Benjamin Schultze - Benjamin Schultze

Benjamin Schultze (1689-1760) byl a Křesťanský misionář mise Danish-Halle v jižní Indii[1] který ustanovil první křesťanskou misi v Madrasu.[2]

Životopis

Narozen v Sonnenburg v Brandenburg Benjamin Schultze studoval na Halle,[3] poté byl v roce 1719 vyslán jako misionář dánské mise v Tranquebar. Přestěhoval se do Madrasu v roce 1726 a byl podporován SPCK v Londýně, čímž se stal prvním členem takzvané anglické mise.[4] Spolu s Peterem Maleiappenem (1700-1739) pracoval na překladu Bible do Tamil.[5] The Biografický slovník křesťanských misí zaznamenává, že dokončil Ziegenbelgův překlad Bible do tamilštiny (poprvé vytištěn v roce 1728) a pokračoval Novým zákonem v Telugu. Nejprve také přeložil část knihy Genesis do jižní podoby hindštiny nebo hindustánštiny (Dakkhini), která byla v roce 1745 vytištěna arabskými znaky v Halle, následovaná žalmy, evangelii a epištolami.[1]

V roce 1743 se vrátil do Halle, kde se ujal vedení sirotčince nadace Francke.

Funguje

Odešel mimo jiné:

  • Grammatica telugica , gramatika Telugština (1728, publikováno v roce 1984).
  • Orientalisch- und occidentalischer Sprachmeister (Lipsko, 1738), obsahující 100 abeced, polyglotové tabulky, jména čísel a nedělní modlitbu ve 200 jazycích nebo dialektech.
  • Grammatica hindostanica , gramatika hindustánský (Halle, 1745).

Reference

  1. ^ A b "Schultze, Benjamin" v Gerald H. Anderson (ed), Biografický slovník křesťanských misí (Grand Rapids: William B.Eerdmans, 1999) s. 604
  2. ^ Literární poznámky: Benjamin Schulze, Mohiuddin Qadri Zor a původ Urdu Citováno 30. července 2018
  3. ^ Schwartz, Christian Friedrich (1726-1798) Citováno 30. července 2018
  4. ^ Stephen Neil, Dějiny křesťanství v Indii (1707-1855) (Cambridge University Press, 1985), s. 41
  5. ^ Robert E. Frykenberg, Křesťané a misionáři v Indii (Wm.B. Eerdmans, 2003), str.87

Viz také