Behrouz Servatian - Behrouz Servatian
Behrouz Servatian بهروز ثروتیان | |
---|---|
![]() Behrouz Servatian, březen 2006 | |
narozený | |
Zemřel | 29. července 2012 | (ve věku 74)
Národnost | íránský |
obsazení | Univerzitní profesor, vědecký pracovník |
Známý jako | vědec íránské literatury, studie o Nizami Ganjavi |
Manžel (y) | Parvin Servatian |
Děti | Arash (syn) Laleh, Paria, Golnar, Yasaman (dcery) |
Rodiče) | Majid Servatian, Sabiyeh Firouzi |
Behrouz Servatian (také romanized as “Behrūz Servatiān”, IPA: behˈɾuːz seɾvætiˈyɒːn) (1937–2012), was an an íránský literární vědec, profesor a odborník na velkého íránského lyrika, Nizami Ganjavi.[2]
Životopis
Behrouz Servatian se narodil v roce Miandoab, jižní město v Západní Ázerbájdžán, severozápadní Írán. Žil ve svém rodném městě až do svých 24 let. Po pátém ročníku přírodovědných oborů působil jako učitel matematiky.[3] V roce 1960 získal šestý stupeň přírodovědných oborů s průměrnou známkou 19,91. V roce 1963 se zúčastnil přijímací zkoušky na celonárodní univerzitu a získal první místo v perském jazyce, literatuře a filozofii najednou. Vybral si první. S průměrnou známkou 18,2 (z 20) se Servatian stal nejlepším studentem na University of Tabriz v roce 1966 a byla mu udělena prvotřídní medaile Ministerstvo vědy, výzkumu a technologie.[4] Servatian se poté vrátil do Miandoabu, aby zde provedl kulturní služby.
V roce 1972 získal magisterský titul z perského jazyka a literatury na univerzitě v Tabrizu. V roce 1975 získal doktorát z perského jazyka a literatury na Teheránská univerzita a byl tam zaměstnán. V roce 1979 odešel do důchodu na univerzitu v Tabrizu a v letech 1986 až 2003 učil na Islámská Azad University v Karaj.Servatian strávil poslední roky svého života úpravami Hafez ’ ghazals a práce na komentáři Safi-Ali-Shah's Commentary a zároveň psaní řady dalších děl.
Jeho první kniha v perštině s názvem Studie „Farra“ ve Ferdowsiho Shahnameh byla vydána v roce 1971 Nadací íránských dějin a kultury. Většina studií Servatanu se týká velkého íránského textaře Nizami Ganjaviho.[5][6]Behrouz Servatian zemřel na infarkt dne 29. července 2012 v roce Gohardasht, Karaj, Provincie Alborz, Írán ve věku 75 let[7] a byl pohřben o dva dny později v Behesht-e Sakineh (Peršan: بهشت سکینه) Hřbitov poblíž Karaj.[8][9]
Servatian měl pět dětí, jednoho syna (Arash) a čtyři dcery (Laleh, Paria, Golnar, Yasaman). Jeho třetí dcera, Golnar, je karikaturista a knižní ilustrátor.
Výzkumné práce

Servatian napsal a upravil více než 50 Peršan knihy, mezi nimi i kritické vydání Nizami Ganjavi Khamsa (Lit. "The Five Books", in 5 volumes) by him is one of the best edition of the work available to today. Těchto pět knih je následujících: Makhzan al-Asrar (Peršan: مخزنالاسرار), Khosrow a Shirin (خسرو و شیرین), Leyli a Majnun (لیلی و مجنون), Haft Peykar (پیکفت پیکر), a Eskandarnameh (اسکندرنامه).
Rovněž zveřejnil komentář k Diwan z Hafez ve 4 svazcích, 4 000 stran, v roce 2001 (2. vydání: 2008). Servatian přeložil Ázerbájdžánský turečtina slavná báseň Heydar Babaya Salam podle Mohammad-Hossein Shahriar do perštiny.[10][11]
Viz také
Reference
- ^ ISNA بهروز ثروتیان درگذشت
- ^ hamshahrionline.ir زندگینامه: بهروز ثروتیان
- ^ sooremehr.ir زندگینامه: بهروز ثروتیان
- ^ Encyclopaedia Islamica webové stránky (cgie.org) آشنایی با ایرانشناسان: ثروتیان
- ^ ISNA آثار منتشرنشدهٔ بهروز ثروتیان در انتظار کاغذ
- ^ Fars News آثار منتشرنشدهٔ «بهروز ثروتیان» بهزودی منتشر میشود
- ^ Web společnosti Shahr-e Ketab بهروز ثروتیان درگذشت
- ^ Mehr News بهروز ثروتیان ، نویسنده و پژوهشگر ادبی ، درگذشت
- ^ IBNA بهروز ثروتیان در خاک آرام گرفت
- ^ Noormags یادی از دکتر بهروز ثروتیان
- ^ Webové stránky Iran Book House فهرست کتابهای پدیدآور: بهروز ثروتیان
externí odkazy
- IBNA (1) Knihy zesnulého íránského odborníka Behrouze Servatica, připravené k vydání
- IBNA (2) Knihy zesnulého íránského odborníka Behrouze Servatica, připravené k vydání
- Knihovny Austrálie Zdroje pro Bihrūz Sarvatīyān
- Tehran Times V 75 letech zemřel vědec perské literatury Behruz Servatian
- Nakupujte Ketab Behrouz Servatian
- Mehr News گزارش تصویری تشییع پیکر مرحوم دکتر بهروز ثروتیان
- Mehr News ثروتیان پژوهندهای وارسته و بیادعا بود
- Fars News ثروتیان در گفتگو با فارس: تصحیح احمد شاملو از دیوان حافظ ارزش علمی ندارد
- Fars News بهروز ثروتیان در گفتگوی تفصیلی با فارس: پایهٔ غزل حافظ ، قرآن و ولایت / روزگاری دانستن فارسی فخر خواهد
- ganjoor.net ترجمهٔ فارسی منظومهٔ حیدربابا توسط دکتر بهروز ثروتیان
- archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان ؛ دربارهٔ سعدی (بخش اول)
- archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان ؛ دربارهٔ سعدی (بخش دوم)
- archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان ؛ دربارهٔ سعدی (بخش سوم)
- archive.org سخنرانی بهروز ثروتیان ؛ دربارهٔ شرح چهارجلدی حافظ
- farhang.gov.ir پیام تسلیت وزیر ارشاد به مناسبت درگذشت استاد دکتر بهروز ثروتیان
- IBNA گفتگویی با چند تن از پژوهشگران ادبی دربارهٔ جایگاهه
- Noormags یادی از دکتر بهروز ثروتیان: کتاب ماه ادبیات ، ش پیاپی ۱۷۹ س سال پانزدهم ، ش ۱۱ ، شهریور ۱۳۹۱ ، صص ۱۱۰ ـ ۱۱۲ ۱۱۲