Bernard Groethuysen - Bernard Groethuysen
Bernard Groethuysen (9. září 1880 - 17. září 1946)[1] byl francouzský spisovatel a filozof. Jeho práce, které překračují hranice historie a sociologie, se týkají historie mentalit a reprezentací a interpretace zkušeností světa. V meziválečné období, on dělal díla Hölderlin a Kafka a sociologie Německa dostupná ve Francii.[2]
Životopis
Bernard Groethuysen byl druhým dítětem z pěti. Jeho matka Olga Groloff byla součástí rodiny ruských přistěhovalců.[3] Jeho otec, Philipp Groethuysen, byl nizozemský lékař s praxí v Berlíně. Starší Groethuysen trpěl psychiatrickými onemocněními a po roce 1885 žil v sanatoriu v Baden-Baden kde zemřel v roce 1900. Právě zde mladší Groethuysen dokončil základní a střední školu. On pokračoval ke studiu filozofie a historie na Ludwig-Maximilians-Universität v Mnichov.[4]
Pokračující práce na Leibniz Groethuysen odešel na podzim roku 1904 do Paříže, kde se setkal André Gide a Jean Paulhan a narazil Charles Du Bos, kterého potkal v Berlíně před nějakou dobou. Po návratu do francouzského hlavního města se stal pozoruhodným „poslem“ mezi německou a francouzskou kulturou. Od roku 1912 úzce spolupracoval s Belgičanem Alixem Guillainem (1876–1951) Komunistický aktivista. Oba se usadili v Paříži v malém ateliéru na rue Campagne-Première. V únoru 1915, po vypuknutí první světové války ve Francii, byl internován Châteauroux na Bitray, tábor vyhrazený pro zahraniční civilisty a umístěný v prostorách bláznivého azylu města. Jeho přátelé Charles Du Bos, Charles Andler a Henri Bergson, požádal o zlepšení podmínek zadržování Groethuysena a nakonec přesvědčil úřady, aby mu umožnily bydlet v soukromých ubytovacích zařízeních.
Počínaje rokem 1924 se Groethuysen každý rok účastnil Pontigny desetiletí držen Paul Desjardins na Opatství Pontigny kde měl Groethuysen příležitost komunikovat s francouzskými intelektuály jako např Louis Aragon, Julien Benda, Léon Brunschvicg, François Mauriac, André Maurois, Gabriel Marcel, Roger Martin du Gard a Philippe Soupault. V roce 1926 spolupracoval s Jean Paulhan na Knihovna nápadů, sbírka publikovaná v Éditions Gallimard který by se brzy stal slavným. V roce 1931 byl jmenován profesorem v Německu a před vzestupem uprchl nacismus. Svou poslední třídu zakončil slovy: „Intelektuálové všech zemí, spojte se!“. V roce 1937 získal francouzské občanství a v roce 1938 byl propuštěn v nepřítomnosti z německé univerzity.
Groethuysenova otevřenost ducha, jeho chuť k poznání a jeho velkorysost z něj činí jednoho z velkých evropských intelektuálů první poloviny dvacátého století. Jeho překlady z Goetheho romány vydalo Gallimard. Přispěl k zavedení Kafka ve Francii a píše předmluvu k překladu Alexandra Vialatte z roku 1946 Zkouška. Lucien Herr viděl Groethuysen jakosofista „v pozitivním slova smyslu. Jean Wahl našel v Groethuysen „dobrého Evropana“. Pierre Jean Jouve ho popsal jako „mimořádného muže“. Groethuysen zemřel v roce 1946 na klinice Sainte-Élisabeth v Lucembursko z rakovina plic. Jean Paulhan napsal velmi osobní poctu.[5]
Groethuysenova díla se zaměřila zejména na filozofii a politiku osmnáctého století Montesquieu, Rousseau a francouzská revoluce. Groethuysenovo pojednání z roku 1913 Denis Diderot měl obzvláště vliv na přijetí encyklopedisty ve dvacátém století.[6]
Funguje
- Knihy
- Das Mitgefühl Dizertační práce (1903).
- La pensée de Diderot (1913).
- Úvod à la pensée philosophique allemande depuis Nietzsche, Paris, Stock, 1926, 127 stran.
- Origines de l'esprit burgeois en France. I. L'Église et la burgeoisie, Paříž, Gallimard, 1927, 299 stran.
- Anglický překlad: Buržoazní: Katolicismus vs. kapitalismus ve Francii v osmnáctém století, přeložila Mary Ilfordová, 1968.
- Philosophische Anthropologie (1928).
- Die Dialektik der Demokratie (1932).
- Mythes et portréty, préface de Jean Paulhan, Paříž, Gallimard, 1947.
- Rousseau, Paříž, Gallimard, 1949.
- Anthropologie philosophique, Paříž, Gallimard, 1953.
- Philosophie de la Révolution française, Paříž, Gallimard, 1956.
- Philosophie et histoire, édité par Bernard Dandois, Paříž, Albin Michel, 1995.
- Mythes et portréty. Autres portréty, Paříž, Gallimard, 1995.
- Články
- Bernard Groethuysen, «A. D. Gurewitsch», Hermès, druhá řada, n. 1. ledna 1936, s. 93.
- Bernard Groethuysen, „Avant-offer“ Maître Eckhart, Hermès, druhá řada, n. 4, červenec 1937, s. 5–6.
- Bernard Groethuysen, «Carolus Bovillus », Mesures, sv. 6, č. 1, 15. ledna 1940, s. 61–73.
- Bernard Groethuysen, «Montesquieu et l'art de rendre les Hommes libres », Fontaine, n. 56, listopad 1946, s. 505–519.
- Bernard Groethuysen, «La pensée de Diderot», La Grande Revue, Paříž, n. 82 (1913), str. 322–341.
Práce o Bernardovi Groethuysenovi
- Hannes Böhringer, Bernhard Groethysen: Vom Zusammenhang seiner Schriften, Agora, Berlín 1978.
- Klaus Große Kracht, Zwischen Berlin und Paris: Bernhard Groethuysen (1880-1946): Eine intellektuelle Biographie, Max Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-4843-5091-1.
- Jean Paulhan „Groethuysens Tod v Lucembursku“ Neue Rundschau H. 1, Jg. 81, 1970. Fischer, Frankfurt 1970.
- Meike Seiffert, Bernhard Groethuysen: Philosophie der Französischen Revolution Semesterarbeit Universität Karlsruhe (TH), Grin Verlag 2004.
Reference
- ^ Joseph Dopp, Chronique, Revue philosophique de Louvain, 1946, roč. = 44, n. 3, s. 468.
- ^ Roger Schmit, kritický přezkum Zwischen Berlin und Paris: Bernhard Groethuysen (1880-1946): Eine intellektuelle Biographie K. Grosse-Kracht, Archivy de Philosophie, 2003, n. 2, v. 66, str. 335.
- ^ „In memoriam Bernhard Groethuysen.“ v: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte , Marburg 1948, str. 79-85
- ^ J. Dopp, Chronik v Reverend Phil. Louvain, str. 468
- ^ Jean Freville, „Bernard Groethuysen est mort,“ L'Humanité, 29. září 1946
- ^ Bernard Groethuysen, La Pensée de Diderot zahrnuto ve francouzštině v kompilaci editované Jochenem Schlobachem, Denis Diderot Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-09097-7, str. 39