Woodrow Wyatt - Woodrow Wyatt

Správně počestný

Lord Wyatt z Weefordu
Woodrow Wyatt.jpeg
Člen parlamentu
pro Birmingham Aston
V kanceláři
1945–1955
PředcházetRedvers Prior
UspělJulius Silverman
Člen parlamentu
pro Bosworth
V kanceláři
1959–1970
PředcházetArthur Allen
UspělAdam Butler
Osobní údaje
narozený
Woodrow Lyle Wyatt

(1918-07-04)4. července 1918
Surrey, Anglie
Zemřel7. prosince 1997(1997-12-07) (ve věku 79)
Londýn, Anglie
Politická stranaPráce
Manžel (y)
Susan Cox
​
​
(rozvedený)​
Nora Robbins
​
​
(rozvedený)​
Lady Moorea Hastingsová
​
​
(m. 1957; div. 1966)​
Verushka Banszky von Ambroz (rozená Racz)
​
​
(m. 1966)​
DětiPericles Plantagenet James Casati Wyatt (třetí manželka Moorea Hastingsová)
Petronella Aspasia Wyatt (čtvrtá manželka Veronica Banszky von Ambroz)
VzděláváníEastbourne College
Alma materWorcester College, Oxford

Woodrow Lyle Wyatt, baron Wyatt z Weefordu (4. července 1918 - 7. prosince 1997) byl britský politik, autor, novinář a hlasatel, poblíž Královna matka, Margaret thatcherová a Rupert Murdoch. Posledních dvacet let svého života byl předsedou státní sázkové organizace Tote.

Časný život: 1918-1945

Narozen v Kingston upon Thames “, jihozápadní Londýn, Wyatt byl druhým synem Roberta Harveye Lylea Wyatta, zakladatele a ředitele Milbourne Lodge School, Esher a jeho manželka Ethel (rozená Morgan).[1] Narodil se na Den nezávislosti Ameriky a byl pojmenován po americkém prezidentovi Woodrow Wilson.[2]

Wyatt byl vzděláván v Eastbourne College a Worcester College, Oxford, kde četl jurisprudence a promoval s druhořadým titulem v roce 1939.[1][3] Jako dobrovolník se dobrovolně přihlásil deset dní před vypuknutím Druhá světová válka s Suffolk Regiment[4] a zvedl se k hodnosti majora. Wyatt byl vyslán do Normandie na Den D. plus jeden a byl uvedeno v odeslání.[1][5][6]

Byl téměř válečný soud po prudké výměně s jedním z jeho vyšších důstojníků.[7][8] Wyatt byl poté vyslán do Indie.[9]

Wyatt upravil deset svazků Anglický příběh (1940–50).[7]

Člen parlamentu: 1945–1955

Wyatt byl zvolen do parlamentu v roce 1945 jako Práce MP pro Birmingham Aston, a sloužil až do Všeobecné volby 1955 když byly překresleny hranice volebních obvodů.

Během Kabinet mise do Indie v roce 1946 působil jako neformální styčný důstojník mezi misí a Muslimská liga.[7][10] Wyatt byl členem 15-silné Držet se vlevo skupina labouristických poslanců.[11] V brožuře skupiny, která byla zveřejněna v květnu 1947, Wyatt kritizoval selhání vlády dostatečně rychle demobilizovat ozbrojené síly.[12]

Clement Attlee jmenován Wyattem podtajemníkem na ministerstvu války v dubnu 1951, což je úřad, který zastával šest měsíců, dokud Labour nebyl poražen ve volbách v říjnu 1951.[7]

Publikoval Do nebezpečného světa v roce 1952. Po rozdělení svého Astonského sídla nebyl Wyatt schopen najít slibnější alternativu než konzervativní Volební obvod Grantham, který přesto bojoval v roce 1955, když byl poražen 2375 hlasy. Náhodou, Grantham bylo rodným městem jeho přítele z posledních dnů Margaret thatcherová.

Žurnalistika: 1955–1959

Edward R. Murrow z CBS zvolil Granthama jako jedno z křesel, které zastával během voleb v roce 1955. Grace Wyndham Goldie, který byl vedoucím oddělení BBC pro aktuální záležitosti, to náhodou sledoval a Wyatt na něj udělal dojem.[7][13] Požádala Wyatta, aby se připojil Richard Dimbleby při prezentaci Panoráma jako reportér zahraničních věcí programu.[14] Později napsal: „Moje vystoupení v televizi mě katapultovalo do slávy. ... Měli jsme publikum mezi 9 a 14 miliony. Když jsem chodil po ulici nebo šel na jakékoli veřejné místo, byl jsem uznán a hledal můj autogram.“[15]

V únoru 1956, během natáčení filmu Panoráma program v Alžírsko „Wyatt a jeho televizní štáb byli napadeni francouzskými osadníky, kteří si je spletli s Američany.[16][17]

V dubnu 1956 Bill Carron, člen výkonné rady Amalgamated Engineering Union (AEU), informoval Wyatta, že komunisté se pokoušejí převzít unii falšováním hlasů pro unijní úředníky.[18] Byly nadcházející volby pro dva posty v exekutivě a protože komunisté již měli tři ze sedmi křesel, existovala možnost komunistické většiny. Wyatt později napsal: „Hrozba pro hospodářství a labouristickou stranu obrovského blokového hlasování AEU podporujícího extremistickou politiku na labouristických konferencích byla zřejmá“.[19] The Generální ředitel BBC, Vážený pane Ian Jacob, autorizoval Wyatta k výrobě a Panoráma pořad, který byl vysílán 14. května 1956.[20] Wyatt později tvrdil, že jeho program „otřásl unijním světem. Hlasování vzrostlo o 40 procent. ... to stačilo na to, aby porazil komunistické kandidáty na všechny tři funkce. AEU byla zachráněna“.[21]

V září 1956 napsal řadu článků do časopisu Ilustrované o komunistické hrozbě pro odbory, a proto kvůli vlivnému blokovému hlasování odborů i pro Stranu práce. Ty byly znovu publikovány ve formě brožury jako Nebezpečí v našem středu.[22] V říjnu 1956 podepsal prohlášení vyzývající k účasti Britů na společném trhu.[23]

V červnu 1957 navštívil Wyatt Jihoafrickou republiku za apartheidu Panoráma. Později napsal, že zacházení s černými Jihoafričany bylo „horší než s otroky ve starověkých Aténách nebo v Římě“ a že jeho program byl „poprvé, kdy miliony v Británii zahlédly, jaký byl ve skutečnosti život v Jižní Africe: ráj pod živou sopkou “.[24] Eric Louw, jihoafrický ministr zahraničních věcí, podal oficiální stížnost na britskou vládu ohledně Wyattova programu.[25]

Po Wyattově programu o zmanipulování komunistických voleb v AEU Jock Byrne dal Wyattovi dokumenty obsahující důkazy, že od války komunisté ovládli Odborový svaz elektrotechniky (ETU) paděláním hlasů.[26] Wyatt dostal povolení Iana Jacoba k výrobě Panoráma program unijní demokracie v ETU. To bylo vysíláno 9. prosince 1957 a Wyatt to ukázal Les Cannon byl podveden jeho zvolením do exekutivy ETU komunistickým vybavováním hlasů. Jelikož pravidla odborů zakazovala členům odborů veřejně diskutovat o odborových záležitostech, měli členové ETU ve Wyattově programu skryty tváře.[27] V lednu 1958 napsal Wyatt na toto téma článek pro Nový státník.[28] V červenci 1961 Justice Win vrchního soudu prohlásil, že volby generálního tajemníka ETU v roce 1959 podvodně vyhráli komunisté Frank Haxell a ten Byrne byl generálním tajemníkem.[29][30]

Rovněž vedl kampaň za povinné tajné hlasování pro volby v odborech, které bylo nakonec ztělesněno v zákoně o zaměstnanosti z roku 1988.[31]

V lednu 1958 národní výkonný výbor labouristické strany zamítl žádost labouristické strany Holborn a St Pancras, aby byl Wyatt kvůli jeho „činnosti dělnické třídy“ vyškrtnut ze seznamu budoucích kandidátů na parlament.[32][33]

Člen parlamentu: 1959–1970

Vrátil se do Parlament v roce 1959 jako člen pro Bosworth, Leicestershire. Podle Wyatta mu Gaitskell řekl, že šéf opozice Whip, Bert Bowden, vetoval své jmenování do Gaitskellova stínového kabinetu.[34]

V projevu k pobočce Hinckley AEU v červnu 1960 zavolal Wyatt generálního tajemníka Doprava a obecná odborová organizace pracujících, Frank Cousins, „tyran s blokovým hlasováním“.[35] Po čtvrté po sobě jdoucí volební porážce labouristy v roce 1992, Anthony Howard uvedl, že Labourovy vlastní volební důkazy naznačují, že Labouristé nemohli vyhrát další volby, pokud by to bylo ztotožněno s odbory: „Popis zesnulého Franka Cousinsa Woodrowa Wyatta ... jako„ tyrana s blokovým hlasováním “nebyl jen škodlivá fráze: ve vnímání práce voliči zapálila svíčku, která nikdy nezhasla “.[36]

V listopadu 1961 napsal Wyatt článek pro Opatrovník a přednesl projev v Leicesteru, oba obhajovali a Pakt Lib – Lab udržet konzervativce mimo moc.[37][38] Podle Wyatta mu zuřil Gaitskell a zatelefonoval mu: „Proč se nedostaneš ze strany a nepřestaneš mi dělat hanbu?“[39] V lednu 1962, poté, co Wyatt zopakoval tuto myšlenku v článku pro Nový státníkGaitskell přednesl projev na Bosworthské labouristické straně (za Wyattovy přítomnosti), který jej odmítl.[40] The Generální tajemník labouristické strany, Morgan Phillips, napsal Wyattovi a varoval ho, že pokud se nezříká obhajoby paktu Lib-Lab, bude ze strany vyloučen. Wyatt souhlasil.[41]

Někteří ho viděli jako divokého člověka a jiní jako muže s pevným přesvědčením, díky němuž se temperamentně nehodil k „obcházení stranické linie“. Vzbouřil se v parlamentech 1964–1970 kvůli znárodnění oceli. Jeho třináct rozhovorů s Bertrand Russell byly publikovány jako Bertrand Russell mluví svou myslí v roce 1960. Wyatt byl poražen u Všeobecné volby 1970.

Journalism and The Tote: 1970–1997

Poté, co přestal být aktivním politikem, byl Wyatt jmenován ministrem vnitra, Roy Jenkins jako předseda Deska sčítače dostihů v letech 1976–1997. Zpočátku byl aktivním předsedou, který vymýval korupci, ale později se spokojil a Tote stagnoval.[42] Podle John McCririck: "Tote byl v konkurzu a obrátil to. Udělal z toho sílu v sázení. Když se stal předsedou, Tote byl naprostý nepořádek, ale dal to na mapu svou naprostou osobností a vkusem spolu se zavedením automatizace “.[5] Avšak užší výbor pro vnitřní věci vypracoval zprávu kritickou vůči Wyattovi.[5]

Wyatt byl plodný novinář s různorodým zájmem a na konci 70. let překročil politické spektrum a stal se obdivovatelem Margaret thatcherová. Po Thatcherově zvolení za vůdce konzervativců v roce 1975 uspořádala setkání s Wyattem. Později napsal: „Získala si mě. Síla jejího odhodlání a jednoduchost jejích racionálních myšlenek nepoškozená intelektuálním zmatkem mě přesvědčila, že byla první vůdkyní strany, se kterou jsem se setkal, kromě Gaitskella, který by mohl zkontrolovat britský skluz začít to zvrátit. Nevypadala moc jako konzervativní, ale měla pro ni konzervativní večírek, což byl užitečný začátek. “[43]

V červenci 1979 Roy Jenkins po setkání s Wyattem a Thatcherovou zaznamenal do svého deníku: „Woodrow je s ní velmi blízký, mluví svobodně, snadno, bez sebeuvědomění, říká cokoli chce“.[44] Wyatt obvykle zazvonil Thatcherové po půlnoci nebo v neděli ráno, kde jí poradil.[45] Podle John Campbell Thatcherová ne vždy přijala Wyattovu radu, ale „její ministři onemocněli, když jim bylo řečeno, co o té či oné politice říká Woodrow“.[45] Tvrdí, že když Geoffrey Howe si ve svých pamětech stěžoval, že Thatcherová raději poslouchala její soukromé „hlasy“ než její kolegy a oficiální poradce, „myslel to především na Wyatta“.[45]

Během tohoto období jeho Novinky ze světa sloupek „Hlas rozumu“ byl pravidelně napadán Thatcherovými politickými oponenty. Jeho sloupek zasáhl publikum přibližně sedmnáct milionů čtenářů.[46] Během této doby hlasitě protestoval proti sankcím proti apartheidu v Jižní Africe a napsal to Nelson Mandela a ANC se pokoušeli nastolit „komunistickou černou diktaturu“.[47] Wyatt navštívil Jihoafrickou republiku v roce 1986 a během návštěvy herní rezervace viděl černé a bílé děti, jak si spolu hrají, což ho vedlo k poznámce: „Jsou to soudruzi. Ach, kdyby mohl být zbytek Jižní Afriky takový.“[48] Také provedl rozhovor Prezident Botha a dal mu, že by měl zrušit ANC.[49]

Byl pasován na rytíře v roce 1983[50] a byl vytvořen doživotní dne 3. února 1987 s názvem Baron Wyatt z Weefordu, z Weeford v Hrabství Staffordshire.[51] Rodina Wyattů žila ve Weefordu v sedmnáctém století.[52]

Jeho autobiografie, Vyznání optimisty, byla zveřejněna v roce 1985.

V polovině 80. let hrál klíčovou roli Murdochova ustalovače při zprostředkování jednání s odborovou organizací elektrikářů, pomáhal News International přesunout do Wapping.[42] Se svou třetí manželkou založil noviny a tiskařský podnik, který brzy selhal.[42] Dne 31. Srpna 1986 Tisková rada obvinil Wyatta za článek, který napsal ve svém sloupci „Voice of Reason“. Wyatt uvedl, že ačkoli britská asijská a černošská populace byla „obecně dobře vychovaná“, podstatná část druhé populace byla „nezákonná, užívající drogy, násilná a nezaměstnatelná“.[53][54]

Po Thatcherově pádu v roce 1990 Wyatt podporoval John Major. Poté, co propustil svého kancléře, dočasně upustil od podpory majora, Norman Lamont, v roce 1993. Wyatt pomohl Lamontovi napsat rezignační projev.[5]

V roce 2000 novinář Petronella Wyatt, jeho dcera čtvrtým manželstvím, vydala knihu s názvem Otec, drahý otče: Život s Woodrowem Wyattem.

Časopisy

Wyattovo deník (zveřejněno posmrtně jako Časopisy Woodrowa Wyatta autor Macmillan, editoval Sarah Curtis)

Wyattovy žíravé, upřímné a uličnicky indiskrétní deníky byly vydány posmrtně ve třech svazcích jako Časopisy Woodrowa Wyatta Macmillan a editoval Sarah Curtis. Jsou to: Svazek 1, 1985–88 (1998); Svazek 2, Thatcher's Fall a Major's Rise1989, 92 (1999); a svazek 3, Od majora po Blaira (2000), který zahrnuje období od roku 1992 do tří měsíců před jeho smrtí v prosinci 1997.

Andrew Neil v Nový státník napsal o denících: „Wyatt poskytl zemi službu tím, že nám poskytl ryzí pravdu o tom, jak vládnoucí a sociální elita této země stále funguje“, a Denní expres nazval deníky „Nejvýbušnější politické paměti moderní doby“. Nicméně, historik Robert Rhodes James „doporučil opatrnost, když jim uvěřil:„ I když se diarista nepokouší poskytnout záměrně falešnou verzi, talentovaný spisovatel to může snadno přehnaně dramatizovat ... “Existuje spousta interních důkazů, že k Wyattovi je třeba přistupovat s podobnou opatrností. "[55] Lord Blake, konzervativní historik, nazval Wyatta „notorickým lhářem“.[56]

Charles Moore, Thatcherova autorizovaná autorka životopisů, tvrdí, že Wyattovy deníky „jsou dobrým zdrojem poznámek a postojů mnoha předních osobností té doby, mimo jiné paní Thatcherové. Často odhalují její soukromé reakce na veřejné události, když se považovala mezi přátelé".[57]

Sňatky, děti a smrt

Wyatt byl ženatý čtyřikrát, aby:

  • První (div): Susan Cox, žádný problém.[58] Byla spolužačkou v Oxfordu.[42]
  • Druhý (div): Nora Robbins, žádný problém.[58] Byla jeho sekretářka.[42]
  • Třetí (1957, rozpuštěno 1966): Lady Moorea Hastingsová (1928–2011), dcera 16. hrabě z Huntingdonu a vnučka Luisa Casati; jeden syn: Hon. Pericles Plantagenet James Casati Wyatt. [59]
  • Čtvrtý (1966): Veronica "Verushka" Banszky von Ambroz (rozená Racz), Maďarka a vdova po chirurgovi;[58][60] jedna dcera: novinářka Petronella Aspasia Wyatt (b. 1968).

Zařídil bratrancům, aby se postarali o jeho první dítě, když jeho manželka dala jasně najevo, že o to nemá zájem.[42] Když se rozvedli, byl svěřen do péče jeho syna.

Wyatt byl bratranec z Anglie Test kriketu Bob Wyatt.[61] Byl potomkem architektury Wyattova rodina.[62][63][64]

Byl bratrancem Honor Wyatt, matka hudebníka Robert Wyatt, jehož spojenectví s Komunistická strana Velké Británie, postavený vedle pravicové politiky Woodrowa Wyatta, vedl k tomu, že Robert Wyatt odkazoval na svého příbuzného jako na „otřesného muže se sadistickým pocitem nadřazenosti“.[65]

Zemřel v Camden, severní Londýn, ve věku 79.[66] On je pohřben na hřbitově Panny Marie ve Weefordu, jižně od Lichfield, Staffordshire, kde rodina Wyatt pochází.

Zbraně

Erb Woodrowa Wyatta
Koronet britského barona.svg
Wyatt Escutcheon.png
Hřeben
Naše nástěnná malba Coronet Argent a Demi Lion nekontrolovatelný Sable nabitý na rameni Estoile posledního a držící šipku dolů směrem dolů
Erb
Gules na Fesse Nebo mezi hlavami tří kanců vymazal Argent dva Lions passant Sable
Podporovatelé
Dexter: Kančí Argent štětinatý kopytem a kly Nebo zaplavený límcem Dancetty Gules; Sinister: Lion Sable zaplavený límečkem dancetty Gold
Motto
Vi Attamen Honore [67]

Funguje

  • Do nebezpečného světa (1952).
  • Na jih od Číny: Průzkum jihovýchodní Asie od roku 1945 (1952).
  • Nebezpečí v našem středu (1956).
  • Bertrand Russell mluví svou myslí (1960).
  • Otoč se znovu, Westminsteri (1973).
  • Co zbylo z Labour Party? (1977).
  • Do té míry (1981).
  • Vyznání optimisty (1985).

Poznámky

  1. ^ A b C Sarah Curtis (ed.), The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One (London: Pan, 1999), s. xix.
  2. ^ Woodrow Wyatt, Vyznání optimisty (London: Collins, 1987), str. 35.
  3. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 77.
  4. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 78.
  5. ^ A b C d Matthew Beard a Richard Evans, „Attleeova mladá hvězda, která podpořila Thatcherovou“, Časy (8. prosince 1997), s. 9.
  6. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 97.
  7. ^ A b C d E ‚Lord Wyatt z Weefordu ', Časy (9. prosince 1997), s. 21.
  8. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 101.
  9. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 106–113.
  10. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 145–163.
  11. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 168.
  12. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 169.
  13. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 231.
  14. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 238.
  15. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 242.
  16. ^ „Alarm Over Algeria“, Časy (28. února 1956), s. 8.
  17. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 242–243.
  18. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 249–250.
  19. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 250.
  20. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, s. 250–251.
  21. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 251.
  22. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 254.
  23. ^ „Británie je nutná ke spolupráci“, Časy (8. října 1956), s. 4.
  24. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 248–249.
  25. ^ „Zkreslený program“, Časy (5. července 1957), s. 10.
  26. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 252.
  27. ^ ‚E.T.U. napaden v televizi ', Časy (10. prosince 1957), s. 6.
  28. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 256.
  29. ^ „Soudce prohlašuje, že pan Byrne je E.T.U. Tajemník', Časy (4. července 1961), s. 10.
  30. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 259.
  31. ^ Julian Lewis, 'Woodrow Wyatt', Časy (17. prosince 1997), s. 19.
  32. ^ 'Stručné zprávy', Časy (23. ledna 1958), s. 7.
  33. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 256–257.
  34. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 272.
  35. ^ '"Bully of the Block Vote"', Časy (11. června 1960), s. 12.
  36. ^ Anthony Howard, „Práce potřebuje své kormidlo“, Časy (24. června 1992), s. 14.
  37. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 277.
  38. ^ „Pakt práce s naléhavými liberály“, Časy (20. listopadu 1961), s. 6.
  39. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 278.
  40. ^ 'Pan. Gaitskell neříká žádný liberální pakt ', Časy (27. ledna 1962), s. 8.
  41. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 280.
  42. ^ A b C d E F "Pohybovat se a třást" od Geraldine Bedell. The Independent v neděli, 24. listopadu 1996.
  43. ^ Wyatt, Vyznání optimisty, str. 343.
  44. ^ Roy Jenkins, Evropský deník, 1977-1981 (London: Collins, 1989), str. 480.
  45. ^ A b C John Campbell, Margaret Thatcherová, svazek dva: Železná lady (London: Jonathan Cape, 2003), str. 34.
  46. ^ Sarah Curtis, „Úvod“, Časopisy Woodrowa Wyatta, str. xii.
  47. ^ Opatrovník. „Nepříjemný vztah konzervativní strany s Nelsonem Mandelou“.
  48. ^ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One, str. 93.
  49. ^ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One, str. 95.
  50. ^ „Č. 49575“. London Gazette. 20. prosince 1983. s. 16802.
  51. ^ „Č. 50824“. London Gazette. 6. února 1987. s. 1631.
  52. ^ Burke's Landed Gentry 1952, „Wyatt of Hurst Barton Manor formerly of Bryn Gwynant“, str. 2805
  53. ^ 'Tvůrce rasy je obhajován Tory MP', Časy (1. září 1986), s. 4.
  54. ^ Curtis, The Journals of Woodrow Wyatt: Volume One, str. 186.
  55. ^ David Sexton, „Nevěřte všem těm slintání deníků“, Večerní standard (12. října 1998), s. 11.
  56. ^ „Woodrow, Verushka, Pericles a Petronella: vítejte ve světě Wyattů“. Nezávislý. Londýn. 20. listopadu 2004.
  57. ^ Charles Moore, Margaret Thatcherová, svazek jedna: Není k otáčení (London: Allen Lane, 2013), s. 467, n.
  58. ^ A b C Sholto Byrnes, „Woodrow, Verushka, Pericles a Petronella: vítejte ve světě Wyattů“ Nezávislý 20. listopadu 2004. [1] Vyvolány 21 September 2007.
  59. ^ „Hýbat se a třást“. Nezávislý. 24. listopadu 1996. Citováno 20. listopadu 2020.
  60. ^ „KLASICKÉ POSTERITY - Třetí Plantagenet: Vévoda z Clarence, bratr Richarda III.“. erenow.net. Citováno 20. listopadu 2020.
  61. ^ Martin-Jenkins, Christopher (1980). The Complete Who's Who of Test Cricketers (1. vyd.). London: Orbis Publishing. str. 151. ISBN  0-85613-283-7.
  62. ^ Zpověď optimisty, Woodrow Wyatt, Collins, 1985, s. 22
  63. ^ Pokaždé jiné: Autorizovaná biografie Roberta Wyatta, Marcus O'Dair, Profilové knihy, 2014, s. 6
  64. ^ Burke's Landed Gentry 1952, „Wyatt of Hurst Barton Manor formerly of Bryn Gwynant“, str. 2805–06
  65. ^ O'Dair, Marcus (2014). Pokaždé jiný (1. vyd.). London: Serpents Tail. str. 20–22. ISBN  9781846687594.
  66. ^ Lancaster, Terence (9. prosince 1997). „Obituary: Lord Wyatt of Weeford“. Nezávislý. Citováno 30. května 2020.
  67. ^ http://www.cracroftspeerage.co.uk/online/content/lp1958%20w.htm

externí odkazy

Parlament Spojeného království
Předcházet
Redvers Prior		 Člen parlamentu za Birmingham Aston
1945 –1955		Uspěl
Julius Silverman
Předcházet
Arthur Allen		 Člen parlamentu za Bosworth
1959 –1970		Uspěl
Adam Butler