Bitva o Cherbourg (1864) - Battle of Cherbourg (1864)

Bitva u Cherbourgu
Část americká občanská válka
USS Kearsarge CSS Alabama.jpg
Potopení CSS Alabama (1922), autor Xanthus Smith,
Prezidentská knihovna Franklina D. Roosevelta, Hyde Park, New York
datum19. června 1864 (1864-06-19)
Umístění
vypnuto Cherbourg, Francie, anglický kanál
Výsledeksvaz vítězství
Bojovníci
Spojené státy Spojené státyKonfederační státy americké Konfederační státy
Velitelé a vůdci
John WinslowRaphael Semmes
Zúčastněné jednotky
USSKearsargeCSSAlabama
Síla
1 šroubová válečná šalupa
150 námořníků		1 šroubová válečná šalupa
170 námořníků
Ztráty a ztráty
1 zabit
2 zraněni[1]		1 loď potopena
19 zemřelo (9 KIA, 10 se utopilo)[2]
21 zraněno[2]
~ 70 zajato
~38 až 41 konfederačních námořníků bylo zachráněno britskou jachtou a uniklo zajetí.

The Bitva u Cherbourgu, nebo někdy Bitva u Cherbourgu nebo Potopení CSS Alabama, byl akce s jednou lodí bojoval během americká občanská válka mezi a Spojené státy Námořnictvo válečná loď, USSKearsarge a Námořnictvo států Konfederace válečná loď, CSSAlabama, 19. června 1864, vypnuto Cherbourg, Francie.

Pozadí

Po pěti úspěšných přepadení obchodu mise v Atlantický oceán, CSSAlabama proměnil Přístav v Cherbourgu 11. června 1864. Konfederační státy šalupa přikázal Kapitán Raphael Semmes, dříve z CSSSumter. Bylo záměrem kapitána Semmese vysadit jeho loď a provést opravy ve francouzském přístavu. Na lodi Konfederačního námořnictva bylo posádkou asi 170 mužů a vyzbrojeno šesti 32 liber (15 kg) dělo, namontováno soustředěný útok, tři zbraně na každé straně a dvě těžké otočné zbraně, namontovaný na středové čáře a schopný střelby na obě strany: jeden 8 palců (203 mm), 110 liber (50 kg) hladký vývrt zbraň a jedna 7 palců (178 mm), 68 liber (31 kg) loupil pistole. Alabama byl dva roky pronásledován šalupa -z války USSKearsarge pod kapitánem John Winslow. Kearsarge byl vyzbrojen dvěma 11palcovým (279 mm) hladkým vývrtem Dahlgrenovy zbraně který vystřelil asi 166 liber solidní střely, čtyři 32-librové zbraně a jeden 30-pounder Parrott puška. Obsazovalo ji přibližně 150 námořníků a důstojníků.

Kearsarge měl podobu provizorního pancéřování, středně těžkého řetězu zkráceně na úrovních podél jejího přístavu a na pravoboku, v podstatě funguje jako ekvivalent řetězová pošta pro zranitelné části trupu, kde by do ní mohl potenciálně proniknout výstřel a zasáhnout ji kotle nebo Parní motor. Tato pancéřová ochrana potenciálně poskytla válečné lodi Unie definitivní výhodu před lupičem Konfederace; brnění však bylo schopné zastavit pouze výstřely z Alabama 's lehčí 32 librové koule; jakákoli z jejích těžších zbraní mohla snadno proniknout tak lehkou ochranou. V případě, že to byl diskutabilní bod, jako Alabama pouze dokázal v této oblasti zaznamenat dva zásahy, které byly vysoko nad čarou ponoru a zranitelnými technickými oblastmi, a způsobily by jen malé trvalé poškození, i kdyby úspěšně pronikly do trupu. 14. června Kearsarge konečně dohonil Alabama když dostávala opravy. Kearsarge nezaútočil, jako Alabama byl v neutrálním přístavu; místo toho počkala a zahájila a blokáda CSS Alabama v Cherbourgu. Kapitán unie Winslow telegrafoval USSSt. Louis požádat o její pomoc, ale boje začaly, než mohla dorazit. Konfederační kapitán Semmes využil čas, aby své muže připravil na nadcházející bitvu. 19. června, CSS Alabama, kam nikam jinam, rozběhl se Hvězdy a bary a opustil přístav, aby zaútočil Kearsarge. Byla doprovázena Francouzské námořnictvo pevná Couronne,[3] jehož úkolem bylo zajistit, aby k následující bitvě došlo mimo francouzský přístav.

Bitva

Bitva o USS Kearsarge a CSS Alabama (1887 litografie)
Hvězdný sloup USS Kearsarges vloženým kolem 100 liber

Muži na palubě USS Kearsarge spatřili přicházejícího společníka, takže otočili svou loď, aby vyřadili blížící se bitvu z francouzských teritoriálních vod. Jednou venku, Kearsarge otočil se znovu a zvedl Námořnictvo Spojených států Jack a seřadili se na soustředěný útok. Kapitán Winslow nařídil svým střelcům, aby stříleli, dokud se střelnice neuzavřela. CSS Alabama vypálil první výstřely. Není známo, že zasáhli. Nakonec Kearsarge byla v plném proudu a dostřel se uzavřel na 1 000 yardů (910 m), když vypálila svůj první výstřel. Dva válečné lodě během bitvy manévrovali na opačných kurzech. Kearsarge a Alabama vytvořili kolem sebe sedm točitých kruhů, pohybujících se na jihozápad ve 3uzel (5,6 km / h; 3,5 mph) proud. Kapitán Semmes i kapitán Winslow se pokoušeli překonat úklonu toho druhého v naději, že to způsobí těžké hašení požáru. Bitva tímto způsobem pokračovala několik minut; mezitím na francouzském pobřeží stovky sledovaly bitvu. Kearsarge'pancéřový plášť během zásahu utrpěl dva zásahy.[Citace je zapotřebí ]

První střela, 32 liber, zasáhla pravý uličky. Výstřel prořízl část brnění řetězu a promáčkl dřevěné prkno pod ním.[4] Druhý výstřel byl opět 32-pounder, který explodoval a zlomil článek řetězu. Oba zásahy zasáhly řetěz pět stop nad čarou ponoru, a proto neohrožovaly kotle ani strojní zařízení. Dělostřelecká výzbroj USS Kearsarge byl údajně přesnější než Konfederace. Pomalu střílela dobře mířenými střelami Alabama rychle vystřelil. CSS Alabama během bojů vystřelil celkem více než 370 ran; není známo kolik Kearsarge vystřelil, ale je známo, že vystřelila mnohem méně než Konfederace. Nakonec, po něco málo přes hodině výměny dělostřelecké palby, Alabama dostal výstřely pod čarou ponoru od Kearsarge'Dahlgren střílel a začal klesat. Kapitán Semmes zasáhl konfederační barvy, ale přesto Kearsarge pokračoval v palbě, dokud nebylo vidět bílou vlajku, kterou jeden z konfederačních námořníků zvedl rukou. Bitva skončila, takže kapitán Semmes poslal své zbývající malý člun kapitánovi Winslowovi, aby požádal o pomoc.[Citace je zapotřebí ]

Během bitvy bylo obětí 40 konfederačních námořníků (19 zabito v akci nebo utopeno a 21 zraněno). Dalších asi sedmdesát jich bylo sebráno Kearsarge. Asi třicet jich bylo zachráněno Deerhound, a britský jachta, kterou kapitán Winslow požádal o pomoc s evakuací Alabama'Posádka a tři francouzština pilotní čluny. Kapitán Semmes a čtrnáct jeho důstojníků byli mezi námořníky, kteří byli zachráněni Deerhound. Místo doručování zajatých Konfederací do Kearsarge, Deerhound nastavit kurz pro Southampton, což umožňuje útěk kapitána Semmese. Tento čin byl velmi rozzlobený Kearsarge'Posádka, která prosila svého kapitána, aby jim umožnil zahájit palbu na britskou jachtu. Kapitán Winslow to nedovolil, takže společníci utekli a vyhnul se uvěznění. Na palubě lodi Spojených států byli zraněni tři muži, z nichž jeden zemřel následující den.[5]

Následky

V umění

Po mnoho let po bitvě konfederační kapitán Semmes prohlásil, že by se nikdy nevybral pro testování USS Kearsarge věděl o její brnění. CSS Alabama během plavby po Atlantiku zničila nebo zajala desítky obchodních lodí Unie; když slovo Alabama'Potopení dosáhlo na severovýchod Spojených států, mnoho severanů bylo radostných. Édouard Manet vytvořil dva obrazy boje, Bitva o Kearsarge a Alabama, nyní na Philadelphia Museum of Art a Kearsarge v Boulogne, nyní na Metropolitní muzeum umění. Americký námořní umělec Xanthus Smith namaloval šest verzí námořní bitvy. Nejslavnější z nich, masivní dílo vystavené na 1876 ​​Centennial Exposition, je ve sbírce Union League of Philadelphia.

37. album skupiny Les Tuniques Bleues s názvem Duel dans la Manche („Duel in the Channel“), odehrává se během bitvy o Cherbourg na USS Kearsarge.[6]

Obal alba

Bitva byla připomínána v námořní chatrč "Roll, Alabama, Roll ".

Vrak Alabama

V listopadu 1984 Francouzská minolovkaCircé lokalizoval vrak Alabama v hloubce 60 metrů (200 ft), něco málo pod 10 kilometrů (5,4 NMI; 6,2 mil) severně od západních přístupů k cherburským silnicím (49 ° 45'9 ″ severní šířky 01 ° 41'42 ″ Z / 49,75250 ° N 1,69500 ​​° W / 49.75250; -1.69500).[7] Kapitán Max Guerout později potvrdil, že vrak byl ten z Alabama.

V roce 1988 se nezisková organizace jmenovala Asociace CSS Alabama[8] byl vytvořen za účelem provedení vědeckého průzkumu vraku. I když nyní leží ve francouzských teritoriálních vodách, vláda USA ji získala z toho důvodu Alabama udeřil do Kearsarge a že toto místo nebylo v době bitvy ve francouzských teritoriálních vodách. Dne 3. října 1989 Francie a USA podepsaly dohodu, která uznává vrak jako společné historické dědictví pro oba národy, a vytvořily společný vědecký tým pro jeho průzkum.

23. Března 1995 Asociace CSS Alabama a Námořní velitelství historie a dědictví podepsal dohodu o akreditaci sdružení pro archeologický průzkum města Alabama. V roce 2002 bylo získáno více než 300 vzorků, včetně lodního zvonu, zbraní, části konstrukce lodi, nábytku a nádobí. V roce 2004 byla pod pistolí nalezena lidská čelist a následně byla pohřbena v Mobile, Alabama.

Viz také

Galerie

  • Kapitán Raphael Semmes, Alabama'velící důstojník, stojící na zádi hlavní plachty u zadní 8palcové zbraně s hladkým vývrtem jeho lodi během její návštěvy Kapské město v srpnu 1863. Jeho výkonný důstojník, nadporučík John M. Kell, je v pozadí a stojí za volantem lodi.[9]

  • Palubní scéna Cruiser Alabama v srpnu 1863 - poručíci Armstrong a Sinclair na stanici 32 pounderů v Sinclairu[10]

  • USS Kearsarge, na fotografii z roku 1861

  • Paluba z Kearsarge po jejím zasnoubení s CSSAlabama

  • Posádka USS Kearsarge v roce 1864 po bitvě; ukazující, jak 11 palcové zbraně mířily na pravobok tak, jak byly během bitvy.

  • Vystřelil přední 11palcovou zbraň na Kearsarge

  • Zadní 11palcová zbraň na Kearsarge použitá proti CSS Alabama[11]

  • Potopení CSS Alabama, rytina, Harperův týdenní časopis, 23. července 1864

  • Boj mezi Alabamou a Kearsarge, 1864 gravírování

  • Kearsarge v Boulogne (1864), autor Édouard Manet, Metropolitní muzeum umění

  • Potopení CSS Alabama, neznámý umělec

  • Gravírování Louis Le Breton (do roku 1866)

  • Replika USS Kearsarge k vidění na národním sjezdu Velké armády republiky 1893 v Indianapolis v Indianě

  • USS Kearsarge v bitvě (1936), autor Jo Davidson, Prezidentská knihovna Franklina D. Roosevelta

  • CSS Alabama (1961), J.W. Schmidt, Námořní historie a velení dědictví

  • Zvýraznění plakátu pro nábor amerického námořnictva Joachim Pease 70. léta

Poznámky

  1. ^ Námořník William Gouin zemřel na zranění; další dva zraněni. Odkaz: Johnson & Buel 1888, sv. IV, s. 622–623
  2. ^ A b Z pověření CSS Alabama Výkonný mistr John McIntosh Kell "Cruise and Combats of the Alabama" Johnson & Buel 1888, sv. IV, s. 614
  3. ^ Combat naval à Cherbourg (1864) Wikimanche
  4. ^ Fox, Stephen (2007). Vlk z hlubin: Raphael Semmes a Notorious Confederate Raider CSS Alabama. New York: Alfred A. Knopf. p. 211. ISBN  978-1400044290.
  5. ^ Johnson & Buel 1888, str. 622–623
  6. ^ „37. Duel dans la Manche“. Les Tuniques Bleues.
  7. ^ Épave de l'Alabama, Cherbourg 1864„Centre européen de recherches et d'études sous-marines
  8. ^ Asociace CSS Alabama
  9. ^ „NH 57256-KN CSS Alabama (1862-1864)“. Námořní historie a velení dědictví.
  10. ^ Sinclair, Arthur, poručík CSN (1896). Dva roky v Alabamě. Boston: Lee a Shepard Publishers.
  11. ^ „NH 52029 USS Kearsarge (1862-1894)“. Námořní historie a velení dědictví. Citováno 1. ledna 2019.

Reference

Souřadnice: 49 ° 45'9 ″ severní šířky 1 ° 41'42 ″ Z / 49,75250 ° N 1,69500 ​​° W / 49.75250; -1.69500