Bitva o Alte Veste - Battle of the Alte Veste

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Listopad 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[:: de: Schlacht an der Alten Veste]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Schlacht an der Alten Veste}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Battle of the Alte Veste“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Souřadnice: 49 ° 27'11,5 "N 10 ° 57'54 ″ východní délky / 49,453194 ° N 10,96500 ° E / 49.453194; 10.96500

Bitva o Alte Veste
Část Švédská intervence do třicetileté války
Alte Veste v roce 1705, gravírování J. Böner [de ]
datum 24. – 25. Srpna 1632 (OS) [1] Umístění Alte Veste, jihozápadně od Norimberk, Franský kruh, Svatá říše římská (současnost Bavorsko, Německo ) Výsledek Imperiální taktické vítězství Strategicky neprůkazné: Obležení Norimberku krátce nato se zvedla; obě armády se stáhnou
Bojovníci
Svatá říše římská Katolická liga	Švédské království
Velitelé a vůdci
Albrecht z Valdštejna	Gustav Adolf Lennart Torstensson  (Válečný zajatec)
Síla
43 500 mužů[2]	44 600 mužů 30 011 pěchoty v 37 plucích a 306 společnostech. 15 419 jezdců ve 39 plucích a 263 a více společnostech[3]
Ztráty a ztráty
1,400:[2] 400 zabito 1 000 zraněných	2,400:[2] 1000 zabito 1400 zabitých nebo zraněných
Alte Veste, Zirndorf Místo v Bavorsku Ukázat mapu Bavorska Alte Veste, Zirndorf Alte Veste, Zirndorf (Německo) Ukázat mapu Německa

The Bitva o Alte Veste byla významná bitva o Třicetiletá válka.

Pozadí

Na konci léta 1632 armáda švédského krále Gustav Adolf se setkal Albrecht z Valdštejna u Norimberk. Úspěchy Gustava Adolfa skončily Generále Tilly vynucený Císař Svaté říše římské Ferdinand II vzpomenout si Albrecht z Valdštejna do vojenské služby od odchodu do důchodu. Valdštejn neměl ve schopnosti zvedat vojska žádnou konkurenci a během několika týdnů se s novou armádou vydal na pole.

Řady císařské armády se zvětšily, když se Valdštejn pohnul, aby zastavil postup Švédů v Norimberku. Gustav Adolf se opakovaně utvořil k boji a vyzval Valdštejna, aby vyšel ze svého opevněného tábora, ale byl odmítnut. Jak se situace v zásobování stále zhoršovala, byl impulzivní král zoufalý.

Záchvat

Zaútočil na císařský tábor v Alte Veste (neboli „Stará pevnost“) - opuštěný hrad na vrcholu zalesněného kopce. Jeho vlastnictví by pak umožnilo švédským zbraním ovládnout císařský tábor. Císařové byli připraveni se zákopy a s abatis který zmařil švédský postup. Když vychvalované brigády zakolísaly, velká část kavalérie byla poslána v sesednutí. Valdštejn viděl příležitost zasáhnout úder, zasáhl jeho kavalérii a zničil mnoho vyčerpaných vojsk. Pouze závěrečné představení Švédská jízda Reserve dokázal odvrátit úplnou katastrofu.

Alte Veste ruiny od jihozápadu v roce 2004

Výsledek

Švédové byli poraženi. Velitel švédského dělostřelectva, Lennart Torstenson, byl zajat a téměř rok zavřený v Ingolstadt. Gustav Adolf dostal na začátku září posily a znovu se neúspěšně pokusil prolomit obklíčení u Bitva o Fürth dne 3. září (n.s.). O několik týdnů později nedostatek zásob vedl Valdštejna k rozbití tábora a přesunu na sever, což umožnilo švédským jednotkám opustit Norimberk. O dalších šest týdnů později se obě armády při katastrofě znovu setkaly Bitva u Lützenu, ve kterém byli katolíci poraženi, ale Švédsko ztratilo Gustava Adolfa v a Pyrhovo vítězství.

Citace

Reference

• Clodfelter, M. (2017). Válka a ozbrojené konflikty: Statistická encyklopedie nehod a dalších čísel, 1492–2015 (4. vydání). Jefferson, Severní Karolína: McFarland. ISBN  978-0786474707.CS1 maint: ref = harv (odkaz)