Bar Black Cat - Black Cat Bar

Pro stejnojmenný bar v Los Angeles viz Black Cat Tavern.

Souřadnice: 37 ° 47'45 ″ severní šířky 122 ° 24'12 ″ Z / 37,795818 ° N 122,403257 ° W / 37.795818; -122.403257

Bar Black Cat
Exteriér baru Black Cat, San Francisco.jpg
Exteriér Black Cat. Obrázek s laskavým svolením San Francisco History Center, San Francisco Public Library
Restaurace informace
Založeno1906, 1933
adresa ulice710 Montgomery St
MěstoSan Francisco
StátKalifornie
ZeměSpojené státy

The Bar Black Cat nebo Black Cat Café byl bar San Francisco, Kalifornie. Původně byla otevřena v roce 1906 a uzavřena v roce 1921. Černá kočka se znovu otevřela v roce 1933 a fungovala dalších 30 let. Během svého druhého běhu provozu to byl hangout pro Beats a bohémové ale postupem času začal přitahovat stále více a gay klientelu a stal se bodem vzplanutí pro to, co bylo tehdy známé jako homofil pohyb, předchůdce osvobození homosexuálů hnutí, které nabralo na obrátkách v 60. letech.

Černá kočka byla ve středu právního boje, který byl jedním z prvních soudních sporů o zavedení právní ochrany homosexuálů ve Spojených státech. Navzdory tomuto vítězství trvalý tlak donucovacích orgánů nakonec vynutil uzavření baru v roce 1964.

Původ

Černá kočka byla otevřena v roce 1906, krátce poté 1906 San Francisco zemětřesení. V prvních letech se bar nacházel v suterénu hotelu Athens na 56 Mason Street v San Francisku Svíčková sousedství. Tato budova stojí dodnes a nyní je z ní Bristol Hotel. Když podnikatel Charles Ridley získal bar v roce 1911, proměnil jej ve výstaviště varieté - akty stylu. V příštích několika letech se Ridley a Černá kočka dostali pod zvýšenou policejní kontrolu jako možný střed prostituce. V roce 1921 bar ztratil svoji taneční povolení a zavřel se.[1][2]

Beats and bohemians

Se zrušením Zákaz se Černá kočka znovu otevřela v roce 1933 na ulici 710 Montgomery,[3] opět pod Ridleyovým vlastnictvím.[1] Sol Stoumen koupil bar ve 40. letech 20. století.[4] V prvních letech Stoumenova vlastnictví byla Černá kočka centrem pro bohémy a Porazit dav. William Saroyan a John Steinbeck bylo známo, že často zakládají, a část Jack Kerouac klíčový román Beat Na cestě je nastaven v liště.[5]

Rostoucí gay klientela

Zatímco Beatovci se i nadále shromažďovali u Černé kočky do padesátých let, v následujících letech druhá světová válka, stále více homosexuálů to začalo sponzorovat. Rozmanité davy smíšené a gay Beat básník Allen Ginsberg popsal Black Cat jako „nejlepší gay bar v Americe. Bylo to úplně otevřené, bohémské, San Francisco ... a všichni tam chodili, heterosexuální i homosexuální .... Přijdou všechny gay křičící královny, heterosexuální šedý flanelový oblek typy, přístavní dělníci. Všichni básníci šli tam. “[6] V roce 1951 byla tyč umístěna na seznam zařízení pro disciplinární kontrolu ozbrojených sil, do kterých byl vojenskému personálu zakázán vstup.[4]

Bar představoval živé baviče, z nichž nejznámější byl José Sarria. Sarria, která začala jako číšník, měla na sobě táhnout a bavil dav zpěvem parodií na populární pochodeň písně. Nakonec předvedl tři až čtyři představení za noc, spolu s pravidelnou nedělní odpolední show, přičemž Sarria vystoupil naplno árie. Jeho specializací bylo přepracování Bizet opera Carmen, odehrávající se v současném San Francisku. Sarria jako Carmen se bude procházet populární křižování plocha Union Square. Když se uhýbala, publikum jásalo „Carmen“ svěrák a donutila ji utéct.[6]

Vnitřek baru. Tabulky byly spojeny dohromady a vytvořily provizorní pódium pro živou zábavu. Obrázek s laskavým svolením San Francisco History Center, San Francisco Public Library

Sarria povzbudila čtenáře, aby byli co nejotevřenější a nejčestnější, a vybídla klientelu: „Není nic špatného na tom, být gayem - zločin je chycen,“ a „United stojíme, rozdělené, chytají nás jeden po druhém.“[7] V závěrečnou dobu vedl patrony ve zpěvu „God Save Us Nelly Queens“ podle melodie „Bůh ochraňuj královnu "Někdy vzal dav ven, aby zazpíval poslední verš mužům přes ulici ve vězení, kteří byli zatčeni při náletech dříve v noci."[7] Když už mluvíme o tomto rituálu ve filmu Slovo je venku (1977), gay novinář George Mendenhall řekl:

„Zní to hloupě, ale pokud jste v té době žili a útlak sestupoval z policejního oddělení a ze společnosti, nebylo se kam obrátit ... a dokázat dát ruce kolem jiných homosexuálů a být schopen postavit se a zpívat „God Save Us Nelly Queens“ ... opravdu jsme neříkali „God Save Us Nelly Queens“. Říkali jsme: „Máme také svá práva.“ “[8]

Sarria se stala první otevřeně homosexuální kandidátkou ve Spojených státech, která se ucházela o veřejnou funkci, a v roce 1961 se ucházela o místo v San Francisco Board of Supervisors.[9] Sarria ve výchozím nastavení téměř vyhrála. Poslední den, kdy kandidáti podali petici, si představitelé města uvědomili, že o pět volných křesel se uchází méně než pět kandidátů, což by Sarrii zajistilo místo. Ke konci dne přihlásilo 34 kandidátů.[10] Sarria získala asi 6000 hlasů,[9] šokující političtí vědci a uvedení do pohybu myšlenku, že blok hlasování gayů by mohl mít skutečnou moc v městské politice.[11] Jak řekla Sarria: „Od toho dne se v San Francisku nikdo o nic nepokoušel, aniž by zaklepal na dveře gay komunity.“[12]

Policejní obtěžování

V roce 1948 San Francisco Police Department a Komise pro kontrolu alkoholických nápojů v reakci na rostoucí homosexuální klientelu Black Cat zahájila kampaň obtěžování proti baru a jeho patronům. Majitel baru Stoumen byl obviněn z takových zločinů, jako je „udržování výtržnictví“ a Státní rada pro vyrovnávání pozastavila činnost baru licence na alkohol na neurčito. V reakci a zásadně Stoumen, který byl heterosexuální, vzal stát k soudu. V roce 1951 Kalifornský nejvyšší soud, v Stoumen v.Reilly (37 kal. 2d 713)[13] rozhodl, že „za účelem prokázání„ dobrého důvodu “pozastavení licence žalobce musí být prokázáno něco víc než to, že mnoho z jeho patronů byli homosexuálové a že jeho restauraci a bar používali jako místo setkání.“ Toto bylo jedno z prvních právních potvrzení práva homosexuálů ve Spojených státech. Soud však své stanovisko kvalifikoval tvrzením, že ABC může i nadále zavírat gay bary „důkazem o spáchání nezákonných nebo nemorálních činů v areálu“.[14]

V reakci na toto legální vítězství a na základě názorového jazyka „nezákonné nebo nemorální činy“ přijal stát ústavní dodatek vytvářející Kalifornské ministerstvo kontroly alkoholických nápojů (ABC). The Kalifornské státní shromáždění v roce 1955 přijal zákon povolující široké pravomoci ABC zastavit jakékoli „uchýlení se k sexuálním úchylům“. Černá kočka byla pod touto autoritou zavřena, spolu s řadou dalších zařízení. V modelový případ zahrnující Oakland bar, Vallerga v. Oddělení kontroly alkoholických nápojů, Nejvyšší soud v Kalifornii zrušil tento nový zákon jako protiústavní.[15] Toto rozhodnutí nebylo úplným vítězstvím, protože soud poznamenal, že kdyby bylo odvolání ABC založeno na „zprávách o tancích žen s jinými ženami a o líbání žen s jinými ženami“, mohlo by to potvrdit zákon. Homosexuálové proto získali právo shromažďování, ale pouze pokud souhlasili, že se nebudou dotýkat.[14]

Policie a představitelé města reagovali na zvyšující se zviditelnění Black Cat a dalších gay barů ve městě a na úspěch Black Cat u soudu tím, že stále více zakročovali a pořádali častější razie a hromadné zatýkání. Jednou z oblíbených taktik bylo zatčení táhnout královny, protože vydávání se za příslušníka opačného pohlaví bylo v té době trestným činem. Sarria odpověděla rozdáním štítků pro drag queens, které měly nosit nápis „Jsem chlapec“, takže nelze tvrdit, že se vydávají za ženy.[16]

Uzavření

V roce 1963, po zhruba 15 letech neutuchajícího tlaku ze strany policie a ABC, se Stoumen rozhodl, že již není finančně schopen boj udržet. Cena jeho dlouhé právní bitvy byla více než 38 000 $.[6] Sarria se pokusila získat majitele dalších gay barů ve městě, aby pomohla Stoumenovi platit jeho zákonné účty, ale žádný nenabídl žádnou pomoc. V roce 1963, v noci před výročním dnem, ABC zrušila licenci likéru předvečer Všech svatých strana. Po závěrečné vzdorné oslavě Halloweenu, na které se podávaly pouze nealkoholické nápoje, a pokusu o přežití z prodeje potravin a nealkoholických nápojů se Black Cat v únoru 1964 nadobro zavřela.[17]

Na tomto místě se nyní nachází špičková restaurace Nico's. Dne 15. prosince 2007 byla na místě umístěna pamětní deska připomínající Černou kočku a její místo v historii San Franciska.[3]

Poznámky

  1. ^ A b Boyd p. 56
  2. ^ Gary Kamiya, „Sága Boisterous Dive je příběhem SF Seamier Side“, San Francisco Chronicle (31. října 2014)
  3. ^ A b Laird, Cynthia (2007-12-15). „Novinky ve zkratce: Legendární gay bar si bude pamatovat“. The Bay Area Reporter Online. Citováno 2008-06-22.
  4. ^ A b Boyd p. 57
  5. ^ Miller p. 346
  6. ^ A b C D'Emilio p. 187
  7. ^ A b Shilts str. 52
  8. ^ Mariposa Film Group (1977). Slovo je venku: Příběhy některých našich životů (Divadelní film). USA: Mariposa Film Group.
  9. ^ A b Miller p. 347
  10. ^ Witt a kol. p. 8
  11. ^ Shilts str. 56–7
  12. ^ Lockhart p. 36
  13. ^ Stoumen v.Reilly, 37 kal. 2d 713)
  14. ^ A b Eskridge str. 94
  15. ^ Vallerga v. Dept. Alcoholic Bev. Řízení, 53 Cal. 2d 313 (Supreme Court of California 12-23-1959).
  16. ^ Shilts str. 53
  17. ^ Gorman p. 150

Reference

  • Boyd, Nan Alamilla (2003). Wide-Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965. University of California Press. ISBN  0-520-20415-8
  • D'Emilio, John (1983). Sexuální politika, sexuální společenství: Tvorba homosexuální menšiny ve Spojených státech, 1940-1970. Chicago, University of Chicago Press. ISBN  0-226-14265-5
  • Eskridge, Jr., William (2002). Gaylaw: Napadení apartheidu ve skříni. Boston, Harvard University Press. ISBN  0-674-00804-9
  • Gorman, Micael R. (1998). Císařovna je muž: Příběhy ze života José Sarria. New York, Harrington Park Press: otisk Haworth Press. ISBN  0-7890-0259-0 (brožované vydání)
  • Lockhart, John (2002). Průvodce homosexuálem po stárnutí. Los Angeles, Alyson Publications. ISBN  1-55583-591-0
  • Miller, Neil (1995). Out of the Past: Gay and Lesbian History from 1869 to the present. New York, Vintage Books. ISBN  0-09-957691-0
  • Shilts, Randy (1982). Starosta Castro Street. New York: St. Martin's Press. ISBN  0-312-52331-9
  • Witt, Lynn, Sherry Thomas & Eric Marcus (1995). Out in All Directions: The Almanac of Gay and Lesbian America. New York, Warner Books. ISBN  0-446-67237-8

externí odkazy