British National (Overseas) - British National (Overseas)

Nesmí být zaměňována s Britský zámořský občan.

Britské občanství a
zákon o státní příslušnosti
Vlajka Spojeného království.svg
Úvod
Třídy národnosti
Viz také
Příslušné právní předpisy

British National (Overseas), zkráceně BN (O), je třída Britská národnost která byla poskytnuta dobrovolnou registrací pro Obyvatelé Hongkongu kdo byl Občané britských závislých území před převod suverenity na Čínu v roce 1997. Jedinci s touto národností jsou Britští občané a Občané společenství, ale ne Britští občané. Státní příslušníci této třídy podléhají při vstupu do EU imigrační kontrole Spojené království a nemají automat právo pobytu tam nebo uvnitř Hongkong, ale všichni BN (O) by měli status trvalého pobytu v Hongkongu kdy získali tento status.

Tato státní příslušnost dává svým držitelům zvýhodněné postavení, pokud mají bydliště ve Spojeném království, což jim uděluje volební způsobilost, získává občanství zjednodušeným postupem a slouží ve veřejných funkcích nebo na nevyhrazených vládních pozicích. Odhaduje se, že 2,9 milionu BN (O) s; asi 469 000 z nich je aktivních Britské pasy s tímto statusem a požívat konzulární ochrany při cestování do zahraničí. Protože však většina BN (O) také drží Čínská národnost a protože Čína zachází se svými dvojími státními příslušníky, jako by byli pouze Číňany, nemají obecně přístup k této ochraně v Hongkongu, pevninská Čína nebo Macao. V reakci na uložení Čínská národní bezpečnostní legislativa v Hongkongu Spojené království umožní BN (O) a nejbližším rodinným příslušníkům požádat o pětiletá pobytová víza počínaje dnem 31. ledna 2021.

Pozadí

Viz také: Britský Hong Kong, Sino-britské společné prohlášení, a Historie Hongkongu

Hongkong byl britskou kolonií od roku 1842 až do svého převodu do Číny v roce 1997.[1] Území původně sestávalo pouze z Ostrov Hong Kong a byl rozšířen o Poloostrov Kowloon a Kameníci Island v roce 1860. Všechny tyto oblasti byly trvale postoupeny Spojenému království Dynastie Čching po Opiové války.[2] Británie vyjednal další expanzi kolonie zahrnout Nová území v roce 1898, které byly pronajaty (spíše než postoupeny) od Qing China na dobu 99 let.[3]

S blížícím se koncem nájemní smlouvy byla budoucnost Hongkongu nejistá.[4] Protože většina průmyslového odvětví území byla vyvinuta na Nových územích, bylo oddělené pronajaté oblasti a vrácení pouze té části kolonie do Číny ekonomicky a logisticky nemožné.[5] Koloniální vláda nemohla na Nových územích po roce 1997 poskytnout nové leasingy pozemků, což u místních podniků vyvolalo znepokojení nad dlouhodobou životaschopností dalších investic do nemovitostí.[4] V době, kdy začaly jednání o budoucnosti kolonie na začátku 80. let, se Čína od té doby stala komunistickou.[6] Místní obyvatelé se obávali vyhlídky, že budou předáni čínské vládě, a drtivou většinou upřednostňovali, aby Hongkong zůstal britským územím. Britská vláda se pokusila vyjednat rozšíření své správy v Hongkongu kolem roku 1997, ale zaměřila se na zajištění stability města, když vyšlo najevo, že to čínské orgány nedovolí.[7]

Obě vlády se dohodly na Sino-britské společné prohlášení v roce 1984. Celé území Hongkongu bude převedeno do Čínská lidová republika při uzavření nájmu nových území v roce 1997 a pod čínskou suverenitou jako zvláštní správní region. Regionu by byla dána vysoká úroveň autonomie v místních záležitostech a obyvatelé si ho měli ponechat občanské svobody jako Svoboda projevu, shromáždění, a náboženství po převodu.[8]

Režim státní příslušnosti pro obyvatele

Před rokem 1983 všichni občané EU Britská říše, včetně Hongkongerů, měli společnou státní příslušnost.[9] Občané Spojeného království a kolonií (CUKC) mělo neomezené právo vstoupit a žít ve Velké Británii,[10] i když se bělošská imigrace systémově nedoporučovala.[11] Imigrace z kolonií a další Společenstvi země byly postupně omezovány Parlament od roku 1962 do roku 1971 uprostřed dekolonizace, když Britské subjekty pocházející z vnějšku Britské ostrovy nejprve jim byla při vstupu do Velké Británie uložena imigrační kontrola.[12] Po průchodu Zákon o britské národnosti z roku 1981, CUKC byly překlasifikovány do různých národnostních skupin podle jejich původu a rodiště,[13] a drtivá většina britských subjektů v Hongkongu se stala Občané britských závislých území (BDTC) s právo pobytu pouze v Hongkongu.[14] Pouze ti, kteří byli překlasifikováni na britské občany, drželi automat právo žít ve Spojeném království.[13] Britská vláda vydala memorandum připojené ke společnému prohlášení, které se týkalo přechodných opatření pro státní příslušnost rezidentů, které obsahovalo ustanovení, že bude vytvořena nová státní příslušnost pro Hongkongery, kteří nepřiznávají právo pobytu ve Spojeném království.[15] Status British National (Overseas) byl vytvořen v roce 1985, aby splnil tento požadavek.[16]

Debata o úplných občanských právech

Zbavení plných pasů a práv na státní příslušnost pro Hongkongery a jeho posílení v rámci společné deklarace vyvolalo kritiku za to, že se etnická příslušnost stala rozhodujícím faktorem při určování práv, na která měli britské subjekty nárok.[17][18][19] Obyvatelé Hongkongu a Legislativní rada členové, s několika příznivci v britském parlamentu,[17] věřil, že udělení plného britského občanství by bylo vhodnější pro vštěpování důvěry v budoucnost Hongkongu po předání[20] a že obyvatelům měla být nabídnuta možnost pokračovat v životě pod britskou vládou. Zastánci argumentovali tím, že přiznání práva na pobyt Hongkongerům jako „pojistné smlouvy“ na ochranu před možným omezováním občanských svobod komunistickými úřady po předání by je povzbudilo k pobytu na území a zabránilo by tomu odliv mozků.[21][22] BDTC v Gibraltar a Falklandy již měli přístup k občanství, a bylo poznamenáno, že žádat o to, aby bylo to stejné uděleno obyvatelům Hongkongu, požadovalo pouze rovné zacházení.[23][24] Legislativní členové rady a jejich podporovatelé v parlamentu nepříznivě srovnávali tato opatření týkající se státní příslušnosti se situací v roce 2006 Macao, kde bylo obyvatelům umožněno zadržet Portugalské občanství a právo pobytu po převodu tohoto území do Číny v roce 1999.[20][22]

Značný počet obyvatel začal emigrovat do dalších zemí v 80. letech. Zatímco počet ročních odjezdů zůstal po většinu desetiletí stabilní a začal se zvyšovat až ke konci,[25] odliv dramaticky rostl po 1989 protestuje na náměstí Nebeského klidu.[26] Brutalita reakce čínské vlády proti demonstracím za demokracii okamžitě ztlumila místní optimismus v budoucnosti Hongkongu, což bylo naznačeno náhlým poklesem hodnot na akciovém trhu a majetku.[27] Zásah způsobil spěch mezi obyvateli usilovat o trvalý pobyt nebo občanství v jiných zemích.[26] Obyvatelé se obávali narušení občanských práv, právního státu a kvality života po přechodu na čínskou vládu,[28] podezření, která byla jen umocněna incidentem na náměstí Nebeského klidu.[29] Více než půl milionu lidí opustilo Hongkong během vrcholného období migrace od roku 1987 do roku 1996.[25] Skepse v závazku čínské vlády k budoucí autonomii Hongkongu se dále odrazila ve vysoké poptávce po naturalizaci BDTC. Přestože status BDTC vyprší po předání v roce 1997 a nebude mít žádný nárok na právo Spojeného království na pobyt, o konečné datum registrace v roce 1996 požádalo více než 54 000 lidí[30] protože stav je kvalifikoval k registraci jako BN (O) s.[31]

Přes petice guvernérů David Wilson a Chris Patten žádá o udělení úplného občanství obyvatelům kolonie,[32][33] Parlament nakonec odmítl udělit všem hongkongům právo na pobyt ve Spojeném království s odvoláním na potíže s absorbováním velkého počtu nových občanů, což by bylo v rozporu se společnou deklarací.[20] Místo toho nabídla občanství pouze 50 000 kvalifikovaným obyvatelům a jejich rodinným příslušníkům Schéma výběru britské národnosti.[34] Protože mnoho odcházejících obyvatel bylo vzdělaných a zastávali kritické pozice v medicíně, financích a strojírenství, záměrem plánu bylo přesvědčit lidi v tomto profesionálním jádru hongkonské ekonomiky, aby na tomto území zůstali i po roce 1997.[29] Toto omezené udělení občanství spolu se skutečností, že ustanovení o státní příslušnosti bez britského práva na pobyt bylo zahrnuto do memoranda o společném prohlášení, a nikoli do textu smlouvy, využili navrhovatelé udělení občanství BN (O) tvrdit, že její udělení by nebylo porušením této dohody.[35] Na druhou stranu však čínská vláda považuje i tyto omezené granty za porušení smlouvy[36] a konkrétně nezohledňuje britské občanství těch, kteří jej získali v rámci výběrového režimu.[37]

Vývoj po předání

Hlavní článek: Hongkongské právo národní bezpečnosti

V roce 2020 byla znovu zahájena věcná debata o rozšiřování práv BN (O),[38] když Národní lidový kongres obešel zákonodárnou radu a přímo schválená národní bezpečnostní legislativa pro Hongkong.[39] Stalo se tak i přes výslovné ujednání v EU Základní zákon v Hongkongu s uvedením odpovědnosti území za uzákonění vlastních právních předpisů v této oblasti.[40] Prodemokratičtí zákonodárci a aktivisté odsoudili přímou aplikaci vnitrostátního práva bez místních konzultací jako zásadní otřes regionálního právního systému a označili jej za konec “jedna země, dva systémy ",[41] zatímco Spojené království a jeho spojenci dále odsuzovali právní předpisy jako závažné porušení společné deklarace, které ve své podstatě podkopává autonomii přislíbenou Hongkongu a základní práva jejích obyvatel.[42][43] The Domácí kancelář původně oznámil, že stávající šestiměsíční pobytový limit BN (O) bude prodloužen na obnovitelné období 12 měsíců s právem na práci.[44][45] Když vstoupil v platnost zákon o národní bezpečnosti, britská vláda vyhlásila další prodloužení pobytových práv; BN (O) s bude mít povolení k pobytu ve Velké Británii s právy na práci a studium po dobu pěti let, poté mohou požádat o vypořádaný stav. Poté budou mít nárok na plné občanství poté, co si po dobu 12 měsíců udrží status vypořádání.[46]

Akvizice a ztráta

Viz také: Britské právo státní příslušnosti a Hongkong
Lhůty pro podávání žádostí
pro registraci jako britský občan (Overseas)[47]
Rok narozeníTermín registrace
1967 až 197130. října 1993
1962 až 196631. března 1994
1957 až 196131. srpna 1994
1947 až 195628. února 1995
Před 194730. června 1995
1972 až 197631. října 1995
1977 až 198130. března 1996
1982 až 198629. června 1996
1987 až 199130. září 1996
1992 až 199531. prosince 1996
199631. března 1997
1. ledna až 30. června 199730. září 1997

Stát se britským státním příslušníkem (v zámoří) již není možné. Akvizice nepředstavovala automatický proces a oprávnění obyvatelé museli o status požádat mezi 1. červencem 1987 a koncem registračního období.[31] Termíny registrace byly žadatelům přiděleny podle roku narození.[47] Posledním datem, kdy se oprávnění žadatelé mohli zaregistrovat, bylo 31. Prosince 1997, pokud se narodili v uvedeném roce a před převod suverenity.[48] Národnost BN (O) nelze přenést sestupem a počet držitelů živého stavu se nakonec zmenší, dokud žádní nebudou. Status byl přiznán kromě jiných tříd britské národnosti; jednotlivec může být britským občanem i britským občanem (zámoří).[49][50]

Uchazeči museli být občany britských závislých území ve spojení s Hongkongem.[31] Zatímco status získalo přibližně 3,4 milionu lidí,[51] 2,5 milionu obyvatel, kteří nebyli BDTC (prakticky všichni čínští občané), bylo nezpůsobilých.[52] Ti nezpůsobilí, kteří si přáli zaregistrovat se jako BN (O), byli povinni být naturalizováni jako hongkongské BDTC připojené do 31. března 1996. Získání hongkonského stavu BDTC jiným způsobem než narozením již po tomto datu nebylo možné.[47]

Na rozdíl od jiných britských národností mají držitelé BN (O) jedinečné právo držet britské pasy v tomto postavení. Každý BN (O) byl vydán přímo Britské národní (zámořské) pasy když poprvé získali status, zatímco členům všech ostatních tříd národnosti je nejprve dáno osvědčení o registraci a nemají jako právo pasy.[49] Všichni občané britských závislých území připojených k Hongkongu ztratili 1. července 1997 status BDTC.[50] Jednotlivci, kteří nezískali čínskou státní příslušnost (toto se obecně vztahovalo pouze na ty, kteří nejsou etnicky čínští), a byli by bez státní příslušnosti k tomuto datu se automaticky stalo Britští zámořští občané.[48]

Status britského národa (zámoří) lze vzdát prohlášením zaslaným Domácí sekretářka, za předpokladu, že jednotlivec již má nebo hodlá získat jinou státní příslušnost. Před 1. červencem 1997 bylo zbavení této národnosti spojeno také se ztrátou občanství britských závislých území.[49] Jednotlivci, kteří se úspěšně zaregistrovali jako britští občané v rámci EU Schéma výběru britské národnosti automaticky ztratil status BDTC a následně také ztratil státní příslušnost BN (O), pokud jej získali.[53] Neexistuje žádná cesta k obnovení stavu BN (O), jakmile dojde ke ztrátě.[54]

Práva a výsady

Viz také: Britský národní (zámořský) pas

Britští občané (zámoří) jsou osvobozeni od získání víza nebo vstupního osvědčení, pokud navštíví Spojené království na méně než šest měsíců.[55] Jsou způsobilí k podání žádosti o dva roky pracovní prázdninová víza a nepodléhají ročním kvótám ani požadavkům na sponzorství.[56] Od 31. ledna 2021 budou mít rovněž nárok na pobytová víza pro sebe a své nejbližší rodinné příslušníky, a to buď na dobu 30 měsíců (s možností prodloužení jednou o dalších 30 měsíců), nebo na dobu pěti let.[57]

Při cestování do jiných zemí mohou BN (O) hledat britskou konzulární ochranu.[31] Nejsou považovány cizí národnosti pokud máte bydliště ve Velké Británii a máte nárok na některá práva jako Občané společenství.[58] Mezi ně patří výjimka z registrace u místní policie,[59] volební způsobilost ve volbách ve Velké Británii,[60] a schopnost narukovat do Britské ozbrojené síly.[61] Britští občané (zámoří) jsou také způsobilí sloužit v nevyhrazených Státní služba příspěvky,[62] být udělen Britské vyznamenání, přijímat šlechtické tituly a sedět v dům pánů.[13] Je-li uveden Neomezenou dovolenou zůstat (ILR), jsou způsobilí kandidovat ve volbách do sněmovna[63] a místní samospráva.[64][65][66] Existuje asi 2,9 milionu lidí, kteří si zachovávají BN (O) národnost,[67] přičemž 469 000 z nich drží aktivní Britské pasy se stavem.[68]

BN (O) se mohou stát britskými občany spíše registrací než naturalizace poté, co pobýval ve Spojeném království déle než pět let a byl držitelem ILR déle než jeden rok.[69] Registrace uděluje občanství jinak než sestupem, což znamená, že děti narozené mimo Spojené království těm, které budou úspěšně zaregistrovány, budou britskými občany sestupem. Stát se britským občanem nemá žádný vliv na status BN (O), ačkoli někdo, kdo má britský pas občana, by nemohl požádat o nový pas BN (O). Místo toho bude mít britský občanský pas vytištěno další pozorování s uvedením práva držitele pobytu v Hongkongu a statusu britského národa (zámoří).[48]

Před rokem 1997 byly BN (O) v kvalifikovaných profesních třídách způsobilé k registraci jako britští občané bez požadavků britského pobytu podle EU Schéma výběru britské národnosti podle uvážení Guvernér Hongkongu.[70] Kromě toho mají BN (O), kteří nejsou čínskými státními příslušníky a neměli dne 3. února 1997 žádnou cizí státní příslušnost a kteří k tomuto datu obvykle pobývali v Hongkongu a kteří tam nadále pobývají, nárok na registraci jako britští občané. K občanství se mohou zaregistrovat i děti narozené po tomto datu, které se později staly BN (O) a splňují další požadavky. Zda tito žadatelé dostávají občanství sestupem nebo jinak závisí na tom, jak získali stav BDTC.[71] Zbývající BN (O), kteří neměli žádné jiné občanství nebo státní příslušnost dne 19. března 2009 nebo dříve, mají nárok na registraci jako britští občané[72][13] sestupem. Pokud však BN (O) získá další občanství nebo státní příslušnost a vzdá se ho po příslušném datu před podáním žádosti o registraci jako britský občan, tato osoba by nebyla způsobilá.[73]

Vláda Hongkongu neuděluje britským státním příslušníkům (v zámoří) po roce 1997 žádná práva ani privilegia, kromě toho, že mohou vstoupit do Hongkongu s pasy BN (O) bez víz nebo vstupního povolení.[74] BN (O), kteří jsou také čínskými státními příslušníky, se mohou domáhat konzulární ochrany před čínskými diplomatickými misemi, i když jsou držiteli pouze britských pasů.[75]

Omezení

Viz také: Vízová povinnost pro britské státní příslušníky (zámoří)

Přestože BN (O) mohou cestovat pomocí britského pasu, protože tento status neopravňuje jejich držitele k právu pobytu buď ve Velké Británii, nebo v Hongkongu, mohou při cestování na kterékoli místo čelit omezením a není s nimi zacházeno stejně Britští občané při vstupu do jiných zemí. Společné prohlášení umožňuje další používání zahraničních pasů jako cestovních dokladů po předání,[76] ale společnosti BN (O), které jsou také čínskými státními příslušníky, podléhají při cestách do pevninské Číny další požadavky.[77]

Spojené království

Viz také: Právo pobytu ve Spojeném království

Britští občané (v zámoří) podléhají imigrační kontrole a nemají ani právo na pobyt, ani právo pracovat ve Velké Británii.[31] Nemají nárok na službu Registered Traveler, která umožňuje urychlené odbavení prostřednictvím britské imigrace, navzdory způsobilosti Cestovní pas zvláštní administrativní oblasti Hongkong držáky.[78] Jako ostatní non-Evropský hospodářský prostor občané, BN (O) jsou také povinni platit imigrační zdravotní příplatek mít přístup národní zdravotní služba výhody, pokud pobýváte ve Velké Británii déle než šest měsíců[79] a nesplňují podmínky pro většinu programů sociální péče.[80]

Hongkong

Viz také: Právo pobytu v Hongkongu

Zatímco registrace pro status BN (O) byla závislá na rezidenci, je možné, aby držitelé tohoto stavu ztratili právo pobytu v Hongkongu. Nečínské státní příslušníky, kteří mají trvalý pobyt nebo občanství mimo Hongkong a nevrátili se na území déle než tři roky od převodu suverenity, automaticky ztrácejí právo pobytu.[81] Tito jednotlivci však získávají právo na půdu, které je totožné s právem pobytu, kromě toho, že na tyto osoby může být vydán příkaz k vyhoštění. Společnosti BN (O), na které se vztahuje příkaz k vyhoštění, by ztratily právo přistát a byly by fakticky bez státní příslušnosti, pokud by jejich trvalý pobyt v jiné zemi zanikl nebo vypršel.[82]

Čína

Viz také: Čínský zákon o státní příslušnosti

Drtivá většina Britů (zámoří) je etnicky čínština a byla jim při převodu svrchovanosti automaticky udělena čínská státní příslušnost. S osobami, které mají čínskou státní příslušnost současně s jakoukoli jinou státní příslušností, včetně statusu BN (O), se zachází pouze jako s čínskými občany Čínský zákon o státní příslušnosti. V důsledku toho nemá většina BN (O) přístup k britské konzulární ochraně v Hongkongu, Macau nebo v pevninské Číně.[37] Navíc BN (O), kteří jsou čínskými státními příslušníky, musí použít a Cestovní povolení na pevninu vstoupit do pevninské Číny.[77]

Evropská unie

Před Spojené království vystoupilo z Evropské unie dne 31. ledna 2020 byli občané plné Británie Občané Evropské unie.[83] Britští občané (v zámoří) nikdy nebyli občany EU a neměli rádi Svoboda pohybu v jiných zemích EU. Oni byli,[84] a nadále jsou osvobozeni od získávání víz při návštěvě EU Schengenský prostor.[83]

Reference

Citace

  1. ^ Carroll 2007, str. 1.
  2. ^ Carroll 2007, s. 16, 21–24.
  3. ^ Carroll 2007, str. 67.
  4. ^ A b Carroll 2007, str. 177.
  5. ^ Rabushka 1976, str. 8.
  6. ^ Carroll 2007, str. 3.
  7. ^ Carroll 2007, s. 180–181.
  8. ^ Carroll 2007, str. 178, 181.
  9. ^ Hansen 1999, str. 78.
  10. ^ Hansen 1999, str. 71.
  11. ^ Hansen 1999, str. 90.
  12. ^ Evans 1972.
  13. ^ A b C d Zákon o britské národnosti z roku 1981.
  14. ^ Sčítání lidu z roku 1996, str. 31.
  15. ^ Sino-britské společné prohlášení Memorandum Spojeného království.
  16. ^ Hongkongský zákon z roku 1985.
  17. ^ A b Lord Wyatt z Weefordu, „Hongkong: návrh britských pasů“, plk. 861.
  18. ^ Výbor pro odstranění rasové diskriminace (14. března 1996). „Závěrečná vyjádření Výboru pro odstranění rasové diskriminace, Spojené království Velké Británie a Severního Irska“. Spojené národy. p. 4. Archivováno z původního dne 2. března 2020. Citováno 2. března 2020.
  19. ^ „Britské koloniální závazky“, Ekonom.
  20. ^ A b C Allen Lee, „Zpráva Výboru pro zahraniční věci o Hongkongu“.
  21. ^ Henrietta Ip, „Zpráva Výboru pro zahraniční věci o Hongkongu“.
  22. ^ A b Lord Irvine z Lairgu, „Hongkong: návrh britských pasů“, plk. 875–876.
  23. ^ Stephen Cheong, „Zpráva Výboru pro zahraniční věci o Hongkongu“.
  24. ^ Lord Geddes, „Hongkong: návrh britských pasů“, plk. 869–870.
  25. ^ A b Zpráva o populační politice z roku 2002, s. 27–28.
  26. ^ A b Carroll 2007, str. 196.
  27. ^ Carroll 2007, str. 191.
  28. ^ Wong 1992, str. 9.
  29. ^ A b Murphy 1991.
  30. ^ Cheng 1996, str. 44–45.
  31. ^ A b C d E „Typy britské národnosti: britský státní příslušník (v zámoří)“. gov.uk. Vláda Spojeného království. Archivováno z původního dne 10. prosince 2018. Citováno 7. ledna 2019.
  32. ^ Cheng 2017.
  33. ^ Castle & Vines 1995.
  34. ^ Carroll 2007, str. 192.
  35. ^ Smíšený výbor pro lidská práva Devátá zpráva 2009, s. 22–24.
  36. ^ Carroll 2007, str. 193.
  37. ^ A b Výklad stálého výboru týkající se provádění čínského zákona o státní příslušnosti v Hongkongu.
  38. ^ Dominic Raab, Státní tajemník pro zahraniční věci a záležitosti společenství, „Legislativa národní bezpečnosti v Hongkongu: reakce Spojeného království“, plk. 681–703.
  39. ^ Tsoi 2020.
  40. ^ Hongkongský základní zákon, kapitola II Článek 23.
  41. ^ Wong 2020.
  42. ^ Dominic Raab, Státní tajemník pro zahraniční věci a záležitosti společenství, „Legislativa národní bezpečnosti v Hongkongu“, plk. 329–331.
  43. ^ Vlády Spojených států amerických, Austrálie, Kanady a Spojeného království (28. května 2020). „Společné prohlášení o Hongkongu“ (Tisková zpráva). Ministerstvo zahraničí Spojených států. Archivováno z původního dne 24. června 2020. Citováno 1. července 2020.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  44. ^ „Informační přehled médií: Hong Kong BN (O) s“. gov.uk. Domácí kancelář. 29. května 2020. Archivováno z původního dne 29. května 2020. Citováno 1. června 2020.
  45. ^ Johnson 2020.
  46. ^ „Spojené království rozšíří pobytová práva občanů Britů (Overseas) v Hongkongu“. gov.uk (Tisková zpráva). Vláda Spojeného království. 1. července 2020. Archivováno od původního dne 1. července 2020. Citováno 1. července 2020.
  47. ^ A b C Vyhláška z Hongkongu (britská národnost) z roku 1993.
  48. ^ A b C „Občané britského národa (zámoří) a britského závislého území“ (PDF). Archivováno (PDF) z původního dne 11. prosince 2018. Citováno 8. ledna 2019.
  49. ^ A b C „Britští státní příslušníci (v zámoří)“ (PDF). 1.0. Domácí kancelář. 14. července 2017. Archivováno (PDF) z původního dne 8. ledna 2019. Citováno 8. ledna 2019.
  50. ^ A b Hongkongský řád (britská národnost) z roku 1986.
  51. ^ Lord Avebury, „Britské občanství“, plk. WA213.
  52. ^ Cheng 1997, str. 160.
  53. ^ Zákon o britské národnosti (Hongkong) z roku 1990.
  54. ^ „Národnostní politika: zřeknutí se všech typů britské národnosti“ (PDF). 3.0. Domácí kancelář. 30. ledna 2018. Archivováno (PDF) z původního dne 8. ledna 2019. Citováno 8. ledna 2019.
  55. ^ „Zkontrolujte, zda potřebujete vízum do Spojeného království“. gov.uk. Vláda Spojeného království. Archivováno z původního dne 2. dubna 2019. Citováno 3. června 2020.
  56. ^ „Vízum režimu mobility mládeže (úroveň 5)“. gov.uk. Vláda Spojeného království. Archivováno z původního dne 25. dubna 2017. Citováno 8. ledna 2019.
  57. ^ „Vízum hongkongského britského národního (zámořského) (BN (O))“. gov.uk. Vláda Spojeného království. Archivováno z původního dne 2. listopadu 2020. Citováno 4. prosince 2020.
  58. ^ Poslanecká sněmovna pro zahraniční věci Desátá zpráva 2015, s. 16–17.
  59. ^ „Britská víza a registrace u policie“. gov.uk. Vláda Spojeného království. Archivováno od původního dne 1. ledna 2019. Citováno 2. dubna 2019.
  60. ^ Reprezentace zákona o lidech z roku 1983.
  61. ^ "Národnost". Britská armáda. Archivováno z původního dne 3. dubna 2019. Citováno 2. dubna 2019.
  62. ^ „Pravidla státní příslušnosti státní služby“ (PDF). Úřad vlády. Listopadu 2007. str. 5. Archivováno (PDF) z původního dne 21. srpna 2018. Citováno 2. dubna 2019.
  63. ^ „Jak mohu kandidovat ve volbách?“. Parlament Spojeného království. Archivováno z původního dne 7. února 2019. Citováno 6. dubna 2019.
  64. ^ „Pokyny pro kandidáty a zástupce: Část 1 ze 6 - Můžete kandidovat?“ (PDF). Místní volby v Anglii a Walesu. Volební komise. Ledna 2019. str. 3. Archivováno (PDF) z původního dne 2. ledna 2019. Citováno 6. dubna 2019.
  65. ^ „Pokyny pro kandidáty a zástupce: Část 1 ze 6 - Můžete kandidovat?“ (PDF). Volby do místních zastupitelstev ve Skotsku. Volební komise. Dubna 2017. str. 3. Archivováno (PDF) z původního dne 8. března 2017. Citováno 6. dubna 2019.
  66. ^ „Průvodce pro kandidáty a zástupce: Volby do místních zastupitelstev“. Volební komise pro Severní Irsko. 2019. str. 10. Archivováno z původního dne 7. dubna 2019. Citováno 6. dubna 2019.
  67. ^ Heather Wheeler, Státní podtajemník parlamentu pro zahraniční věci a záležitosti společenství, „Držitelé britských zámořských pasů v Hongkongu“, plk. 311 WH.
  68. ^ Dopis FOI na pasy BN (O).
  69. ^ „Průvodce B (OTA): Registrace jako britský občan“ (PDF). Domácí kancelář. Březen 2019. Archivováno (PDF) z původního dne 28. března 2019. Citováno 29. března 2019.
  70. ^ Nařízení o britské národnosti (Hongkong) (schéma výběru) z roku 1990.
  71. ^ „Průvodce EM: Průvodce registrací britského občana podle zákona o britské státní příslušnosti (Hongkong) z roku 1997“ (PDF). Domácí kancelář. Leden 2016. str. 4–5. Archivováno (PDF) z původního dne 25. července 2019. Citováno 3. června 2020.
  72. ^ Zákon o hranicích, občanství a přistěhovalectví z roku 2009.
  73. ^ „Registrace jako britský občan: další britští občané“ (PDF). Domácí kancelář. 2. dubna 2019. s. 23, 30–32. Archivováno (PDF) od původního dne 3. června 2020. Citováno 27. dubna 2019.
  74. ^ „Návštěva vízového / vstupního povolení pro zvláštní administrativní oblast Hongkongu“. Hongkong: Imigrační oddělení. Archivováno z původního dne 27. března 2017. Citováno 7. dubna 2017.
  75. ^ Regina Ip, Tajemník pro bezpečnost, „Falešné pasy BNO“, str. 328.
  76. ^ Sino-britské společné prohlášení, Čínské memorandum.
  77. ^ A b „Imigrační povolení“. Vláda Hongkongu. Archivováno z původního dne 7. ledna 2019. Citováno 6. ledna 2019.
  78. ^ Cheng 2016.
  79. ^ „UK oznamuje zdravotní příplatek“. gov.uk. Vláda Spojeného království. 27. března 2015. Archivováno z původního dne 11. prosince 2018. Citováno 8. ledna 2018.
  80. ^ Zákon o přistěhovalectví a azylu z roku 1999.
  81. ^ „Ztráta statusu trvalého pobytu v Hongkongu“ (PDF). Hongkong: Imigrační oddělení. Listopadu 2018. Archivováno (PDF) z původního dne 26. října 2019. Citováno 5. března 2020.
  82. ^ Imigrační nařízení.
  83. ^ A b Nařízení (EU) č. 2019/592.
  84. ^ Nařízení (EU) č. 2018/1806 Příloha II.

Zdroje

Legislativa

Parlamentní rozpravy

Publikace

Články zpráv

Korespondence

externí odkazy