Bombardování Kagošimy - Bombardment of Kagoshima
![]() | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Srpna 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Bombardování Kagošimy (薩 英 戦 争) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část Bakumatsu | |||||||
![]() Pohled z ptačí perspektivy na bombardování Kagošima podle královské námořnictvo, 15. srpna 1863. Le Monde Illustré. | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
![]() | ![]() | ||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
![]() | ![]() | ||||||
Síla | |||||||
7 parních válečných lodí | 3 parní lodě 80 děl | ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
3 válečné lodě poškozené 20 zabito 53 zraněno | Potopeny 3 parní válečné lodě 5 džunky zničeno 500 domů zničeno[8][9] 5 zabito 13 zraněno |
The Bombardování Kagošimy, také známý jako Anglo-satsuma válka (薩 英 戦 争, Satsu-Ei Senso), byla bitva mezi Británie a Satsuma doména v Kagošima od 15. do 17. srpna 1863. Britové se pokoušeli získat odškodnění a právní spravedlnost z daimyo domény Satsuma pro Incident v Namamugi v roce 1862, kdy plavidla královské námořnictvo byli vystřeleni z pobřežní baterie poblíž Kagošima. Britové na oplátku bombardovali město a zatlačili Satsumu, ale nedokázali je porazit a nakonec o dva dny ustoupili. Satsuma vyhlásila vítězství a po vyjednávání splnila některé britské požadavky na incident Namamugi.
Pozadí

Dne 14. Září 1862 Incident v Namamugi došlo, když britský obchodník, Charles Lennox Richardson vloupal do Daimjského průvodu, bez ohledu na varování a nakonec byl ozbrojen zabit družina z Shimazu Hisamitsu, otec a regent z Šimazu Tadayoshi, daimyo z Satsuma doména. Richardson údajně nedokázal podlehnout doprovodu Šimazu, když cestoval po blízké silnici Kawasaki, Kanagawa, a následně byl zabit pod Kiri-sute gomen - právo na samuraj zabíjet lidi nižší třídy pro vnímanou neúctu. Richardsonova smrt vyvolala pobouření Evropanů za porušení extrateritorialita si užívali za podmínek Nerovné smlouvy. Podplukovník Edward St. John Neale, Britové Chargé d'Affaires, požadoval od Bakufu (ústřední vláda Tokugawa Shogunate ) omluva a obrovské odškodnění 100 000 GBP (440 000 USD v mexických stříbrných dolarech), což představuje zhruba 1/3 celkových příjmů Bakufu po dobu jednoho roku.[11] Neale stále vyhrožoval námořní bombardování z Edo, hlavní město Tokugawa, pokud platba nebyla provedena.[12] Británie rovněž požadovala zatčení domény Satsuma a postavila před soud pachatele Richardsonovy smrti a odškodnění 25 000 liber pro přeživší oběti a příbuzné Richardsona.
The Bakufu byl veden Ogasawara Nagamichi, řídící v případě nepřítomnosti Shogun Tokugawa Iemochi který byl v císařském hlavním městě Kjóto.[3] Ogasawara toužící vyhnout se potížím s evropskými mocnostmi vyjednával 2. července 1863 s Francií a Velkou Británií na palubě francouzské válečné lodi Semiramis, omluvil se a vyplatil odškodnění britským úřadům. Na urovnání se podíleli hlavní francouzští a britští političtí a námořní představitelé té doby: Gustave Duchesne de Bellecourt francouzský ministr v Japonsku, Podplukovník Neale chargé d'affaires Velké Británie, Admirál Jaurès a Admirál Kuper.[10]
Satsuma se odmítla omluvit, vyplatit odškodnění ve výši 25 000 GBP požadované Brity nebo usvědčit a popravit dva japonské samuraje odpovědné za vraždu, přičemž tvrdila, že neúcta k daimjó je obvykle sankcionována okamžitou smrtí těch, kteří projevují neúctu. Z právního hlediska byl jejich nárok údajně neplatný, protože cizinci v Japonsku měli prospěch z extrateritoriality kvůli neochotnému přijetí nerovných smluv s Evropou Japonskem. Japonské zvykové právo se na cizince obvykle nevztahovalo, ale z politického hlediska měla Satsuma pocit, že jej nelze považovat za podřizování se evropským požadavkům ve v té době v Japonsku velmi cizojazyčném kontextu. Britové si přáli vystoupit proti pobouřením proti cizincům v Japonsku. V celé zemi se současně vyskytovaly další protinězinárodní problémy, posíleny Císař Kōmei 1863 "Příkaz vyhnat barbary Evropské mocnosti se rozhodly na tyto exakce vojensky reagovat: Úžiny Shimonoseki už viděl útoky na americký, holandský a francouzské lodě, které proplávaly, z nichž každá přinesla odvetu z těchto zemí s americkou fregatou USS Wyoming za kapitána McDougala, nizozemské válečné lodi Medusa pod kapitánem François de Casembroot a dvě francouzské válečné lodě Tancrède a Dupleix pod kapitánem Benjamin Jaurès útočící na pevninu. Nakonec dne 14. srpna zahájila nadnárodní flotila pod vedením admirála Kupera a královského námořnictva Bombardování Shimonoseki zabránit dalším útokům na západní dopravu tam. Americko-evropské operace proti Japoncům uspěly.
Protesty Bakufu
Po zdlouhavých a neplodných jednáních se Satsumou, která trvala více než rok, toho měl Neale nakonec dost. Podle pokynů britské vlády požadoval, aby vrchní námořní velitel stanice Dálného východu a Číny přiměl Satsumu k plnění požadavků britské vlády. Informován o plánech, Bakufu požádal o zpoždění při jeho provádění:
Po obdržení vašeho odeslání 3. srpna jsme plně pochopili, že máte v úmyslu jít do tří dnů na území prince Satsumy s válečnými muži, kteří nyní leží v Jokohamské zátoce, a požadovat uspokojení pro vražda britského obchodníka na Tokaido v loňském roce. Ale vzhledem k současnému nevyřešenému stavu věcí v naší říši, jehož jste svědky a slyšíte, jsme ve velkých potížích a hodláme uskutečnit několik plánů. Za předpokladu, že by se nyní mělo stát něco nepřirozeného, pak by všechny problémy, které jsme vy i my vzali, byly marné a neplodné; proto žádáme, aby uvedený odjezd mohl být pro tuto chvíli odložen.
— Edo, 4. srpna, podepsali čtyři ministři zahraničních věcí šógunátu.[13]
5. dne navštívil náměstek ministra Edo podplukovníka Nealeho, ale zdaleka nebyl dále v rozporu s expedicí evropské říše, která ve skutečnosti přenášela, že šógunát zamýšlel vyslat jeden z jejích parníků s letkou. Dotyčný parník; k expedici se však nepřipojil.[14]
Odchod
Britská eskadra opustila Jokohamu 6. srpna a byla složena z vlajkové lodi HMS Euryalus (s plukovníkem Nealem na palubě),[14] HMS Perla, HMS Perseus, HMS Argus, HMS Koketa, HMS Závodní kůň a dělový člun HMS Havock. Odpluli do Kagošimy a zakotvili v hlubokých vodách zálivu Kinko 11. srpna. Na palubu Euryalusu přišli vyslanci Satsumy a dopisy byly vyměněny, přičemž britský velitel usiloval o řešení vyhovující jeho požadavkům do 24 hodin. Klan Satsuma se proměnil a z různých důvodů odmítl vyhovět.
Boj

Termín vypršel a diplomacie ustoupila donucování. Velitel královského námořnictva se rozhodl vyvinout tlak na Satsumu a zmocnil se tří zahraničních parních obchodních lodí (Sir George Gray, Soutěž, Anglies celkovou hodnotou přibližně 300 000 USD / 200 000 GBP nebo GB £ 128 milionů v librách 2011)[15] patřící do Satsumy, které kotvily v přístavu Kagošima, aby je využily jako vyjednávací nástroj. Síly satsumy na břehu si vybraly svůj okamžik, právě když začal tajfun, ventilovat svůj hněv vypálením jejich kulatý výstřel děla na britských lodích. Britská flotila překvapená nepřátelstvím zareagovala tím, že nejprve drancovala a poté zapálila tři zajaté parníky (na zlost britských námořníků, kteří tím byli zbaveni prize money ). Poté, po téměř dvou hodinách přípravy (neočekávali ani neměli v úmyslu vstoupit do žádné výměny palby se Satsumou), byla vytvořena bitevní linie, která se plavila podél pobřeží Kagošima a vypálila z děla mušle a kulatý výstřel. Jedna z britských válečných lodí, dělový člun Spoušť, nastavit pět Ryukyuan obchodování džunky v ohni.
Námořní bombardování si mezi obyvateli města vyžádalo pět životů Satsuma (město bylo evakuováno v očekávání konfliktu) a 13 životů mezi Brity (včetně kapitána Joslinga z britské vlajkové lodi Euryalus, a jeho velitel druhého velitele Wilmot, oba sťati stejnou dělovou koulí). Materiální ztráty byly značné, protože v Kagošimě (asi 5% městské oblasti Kagošima) shořelo přibližně 500 domů na dřevo a papír. Ryukyuan ambasáda zničeny a zničeny tři parníky Satsuma a pět džunky Ryukyuan. Síly Satsuma byly pomalu odsunuty; Skutečnost, že Britové neočekávali takový ozbrojený odpor, však znamenala, že jejich lodím docházelo jídlo a střelivo, což si vynutilo předčasný ústup britského námořnictva. Setkání bylo pro Satsumu záchranou obličeje a vzhledem k relativnímu počtu obětí si ho japonská strana dokonce nárokovala jako vítězství. Britské lodě nepřistávaly vojska ani nezachytily děla (což by znamenalo absolutní porážku Satsumy), Kuper se rozhodl, že už toho bylo dost.[9]
Závěrečná jednání a konvergence
Satsuma však později vyjednal a zaplatil 25 000 £ (které si půjčili od bakufu a nikdy nesplatili, kvůli pádu bakufu v roce 1869 a jeho nahrazení správou Meiji). Nikdy nevyráběli ani neidentifikovali Richardsonovy zabijáky, ale navzdory tomu přijatá reparace stačila k získání dohody Británie o dodávkách parních válečných lodí Satsumě.


Konflikt se stal výchozím bodem úzkého vztahu mezi Satsumou a Británií, která se v následujících letech stala hlavními spojenci Válka Boshin. Od začátku Provincie Satsuma byl obecně pro otevření a modernizaci Japonska. Přestože byl incident v Namamugi nešťastný, nebyl charakteristický pro politiku Satsumy a byl poněkud zneužíván jako značka anti-cizí sonnō jōi sentiment, jako ospravedlnění silné evropské demonstrace síly.
Zajímavou historickou poznámkou pod čarou k tomuto incidentu bylo, že byl mladistvý Tógo Heihachirō obsluhoval jedno z děl používaných k obraně přístavu a údajně mu připisuje jeho budoucí kariéru jako hlavy a „otce“ Japonské císařské námořnictvo do tohoto okamžiku.
Viz také
- Vztahy Japonsko – Spojené království
- Bombardování Shimonoseki
- Ishibashi Park
- Klan Satsuma
- Satsuma doména
Poznámky
- ^ Denney str. 197
- ^ Zwier & Cunningham str. 197
- ^ A b Totman, str.72
- ^ Pokrok japonské války. 4. října 1863 The New York Times.
- ^ O'Brien, Phillips (25. prosince 2003). Anglo-japonská aliance, 1902-1922. Routledge. str. 29. ISBN 1134341210.
- ^ Daniels, G .; Tsuzuki, C. (2. října 2002). Dějiny anglo-japonských vztahů 1600–2000: Sociální a kulturní perspektivy (ilustrované vydání). Springer. str. 20. ISBN 0230373607.
- ^ Perez, Louis G. (2013). Japonsko ve válce: encyklopedie (ilustrované vydání). ABC-CLIO. str. 168. ISBN 978-1598847413.
- ^ Howe p. 279
- ^ A b Denney, str.191
- ^ A b Polák 2002, s. 92.
- ^ Totman, str. 68–69
- ^ Totman, str. 71
- ^ Ve věci Rennie, s. 381
- ^ A b Rennie, p. l382
- ^ Měření hodnoty „Relativní hodnota britské libry - průměrný výdělek, vyvoláno: 7. května 2011
Bibliografie
- De Lange, William (2020). Incident v Namamugi: Vražda, která vyvolala válku, Toyo Press. ISBN 978-9492722-270
- Denney, John (2011), Respekt a ohled: Británie v Japonsku 1853–1868 a Beyond Radiance Press, ISBN 978-0-9568798-0-6.
- Howe, Christopher (1996), Počátky nadvlády japonského obchodu: vývoj a technologie v Asii od roku 1540 do války v PacifikuVydavatelé C. Hurst & Co., ISBN 978-1-85065538-1.
- Polák, Christian (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Tokio: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon, Hachette, Fujin Gahōsha (ア シ ェ ッ ト 婦人 画報社).
- ——— (2002), 絹 と 光: 知 ら れ ざ る 日 仏 交流 100 年 の 歴 史 (江戶時代 - 1950 年代) [Kinu to hikariō: shirarezaru Nichi-Futsu kōryū 100-nen no rekishi (Edo jidai – 1950-nendai)] (v japonštině), Tokio: Ashetto Fujin Gahōsha, ISBN 978-4-573-06210-8, OCLC 50875162
- Rennie, David Field (2005), Britské zbraně v severní Číně a Japonsku Původně hospoda. 1864. Fax, Adamant Media Corporation, ISBN 1-4021-8184-1
- Satow, Ernest. „Bombardování Kagošima“, kapitola VIII, Diplomat v Japonsku.
- Totman, Conrad 1980 Kolaps Tokugawa Bakufu, 1862–1868 University of Hawai Press, Honolulu, ISBN 0-8248-0614-X
- Zwier, Lawrence J .; Cunningham, Mark E. (2013), The End of Shoguns and the Birth of Modern Japan: Pivotal Moments in History (rev. ed.), Knihy dvacátého prvního století, ISBN 978-1-46770377-2.
Souřadnice: 31 ° 35'44 ″ severní šířky 130 ° 32'53 ″ V / 31,5955 ° N 130,5481 ° E