Battle of Juncal - Battle of Juncal
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Březen 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Battle of Juncal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část Válka s cisplatinou | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
Jacinto Roque de Sena Pereira | William Brown | ||||||
Síla | |||||||
1 brigantine | 1 brigantine | ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
12 zajatých lodí 3 spálené oběti neznámé | Žádné ztracené lodě 17 zabito v akci[1] |
Námořní Battle of Juncal proběhlo mezi a letka nově nezávislých Sjednocené provincie Plate Plate pod velením William Brown a letka patřící k Brazilská říše, které velel Sena Pereira. Trvalo dva dny, od 8. do 9. února 1827, ve vodách řeky Rio de la Plata.
Obě letky měly zpočátku zhruba stejnou sílu, ale kvůli vynikajícímu velení a řízení a střeleckému výcviku[Citace je zapotřebí ] rozhodující vítězství získali Argentinci: ze 17 brazilských plavidel 12 - včetně vlajková loď s jeho admirál —Byli zajati a 3 byli spáleni. Neztratilo se ani jedno argentinské plavidlo.
V důsledku bitvy byla třetí divize, paže brazilské flotily pověřená ovládáním Řeka Uruguay a tím narušit komunikaci s argentinskou armádou, která poté operovala v Banda Oriental, byl úplně zničen. Výsledkem bylo největší námořní vítězství Argentiny v USA Válka s cisplatinou
Situace před bitvou
Rozdělení císařské flotily
Během druhého roku války mezi Argentinou a Brazílií využili Brazilci své početní převahy a rozdělili své námořní síly působící v sektoru Rio de la Plata na tři letek nebo „divize“.
- První divize, “Bloqueo", byl umístěn pod velení John Charles Pritz. Měl za úkol blokovat provoz do a z hlavního přístavu Buenos Aires a sekundární výchozí místa, jako je Las Conchas, Ensenada de Barragán a ústa Řeka Salado.
- Druhá divize s názvem „orientální„nebo“Mariath", měl za úkol zabezpečit uruguayské pobřeží od ústí Řeka Uruguay do River Plate. Převážná část této divize byla podřízena velení Frederico Mariath, který by později podporoval Třetí divizi.
- „Třetí divize"pod velením Jacinto Roque de Sena Pereira, měl zůstat v řece Uruguay, aby rozdělil argentinskou frontu a využil politické zlomové linie mezi provincií Entre Ríos a Buenos Aires, které se zhoršily průchodem Jednotná ústava z roku 1826. Ovládnutím řeky Uruguay zásobují potrubí argentinského expedičního sboru na napadeném území USA Banda Oriental (moderní Uruguay) by byl přerušen a Brazilci by měli volnost manévrování pro pozdější útok na argentinské křídlo.
|
První argentinský postup
Aby čelil třem hrozbám, z nichž každá měla podobnou nebo vyšší sílu jako jeho vlastní síly, argentinský velitel, William Brown, rychle jednal, aby zorganizoval letku, která postoupila za ústí řeky Uruguay, poté našla a zničila Třetí divizi.
Současně, aby zabránil příletu posily z orientální divize a zabezpečil si záď, se přesunul opevnit ostrov Martin García (nazývané „pevnost ústavy“), zatímco obranu Buenos Aires nechal na svou vlajková loď, Bergantin Independencia, spolu s Bergantin Republica, Barca Congreso a čtyři cañoneras (typ dělový člun ) pod velením Leonardo Rosales.
Typická Brownova drzost, síla, kterou vyslal, byla v nejlepším případě rovna třetí divizi, zatímco obrana Buenos Aires byla zjevně ohrožena.
Argentinská eskadra vyplula 26. prosince 1826 a dorazila k řece Uruguay 28. prosince. Nalezení třetí divize, letka pronásledovala a chytila ji do Yanguari další den. Brown poslal John Halstead Coe kapitán Sarandi brazilskému veliteli jako vyslanci, aby navrhl brazilskou kapitulaci. Sena Pereira ostře odpověděla tím, že zajala Coe a připojila se k bitvě, která trvala do 30. prosince. Avšak kvůli nedostatku větru a omezenosti manévrování kanálu bylo obtížné a boje byly neprůkazné.
Bránil přístupu k úzkému kanálu a Brown ustoupil na jih směrem Punta Gorda čekat na Brazilce. Přistál malou silou Ostrov Vizcaino zajistit a odeslat pokyny do milice z Santo Domingo de Soriano snížit dodávky brazilské flotile.[2] V reakci na to se Brazilci stáhli dále na sever do Concepción del Uruguay (tehdy ještě obvykle nazývané „Arroyo de la China“), kde mohli zabezpečovat dodávky.
Brown, znepokojený hrozbou, kterou mu Mariathova divize představovala, se rozhodl plně vrátit do Buenos Aires hledat posily na ostrov Martin Garcia. Nařídil Rosalesovi, aby se vrátil Goleta Sarandi do Uruguaye přes Paraná de las Palmas[3] zatímco dokončil přípravy, poté se vrátil k flotile tím, že cestoval na palubu malého velrybářská loď.[4]
Přípravy
6. ledna byly zahájeny opevňovací práce. Mariath Division zahájila postup na ostrov s korveta Maceio a devět dalších bojových lodí. Dne 18. ledna Brown dvakrát nařídil svým silám, aby se setkaly s brazilskou eskadrou, a oba se Brazilci po výměně dělové palby stáhli.
Brown chtěl na jedné straně nalákat Třetí divizi do boje, ale zároveň nechtěl, aby se Mariathská divize připojila ke Třetí nebo zaútočila na jeho zadní část. Pomáhat mu zorientovat se v choulostivé situaci mu poskytovala vynikající zpravodajská síť, která mu poskytovala denní informace o pohybu imperiální flotily. V zásadě vyslanec nesoucí Rodrigo Pinto Guedes „rozkazy Seně Perierě byly kooptovány argentinskými vlastenci v Montevideu, a proto Brown obdržel včasné zprávy o záměrech imperiální flotily.[5] Vzal tedy na vědomí, když Pinto Guerdes sdělil Seně Pereirové rozkazy, které dostaly Mariath k postupu na jih. Brown vyvodil, že třetí divize sestoupí z řeky 7. února, aby se spojila s Mariathem. Brown věřil, že opevnění a baterie Martina Garcii budou do té doby připraveny, což mu umožnilo zablokovat Mariathovu divizi a přinutit třetí divizi k boji.
Práce na nové pevnosti byly řádně urychleny; Brown sám pracoval jako zednický mistr v podpalubí Santa Barbara.[5] 5. února byly práce hotové a na slavnostním ceremoniálu Brown pojmenoval pevnost „ConstituciónVe svém projevu k posádce je informoval, že očekává, že se argentinská eskadra v příštích několika dnech setká se Senou Pereirou.[6]
Na začátku února se šířila zpráva, že třetí divize přijímá opatření v Arroyo de la China; do třetího to prošlo Paysandú a 6. února se přiblížila k Higueritě (dnešní Nueva Palmira, kam dorazila další den. Téhož dne Brown nastínil svůj plán a přidělil každé lodi roli v bitvě. V 22 hodin předvoj argentinské flotily dosáhlo ústí Paraná Guazú River a čekal, až dorazí zbytek flotily.[6]
Válka
Bojovníci
Argentina (hnědá)
15 plavidel, 73 děl, přibližně 750 mužů
- Sarandi 7 (Coe)
- Balcarce 23 (Seguí)
- Maldonado 8 (Drummond)
- Pepa 2 (Silva)
- Guanaco 8 (Granville)
- unie 10 (Malcolm)
- Uruguay 7 (Mason)
- 8 vystřelených 1 zbraní
Brazílie (Pereira)
17 plavidel, asi 750 mužů
- orientální 11 (vlajka) - Zachyceno
- Januaria 14 - Zachyceno
- Bertioga 8 - Zachyceno
- 4 škunery se 2 děly - zajato
- 4 dělové čluny se 2 děly - zajato
- ? - Zachyceno
- 3 plavidla - spálené
- 2 další
Argentinská eskadra měla 15 plavidel, včetně tří hlavních lodí: vlajkové lodi goleta Sarandí pod přímým velením Browna, golety Maldonado pod vedením mladého Franciska Drummonda - snoubence Brownovy dcery - a Bergantín Balcarce, se 14 děly a pod velením Franciska José Seguí. Letku doplňovaly škunery La Pepapod Calixto Silva, Guanaco (Guillermo Enrique Granville ), Unie (Shannon Malcolm ), plácnutí Uruguay (Guillermo Mason ) a osm dělových člunů. Celkem 69 děl a posádka přibližně 750 mužů.
Brazilská eskadra zahrnovala 17 plavidel: vlajkovou loď goleta orientální pod velením Jacinto Roque de Sena Pereira, Bergantín Dona Januária pod Pedro Antonio Carvalho, goleta Bertioga pod poručíkem George Broom, Liberdade do Sul pod poručíkem Augusto Venceslau da Silva Lisboa, 12 de OutubroGoleta Fortuna (A nemocniční loď ), Goleta Vitoria de ColoniaGoleta Itapoã pod velením poručíka Germano Máximo de Souza Aranha Goleta 7 de Marco Goleta Brocoió pod Francisco de Paula Osório, goleta 9 de Janeiro Goleta 7 de Setembro, dva dělové škunery (Atrevida a Paraty) a cañoneras Cananéia, Paranaguá, a Iguapé. Celkem 65 děl a přibližně 750 mužů. Poprvé během války byla mezi jednotkami relativní parita, nebo alespoň brazilská výhoda nebyla tak velká.[7]
Přístup flotil
Argentinská eskadra strávila noc 7. února ukotven mezi ostrovem Juncal a západním břehem řeky. Na úsvitu 8. února byly spatřeny plachty Brazilců sestupujících k řece s využitím mírného severního větru. Brown vydal rozkaz zvážit kotvu a umístil své lodě do bitevní řady šikmo na jihovýchod od ostrova Juncal. The goleta Sarandi tvořil střed čáry s Maldonando v předvoji a Balcarce vzadu.
Brazilská flotila pokračovala v postupu, dokud vítr neutichl kolem 11:30, poté kotvila asi 1000 yardů (910 m) od argentinské linie s vlajkovou lodí orientální ve středu.
Začátek bitvy
Počasí 8. února bylo bouřlivé, horké a vlhké, se slabým a proměnlivým větrem; typické pro toto roční období v litorálních oblastech. Sena Pereira zakotvila své lodě a vypustila požární loď směrem k nepřátelské flotile. To však bylo okamžitě potopeno argentinskou palbou.[Citace je zapotřebí ]
V poledne Brown nařídil vpřed oddělení šesti svých dělových člunů, které pomocí svých 18-pounder (8,2 kg) děl mohly střílet na větší vzdálenost než jeho ostatní plavidla. Nicméně argentinský dlouhé zbraně měl delší dostřel a byly obsazeny vynikajícími střelci. Po přestřelce přibližně dvě hodiny najednou sudestada (Sudestada (jihovýchodní rána) je španělský název pro klimatický jev společný pro Río de la Plata) oddělil flotily a přinutil je pozastavit bitvu.
Brazilci si udrželi dominantní, návětrnou pozici; protože vítr foukal směrem k Argentincům, iniciativu měli Brazilci. Sena Pereira se řádně pokusil zinscenovat své lodě v útočné linii. Manévry plavidel však byly katastrofální: goleta Liberdade do Sul uzemněný, zatímco Dona Januária opustil formaci a zabloudil v dosahu ohně Generál Balcarce, Sarandía tři dělové čluny.
Ve 3:00 odpoledne opět utichl vítr a akce byla opět snížena na dělostřelecký souboj na velké vzdálenosti. Viditelnost byla neustále snižována kouřem ze zbraní, které byly slyšet až do Buenos Aires a Colonia del Sacramento. Znovu se valila prudká bouře a flotily marně bojovaly o udržení svých pozic. Generál Balcarce se začal usazovat, ale podařilo se mu zůstat na hladině. Nakonec bouře utichla a vystřídal ji severovýchodní vánek. Sena Pereira se pokusila využít nového větru odchodem na sever, aby zaujala lepší pozice.
Výsledný manévr byl opět špatný. 12 de Outubro mohl být zachráněn pouze s pomocí zbývajících lodí, zatímco nemocniční loď Fortuna nemohla zakotvit a byla vyhozena směrem k argentinským liniím, kde byla zajata. Jako výsledek Fortuna'Zajetí John Halstead Coe (comodoro Juan Coe) byl propuštěn poté, co byl vězněm na palubě od prosince 1826. Byla půlnoc, než se brazilská eskadra plně sešla v neuspořádané kotvišti poblíž Ostrov Sola.[8][9]
|
Druhý den
Vyčerpaní Brazílci nebyli té noci schopni klást žádné plány. Za úsvitu nastoupili kapitáni flotily orientální rozhodnout o plánu bitvy; v zásadě si vybrat mezi bojováním při manévrování nebo zůstat ukotven. Sena Pereira se nerozhodl a podle situace se rozhodl zvolit svou taktiku.
Brown byl připraven. V 8:00 nařídil s jihovýchodním vánkem Sarandí rozběhnout červenou vlajku, signál, aby Argentinci obsadili návětrnou pozici, zařadili do bitevní linie a postupovali směrem k Brazilcům.
V reakci na to Sena Pereira vydal rozkaz k vytvoření bitevní linie a pádu kotvy. Výsledkem však opět byl zmatek a nepořádek: část dělového člunu vybočila z formace a větru. Sena Pereira, neúčinně křičící megafonem, se pokusila nastolit pořádek. Poté, co se Argentinci rychle a v pořádku zavřeli, změnil své rozhodnutí a nyní nařídil své flotile, aby zvedla kotvy a pokusila se manévrovat. Dona Januária, Bertioga a orientální řádně postupoval na blížící se Argentince, ale bez podpory zbytku letky, která zůstala za nimi rozptýlená. Tyto tři lodě rychle zasáhly Generál Balcarce a argentinský předvoj. Argentinský oheň byl efektivní: výstřel z Generál Balcarce brzy zničen Januária's bowsprit a další ji srazil předák, což způsobilo takové narušení, že byla na místě založení. Sena Pereira objednala malý škuner Vitoria de Colonia vzít Januária pod vlekem, ale škuner Uruguay blokoval cestu.
Útok byl tak rychlý a zničující, že kapitán JanuáriaPoručík Pedro Antonio Carvalho nařídil svému dělu, aby se soustředilo na argentinské dělostřelectvo, zatímco tým zůstal ve snaze potopit loď a odešel s posádkou na člunech směrem na východ.[10]
Drummond, velitel Maldonado, zaútočil Bertiogapod velením svého starého soudruha, poručíka George Brooma. Přesný výstřel z těžké argentinské zbraně srazil hlavní stožár Bertioga a loď, nyní neschopná manévrování, byla po půlhodině boje nucena vzdát se.
Po celou tuto dobu Generál Balcarce pod vedením Francisco Seguí vedl kombinovaný útok proti orientální. Intenzivní křížení vypuklo orientální'Polovina jeho děla karonády a způsobil 37 obětí, včetně Sena Pereira. I přes ztráty Brazilci odmítli zasáhnout barvy, které byly přibité na stožár. Nakonec byla loď nalodena a Seguí přijal meč brazilského velitele na znamení kapitulace. S kapitulací orientální zbývající plavidla brazilské flotily se uvolnila a pokusila se uprchnout, čímž se argentinské vítězství změnilo v bitvu.
Brown přenesl svou vlajku na Generál Balcarce a objednal Sarandí a dělové čluny pronásledovat rozbitou brazilskou eskadru. Nastoupil do odevzdané brazilské vlajkové lodi a byl představen mečem brazilského velitele, za který ocenil Francisco Seguí slovy „Usted es el héroe„(„ Jsi hrdina “). Brown odešel se čtyřmi cenami směrem k Martínovi Garcíi, aby napravil škody, sepsal svou zprávu a připravil se na případný pokus divize Mariath, umístěné na jihu ostrova, přinutit její cesta na sever.
|
Martín García
Mariathův rozkaz spočíval v použití jeho deseti lodí k překonání opevnění u Martína Garcíi, útoku na argentinské tylo a posílení Třetí divize.[11]
I když už v dálce slyšel palbu z děla, Mariath se pohyboval pomalu a s velkou opatrností. Jako hlavní argentinský baterie (skládající se z devíti 24-librových (11 kg) děl) byly na západní straně a kryly Canal Grande, Mariath poslal škuner dolů Canal del Infierno, průchod na východ ostrova, aby se zjistilo, zda je voda dostatečně hluboká pro jeho letku. V reakci na to posádka přesunula svoji mobilní baterii (skládající se ze dvou 12 kg (5 kg) děl a a Congreve raketa launcher) na východ, aby se bránil před možným přistáním.[12]
Tento krok se ukázal jako zbytečný, protože brazilské plavidlo narazilo na mělčinu. Mariath byl tedy odrazen od toho, aby se vydal východní cestou, ačkoli jeho pilot si myslel, že je to stále možné. Zahájil dělostřelecký souboj s hlavními bateriemi, dokud ho bouře nezavázala k zastavení nerozhodné akce.
V tomto okamžiku Mariath věřil, že díky mělké vodě, nepředvídatelnému počasí a impozantním bateriím u Martína Garcíi byl průchod ostrovem příliš riskantní. Takže 9. února, zatímco byla zničena třetí divize, zůstala divize Mariath v dálce jako divák. Dne 10. února se Mariath konečně rozhodl ustoupit směrem k Colonia de Sacramento, kam dorazil o týden později.
První zprávy o porážce dorazily k Brazilcům ráno 12. února, kdy přežilo osm lidí orientální dorazil. Jejich příběhy potvrdila loď poručíka Carvalha a později, 14. února, příjezdem jediných přeživších, škuneru Vitoria de Colonia a dělový člun v doprovodu fregata Dona Paula.[13]
Honička
Následujícího dne po bitvě škuner Brocoio byl pronásledován a zajat, kromě dvou dělových člunů (Paraty a Iguape), který najel na mělčinu v ústí Řeka Paraná a byly také vyrobeny argentinské ceny.
V tomto bodě byla třetí divize redukována na škunery Liberdade do Sul, Itapoã, 7 de Marco, 9 de Janeiro a 7 de Setembrodělové čluny Cananéia y Paranaguáa sortiment menších startuje. Všechna tato přežívající a fungující plavidla byla v plném letu na sever až k řece Uruguay. Německý kapitán škuneru ItapoãPoručíku Souza Aranha, převzal velení redukované letky, která brzy utrpěla další neúspěchy: škunery Liberdade do Sul, Itapoã a 7 de Marco všichni najeli na mělčinu a byli spáleni, aby zabránili zajetí.[14] Slábnoucí flotila pokračovala na sever s celkem 351 důstojníky a členy posádky nahromaděnými na palubu se záměrem vzdát se úřadům Province of Entre Ríos.
Brown rychle dokončil reorganizaci svých sil a tváří v tvář stažení divize Mariath Brown rychle vrátil pozornost přeživším Juncal. Již 14. února se vrátil k řece Uruguay Maldonadov doprovodu dalších šesti dalších plavidel. Následujícího dne dorazil Fray Bentos a dostal zprávu, že Souza Aranha poté, co vrhl svá děla do moře, vzdal své lodě guvernérovi Entre Ríos. Brown ukotven venku Gualeguaychú a požádal o předání lodí a vězňů. Orgány Entre Ríos však těmto požadavkům odolávaly a předpokládaly, že taková kapitulace bude mít vážné výsledky pro jejich vlastní drahocennou autonomii. V reakci na toto odmítnutí zahájil Brown úspěšnou kombinovanou pozemní a námořní operaci, která vyústila v konečné zajetí brazilské flotily.
Plavidla třetí divize | ||
---|---|---|
Název plavidla | Výsledek bitvy | Konečná dispozice |
Goleta Oriental | Zachyceno | Přejmenováno 29 de Diciembre |
Goleta Bertioga | Zachyceno | Přejmenováno 9 de Febrero |
Bergantín Dona Januária | Zachyceno | Přejmenováno 8 de Febrero |
Goleta Brocoió | Zachyceno v Paraná | Přejmenováno 30 de Julio |
Cañonera Paraty | Zachyceno v Paraná | Přejmenováno Cañonera N ° 13 |
Cañonera Iguapé | Zachyceno v Paraná | Přejmenováno Cañonera č. 4 |
Goleta 12 de Outubro | Zachyceno v Entre Ríos | Přejmenováno Goleta 18 de Enero |
Goleta 9 de Janeiro | Zachyceno v Entre Ríos | Přejmenováno 11 de Junio |
Goleta 7 de Setembro | Zachyceno v Entre Ríos | Přejmenováno 25 de Febrero |
Cañonera Cananéia | Zachyceno v Entre Ríos | Přejmenováno Cañonera č. 7 |
Cañonera Paranaguá | Zachyceno v Entre Ríos | Přejmenováno Cañonera N ° 6 |
Goleta Libertade do Sul | Spálený | - |
Goleta Itapoã | Spálený | - |
Goleta 7 de Março | Spálený | - |
Goleta Fortuna | Zachyceno | Zachycen brazilskými silami |
Goleta Vitoria de Colonia | Pozůstalý | - |
Cañonera Atrevida | Pozůstalý | - |
Následky
S dvanácti zajatými plavidly, třemi spálenými a pouze dvěma přeživšími způsobila bitva Brazílcům značnou ztrátu a představovala největší triumf argentinské flotily. V širším rozsahu války vítězství zmařilo brazilský pokus snížit komunikační linky expedičních sil. Kromě toho popřel, že Brazilci využívají řeku Uruguay k zahájení ofenzívy proti argentinskému litoralu, což by mohlo přinejmenším odtrhnout litorální provincie od Konfederace a v nejhorším případě ohrozit její existenci. V Buenos Aires byl Brown přijat s ohni a orchestry. Byl povýšen na nejoblíbenější postavu republiky.
Sena Pereira zůstala vězněm Browna, který poznal jeho srdnatost a pochválil ho argentinské vládě „za jeho statečnou a neohroženou obranu provedenou vojákem“. Pereira však odmítl dát jakýkoli příslib a nakonec unikl. Na začátku roku 1829 by byl jedním z těch, kteří předali náměstí Montevideo lidem ze Západu.
Republikánské námořní vítězství u Juncalu rychle následovalo na zemi Ituzaingó (20. února) a Carmen de Patagones (28. února). Poté se konflikt zastavil, protože brazilská říše byla na různých frontách poražena, zatímco Argentina nebyla schopna využít situace vzhledem k tomu, že námořní blokáda stále přetrvávala, zejména po Bitva u Monte Santiaga který téměř úplně zničil námořnictvo Sjednocené provincie Plate Plate, a také vzhledem k tomu, že Montevideo a Colonia, dvě největší města v Banda Oriental, byly stále pod kontrolou Brazilské říše.
Jak řekl britský vojenský historik Brian Vale, „námořnictvu, které se skládalo ze 69 válečných lodí a 22 paketová loď a přepravní plavidla s posádkou 10 600 důstojníků a mužů, ztráta [...] jejích nejmenších ozbrojených plavidel neměla velký vliv na konečnou rovnováhu sil. ““[...] Juncal udělal málo pro to, aby tlačil Impérium směrem k míru. Nyní v Monte Santiagu byly zničeny dva z drahocenných válečných konfliktů v Argentině a ostře poražen krém jeho námořnictva. Drtivá převaha brazilského námořnictva na moři byla znovu potvrzena způsobem, který ani drzost Williama Browna ani nově zakoupené fregaty Ramsaye nemohly vážně zpochybnit".[15]
Tato situace by pokračovala až do předběžné mírové úmluvy, kterou se východní provincie stala nezávislým východním státem Uruguay.
Reference
Poznámky
- ^ A b C El País (Uruguay) (2005). „Batallas que hicieron historia“, Juncal. Cañonazos en la tormenta. Montevideo.
- ^ Carranza, Ángel Justiniano Campañas Navales de la República Argentina, Volumen IV (Notas Complementarias a Tomos 3 y 4, 2. vydání, Secretaria de Estado de Marina, Buenos Aires, 1962. pp232 a 298.
- ^ Carranza, Ángel Justiniano Campañas Navales de la República Argentina, Volumen IV (Notas Complementarias a Tomos 3 y 4, 2. vydání, Secretaria de Estado de Marina, Buenos Aires, 1962. str. 29. Také Rodríguez, Horacio. Leonardo Rosales [1] Archivováno 2008-09-22 na Wayback Machine.
- ^ Carranza, Ángel Justiniano Campañas Navales de la República Argentina, Volumen IV (Notas Complementarias a Tomos 3 y 4, 2. vydání, Secretaria de Estado de Marina, Buenos Aires, 1962. p234.
- ^ A b Carranza, Ángel Justiniano Campañas Navales de la República Argentina, Volumen IV (Notas Complementarias a Tomos 3 y 4, 2. vydání, Secretaria de Estado de Marina, Buenos Aires, 1962. p235
- ^ A b Carranza, Ángel Justiniano Campañas Navales de la República Argentina, Volumen IV (Notas Complementarias a Tomos 3 y 4, 2. vydání, Secretaria de Estado de Marina, Buenos Aires, 1962. p236
- ^ Carranza. Campañas Navales. Buenos Aires, 1962. str. 185-186, 236-238, 247, 300-302. Viz také, Toscano, Jorge, Victoria Argentina en el Juncal, Boletín del Centro Naval N ° 815, 2006, páginas 473-477. stejně jako Historická příručka světových námořnictev Archivováno 2009-04-06 na Wayback Machine a Navíos de Guerra Archivováno 2009-02-17 na Wayback Machine, en naval.com.br .
- ^ Řada zdrojů - především práce Briana Valea a ty, které jej citují - odkazují na „Isla Solís“ místo na „Isla Sola“. Solís je však mnohem dále na jih v Rio de la Plata, dále na jih než Martín García. (34 ° 13'58 ″ j 58 ° 19'36 ″ Z / 34,23278 ° J 58,32667 ° Z) Vzhledem k vzdálenosti a strategii brazilského velení je velmi pravděpodobné, že se jedná o omyl. Účty první osoby, jako například účet D. Francisco Seguí (nalezený v Carrazě, Campañas Navales. str. 237) jasně označují ostrov Sola.
- ^ Účty akcí prvního dne viz Carranza str. 236 a 299. a Toscano, Jorge, Victoria Argentina en el Juncal, Boletín del Centro Naval N ° 815, 2006, s. 474.
- ^ (Toscano, Jorge, obra citada, página 477).
- ^ Popis akcí Mariatha během bitvy a dnů předcházejících viz Carranza na str. 234 a 299–300 a Toscano, Jorge na str. 476.
- ^ To byla největší obava argentinské posádky. Dělo brazilské eskadry by sice mělo dost dost na to, aby bombardovalo pevnost ze vzdálené strany ostrova, ale bylo by těžké přelít pevné baterie opevnění a vrátit účinnou palbu. Kromě toho byly pěchotní síly posádky omezené a nezkušené, v počtu kolem 100 (od Diario de Noticias del Comandante del Puerto de Buenos Aires, Archivo General de la Nación VII-7-6-D), a pozemní obrana byla neúplná, postrádal příkop nebo příkop pro dvě stěny. Mariath znal omezení argentinského dělostřelectva a počítal s jeho vynikající palebnou silou, schopností blokovat přístup do Buenos Aires a schopností přistát s veteránskými silami dvakrát až třikrát většími než argentinská posádka. Viz také Carranza, str. 300.
- ^ Viz Toscano, Jorge, p477. S ohledem na Dona Paula, fregata s 36 těžkými děly: i když je to v některých zdrojích zmíněno, není známo, že by se loď účastnila bitvy nebo hrála roli ve třetí divizi.
- ^ Pokud jde o spálené brazilské lodě, viz Carranza, s. 237–239 a 300–301 a Toscano, Jorge, s. 477.
- ^ A War Betwixt Angličané Brazílie proti Argentinu na břehu řeky 1825-1830, Brian Vale, I. B. Tauris, strana 137, kapitola 14
Bibliografie
- Carranza, Ángel Justiniano, Campañas Navales de la República Argentina, Volumen IV (Notas Complementarias a Tomos 3 y 4, 2 ° Edición, Secretaria de Estado de Marina, Buenos Aires, 1962
- Arguindeguy, Pablo E. CL, y Rodríguez, Horacio CL; Buques de la Armada Argentina 1810-1852 sus commandos y operaciones, Buenos Aires, Instituto Nacional Browniano, 1999
- Vale, Brian, Una guerra entre ingleses, Instituto De Publicaciones Navales, 2005, ISBN 950-899-057-0
- Toscano, Jorge, Victoria Argentina en el Juncal, Boletín del Centro Naval N ° 815, 2006
- Castagnin, Daniel Ítalo, Visión estratégica del teatro de operaciones platense (1814–1828), Revista del Mar N ° 162, Instituto Nacional Browniano, 2007
externí odkazy
- Lodě spojených provincií Plate Plate (ve španělštině)
- Historická příručka světových námořnictev
- Válečné lodě (v portugalštině)
- Článek o zahraničním původu námořníků zapojených do války mezi Argentinou a Brazílií (ve španělštině)
- Oficiální stránky argentinského námořnictva (ve španělštině)
- Oficiální stránky brazilského námořnictva (v portugalštině)