Bloom Into You - Bloom Into You

Bloom Into You
Yagate Kimi ni Naru manga volume 1 ASCII Media Works cover.jpg
Cover of first manga volume, featuring Touko (left) and Yuu (right).
や が て 君 に な る
(Yagate Kimi ni Naru)
ŽánrYuri,[1] romantika[2]
Manga
NapsánoNio Nakatani
PublikovánoASCII Media Works
Anglický vydavatel
ČasopisDengeki Daioh
DemografickýShonen
Původní běh27.dubna 2015 – 27. září 2019
Svazky8 (Seznam svazků )
Anime televizní seriál
Režie:Makoto Kato
ProdukovanýShinpei Yamashita
Tatsuya Kusunoki
Noritomo Isogai
Kaori Kimura
Mitsuhiro Ogata
NapsánoJukki Hanada
Hudba odMichiru Oshima
StudioTroyca
LicencovánoSentai Filmworks
Původní síťAT-X, Tokio MX, SLUNCE, KBS, TVA, TVQ, BS11
Původní běh 5. října 2018 – 28. prosince 2018
Epizody13 (Seznam epizod )
Lehký román
Bloom Into You: Regarding Saeki Sayaka
NapsánoHitoma Iruma
IlustrovánoNio Nakatani
PublikovánoKadokawa
Anglický vydavatel
Seven Seas Entertainment
OtiskDengeki Bunko
Demografickýmužský
Původní běh10. listopadu 2018 – 10. března 2020
Svazky3 (Seznam svazků )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Bloom Into You (japonský: や が て 君 に な る, Hepburn: Yagate Kimi ni Naru, rozsvícený Nakonec se stane tebou)[3] je Japonec Yuri manga série, kterou napsal a ilustroval Nio Nakatani.[4]Manga začala serializaci v japonském měsíčníku shonen manga časopis Dengeki Daioh[5] 27. dubna 2015,[6] a skončila 27. září 2019.[7] To bylo vydáváno v Japonsku autorem ASCII Media Works pod Dengeki Comics DALŠÍ označení.[8]

V listopadu 2019 osm tankōbon svazky byly vydány.[3]Manga byla licencována pro anglické vydání v Severní Americe společností Seven Seas Entertainment[1] dne 14. února 2016 a jeho první svazek byl vydán v lednu 2017.[9] An anime adaptace televizních seriálů Troyca pokrývající prvních pět svazků mangy vysílaných v období od října do prosince 2018.

Spiknutí

Student prvního ročníku střední školy Yuu Koito neočekávaně přijme přiznání od spolužáka ze střední školy a odmítne ho, protože neví, co k takovým věcem má. Později vidí, že členka studentské rady druhého ročníku Touko Nanami sama odmítá přiznání a je přesvědčena, že situace Touko může být podobná té její. Po rozhovoru s Toukem se oba začínají spojovat ve svých podobnostech. K Yuuovu překvapení jí Touko najednou přiznala své city. Yuu si není jistá, jak odpovědět, ale Touko to odsune stranou a řekne Yuu, že by byla velmi šťastná, kdyby se do ní Yuu na oplátku nezamiloval. Yuu souhlasí.

Touko prohlašuje, že se bude ucházet o pozici předsedy studentské rady, a žádá Yuu, aby se stal jejím vedoucím kampaně. Ke zděšení nejlepšího přítele Touko Sayaka Saeki, Yuu přijme roli. Navzdory tomu, že ona i Touko jsou velmi nervózní, přednáší Yuu v den voleb silný projev o kampani a současně oznamuje své rozhodnutí vstoupit do studentské rady, což má za následek, že volby vyhrál Touko.

Jako prezidentka Touko oznamuje svůj záměr oživit hru studentské rady, která se neprovádí již sedm let. Když studentská rada hledá někoho, kdo by napsal scénář k této hře, Yuu se domnívá, že by ji mohla napsat její kamarádka Koyomi Kanou, ale nezmiňuje se o tom, protože chce, aby Touko na hru zapomněl. Sayaka však říká Yuu, aby požádal Koyomi o napsání scénáře a aby se podíval na předsedu studentské rady před sedmi lety. Yuu se následně dozví, že Toukova starší sestra Mio byla předsedkyní studentské rady před sedmi lety a produkovala divadelní představení, když byla před svou premiérou zabita při dopravní nehodě. Yuu si uvědomuje, že Touko si přeje produkovat hru místo její sestry a snaží se Touka přesvědčit, že je to zbytečné, ale Touko chladně odmítá.

Produkce hry pokračuje a Koyomi dokončí první koncept. Příběh sleduje amnézskou dívku, která si musí vybrat, který pohled na ni je její pravé já, přičemž původní konec zahrnuje dívku, která se rozhodla být se svým milencem. Když studentská rada pořádá studijní tábor, kde si bude moci hru vyzkoušet, přivede ho na pomoc s zkouškami profesionální herec Tomoyuki Ichigaya, bývalý Mioův spolužák. Touko se ho zeptá na svou sestru a dozví se, že Mio byla velmi odlišná osoba, než jakou je nyní, a nechala ji v konfliktu. Znepokojen, Yuu má Koyomi změnit konec, aby hlavní hrdina zvolil, že bude sama, místo aby se přizpůsobila pohledu konkrétní osoby, věřit, že to pomůže Touko vyrovnat se sama se sebou. Když je hra předváděna na kulturním festivalu, její příběh a Toukovo představení jsou publikem uznávány a manažerka místního divadelního souboru se k Toukovi přiblíží a požádá ji, aby se k nim přidala a stala se herečkou. Zpočátku odmítá, ale nakonec to přehodnotí a přijme.

Touko znovu děkuje Yuu za její podporu a opakuje své přání, aby Yuu zůstala s ní taková, jaká je. Yuu však pomalu začala přehodnocovat, jak se cítí k Toukovi, a najednou vyzná její lásku. Chybně interpretuje šokovanou reakci Touka jako odmítnutí a uteče, což způsobilo, že si Touko uvědomila, že vůči Yuu byla příliš impozantní. Mezitím Sayaka mluví s majitelem kavárny Miyako Kodama, s nímž se svěřuje svým vlastním romantickým citům pro Touka. Když se druzí ročníci vydávají na třídní výlet do Kjóta, Sayaka se formálně přizná k Toukovi. Touko je poněkud překvapen, ale nakonec obrátí Sayaka dolů a uzná její lásku k Yuu. Přestože je Sayaka sklíčený, přijímá to. Jinde si Yuu uvědomuje, že utíká před svými problémy. Po návratu Touko, dva smířit, a Yuu otevřeně oplácí Touko pocity poprvé.

V průběhu doby se Yuu a Touko setkávají na různých místech společně a postupně se navzájem více emocionálně a fyzicky intimují. To vyvrcholí, když se spolu bowlingují, a to dohodou, že kdokoli vyhraje, může od druhého něco požadovat. Yuu vyhrává a žádá o spaní v Toukově domě. Touko souhlasí a přizná, že to také chtěla zařídit. V den, Yuu dorazí do Toukova bytu, kde stráví večer společně. K Toukovu překvapení na ni přijde Yuu a mají sex.

O několik let později Yuu a Touko absolvovali střední školu, zapsali se na vysokou školu a nyní jsou zasnoubeni. Sešli se s bývalými členy studentské rady, aby se zúčastnili kulturního festivalu na jejich staré střední škole. Když Yuu a Touko vzpomínají na to, jak jejich vztah začal, a přemýšlejí o svých nových životech v dospělosti, odcházejí do noci.

Postavy

Yuu Koito (小 糸 侑, Koito Yu)
Vyjádřený: Hisako Kanemoto[10] (manga PV), Yuki Takada (anime)[11] (Japonský); Tia Ballard (Angličtina)[12]
Yuu je studentkou prvního ročníku na střední škole Toomi Higashi High School, která má potíže s prožíváním pocitů lásky. Je to ten typ, pro kterého je těžké odmítnout jakékoli dotazy, které jí byly položeny.[13]
Touko Nanami (七 海 燈 子, Nanami Tōko)
Vyjádřený: Minako Kotobuki[10][11] (manga PV, anime) (japonsky); Luci Christian (Angličtina)[12]
Touko je studentkou druhého ročníku střední školy a prezidentem studentské rady. Dokud nepotkala Yuu, měla potíže zažít pocity lásky. Zatímco navenek vypadá spolehlivě a neotřesitelně, uvnitř skryla své obavy a touhy, zejména pokud jde o všechny ostatní, kteří ji srovnávají se svou zesnulou sestrou. Pouze Yuu to odvodil a viděl její zranitelnou stránku.
Sayaka Saeki (佐伯 沙弥 香, Saeki Sayaka)
Vyjádřený: Ai Kayano[14] (Japonský); Shanae'a Moore (anglicky)[12]
Sayaka je Toukovým nejlepším přítelem od jejich prvního ročníku na střední škole a má pocit, že zná Touka nejlépe.[3] Je to studentka druhého ročníku střední školy a viceprezidentka studentské rady. Je tajně zamilovaná do Touka, ale toto si nechává pro sebe a není ochotna ohrozit jejich stávající vztah. Rozhodla se, že je v pořádku, jednoduše podporovala svého přítele, jak mohla.
Seiji Maki (槙 聖 司, Maki Seiji)
Vyjádřený: Taichi Ichikawa[14] (Japonský); Clint Bickham (Angličtina)[12]
Seiji je student prvního ročníku střední školy a člen studentské rady. Vyrostl obklopen dvěma staršími sestrami a mladší sestrou, takže je pro něj snadné mluvit s dívkami.[3]
Suguru Doujima (堂 島 卓, Dōjima Suguru)
Vyjádřený: Sho Nogami (japonsky); Greg Cote (anglicky)[15]
Doujima je student prvního ročníku střední školy a člen studentské rady.
Koyomi Kanou (叶 こ よ み, Kano Koyomi)
Vyjádřený: Konomi Kohara[16] (Japonský); Brittney Karbowski (Angličtina)[12]
Koyomi je Yuův spolužák a přítel ze střední školy. Chce se stát spisovatelkou.
Akari Hyuuga (日 向 朱 里, Hyūga Akari)
Vyjádřený: Yuka Terasaki[16] (Japonský); Amber Lee Connors (Angličtina)[12]
Akari je Yuuův spolužák a přítel ze střední školy. Je členkou basketbalového klubu.[3]
Riko Hakozaki (箱 崎 理 子, Hakozaki Riko)
Vyjádřený: Mai Nakahara (Japonský); Patricia Duran (anglicky)[15]
Hakozaki je učitel literatury a poradce zaměstnanců studentské rady.
Miyako Kodama (児 玉 都, Kodama Miyako)
Vyjádřený: Nanako Mori (Japonský); Samantha Stevens (anglicky)[15]
Miyako je manažerem kavárny, kterou členové studentské rady často navštěvují. Je ve vztahu s Riko Hakozaki a oba spolu žijí v bytě.
Rei Koito (小 糸 怜, Koito Rei)
Vyjádřený: Mikako Komatsu (Japonský); Marissa Lenti (anglicky)[15]
Rei je Yuuova starší sestra, která navštěvuje univerzitu. Má přítele Hira, který rodinu pravidelně navštěvuje. Ráda péčí. Zdá se také, že si uvědomuje, že mezi Yuu a Touko něco existuje.
Tomoyuki Ichigaya (市 ヶ 谷 知 雪, Ichigaya Tomoyuki)
Vyjádřený: Kazuyuki Okitsu (Japonský); Blake Shepard (anglicky)[15]
Tomoyuki je profesionální herec, který byl spolužákem Mio Nanami před sedmi lety.

Média

Manga

Mangu napsal a ilustroval Nio Nakatani. Začalo to serializaci v ASCII Media Works „měsíčník Dengeki Daioh 27. dubna 2015[6] a skončila 27. září 2019.[7] Osm a poslední tankōbon objem manga byl vydán v listopadu 2019.[17] Popisující sérii jako „… rozkošná umělecká díla a [a] okouzlující milostný příběh“ Seven Seas Entertainment oznámila licencování mangy pro anglické vydání v Severní Americe 14. února 2016.[18] Manga je v současné době publikována v japonštině, angličtině, korejštině, tradiční čínštině, zjednodušené čínštině, thajštině, francouzštině, italštině, němčině a španělštině.

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
1Myslím, že bych se do tebe mohl zamilovat ...
Suki o shiranai shōjo ga deau, hitosujinawade wa ikanai ── on'nanoko dōshi no ren'ai (好 き を 知 ら な い 少女 が 出 会 う 、 一 筋 縄 で は い か な い ── 女 の 子 同 士 の 恋愛)		27. října 2015[19]
978-4-04-865432-6		3. ledna 2017[20]
978-1-626923-53-9
2Pouze čas to dokáže…
Watashi ni suki wa, otozurenai (わ た し に 好 き は 、 訪 れ な い)		27.dubna 2016[21]
978-4-04-865875-1		16. května 2017[22]
978-1-626924-79-6
3Nikdy neříkej nikdy
Kono mama de itai. Hontoda jo. (こ の ま ま で い た い。 ほ ん と だ よ。)		26. listopadu 2016[23]
978-4-04-892431-3		19. září 2017[24]
978-1-626925-44-1
4Cvičení dělá mistra
Wagamamada. Anata mo, watashi mo. (わ が ま ま だ。 あ な た も 、 わ た し も。)		27. června 2017[25]
978-4-04-892919-6		20. února 2018[26]
978-1-626926-84-4
5Jít ven!
Kokode wanai basho e (こ こ で は な い 場所 へ)		27. ledna 2018[27]
978-4-04-893541-8		14. srpna 2018[28]
978-1-626928-02-2
6Záclony stoupají ...
Senpai wa mou, daijoubu da ne. (先輩 は も う 、 大丈夫 だ ね。)		27. září 2018[29]
978-4-04-912047-9		26. března 2019[30]
978-1-626929-41-8
7Změna srdce
Gakkō ni nokoru Yu wa, suki ga wakarazu ni……. (学校 に 残 る 侑 は 、 好 き が わ か ら ず に ……。)		26. dubna 2019[31]
978-4-04-912493-4		7. dubna 2020[32]
978-1-642750-20-1
8Láska v plném květu
Suki o shiranai shōjo-tachi no koi monogatari, saishū maki. (好 き を 知 ら な い 少女 た ち の 恋 物語 、 最終 巻。)		27. listopadu 2019[33]
978-4-04-912869-7		18. srpna 2020[34]
978-1-64275-746-0

Román

Příběhový román, Bloom Into You: Regarding Saeki Sayaka (や が て 君 に な る 佐伯 沙弥 香 に つ い て, Yagate Kimi ni Naru: Saeki Sayaka ni Tsuite), napsal autor Hitoma Iruma a publikováno prostřednictvím Kadokawy Dengeki Bunko otisk od 10. listopadu 2018.[35] Druhý díl byl vydán 10. května 2019,[36] a třetí díl byl vydán 10. března 2020.[37] Společnost Seven Seas Entertainment v červenci 2019 oznámila, že udělila licenci na vydání série v angličtině v Severní Americe.[38]

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 10. listopadu 2018[35]978-4-04-912165-019. prosince 2019 (digitální)
11. února 2020 (fyzická)[39]		978-1-64275-754-5
2 10. května 2019[36]978-4-04-912518-423. dubna 2020 (digitální)
11. srpna 2020 (fyzické)[39]		978-1-64505-462-7
3 10. března 2020[37]978-4-04-913129-122. prosince 2020[39]978-1-64505-727-7

Anime

Adaptace 13 epizod anime televizní seriál byl oznámen v červnovém čísle Dengeki Daioh časopis 27. dubna 2018. Animoval Troyca, produkovaný Kadokawa, Docomo Anime Store, AT-X, Sony Music Solutions a Kadokawa Media House a režie Makoto Katō, s Jukki Hanada složení řady manipulace, Hiroaki Goda navrhování postav a Michiru Oshima skládání hudby.[14] Seriál se vysílal v Japonsku od 5. října do 28. prosince 2018.[40][41] Sentai Filmworks má licenci na sérii a streamuje ji na Hidive v titulkových i anglických dabovaných formátech.[42][43] Úvodní téma je „Kimi ni Furete“ (君 に ふ れ て, Dotkl se vás) podle Riko Azuna,[44] zatímco koncový motiv je „hektopascal“ od Yuki Takada a Minako Kotobuki.[14]

Ne.Titul[45][A]Režie:Původní datum vysílání[46]
1„Nemohu dosáhnout hvězdy“
Přepis: „Watashi wa Hoshi ni Todokanai" (japonský: わ た し は 星 に 届 か な い)		Makoto Kato5. října 2018 (2018-10-05)
Yuu Koito, která byla požádána o pomoc se studentskou radou její školy, narazí na člena studentské rady Touko Nanami, který odmítá přiznání a uvádí, že s nikým nehodlá chodit. Když si Yuu připomene přiznání od chlapce, na kterého ještě neměla odpovědět, svěří se Toukovi o pocitech, kterým nerozuměla. Poté, co jí pomohl řádně odmítnout chlapce, řekla Touko Yuu, že se do ní zamilovala. Později Touko požádá Yuu, aby byl jejím vedoucím kampaně pro volby prezidenta studentské rady.
2„Zahřívání / aplikace pro první lásku“
Přepis: „Hatsunetsu / Hatsukoi Shinsei" (japonský: 発 熱 ／ 初恋 申請)		Shu Watanabe12. října 2018 (2018-10-12)
Rozhodnutí Touko, aby se Yuu stal jejím vedoucím kampaně, se neuspokojuje se svým dlouholetým přítelem Sayaka Saekim, ale Sayaka se přesto rozhodne Yuu pomoci. Později, když Yuu prohlásí, že není ten typ, který by se zamiloval, Touko ji najednou políbí. Když se pozornost obrátila ke kampani, Yuu si všimla, že si o ní Touko opravdu myslí, že je zvláštní, a začne žárlit, že nemůže zažít stejný pocit. Si to všiml, Touko žádá Yuu, aby ji nechal zamilovat se do ní, aniž by se do ní Yuu zamiloval, což Yuu souhlasí.
3„Stále ve vzduchu / Ten, kdo mě má rád“
Přepis: „Mada Taikiken / Watashi o Suki na Hito" (japonský: ま だ 大 気 圏 ／ わ た し を 好 き な 人)		Geisei Morita19. října 2018 (2018-10-19)
Během školní přestávky se Yuu setkala s některými ze svých přátel ze střední školy, z nichž jedna byla zamítnuta její zamilovaností. V den voleb do studentské rady Touko odhaluje Yuu, že je nervózní z toho, že v očích všech zůstává dokonalá, a bojí se vrátit se k osobě, kterou bývala, ale Yuu ji ujišťuje, že je v pořádku jí ukázat její slabost. Přestože je Yuu nervózní, podaří se jí promluvit o kampani a zároveň oznámit svůj úmysl vstoupit do studentské rady, což má za následek, že volby vyhrál Touko.
4„Vzdálenost mezi laskavostí a polibky / ani jedna z postav“
Přepis: „Suki do Kisu no Kyori / Yakusha janai" (japonský: 好 き と キ ス の 距離 ／ 役 者 じ ゃ な い)		Masatoyo Takada26. října 2018 (2018-10-26)
Touko odhaluje, že chce oživit tradici, kdy studentská rada uspořádá divadelní hru během kulturního festivalu. Později kolega studentská rada Seiji Maki všimne Touko a Yuu líbání. Po konfrontaci Yuu o tom, Maki, která upřednostňuje pozorování románku ostatních, souhlasí, že nebude říkat Toukovi ani nikomu jinému o tom, co viděl, a naznačuje Yuu, že může ve skutečnosti milovat Touka víc, než si uvědomuje.
5„Problém s možnostmi“
Přepis: „Sentaku Mondai / Zoku Sentaku Mondai" (japonský: 選 択 問題 ／ 続 ・ 選 択 問題)		Kohei Hatano2. listopadu 2018 (2018-11-02)
Zatímco popírá, co naznačovala Maki, Yuu požádá její spolužačka Koyomi Kanou, aby jí poskytla zpětnou vazbu k románu, který píše. Později Yuu zve Touka do jejího domu ke studiu, kde se Touko obává, jak se o ní Yuu cítí, než si vymění kontakty se sestrou Rei.
6„Slova byla potlačována / slova používaná k represi“
Přepis: „Kotoba wa Tojikome / Kotoba de Tojikomete" (japonský: 言葉 は 閉 じ 込 め て ／ 言葉 で 閉 じ 込 め て)		Shu Watanabe9. listopadu 2018 (2018-11-09)
Když studentská rada hledala někoho, kdo by pro jejich hru napsal scénář, Sayaka se přiblíží k Yuu, který měl na mysli Koyomi, ale nevytvořil to kvůli obavám o Touko, a řekl jí, aby se podívala na sedmiletého předsedu studentské rady před. Yuu se nepodařilo najít žádné relevantní dokumenty z doby před sedmi lety, a tak se Yuu od Rei a jednoho z učitelů dozvěděla, že tehdejší prezidentkou byla Toukova starší sestra Mio, která zemřela při dopravní nehodě, než mohla vystoupit na kulturním festivalu. Si uvědomil, že Touko se snaží napodobit svou sestru, Yuu se ji snaží přesvědčit, aby se do hry nepřinutila, ale Touko to odmítá a má pocit, že se nemůže pustit z toho, co ji lidi považuje za někoho zvláštního. Yuu sděluje, že se nemůže zamilovat do obou stran Touka, a slibuje, že zůstane po jejím boku a pomůže s hrou. Později, když spolu chodí, Touko přemýšlí o tom, jak by nikdy nechtěla, aby se Yuu změnila, protože se bojí, jestli to Yuu udělá, a proto ji Touko už nemiluje a vrací se zpět do osamělosti. Touko proto doufá, že se do ní Yuu nikdy nezamiluje.
7"Secrets Galore / Sparks"
Přepis: „Himitsu no Takusan / Tanebi" (japonský: 秘密 の た く さ ん ／ 種 火)		Hayato Sakai16. listopadu 2018 (2018-11-16)
Sayaka vzpomíná, jak chodila s dívkou na střední škole, jen aby zjistila, že to nebere vážně, a poté propadla Toukovi. Když se Yuu, Touko, Sayaka a Koyomi scházejí v kavárně, aby diskutovali o hře, všimne si Sayaka něco mezi učitelem Riko Hakozaki a majitelem kavárny Miyako Kodama. V rozhovoru s Miyakem samotným se Sayaka dozví, že spolu s Riko chodí a svěřuje se jí se svými city k Toukovi.
8„Křižovatka / pršelo“
Přepis: „Köten / Ori Komeru" (japonský: 交点 ／ 降 り 籠 め る)		Geisei Morita23. listopadu 2018 (2018-11-23)
Během čekání na Touko má Sayaka krátký záběh se svou bývalou přítelkyní a podařilo se jí jí říct mír. Později, když se studentská rada připravuje na účast v soutěži štafet, Yuu stráví nějaký čas se Sayakou, aby vyslechla její myšlenky jak na hru, tak na Touka. V deštivém dni, když Yuu končí chůzí domů s Toukem, který si dává pozor na Yuu, který k ní projevuje náklonnost.
9„On Your Marks / The Unheard Start Signal“
Přepis: „Ichi ni Tsuite / Gōhō wa Kikoenai" (japonský: 位置 に つ い て ／ 号砲 は 聞 こ え な い)		Masatoyo Takada30. listopadu 2018 (2018-11-30)
Při přípravě na Den sportu Touko přivede Yuu do skříně sportovních potřeb, aby ji políbil, a na konci dne ji na oplátku požádá o polibek. V určený den Maki řekne Yuuovi, že k nikomu nemá romantické city, raději sleduje jiné románky z dálky, i když si všimne, že Yuu se přes její tvrzení necítí úplně stejně. Na konci dne, když Touko prohlašuje svou odměnu, si Yuu začíná uvědomovat své vlastní city k ní.
10„The Incomplete Me / Midday Star / Mirage“
Přepis: „Watashi-miman / Hiru no Hoshi / Nigemizu" (japonský: 私 未 満 ／ 昼 の 星 ／ 逃 げ 水)		Shu Watanabe7. prosince 2018 (2018-12-07)
Koyomi dokončuje svůj první návrh scénáře hry, který se točí kolem dívky s amnézií, která si musí vybrat, která interpretace její osoby je její pravé já. Když studentská rada připravuje plány pro studijní tábor, který má zkoušet hru, Yuu jde nakupovat se svou kamarádkou ze střední školy Natsuki, která si všimne, jak se Yuu změnil. Touko zatím zůstává posedlý myšlenkou stát se Mio.
11„Centroid of the Triangle / Lit Fuse“
Přepis: „Sankakkei no Jūshin / Dōka" (japonský: 三角形 の 重心 ／ 導 火)		Kana Kawana14. prosince 2018 (2018-12-14)
Studentská rada zahájí svůj studijní tábor a Koyomi má obavy, zda je konec, který si pro hru vybrala, ten pravý. Druhý den je přiveden Tomoyuki Ichigaya, bývalý spolužák Mio, aby studenty trénoval. Když se Touko zeptal Tomoyuki na to, jaký byl Mio, Touko je šokován, když zjistil, že osoba, kterou znal, se liší od osoby, o které si myslela, že je.
12„Najednou se dusím“
Přepis: „Kigatsukeba Iki mo Dekinai" (japonský: 気 が 付 け ば 息 も 出来 な い)		Shu Watanabe21. prosince 2018 (2018-12-21)
Jak se tábor chýlí ke konci, Yuu stále více znepokojuje chování Touka. V návaznosti na tábor Yuu pozve Touka do jejího pokoje a dozví se o jejích obavách z toho, co jí Tomoyuki řekl o Mio. Chtěla Touka přestat se nenávidět a Yuu se rozhodla požádat Koyomi, aby přepsala konec hry, aby změnila Touko.
13„Na poslední zastávku / maják“
Přepis: „Shūchaku Eki Made / Tōdai" (japonský: 終 着 駅 ま で ／ 灯台)		Makoto Kato28. prosince 2018 (2018-12-28)
Zatímco Yuu a Koyomi pracují na novém scénáři, Sayaka se ptá Touka na to, co osobně věděla o Mio. Později Yuu a Touko jdou společně do akvária, kde Touko mluví o svých citech k ní. Když se Yuu rozhodla zkoušet hru s ní, nepřímo řekla Touko, že se nemusí nutit, aby se stala někým jiným.

Divadelní představení

A divadelní představení adaptace mangy proběhla v Japonsku v květnu 2019. Druhá etapa hry, přizpůsobení událostí v Pokud jde o Saeki Sayaka světelné romány, má běžet od října do listopadu 2020.[47]

Recepce

Od roku 2019 je pouze v Japonsku tištěno 850 000 kopií.[7] Je umístěn na 4. místě v roce 2017 Next Manga Awards od Niconico a Da Vinci.[48][49] Manga se také umístila na Oricon Týdenní žebříček manga, kde svazek 4 dosáhl 30. místa a svazek 5 dosáhl 21. místa.[50][51] Manga se umístil na 3. místě AnimeJaponsko Anketa z roku 2018 „Manga nejvíce hledaná fanoušky jako anime“.[52]

Poznámky

  1. ^ Všechny anglické tituly jsou převzaty z Hidive.

Reference

  1. ^ A b "Series: Bloom Into You". Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 12. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  2. ^ „Bloom into You Vol. 1“. Amazonka. Archivováno z původního dne 28. dubna 2019. Citováno 22. února 2018.
  3. ^ A b C d E „『 や が て 君 に な る 』特設 サ イ ト | 月刊 コ ミ ッ ク 電 撃 大王 公式 サ イ ト“ [Speciální stránka Yagate Kimi ni Naru]. Oficiální stránky Dengeki Daioh (v japonštině). Archivováno z původního dne 20. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  4. ^ „仲 谷 鳰“ ["Nakatani Nio"]. Amazonka (v japonštině). Archivováno z původního dne 6. dubna 2018. Citováno 5. dubna 2018.
  5. ^ „や が て 君 に な る | 月刊 コ ミ ッ ク 電 撃 大王 公式 サ イ ト“ [Yagate Kimi ni Naru]. Oficiální stránky Dengeki Daioh (v japonštině). Archivováno z původního dne 7. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  6. ^ A b „「 百合 星 人 ナ オ コ サ ン 」の kašmír 新 作 な ど 、 電 撃 大王 で 新 連載 3 本 が 開始“. Natalie (v japonštině). 27.dubna 2015. Archivováno z původního dne 18. září 2017. Citováno 22. února 2018.
  7. ^ A b C „Bloom Into You Manga končí ve 3 kapitolách“. Anime News Network. 27. června 2019. Archivováno z původního dne 9. září 2019. Citováno 7. října 2019.
  8. ^ „や が て 君 に な る (1) (電 撃 コ ミ ッ ク ス DALŠÍ)“. Amazonka (v japonštině). Archivováno z původního dne 3. září 2017. Citováno 22. února 2018.
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (15. února 2016). „Licence Seven Seas Bloom Into You Yuri Manga“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 25. dubna 2018. Citováno 25. dubna 2018.
  10. ^ A b 電 撃 オ ン ラ イ ン. „金元寿 子 さ ん 、 寿 美 菜子 さ ん が 声 を 担当！ 話題 の マ ン ガ『 や が て 君 に な る 』ス ペ シ ャ ル PV が 公開“. 電 撃 オ ン ラ イ ン (v japonštině). Archivováno od původního dne 14.04.2018. Citováno 2018-04-14.
  11. ^ A b „Bloom Into You TV Anime obsazení Yuki Takada, Minako Kotobuki“. Anime News Network. 26. června 2018. Archivováno od originálu 30. června 2018. Citováno 26. června 2018.
  12. ^ A b C d E F "Bloom Into You Official Dubcast Edition cast list". Hidive. 26. října 2018. Archivováno z původního dne 27. října 2018. Citováno 26. říjen 2018.
  13. ^ „『 や が て 君 に な る 』特設 サ イ ト | 月刊 コ ミ ッ ク 電 撃 大王 公式 サ イ ト“. daioh.dengeki.com (v japonštině). Archivováno od originálu dne 2018-05-11. Citováno 2018-04-27.
  14. ^ A b C d „Bloom Into You Yuri TV Anime odhaluje více herců, tématických písní umělců“. Anime News Network. 26. srpna 2018. Archivováno z původního 26. srpna 2018. Citováno 26. srpna 2018.
  15. ^ A b C d E „Bloom Into You (TV)“. Anime News Network. 25. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 26. listopadu 2018. Citováno 25. listopadu 2018.
  16. ^ A b „Bloom Into You Anime přidává 6 členů obsazení“. Anime News Network. 5. října 2018. Archivováno z původního 5. října 2018. Citováno 5. října 2018.
  17. ^ „Bloom Into You Yuri Manga končí v listopadu v 8. dílu“. Anime News Network. 25. dubna 2019. Archivováno od originálu 1. června 2019. Citováno 24. června 2019.
  18. ^ „Sedm moří slaví Valentýna s licencí série Yuri Bloom Into“. Seven Seas Entertainment. 14. února 2016. Archivováno z původního dne 17. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  19. ^ „や が て 君 に な る 1“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 10. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  20. ^ „Bloom Into You Vol. 1“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 8. března 2018. Citováno 22. února 2018.
  21. ^ „や が て 君 に な る 2“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 10. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  22. ^ „Bloom Into You Vol. 2“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 4. května 2018. Citováno 22. února 2018.
  23. ^ „や が て 君 に な る 3“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 10. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  24. ^ „Bloom Into You Vol. 3“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 4. května 2018. Citováno 22. února 2018.
  25. ^ „や が て 君 に な る 4“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 25. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  26. ^ „Bloom Into You Vol. 4“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 21. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  27. ^ „や が て 君 に な る 5“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 10. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  28. ^ „Bloom Into You Vol. 5“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 12. června 2018. Citováno 2. července 2018.
  29. ^ „や が て 君 に な る (6)“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 14. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
  30. ^ „Bloom into You Vol. 6“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 1. prosince 2018. Citováno 1. prosince 2018.
  31. ^ „や が て 君 に な る 7“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 28. dubna 2019. Citováno 4. května 2019.
  32. ^ „Bloom into You Vol. 7“. Seven Seas Entertainment. Archivováno z původního dne 11. července 2019. Citováno 7. února 2020.
  33. ^ „や が て 君 に な る 8“ (v japonštině). Dengeki Comics. Archivováno z původního dne 7. října 2019. Citováno 7. října 2019.
  34. ^ „Bloom into You Vol. 8“. Seven Seas Entertainment. Citováno 16. května 2020.
  35. ^ A b „や が て 君 に な る 佐伯 沙弥 香 に つ い て (電 撃 文庫)“ (v japonštině). Amazon.co.jp. Citováno 28. dubna 2019.
  36. ^ A b „や が て 君 に な る 佐伯 沙弥 香 に つ い て (2)“ (v japonštině). Kadokawa Shoten. Archivováno od originálu 10. května 2019. Citováno 23. srpna 2019.
  37. ^ A b „や が て 君 に な る 佐伯 沙弥 香 に つ い て (3)“ (v japonštině). Kadokawa Shoten. Archivováno od původního dne 22. července 2020. Citováno 22. července 2020.
  38. ^ „Licence Seven Seas Bloom Into You Romans, Primitive Boyfriend Manga, More“. Anime News Network. Archivováno z původního 23. října 2019. Citováno 21. ledna 2020.
  39. ^ A b C „Bloom Into You (Light Novel): Regarding Saeki Sayaka“. Seven Seas Entertainment. Citováno 8. srpna 2020.
  40. ^ „Bloom Nto Nakatani Bloom Into You Yuri Manga dostane v říjnu televizní anime“. Anime News Network. 26. dubna 2018. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  41. ^ „Bloom Into You Yuri TV Anime Reveals New Visual, 5. října Premiere“. Anime News Network. 7. září 2018. Archivováno od originálu 7. září 2018. Citováno 7. září 2018.
  42. ^ „Licence Sentai Filmworks Bloom Into You Anime“. Anime News Network. 25. září 2018. Archivováno z původního dne 25. září 2018. Citováno 25. září 2018.
  43. ^ „HIDIVE to Stream Bloom Into You TV Anime“. Anime News Network. 26. září 2018. Archivováno z původního 31. července 2019. Citováno 28. dubna 2019.
  44. ^ „Riko Azuna - VGMdb“. vgmdb.net. Archivováno z původního dne 2018-08-27. Citováno 2018-08-27.
  45. ^ „ス ト ー リ ー“ (v japonštině). Archivováno z původního dne 17. listopadu 2018. Citováno 28. listopadu 2018.
  46. ^ „放送 情報“ (v japonštině). Tokio MX. Archivováno od originálu 20. října 2018. Citováno 28. listopadu 2018.
  47. ^ „Bloom Into You Yuri Manga dostane v květnu divadelní hru“. Anime News Network. 25. ledna 2019. Archivováno od originálu 20. dubna 2019. Citováno 28. dubna 2019.
  48. ^ „「 次 に く る マ ン ガ 大 賞 」発 表 会 、 上位 入 賞 者 に よ る 記念 イ ラ ス ト も 公開“ [Oznámení „Nadcházející Grand Prix Manga“: Budou zveřejněny také pamětní ilustrace nejlepších vítězů]. Natalie (v japonštině). 23. srpna 2017. Archivováno z původního dne 31. prosince 2017. Citováno 22. února 2018.
  49. ^ „第 3 回 次 に く る マ ン ガ 大 賞 結果 発 表 コ ミ ッ ク ス 部門“ [3. nadcházející výsledky Velké ceny manga: divize komiksů]. niconico × ダ ・ ヴ ィ ン チ 「次 に く る マ ン ガ 大 賞」 (v japonštině). 2017. Archivovány od originál dne 8. března 2018. Citováno 22. února 2018.
  50. ^ „Japonský komiksový žebříček, 26. června - 2. července“. Anime News Network. 6. července 2017. Archivováno z původního dne 19. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  51. ^ „Japonský komiksový žebříček, 22. – 28. Ledna“. Anime News Network. 31. ledna 2018. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  52. ^ „や が て 君 に な る 【公式】 na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 2018-04-14.

externí odkazy