Bibliografie Liliʻuokalani - Bibliography of Liliʻuokalani - Wikipedia

Liliʻuokalani c. 1881

Lili'uokalani (Havajská výslovnost:[liˌliʔuokəˈlɐni]; 2. září 1838 - 11. listopadu 1917) byl první královna vládnoucí a poslední suverénní monarcha Havajské království. Po králi Kalākauaje bratr a dědic zjevní Leleiohoku II zemřel 9. dubna 1877, prohlásil jeho sestru Lili'uokalani za jeho nástupkyni.^[1] Po jeho smrti v roce 1891 nastoupila na trůn a vládla od 29. ledna 1891 až do svržení království Hawai 'i 17. ledna 1893.

Byla souzena a odsouzena v roce 1895 vojenskou komisí Havajská republika za účast v kontrarevoluci. Její trest byl změněn na uvěznění v paláci. Skladatel „Aloha „Oe "^[2] a mnoho dalších děl, napsala svou autobiografii Hawai'i's Story od Hawai'i's Queen během jejího uvěznění,^[3] a začal anglický překlad Kumulipo, havajský příběh stvoření. Po odpuštění v roce 1896 strávila delší dobu v rodině Boston, když cestoval do Washingtonu, DC, aby podal petici proti americké anexi Hawai. Její překlad Kumulipo publikoval Lee a Shepard v roce 1897.^[4]

Následuje seznam vědeckých a historických zdrojů vztahujících se k poslednímu panovníkovi Hawai.

Jako autor / skladatel / překladatel

Liliuokalani; Lange, Arthur (1913). Aloha Oe - Farewell To Thee. Philadelphia: Popular Music Publishing Company. OCLC 10315333 - prostřednictvím HathiTrust.
Liliuokalani (1884). Sbírka písní, které složila její královská výsost princezna Liliuokalani. San Francisco: Pacific Music Company. OCLC 68697922 - prostřednictvím HathiTrust.
Liliuokalani (1992). Deník královny Lili'uokalani. Honolulu: Archivy Bishop Museum. OCLC 663668411.
Liliuokalani (1898). Hawaii's Story od Hawaii's Queen, Liliuokalani. Boston: Lee a Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 - prostřednictvím HathiTrust.
Liliuokalani, královna Havaje (1898). Kumulipo: Zpráva o stvoření světa podle havajské tradice přeložená z originálních rukopisů uchovaných výhradně v rodině Jejího Veličenstva. Modlitba věnování, stvoření pro Ka I i Mamao, od něj po jeho dceru Alapai Wahine, prababičku Liliuokalani. Lee a Shepard. OCLC 663374517.
Liliuokalani; Gillett, Dorothy K .; Smith, Barbara Barnard (1999). Královnin zpěvník. Honolulu: Hui Hānai. ISBN 978-0-9616738-7-1. OCLC 42648468.
Liliuokalani (2020). Forbes, David W. (ed.). Deníky havajské královny Liliuokalani, 1885-1900. Honolulu: Hui Hanai. ISBN 978-0-9887278-3-0. OCLC 1083034391.

Biografie Lili'uokalani

Allen, Helena G. (1982). Zrada Liliuokalani: Poslední havajská královna, 1838–1917. Glendale, CA: Společnost Arthur H. Clark. ISBN 978-0-87062-144-4. OCLC 9576325.
Iaukea, Sydney Lehua (2012). The Queen and I: A Story of Dispossessions and Reconnections in Hawai 'i. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-95030-6. OCLC 763161035.
Hodges, William C. Jr. (1918). Průchod Liliuokalani. Honolulu: Honolulu Star Bulletin. OCLC 4564101 - přes Internetový archiv.
Irwin, Bernice Piilani (1960). Věděl jsem královnu Liliuokalani. Honolulu: Prodej v jižním moři. OCLC 40607143.
Lowe, Ruby Hasegawa (1994). Lili'uokalani. Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 978-0-87336-027-2. OCLC 30886367.
Morris, Aldyth (1993). Lili'uokalani. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1543-1. OCLC 27810351.
Peterson, Barbara Bennett (1984). „Liliuokalani“. Pozoruhodné ženy na Havaji. Honolulu: University of Hawaii Press. 240–244. ISBN 978-0-8248-0820-4. OCLC 11030010.
Proto, Neil Thomas (2009). Práva mých lidí: Trvalá bitva Liliuokalani se Spojenými státy, 1893–1917. New York: Algora Publishing. ISBN 978-0-87586-720-5. OCLC 319248358.
Waihee, Lynne; Cazimero, Momi W; Smith, Emerson C (1994). Její královská výsost královna Lili'uokalani: básník, skladatel, hudebník. Lynne Waihee. OCLC 43644681.
Williams, Riánna M. (2015). Královna Lili'uokalani, rodina Dominisů, a Washington Place, jejich domov. Honolulu: Ka Mea Kakau Press. ISBN 978-0-692-37922-6. OCLC 927784027.
Wilson, Hazel Hutchins. (1963). Poslední královna Havaje: Liliuokalani. Knopf. OCLC 1192781 - prostřednictvím HathiTrust.

Biografie příbuzných lidí

Andrade, Ernest (1996). Neporazitelný rebel: Robert W. Wilcox a havajská politika, 1880–1903. Niwot, CO: University Press of Colorado. ISBN 978-0-87081-417-4. OCLC 247224388.
Britsch, R. Lanier (1986). Na ostrovy moře: Historie svatých posledních dnů v Pacifiku. Salt Lake City: Deseret Book Co. ISBN 978-0-87747-754-9. OCLC 12839930.
Calhoun, Charles W. (1988). Gilded Age Cato: The Life of Walter Q. Gresham. Lexington, KT: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-6179-2. OCLC 900344816.
Carter, George Robert (1915). Joseph Oliver Carter: zakladatel rodiny Carterů na Havaji se stručnou genealogií. Genealogický výbor Havajské historické společnosti - prostřednictvím HathiTrust.
Kam, Ralph Thomas (2017). Death Rites and Hawaiian Royalty: Funerary Practices in the Kamehameha and Kalakaua Dynasties, 1819–1953. S. I .: McFarland, Incorporated, Publishers. ISBN 978-1-4766-6846-8. OCLC 966566652.
Kanahele, George S. (1999). Emma: Havajská pozoruhodná královna. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919.
Kanahele, George S. (2002) [1986]. Pauahi: Dědictví Kamehameha. Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 978-0-87336-005-0. OCLC 173653971.
Rowley, William D. (1996). Rekultivace vyprahlého západu: Kariéra Francise G. Newlandse. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-33002-4.
Pratt, Elizabeth Kekaaniauokalani Kalaninuiohilaukapu (1920). Historie Keoua Kalanikupuapa-i-kalani-nui, otce havajských králů a jeho potomků, s poznámkami o Kamehamehovi I., prvním králi všech Havajů. T. H. OCLC 154181545 - přes HathiTrust.
Taylor, Albert Pierce (1927). Vládci Havaje, náčelníci a náčelníci, jejich paláce, pomníky, portréty a hrobky. Honolulu: Vytištěno společností vydávající inzerenty. OCLC 583264723 - prostřednictvím internetového archivu.
Topolinski, John Renken Kaha'i (1975). Nancy Sumnerová: částečná havajská vrchní velitelka, 1839–1895. Honolulu: University of Hawai 'i v Mānoa. OCLC 16326376.

Havajská národní bibliografie

Forbes, David W., ed. (1999). Havajská národní bibliografie, 1780–1900, svazek 1: 1780–1830. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2042-8. OCLC 123279964.
Forbes, David W., ed. (2000). Havajská národní bibliografie 1780–1900, svazek 2: 1831–1850. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2379-5. OCLC 123279964.
Forbes, David W., ed. (2001). Havajská národní bibliografie, 1780–1900, svazek 3: 1851–1880. 3. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2503-4. OCLC 123279964.
Forbes, David W., ed. (2003). Havajská národní bibliografie, 1780–1900, svazek 4: 1881–1900. 4. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2636-9. OCLC 123279964.

Všeobecné

Osorio, Jon Kamakawiwo'ole (2002). Dismembering Lāhui: A History of the Hawaiian Nation to 1887. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247.
Siler, Julia Flynn (2012). Lost Kingdom: Hawaii's Last Queen, the Sugar Kings a America's First Imperial Adventure. New York: Atlantický měsíční tisk. ISBN 978-0-8021-9488-6. OCLC 881683650.
Silva, Noenoe K. (2004). Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism. Durham: Duke University Press. ISBN 0-8223-8622-4. OCLC 191222123.
Twombly, Alexander Stevenson (1899). Havaj a jeho lidé: Země duhy a palmy. New York: Silver, Burdett and Company. JAKO V B00AVJ4Y7A. OCLC 16331055 - prostřednictvím HathiTrust.
Van Dyke, Jon M. (2008). Kdo vlastní korunní pozemky Hawai 'i?. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-6560-3. OCLC 257449971 - přes Projekt MUSE.
Vowell, Sarah (2011). Neznámé ryby. New York: Riverhead Books. ISBN 978-1-101-48645-0. OCLC 646111859.

Vládní záznamy

Ministři kabinetu

Spaulding, Thomas Marshall (1924). Vláda vlády na Havaji, 1887–1893. Honolulu: Havajská univerzita v Manoa. OCLC 964596158.

Státní rada

Zápis z rady záchoda, 1873–1892

Havaj. Zápis z rady záchoda, 1881–1892. Digitální archivy Ka Huli Ao. Honolulu: Centrum excelence Ka Huli Ao v oblasti nativního havajského práva, William S. Richardson School of Law. Archivovány od originál 31. května 2016. Citováno 22. listopadu 2016.

Obecné související záznamy

Blount, James H. (1893). Články týkající se mise Jamese H. Blounta, komisaře Spojených států na Havajské ostrovy. Americké ministerstvo zahraničí - prostřednictvím HathiTrust.
Blount, James Henderson (1895). Výkonné dokumenty Sněmovny reprezentantů pro třetí zasedání padesátého třetího kongresu v letech 1893 - 1994 ve třiceti pěti svazcích. Washington, D.C .: Vládní tisková kancelář USA. OCLC 191710879.
Cleveland, Grover (8. února 1895). „Zpráva prezidenta Spojených států“. Vládní tisková kancelář USA.
Lee, Anne Feder (1993). Ústava státu Havaj: referenční příručka. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-27950-8.
Havajská legislativa (1892). Zákony Jejího Veličenstva Liliuokalani, královny Havajských ostrovů: Schváleno zákonodárným sborem na jeho zasedání v roce 1892. Honolulu: Robert Grieve. OCLC 156231006 - prostřednictvím HathiTrust.
Liliuokalani (1886). Zpráva o návštěvě Jejího Veličenstva královny Kapiolani v Molokai od H.R.H. Princezna Liliuokalani, červenec 1884. Zpráva zdravotní rady. Honolulu: Vytištěno společností Hawaiian Gazette Company. str. iii – xvii. OCLC 39817109.
„Petice z roku 1897 proti anexi Havaje“. Národní archiv. 15. srpna 2016.
Úřad havajských záležitostí (1994). „Onipaʻa: Pět dní v historii havajského národa: Sté výročí dodržování svržení havajské monarchie. Honolulu: Úřad pro havajské záležitosti. ISBN 978-1-56647-051-3. OCLC 31887388.
Parker, Linda S. (2007). "Aljaška, Havaj a dohody". V Fixico, Donald L. (ed.). Smlouvy s americkými indiány: Encyklopedie práv, konfliktů a svrchovanosti. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. 199–208. ISBN 978-1-57607-881-5. OCLC 153598713.
Thorpe, Francis Newton (1909). „ÚZEMNÍ VLÁDA HAWAII — 1900: zákon o zajištění vlády pro území Havaje“. Federální a státní ústavy, koloniální charty a další organické zákony státu, území a kolonií, které nyní nebo dosud formují Spojené státy americké - sv. 2. Washington, D.C .: Vládní tisková kancelář USA. str. 881–904 - prostřednictvím HathiTrust.

Historiografie

Alexander, William DeWitt (1896). Historie pozdějších let havajské monarchie a revoluce v roce 1893. Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC 11843616 - prostřednictvím internetového archivu.
Apple, Russ; Apple, Peg (1979). Land, Liliʻuokalani a anexe. Honolulu: nakladatelství Topgallant. ISBN 978-0-914916-40-6. OCLC 6425124.
Bonura, Sandra (2017). Světlo v královnině zahradě: Ida May Pope, průkopnice Hawai 's Daughters, 1862–1914. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-6644-0. OCLC 1012848889.
Borch, Fred L. (srpen 2014). „Lore of the Corps: The Trial by Military Commission of Queen Liliuokalani“. Armádní právník. Charlottesville, VA: Škola soudce generálního advokáta: 1–3.
Bunford, Stephen R. (2011). Kamehameha's Crown: A History of the Hawaiian Monarchy. Bloomington, IN: Worldclay. ISBN 978-1-60481-945-8. OCLC 865107256.
Carpenter, Edmund Janes (1899). Amerika na Havaji: Historie vlivu Spojených států na Havajské ostrovy. Small, Maynard & Co. - prostřednictvím HathiTrust.
Dando-Collins, Stephen (2014). Na Havaji: Jak třináct podnikatelů v Honolulu svrhlo v roce 1893 Havajskou královnu. New York: Open Road Media. ISBN 978-1-4976-1429-1. OCLC 874921510.
Daws, Gavan (1968). Hejno času: Historie havajských ostrovů. Honolulu: University of Hawaii Press. OCLC 45815755.
Dougherty, Michael (1992). Ukrást království. Waimanalo, HI: Island Press. ISBN 978-0-9633484-0-1. OCLC 26926764.
Haley, James L. (2014). Zajatý ráj: Historie Havaje. New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-60065-5. OCLC 865158092.
Hawaiian Gazette Company (1893). Dva týdny havajské historie - prostřednictvím HathiTrust.
Inglis, Kerri A. (2013). Ma'i Lepera: Historie malomocenství na Havaji v devatenáctém století. Honolulu, HI: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-6579-5 - přes Projekt MUSE.
Kuykendall, Ralph Simpson (1938). Havajské království 1778-1854, Založení a transformace. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868.
Kuykendall, Ralph Simpson (1953). Havajské království 1854–1874, dvacet kritických let. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821.
Kuykendall, Ralph Simpson (1967). Havajské království 1874–1893, dynastie Kalakaua. 3. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815.
Loomis, Albertine (1976). Pro koho jsou hvězdy? Neformální historie svržení havajské monarchie v roce 1893 a nešťastná kontrarevoluce, kterou vyvolala. Honolulu: University Press of Hawaii and Friends of the Library of Hawaii. ISBN 978-0-8248-0416-9. OCLC 2213370.
Loomis, Albertine (1963). „Nejdelší zákonodárce“. Sedmdesát první výroční zpráva Havajské historické společnosti za rok 1962. Honolulu: Havajská historická společnost. 71: 7–27. hdl:10524/35.
Láska, Eric T. L. (2005). Race over Empire: Rasism and U.S. Imperialism, 1865–1900. Chapel Hill, NC: Univ of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-7591-9. OCLC 62149408.
Mellen, Kathleen Dickenson (1958). Ostrovní království prochází: Havaj se stává Američanem. New York: Hastings House. OCLC 1238248.
Russ, William Adam (1959). Havajská revoluce (1893–1894). Selinsgrove, PA: Susquehanna University Press. ISBN 978-0-945636-53-3. OCLC 24846595 - prostřednictvím HathiTrust.
Taylor, Albert Pierce (1922). Under Hawaiian Skies, A Story of the Romance, Adventure and History of the Hawaiian Islands. Inzerent Publishing Company, Ltd.
Towse, Edward (1895). Rebellion of 1895: A Complete History of the Insurrection Against the Republic of Hawaii: List of Officers and Members of the National Guard of Hawaii and the Citizen's Guard. Honolulu: Havajská hvězda. OCLC 16334257 - prostřednictvím internetového archivu.
Withington, Antoinette. (1953). Zlatý plášť; neformální historie havajské královské rodiny a vývoje vlády během každé vlády pod stále se zvyšujícím zahraničním vlivem. Honolulu Star-Bulletin. ISBN 978-0-935180-26-8. OCLC 44994540 - prostřednictvím HathiTrust.
Young, Lucien (1902). Skutečný Havaj: jeho historie a současný stav, včetně skutečného příběhu revoluce. Doubleday, Page & Co. - prostřednictvím HathiTrust.

Časopisy

Andrade, Ernest Jr. (1990). „Velká Británie a havajská revoluce a republika, 1893–1898“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 24: 91–116. hdl:10524/562. OCLC 60626541.
Askman, Douglas V. (2008). „Neloajální opozice Jejího Veličenstva: Zkoumání anglické verze Liberálu Roberta Wilcoxe, 1892–1893“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 42: 177–200. hdl:10524/135. OCLC 60626541.
Askman, Douglas V. (2015). "Vzpomínka na Liliʻuokalani: Pokrytí smrti poslední královny Hawai 'i v Hawai' i v anglickém jazyce Establishment Press a amerických novinách". Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 49: 91–118. doi:10.1353 / hjh.2015.0008. hdl:10524/56608. OCLC 60626541.
Askman, Douglas V. (2013). „Royal Standards of the Kingdom of Hawai'i, 1837–1893“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 47: 61–86. hdl:10524/36268. OCLC 60626541.
Bonura, Sandra; Witmer, Sally (2013). „Lydia K. Aholo - její příběh Obnova ztraceného hlasu“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 47: 103–145. hdl:10524/36266. OCLC 60626541.
Bonura, Sandra (2017). „Milovaný seminář královny Liliʻuokalani Kawaiahaʻo“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 51: 31–68. doi:10.1353 / hjh.2017.0002. hdl:10524/63030. ISSN 2169-7639. OCLC 60626541 - přes Projekt MUSE.
Bott, Robin L. (1997). Homans, Margaret; Mnichov, Adrienne (eds.). "'Vím, co mi patří: Samomódování a legitimizace ve filmu Queen Liliuokalani Hawaii's Story od Hawaii's Queen". Předělání královny Viktorie. Cambridge: Cambridge University Press: 140–156. ISBN 978-0-521-57485-3. OCLC 185338494.
Kaeppler, Adrienne L. (2001). „Setkání s velikostí: sbírání havajských panovníků a aristokratů“. Dějiny fotografie. 25 (3): 259–268. doi:10.1080/03087298.2001.10443228. ISSN 0308-7298. OCLC 210279078.
Kam, Ralph Thomas (2016). „Soukromý smutek ze svržení“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 50: 91–102. doi:10.1353 / hjh.2016.0004. ISSN 2169-7639. OCLC 60626541 - přes Projekt MUSE.
Kam, Ralph Thomas; Lyons, Jeffrey K. (2019). „Vzpomínka na Výbor pro bezpečnost: Identifikace občanství, původu a povolání mužů, kteří svrhli monarchii“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 53: 31–54. doi:10,1353 / hjh.2019.0002. ISSN 2169-7639. OCLC 60626541.
Koda, Tara (podzim 2006). „Aloha with Gassho: Buddhism in the Hawaiian Plantations“ (PDF). Pacifický svět. Mountain View, CA: Institut buddhistických studií. Třetí série (5): 237–25. OCLC 607735135.
Kualapai, Lydia (2005). „The Queen Writes Back: Liliʻuokalani's Hawaii's Story by Hawaii's Queen“. Studie v indiánských literaturách. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. 17 (2): 32–62. doi:10.1353 / ail.2005.0053. ISSN 1548-9590. OCLC 664602605 - přes Projekt MUSE.
Linnekin, Jocelyn (červen 1983). „Hui Lands of Keanae: Hawaiian Land Tenure and the Great Mahele“. The Journal of the Polynesian Society. Wellington: Polynéská společnost. 92 (2): 169–188. OCLC 882983804.
Mcdermott, John F .; Choy, Zita Cup; Guerrero, Anthony P. S. (2015). „Poslední nemoc a smrt havajského krále Kalākaua: nová obálka historické / klinické perspektivy“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 49: 59–72. doi:10.1353 / hjh.2015.0002. OCLC 60626541.
Mehmed, Ali (1998). „Hoʻohuiʻaina Pala Ka Maiʻa: Vzpomínka na anexi před sto lety“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 32: 141–154. hdl:10524/358. OCLC 60626541.
Moblo, Pennie (1998). „Institucionalizace malomocného: partyzánská politika a vývoj stigmatu v post-monarchii Hawai“. The Journal of the Polynesian Society. Wellington: Polynéská společnost. 107 (3): 229–262. OCLC 6015242891.
Newbury, Colin (2001). „Patronát a byrokracie v havajském království, 1840–1893“. Tichomořské studie. Laie, HI: Univerzita Brighama Younga, Hawaii Campus. 24 (1–2): 1–38. ISSN 0275-3596. OCLC 193272210. Archivovány od originál dne 15. dubna 2012.
Smith, Emerson C. (1956). „Historie hudebního vývoje na Havaji“. Šedesáté čtvrté výroční zpráva Havajské historické společnosti za rok 1955. Honolulu: Havajská historická společnost. 64: 5–13. hdl:10524/59.
Williams, Ronald, Jr. (2019). ""Ea mai Hawai'inuiākea ": Označení globální diplomatické přítomnosti havajského království devatenáctého století". Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 53: 133–138. doi:10,1353 / hjh.2019.0006. ISSN 2169-7639. OCLC 60626541.

Thrum's Almanac

Thrum, Thomas G., ed. (1891). „Hawaiian Almanac and Annual for 1891“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/661.
Thrum, Thomas G., ed. (1892). „Hawaiian Almanac and Annual for 1892“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/662.
Thrum, Thomas G., ed. (1893). „Hawaiian Almanac and Annual for 1893“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/663.
Thrum, Thomas G., ed. (1894). „Hawaiian Almanac and Annual for 1894“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/668.
Thrum, Thomas G., ed. (1895). „Hawaiian Almanac and Annual for 1895“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/660.
Thrum, Thomas G., ed. (1896). „Hawaiian Almanac and Annual for 1896“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/23173.
Thrum, Thomas G., ed. (1897). „Hawaiian Almanac and Annual for 1897“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/31845.
Thrum, Thomas G., ed. (1898). „Hawaiian Almanac and Annual for 1898“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/23170.
Thrum, Thomas G., ed. (1899). Hawaiian Almanac and Annual for 1899. Honolulu Star-Bulletin - prostřednictvím HathiTrust.
Thrum, Thomas G., ed. (1900). „Hawaiian Almanac and Annual for 1900“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/23172.
Thrum, Thomas G., ed. (1901). „Hawaiian Almanac and Annual for 1901“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/31849.
Thrum, Thomas G., ed. (1902). „Hawaiian Almanac and Annual for 1902“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/31850.
Thrum, Thomas G., ed. (1903). „Hawaiian Almanac and Annual for 1903“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/31852.
Thrum, Thomas G., ed. (1904). „Hawaiian Almanac and Annual for 1904“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/31853.
Thrum, Thomas G., ed. (1905). „Hawaiian Almanac and Annual for 1905“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/32434.
Thrum, Thomas G., ed. (1906). „Hawaiian Almanac and Annual for 1906“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/31940.
Thrum, Thomas G., ed. (1907). „Hawaiian Almanac and Annual for 1907“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/32457.
Thrum, Thomas G., ed. (1908). „Hawaiian Almanac and Annual for 1908“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/32462.
Thrum, Thomas G., ed. (1909). „Hawaiian Almanac and Annual for 1909“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/36166.
Thrum, Thomas G., ed. (1910). „Hawaiian Almanac and Annual for 1910“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/32475.
Thrum, Thomas G., ed. (1911). „Hawaiian Almanac and Annual for 1911“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/32834.
Thrum, Thomas G., ed. (1912). „Hawaiian Almanac and Annual for 1912“. Honolulu Star-Bulletin. hdl:10524/32836.
Thrum, Thomas G., ed. (1913). Hawaiian Almanac and Annual for 1913. Honolulu Star-Bulletin - prostřednictvím HathiTrust.
Thrum, Thomas G., ed. (1914). Hawaiian Almanac and Annual for 1914. Honolulu Star-Bulletin - prostřednictvím HathiTrust.
Thrum, Thomas G., ed. (1915). Hawaiian Almanac and Annual for 1915. Honolulu Star-Bulletin - prostřednictvím HathiTrust.
Thrum, Thomas G., ed. (1916). Hawaiian Almanac and Annual for 1916. Honolulu Star-Bulletin - prostřednictvím HathiTrust.
Thrum, Thomas G., ed. (1917). Hawaiian Almanac and Annual for 1917. Honolulu Star-Bulletin - prostřednictvím HathiTrust.
Thrum, Thomas G., ed. (1918). Hawaiian Almanac and Annual for 1918. Honolulu Star-Bulletin. 102–109 - přes HathiTrust.

Smrt, lhaní ve státě a následky královny Liliuokalani

Primární zdroje

Carter, Charles L. (1893). Havajská otázka: Otevřený dopis tajemníkovi Walterovi Q. Greshamovi od bývalého komisaře Charlese L Cartera. Star Publishing Co., Ltd. - prostřednictvím HathiTrust.
Cooke, Amos Starr; Cooke, Juliette Montague (1937). Richards, Mary Atherton (ed.). Škola dětí šéfů: Záznam sestaven z deníku a dopisů Amose Starra Cooke a Juliette Montague Cooke od jejich vnučky Mary Atherton Richardsové. Honolulu: Honolulu Star-Bulletin. OCLC 1972890 - prostřednictvím HathiTrust.
Dole, Sanford B. (1936). Farrell, Andrew (ed.). Monografie havajské revoluce. Honolulu: Honolulu, společnost vydávající inzerenty. OCLC 4823270 - přes HathiTrust.
Hawaiian Gazette Company (1893). Dva týdny havajské historie: Stručný náčrt revoluce v roce 1893. Hawaiian Gazette Company - prostřednictvím HathiTrust.
Krout, Mary Hannah (1898). Havaj a revoluce: Osobní zkušenosti korespondenta na Sandwichových ostrovech během krize v roce 1893 a následně. New York: Dodd, Mead and Company. JAKO V B0011VJARG. OCLC 2012741 - prostřednictvím HathiTrust.
Mossman (1979). „Bina Nieper Mossman: Přepis rozhovoru provedeného 29. září 1971 na Havaji“. Honolulu: Projekt orální historie nadace Watumull Foundation. hdl:10524/48627. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
Palmer, Julius A. (1894). Vzpomínky na Havaj a havajskou korespondenci. Boston, MA: Lee a Shepard - prostřednictvím HathiTrust.
Palmer, Julius A. (1895). Opět na Havaji. Boston, MA: Lee a Shepard - prostřednictvím HathiTrust.
Sauvin, Georges (1987). Strom v Bud: Havajské království, 1889–1893. Přeložil Alfons L. Korn. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1101-3. OCLC 15629264.
Stevens, John Leavitt; Stevens, Nellie M .; Oleson, William Brewster (1900). Bohatství a zázraky Havaje; okouzlující popis její jedinečné historie, podivní lidé, nádherné podnebí, podivuhodné sopky, luxusní produkce, krásná města, zkorumpovaná monarchie, revoluce, prozatímní vláda a zábor. Nakladatelství Edgewood - prostřednictvím hathiTrust.
Thurston, Lorrin A. (1936). Farrell, Andrew (ed.). Monografie havajské revoluce. Honolulu: Honolulu, společnost vydávající inzerenty. OCLC 6128790 - prostřednictvím HathiTrust.
Twigg-Smith, Thurston (1998). Havajská suverenita: záleží na faktech?. Honolulu: Goodale Publishing. ISBN 978-0-9662945-0-7. OCLC 39090004.
Winter, Carrie Prudence (2012). Bonura, Sandra; Den, Deborah (eds.). Americká dívka na Havajských ostrovech: Dopisy Carrie Prudence Winterové, 1890–1893. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3722-8. OCLC 821735443 - přes Projekt MUSE.
Mladý, Luciene (1898). Boston na Havaji; nebo Postřehy a dojmy námořního důstojníka během čtrnáctiměsíčního pobytu na těchto ostrovech za války. Gibson Bros. - prostřednictvím HathiTrust.

Viz také

Bibliografie Kalākaua
Články související s MOS Hawaii

Mapy

Google. „Liliʻuokalani Avenue, Honolulu“ (Mapa). Google mapy. Google.

Reference

^ „Proclamation-Liliuokalani jako následník trůnu“. Havajský věstník na Newspapers.com. 25. srpna 1877. Citováno 20. října 2018.
^ "Aloha Oe". www.huapala.org. Citováno 15. října 2018.
^ Daley, Jasone. „Pět věcí, které byste měli vědět o Liliuokalani, poslední havajské královně“. Smithsonian. Citováno 15. října 2018.
^ McDougall, Brandy Nālani (21. září 2015). „Mo'okū'auhau versus koloniální nárok v anglických překladech Kumulipa“. American Quarterly. 67 (3): 749–779. doi:10.1353 / aq.2015.0054. ISSN 1080-6490.

externí odkazy

„Index Kumulipo (Liliuokalanai tr.)“. Sacred-Texts.com.
„VÝSTAVA KRÁLOVNY LILIUOKALANI LILIUOKALANI“. Honolulu: Státní archiv Hawai.

[1] „Proclamation-Liliuokalani jako následník trůnu“. Havajský věstník na Newspapers.com. 25. srpna 1877. Citováno 20. října 2018.

[2] "Aloha Oe". www.huapala.org. Citováno 15. října 2018.

[3] Daley, Jasone. „Pět věcí, které byste měli vědět o Liliuokalani, poslední havajské královně“. Smithsonian. Citováno 15. října 2018.

[4] McDougall, Brandy Nālani (21. září 2015). „Mo'okū'auhau versus koloniální nárok v anglických překladech Kumulipa“. American Quarterly. 67 (3): 749–779. doi:10.1353 / aq.2015.0054. ISSN 1080-6490.

[1]

[2]

[3]

[4]