Bitva u Cassingy - Battle of Cassinga

Bitva u Cassingy
Část Jihoafrická pohraniční válka
datum4. května 1978
Umístění
Cassinga, Angola
Battle of Cassinga is located in Angola
Cassinga
Cassinga
Battle of Cassinga (Angola)
15 ° 7'3 ″ j 16 ° 5'11 ″ východní délky / 15,11750 ° j. 16.08639 ° v / -15.11750; 16.08639 (SWAPO Base v Cassinga)Souřadnice: 15 ° 7'3 ″ j 16 ° 5'11 ″ východní délky / 15,11750 ° j. 16.08639 ° v / -15.11750; 16.08639 (SWAPO Base v Cassinga)
VýsledekJihoafrické vojenské vítězství
Bojovníci
 Jižní Afrika SWAPO
 Kuba
Velitelé a vůdci
Jižní Afrika Constand Viljoen
Jižní Afrika Ian Gleeson		 Dimo Hamaambo
Zúčastněné jednotky
SADF SWAPO:
Neznámý
Síla
370 vojáků
4 Bombardéry Canberra B-12
5 korzárských bojovníků
4 bojovníci Mirage III
4 transportní letadla C-130 Hercules
5 přepravních letadel Transall C-160
13 vrtulníků Aerospatiale Puma
6 vrtulníků Super Frelon		SWAPO:
300–600 partyzánů[1]
2 AA zbraně ZPU-4
1 AA zbraň ZU-23-2
1–2 protiletadlová děla ZSU
3 000–4 000 uprchlíků [1][2]
Kuba:
144–400 vojáků
4 tanky T-34
17 BTR-152 APC
7 nákladních vozidel
4 AA zbraně
Ztráty a ztráty
3 zabiti
11 zraněno
1 chybí		Kuba:
17-150 vojáků zabito[2]
3 T-34 zničeny
17 BTR-152 zničeno
SWAPO:
neznámý
40 zajato

Celkem 624 mrtvých a 611 zraněných (požadavek angolské vlády)[2]

582 mrtvých a 400 zraněných celkem (požadavek SWAPO)[1]

The Bitva u Cassingy také známý jako Cassinga Raid nebo Masakr v Kassingě byl kontroverzní[3] Jihoafričan ve vzduchu útok na a Jihozápadní Afrika lidová organizace (SWAPO) tábor[4] ve městě Cassinga, Angola dne 4. května 1978. Provedeno jako jedna ze tří hlavních akcí města Operace Sob Během Jihoafrická pohraniční válka, bylo to Jihoafrická armáda je první major letecký útok úkon.

Tvrdí, že Cassinga byl spíše uprchlickým táborem než vojenským táborem, a že následně byl nálet spíše masakrem civilistů než vysoce úspěšnou vojenskou operací.

I když existují rozsáhlé záznamy týkající se plánování a akcí SADF v souvislosti s operací (odtajněny od změny vlády v roce 1994), neexistují žádné záznamy SWAPO kromě fotografických důkazů o hromadném hrobě.[5]

Pozadí

Hlavní článek: Jihoafrická pohraniční válka

Počínaje rokem 1976, SWAPO PLÁN bojovníci pravidelně cestovali na jih po silnici z Huambo přes Cassinga, opuštěné angolské těžební město, které se nacházelo asi v polovině bitevní fronty na namibijské hranici. Město mělo asi dvacet budov, které dříve sloužily místnímu železorudnému dolu jako sklady, ubytování a kanceláře.

Skupina partyzánů PLÁN vedená Dimo Hamaambo obsadili Cassingu několik týdnů poté, co ji začali používat jako zastávku;[6] podle obou Charles "Ho Chi Minh" Namoloh a Mwetufa "Cabral" Mupopiwa, kteří doprovázeli Hamaambo, když byla vesnice poprvé obsazena, první namibijští obyvatelé Cassingy sestávali výhradně z vycvičených bojovníků PLAN.[7] Nedlouho po zřízení tábora PLAN v Cassingě začal fungovat také jako tranzitní tábor pro namibijské exulanty.[8] Angolská vláda přidělila opuštěnou vesnici společnosti SWAPO v roce 1976, aby zvládla příliv tisíců uprchlíků z jihozápadní Afriky, odhadovaný v květnu 1978 na celkem 3 000 až 4 000 lidí.[1]

Dva dny před jihoafrickým nájezdem, UNICEF údajně o „dobře vedeném a dobře organizovaném“ táboře, ale „špatně vybaveném“, aby zvládl rychlý nárůst uprchlíků počátkem roku 1978.[2] Kubánci, kteří založili základnu v nedalekém Techamutete, když to udělali zasáhl do války v roce 1975, poskytoval logistickou podporu správě SWAPO v Cassinga.

Podle zpravodajství SADF bylo „logistické plánování a poskytování zásob, zbraní a střeliva povstalcům operujícím ve středním a východním Ovambolandu prováděno z Cassingy“, které se dozvěděli od PLAN POWs, mělo krycí jméno „Moskva“.[9] Lékařské ošetření těžce zraněných, stejně jako oprava vybavení a shromáždění nově vyškolených povstalců na cestě k základnám v provinciích Východní a Západní Cunene, proběhly v Cassingě. “[10]

Jihoafrické plánování

Hlavní článek: Operace Sob

Na začátku roku 1978 společnost SWAPO zlepšila svoji organizaci a získala sílu v Owambu a ve východním Caprivi, UNITA byla pod tlakem MPLA a pro SADF bylo stále obtížnější operovat v jižní Angole. Jihoafrická republika se také obávala narušení voleb, které plánovala uspořádat v jihozápadní Africe s výjimkou SWAPO.[2]

Útok na Cassingu vyrostl z plánu Operace Bruilof, přičemž SADF předpokládal útok na šest cílů SWAPO kolem města Chetequera. Během části shromažďování zpravodajských informací o plánování operace Bruilof dospěl SADF k závěru, že městečko Cassinga bylo hlavním lékařským, výcvikovým a kontrolním centrem pro partyzány v regionu,[2] a jeden ze dvou regionálních velitelství společnosti SWAPO (druhý na severu v Lubango ).[1]

SAAF stále držel vzdušná převaha v té době nad Angolou, což umožňuje 12 letka provádět letecký foto-průzkum s Canberra B12 na jaře roku 1978. Tyto fotografie ukazovaly nově vybudovanou vojenskou infrastrukturu včetně betonovaných bunkrů s nájezdem pro bojová obrněná vozidla pokrývající přístupové cesty, klikaté příkopy obklopující základnu, propasti pro posádky kulometů / minometů - a vysoce charakteristický „hvězdný- vybetonovaná základní struktura pro a Raketová baterie SAM-3 a jeho radar / velitelské vozidlo. Ze snímků byl identifikovatelný také civilní jednopodlažní autobus. [11]

Bojovníci PLAN v Cassingě si byli vědomi přeletů a v dopise ze dne 10. dubna 1978 vyjádřil velitel tábora Hamaambo svým nadřízeným znepokojení nad „bezprostředním záměrem invaze našeho nepřítele z našeho tábora v jižní Angole“.[12] V reakci na průzkumné lety byla obrana vylepšena vytvořením sekundárního tábora severně od hlavního tábora, přidáním dalších příkopů a vykopáním otvorů pro ochranu potravin.[13]

SADF odložil plán operace Bruilof a začalo plánování nové operace, operace Sob. Sob se skládal ze tří hlavních akcí; vzdušný útok na Cassinga, mechanizovaný útok na komplex Chetaquera v 17 ° 07'43 ″ j. Š 14 ° 53'38 ″ východní délky / 17,1287 ° J 14,8938 ° E / -17.1287; 14.8938 (Chetequera) - to také zahrnovalo SAAF stávky potlačující obranu - a útok na komplex Dombondola v 17 ° 19'59 ″ j. Š 14 ° 50'00 ″ V / 17,333 ° J 14,8334 ° E / -17.333; 14.8334 (Dombondola) silou lehké pěchoty.

Plánovači operace čelili významnému problému. Zatímco komplexy Chetequera a Dombondola byly jen asi 35 km od hranice s jihozápadní Afrikou / Namibií (tehdy pod jihoafrickou kontrolou), což umožňovalo konvenční útok, Cassinga byla 260 km od hranice a hluboko v Angole. To znamenalo, že jakákoli konvenční útočná síla by se musela probojovat dovnitř a ven a téměř jistě předem varovala vojáky PLANU (Namibie lidové osvobozenecké armády - ozbrojené křídlo SWAPO) v Cassingě, což jim a vůdcům jako Jerobeumovi umožnilo Dimo 'Amaambo (vrchní velitel PLÁNU, poté pobývající v Cassingě) a Greenwell Matongo k útěku. Cassinga se navíc nacházela na malém kopci, lemovaném řekou na její západní straně, a otevřenými poli v jiných směrech, což bylo faktorem, který poskytoval všem obráncům výhodu.

Nicméně, Jihoafrické obranné síly Zpravodajské zprávy (SADF) zjistily, že SWAPO - a pravděpodobně i jeho poradci - ukolébavali falešný pocit bezpečí kvůli vzdálenosti Cassingy od namibijské hranice k jihu. Briefingy jihoafrických vojenských zpravodajských služeb před touto akcí nenaznačovaly žádné povědomí o žádných podpůrných pěších nebo obrněných jednotkách, které by podporovaly základnu proti pozemnímu útoku, a přestože společnost SWAPO budovala systém integrovaných obranných zákopů a palebných bodů pro kolové / pásové AFV a AAA jednotky, nebyly poté připraveny na vzdušný útok se společnými zbraněmi. SADF předtím žádnou takovou schopnost neprokázal, což vojenským analytikům nedává důvod se domnívat, že taková možnost byla plánovačům SADF k dispozici. Plánovači proto věřili, že mohou na základnu provést překvapivý útok pouze za použití lehce vyzbrojených vzdušných sil. Začátkem toho roku zahájila letka SAAF 12 výcvik na údernou roli na nízké úrovni s využitím protipěchotních zbraní, jako jsou kazetové bomby. Jihoafričané věděli o úspěchu Operace Eland a Provoz Dingo, preventivní nájezdy provedené v předchozích dvou letech Rhodesianem Selous Scouts proti partyzánským silám usazeným v Mosambiku a jejich nájezd modeloval podle mnoha stejných principů. Ačkoli to byl riskantní plán, bylo rozhodnuto, že prvek překvapení převáží nad nevýhodou, že nebude mít na zemi podpůrné brnění.

SADF se rozhodl zahájit rozsáhlý vzdušný útok na Cassingu (nyní s krycím názvem „Alpha“), podporovaný Jihoafrické letectvo (SAAF) stíhací bombardéry a flotila 17 vrtulníků středního transportu. Použití již probíhajícího cvičení s názvem Cvičení Kwiksilver jako krycí příběh armáda zahájila vyvolání Občanská síla (rezervní jednotky podobné Americká národní garda ) padákové jednotky. Výsadkáři prováděli udržovací výcvik na základně 1 výsadkový prapor (1 miliarda) v Bloemfontein a poté polní výcvik v oblasti obklopující opuštěnou farmu Rheinholdtskop na De Brug Tréninkový prostor.

Přísně tajný dokument připravený generálem Magnus Malan pro tehdejšího ministra obrany, P.W. Botha, označuje Cassinga jako „velkou základnu SWAPO, která se nachází 260 km severně od hranice.[14] Jedná se o operační vojenské velitelství SWAPO, odkud jsou plánovány všechny operace proti SWA a koordinována jejich realizace. Z této základny jsou veškeré zásoby a výzbroj poskytovány základnám dále vpřed. Zde také probíhá školení. Stručně řečeno, je to pravděpodobně nejdůležitější základna SWAPO v Angole. Nejbližší kubánská základna je 15 km jižně od Alfa. “[15]

Jihoafrický skříň Váhal s povolením operace v obavě z mezinárodního odporu, ale dne 2. května 1978 předseda vlády, John Vorster, konečně schválil operaci. Datum 4. května bylo konkrétně zvoleno tak, jak to bylo po Rada bezpečnosti OSN debata o Jihozápadní Afrika skončila tak, aby „se zabránilo ztěžování životů těm zemím příznivým pro Jižní Afriku“.[2]

Složení sil

Jižní Afrika

Vzdušné síly oddané bitvě

Z důvodu utajení operace a závazku většiny profesionálních vojáků „stálých sil“ a branců „národních vojáků“ ve výši 1 mld. V jiných operacích bylo rozhodnuto použít 2 a 3 výsadkové prapory, (2 Bn & 3 mld.) V provozu obě rezervní jednotky nebo jednotky „Občanské síly“. Potřeba utajení však znamenala, že nebylo možné povolat dostatek vojáků Občanských sil, aby zaplnili oba padáky Prapory. Výsledkem bylo, že všichni tři byli dočasně sloučeni do jediného složeného výsadkového praporu, kterému velel Plukovník Jan Breytenbach. Konečné složení sil pro útok na Cassinga bylo tedy následující:

  • Celá operace byla řízena generálmajorem Ianem Gleesonem, který velel velitelství taktické velitelství SWA (zřízené speciálně pro operaci Sob).
  • Celkovou kontrolu nad vzdušnými silami dostal brigádní generál M.J. du Plessis, který velel Výsadková brigáda HQ. Jednotky pod jeho velením byly složený výsadkový prapor pod plukovníkem Breytenbachem, který byl složen z roty A, B, C a D (všechny pod silou), nezávislé střelecké čety, minometné čety a protitankové čety;
  • Ochranné síly pod Úřadem pro vrtulníky (HAA) pod vedením majora Jamese Hillsa, skládající se ze dvou skupin Hawk (10členné útvary výsadků rychlé reakce) od 1 miliardy;
  • Airborne Reserve pod kapitánem Wesley de Beerem, sestávající ze společnosti z 2 Bn ve vzduchu na C.160, která má být použita v případě potřeby posílení, a Mobile Air Operations Team (MAOT) pod velením James Kriel, který se skládal z pěti zaměstnanců SAAF, kteří zřídili a provozovali HAA.[16] Všichni parašutisté byli vybaveni skládací pažbou verze R1 7,62 mm útočná puška.
  • Příspěvek jihoafrického letectva sestával ze čtyř C-130 Hercules a pět C.160 Transall dopravní letadlo. Součástí operace vrtulník bylo 13 Pumas a šest Super Freloni.
  • Složka leteckého útoku poskytovaná SAAF sestávala ze čtyř Canberra Bombardéry B-12, z nichž každý nesl 300 alfa protipěchotních bomb; Pět Buccaneers nést osm 1000 lb (450 kg) bomb každý, stejně jako šestý nést sedmdesát dva 68 mm rakety, a nakonec čtyři Mirage III stíhací letoun vyzbrojený pouze Sidewinder rakety vzduch-vzduch a jejich 30 mm kanóny vybavené vysoce výbušnými fragmentačními granáty.

Jedna posádka z letky Canberra byla pověřena dalším získáváním foto-průzkum snímky,[17] některé mají být použity při přípravě fotopásových map pro nohy taktických letů s nízkým létáním (TLF), které by různé typy letadel provedly - nedostatečné konvenční mapování velké části regionu - a další a aktuální podrobné snímky z prostředí Cassinga pro Parabata místo dopadu a Buccaneer cílové účely plánování. Zvláštní pozornost byla věnována identifikaci jednotek AAA rozmístěných v / v blízkosti cílového komplexu. Během této fáze došlo k vážné chybě s potenciálně katastrofickými následky.

Tlumočníci leteckých fotografií to pokazili měřítko na některých mapách, které byly použity při plánování, navzdory výškoměr hodnoty jsou jasně viditelné na původních průzkumných fotografiích.[17] V důsledku toho plánovači letectva přecenili velikost DZ, věřit, že to bylo dostatečně dlouhé a široké, aby sesadilo parašutisty, i když to ve skutečnosti nebylo. Tato „chyba měřítka“ také nesprávně umístila body „Varování“ a „Pustit“ na zaběhnutí k poklesu. Složením této chyby byl pilot vedoucího letadla na okamžik vyrušen dopady bombardování a vydal signál „skok“ o několik sekund později.[18] Čistým efektem bylo, že mnoho parašutistů překročilo svůj záměr DZ, mnozí přistávají za řekou - a někteří v ní.

Hraní vedlejší role bylo jediné Cessna C-185, který letěl v cílovém prostoru a působil jako pozorovací stanoviště i jako radioreléový letoun. Navíc tam byl jediný DC-4 Strikemaster vybaven jako EW a ELINT letadlo letící nad hranici SWA / Namibie s Angolou. Účelem tohoto druhého letounu bylo předtím zachytit všechny angolské, kubánské a rádiové přenosy SWAPO rušení jejich komunikační sítě ve vhodnou dobu. Úspěšné rušení komunikační sítě SWAPO, Angolské a kubánské je jedním z důvodů pozdní reakce kteréhokoli z posledních dvou v reakci na útok.[19]

PLÁN

PLAN, ozbrojené křídlo SWAPO, byla partyzánská armáda, a proto neměla tradiční strukturu velení a řízení. Proto není možné určit složení jednotek uvnitř Cassingy. Podle TRC zjištění, jednotka sebeobrany vyslaná na Cassinga sestávala z přibližně 300 mužských a ženských PLÁNOVÝCH kádrů[2] (další zdroj: přibližně 300 až 600[1]). Vojenský oddíl Cassinga byl snadno oddělen od nevojenských oddílů. Celkovým velitelem PLAN ve městě byl Dimo ​​Amaambo, který byl odpovědný za koordinaci všech akcí PLAN v jižní Angole, včetně invazí do jihozápadní Afriky / Namibie. Velitelství jako Cassinga bylo na druhém místě v důležitosti pouze za Lubangem, které bylo celkovým vojenským velitelství SWAPO v Angole. Kromě systému příkopů a bunkrů zahrnovaly obranné vybavení dva ZPU-4 14,5 mm protiletadlová děla, jedna ZU-23-2 23 mm kanón a kolem jednoho nebo dvou kanónů ZSU 12,7 mm. Mohly být použity v roli pozemního útoku.

Kuba

Nejbližší kubánská vojenská přítomnost byla 15 km jižně od Cassingy ve vesnici Techamutete, umístěný na 15 ° 14'00 ″ j 16 ° 02'24 ″ východní délky / 15,2332 ° J 16,04 ° V / -15.2332; 16.04 (Techamutete). Skládal se ze zesíleného mechanizovaného praporu o nejméně čtyřech T-34 nádrže, 17 BTR-152 obrněných transportérů, sedmi nákladních vozidel a čtyř protiletadlových děl, doprovázených přibližně 400 vojáky. Tato jednotka byla známa SADF inteligence, kteří zachytili jejich rádiový provoz a byli si také vědomi jejichUNITA operace. Jejich síla byla odhadnuta na 144 v říjnu 1977 a byla hlavním faktorem, který přispíval k volbě vzduchu, spíše než pozemnímu útoku.[20] Při instruktáži štrajkové posádky specifikoval náčelník štábu zpravodajských služeb SAAF, že do 80 mil nebyla známa žádná vojenská formace, s výjimkou oddělení „africké policie“ s jedním nákladním vozem. V rozpravách, když byl vyslýchán veliteli a posádkou dvou úderných složek, Canberras a Buccaneers, trval na tom, že kubánská formace, která je jen asi 15 km na jih v Tetchamutete, byla „naprostým překvapením a musela tam být v posledních dnech nasazena“ . Jistě nebyl objednán žádný průzkum fotografií nad touto křižovatkou vesnice / silnice, ale mohl být snadno zahrnut do pozdějších přeletů Canberra PR z Cassingy.

Záchvat

04:00 - 09:00

Pohyby vzduchu

Bombardér SAAF Canberra

První, kdo se ráno po útoku pohnuli, byli výsadkáři Composite Para Bn, kteří vstali v 04:00 a začali vybavovat zbraně, vybavení a padáky.

V 05h19, čtyři Buccaneers bombardéry vzlétly z AFB Waterkloof, následovaný v 05:43 rychlejším Canberra. Silně naložení „Buckové“ mohli létat pouze ve střední nadmořské výšce, takže jejich skutečná rychlost (TAS) byl podstatně nižší než u „plechovek“ a letěl o 3 000 m výše. Jeden z Buccaneerů šel na leteckou základnu blíže k angolským hranicím, aby natankoval a jednal jako přímá letecká podpora (CAS), zatímco páté letadlo úderné síly Buccaneer bylo odloženo kvůli problému s brzdou, takže pro počáteční úder byly k dispozici čtyři Buccaneers.

V 06:00 se do vzduchu dostalo osm transportních letadel nesoucích výsadkáře. Dva z Transall C-160, nesoucí rezervní společnost 116 parašutistů, odlepil se a vstoupil do drží vzor jižně od hranice, aby bylo možné během bitvy odhodit posily. Zbývajících šest transportů pokračovalo směrem k zadržovacímu bodu několik mil východně od Cassingy.

Přibližně v 06:30 ELINT /EW Douglas DC-4 stal se ve vzduchu a usadil se do zadržovacího vzoru jižně od hranice. Současně let dvou vrtulníků Puma pod velením majora Johna Churche vzlétl z „noční zastávky džungle“ a letěl na mýtinu vzdálenou 22 km východně od Cassingy, aby vytvořil prostor pro správu vrtulníků ( HAA), kde mohly vrtulníky použité při operaci doplňovat palivo. Na palubě těchto dvou vrtulníků byli velitel James Kriel, velitel mobilního operačního týmu jihoafrických vzdušných sil (MAOT) a jeho velitel, stejně jako major James Hills, velitel společnosti Bravo Company, 1 miliarda, spolu s jedním deseti muži část ze dvou Hawkových skupin, které by používal k ochraně HAA. Ve dvou vrtulnících bylo také šest 200litrových sudů s palivem pro vrtulníky a, ke zděšení Hills, náčelník jihoafrické armády, generálporučík Constand Viljoen.

MAOT nastavil svá rádia a navigační majáky na HAA, nyní s krycím názvem Whiskey-Three, a signalizoval vše jasné pro zbytek síly, skládající se ze zbytku ochranného prvku skupiny Hawk Group (31 výsadkářů), šest zdravotnických pracovníků, další dva členové MAOT a osmdesát šest 200litrových sudů s vrtulníkovým palivem, to vše na palubě flotily pěti Super Frelon a deset vrtulníků Puma. Poté byla dokončena HAA a 17 vrtulníků natankovalo palivo a po dokončení útoku čekalo na výzvu k extrakci parašutistů.

Také kolem 07:00 osamělé Cessna C-185 vzlétl a začal létat k Cassingovi. Jeho role v operaci měla být ve vzduchu pozorovací stanoviště, což je výsadek výsadku zcela jasný a zároveň je to radioreléové letadlo (v SAAF známé jako „povinnost Telstar“). To by později bylo nuceno ustoupit kvůli trvalé protiletadlové palbě. Kolem 07:50 dva Mirage III stíhací letoun vzlétl a mířil přímo ke Cassingě.

Bombardování běží

Bombardovací útok na potlačení obrany ze strany Canberras se opozdil o dvě minuty a došlo k němu v 8:00 místo 8:00, jak bylo původně plánováno, protože náskok navigátor nedodržení efektivního nastavení časování během fáze přiblížení na nízké úrovni 200 námořních mil (370 km). To nemělo žádný vliv na zamýšlený účinek. Vzhledem k tomu, že bombardování bylo načasováno tak, aby se krylo s denním SWAPO jmenovité volání na cvičišti byla většina lidí v táboře shromážděna pod širým nebem, když Canberras zahájili svou nízkou úroveň fragmentační bomba útok ze severu. Každá ze čtyř Canberras - létající ve volné „linii vedle sebe“ ve výšce 150 stop (300 stop) a 300 uzlů - shodila 300 fragmentačních bomb „Alpha“ navržených podle Rhodesian, což byly malé 10 kilogramové (22 lb) finless bomby jako '10kolíkový bowling „míče, které jsou navrženy tak, aby se před detonací odrazily až do 10 metrů do vzduchu. V zóně o rozměrech přibližně 800 metrů a 500 metrů byly koberce, každé letadlo mělo svou vlastní „bombu“. Zbraně byly zničujícím způsobem účinné proti shromážděným seskupením uvedeným níže, což způsobilo většinu obětí společnosti SWAPO v daný den, a také zničilo vozidla, skladovací nádrže POL („Petroleum Oil Lubricants“, vojenská zkratka pro hořlavé kapaliny) a měkké budovy.

Bezprostředně po Canberras přišli Buccaneers ze západu, kteří letěli svými střemhlavými bombardovacími běhy podél obecně osy východ-západ. Fotografie z kokpitu jednoho z letadel ukázaly grafické linie předcházejících bombových úderů „Alpha“, byly vydány tisku SA následující den. Z celkem třiceti dvou konvenčních bomb o hmotnosti 1 000 lb (450 kg), které shodili čtyři Buccaneers na identifikované „tvrdé body“, 24 zasáhlo přímé zásahy, které způsobily obrovské škody. Nakonec dvě Mirage III provedly a úkryt běžte na cíl pomocí jejich 30 mm DEFA děla. Všechna letadla kromě osamělého Buccaneera ve službě CAS poté odletěla zpět na letecké základny Jihozápadní Afrika (Namibie) natankovat a znovu vyzbrojit přímá letecká podpora v případě potřeby - Mirages Ondangwa základna letectva, Canberras, Buccaneers a C-130 / C-160s do Grootfontein základna letectva, odkud byly přepraveny jejich podpůrné týmy a materiál Pretoria během rána. Canberras a Buccaneers byly použity pro pozdější stávku v komplexu Chetequera.

Padák

Poté, co útočný letoun dokončil bombardovací běhy, zahájilo šest transportů, které vyčkávaly na východ, formační běh směrem k Cassingě ve výšce 60 metrů. Krátce před dosažením základny se šest letadel vyšplhalo do výšky 180 metrů, výšky pádu a seřadilo se k pádu. Požadované vizuální „koordinační značky pro„ sledování a vzdálenost “však byly zakryty kouřem z bombardovacího běhu, měřítko schránky v zóně (DZ) a vzdálenosti bodu odletu byly nesprávné - kvůli průzkumu škálování chyby - a pokles byl v troskách, kdy téměř všichni parašutisté byli odhodeni mimo cíl, někteří na západní straně řeky a někteří ve vysokých kukuřice kde měli problémy se spojit. Výsledný zmatek způsobil četná zpoždění, zničila plán plánu „drop-to-contact“ a velkou výhodu překvapení. Katastrofální pokles také znamenal, že bude trvat téměř hodinu, než se C-Company bude moci přesunout do pozice na východní straně tábora a uzavřít únikové cesty, a v důsledku toho řada špičkových velitelů PLANU, včetně Dima Amaamba a Greenwell Matongo (dva hlavní cíle útoku) uprchl (Amaambo se později stal prvním hlavou Namibijská obranná síla v roce 1990[21]).

Dvě nezávislé střelecké čety, č. 9 a č. 11, byly zcela přesně sesazeny na sever. Okamžitě se pustili do akce a pohybovali se stanovým táborem na severozápad od Cassingy za bombardovanými oblastmi. Odpor byl tvrdý, ale krátkodobý a celkem 54 těl napočítali čety, než zaujaly svoji pozici podél severního konce základny, aby uzavřely tuto únikovou cestu.

Ze čtyř hlavních výsadkářských společností zaznamenala D-Company nejpřesnější pokles, přestože byly stále 500 m od jejich zamýšlené zóny poklesu. Rychle se přeskupili a přesunuli se k útočným strukturám, které byly na leteckých průzkumných fotografiích označeny jako technické budovy. Během útoku na tyto budovy však několik z nich explodovalo, pravděpodobně kvůli skladům munice uvnitř, a zranilo několik parašutistů. Byl také krátký modrá na modrou střetnutí, když na parašutisty D-Company omylem stříleli jejich spolubojovníci z B-Company, kteří se mezitím dostali na základnu, ale nedošlo k žádným obětem. Po dokončení útoku na ženijní komplex se společnost D-Company přesunula na jih, aby zřídila zastávku a zabránila únikům partyzánů touto cestou. Také vyslala protitankovou četu, aby položila přepadení tanku na cestě do Techamutete.

09:00 - 12:00

Do 9:00 se společnosti A a B přeskupily a byly připraveny zahájit hlavní útok na Cassingu. Namísto útoku na východ, jak bylo původně plánováno, zaútočily obě společnosti na základnu severním směrem. Zpočátku narazili na velmi malý odpor, i když se to dramaticky změnilo, jakmile se parašutisté přiblížili ke středu základny. Těžká palba odstřelovačů směřovala na výsadkáře z řady stromů uvnitř základny, kterým byli vystaveni Bezzákluzová puška B-10 oheň, a někteří partyzáni SWAPO se přeskupili, použili kryty domů, ze kterých stříleli na parašutisty, a kriticky zranili dva parašutisty.

Protiletadlové dělo ZPU-2

Výsadkáři však čelili největší výzvě, když na ně řada lidí vystřelila ZPU-2 14,5 mm vícehlavňové protiletadlové zbraně používané v pozemní roli. To obě společnosti úplně zastavilo, protože se nedokázaly pohybovat pod přesnou a blízkou palbou zbraní a Buccaneerem CAS povinnost nemohla provést úder na zbraně ze strachu, že udeří parašutisty poblíž.

Nakonec plukovník Breytenbach nařídil veliteli D-Company, aby vzal některé muže a propracoval se ke zbraním útokem na zákopy západně od Cassingy. Nařídil také minomet četa začne útočit na zbraně.

Po vstupu do zákopů byli muži z D-Company překvapeni, když našli několik civilistů, které později tvrdili, že byli partyzány skrývajícími se uvnitř použity jako lidské štíty. Partyzáni zahájili palbu na parašutisty a vedli parašutisty ke vstupu do režimu, který později popsali jako režim „zabít nebo být zabit“, při kterém bylo údajně nemožné zabránit úmrtí civilistů v zákopech. Přestože v těchto zákopech bylo zabito několik civilistů, protože parašutisté postupovali vpřed, naráželo na stále méně civilistů, až do blízkosti zbraní všichni muži i ženy, kteří měli uniformy kubánského stylu SWAPO. Mezitím 9 četa vstoupila do zákopů ze severu, ale postupovaly pomalu, protože se dostaly pod pozornost střelců.

Po kombinaci útoku zákopy a minometné palby byly zbraně umlčeny. Mýtné bylo pro Jihoafričany přijatelné; uvnitř zákopů a kolem děl bylo mrtvých nejméně 95 bojovníků SWAPO. Byli zabiti tři parašutisté.

Po pádu děl veškerý velký odpor v Cassingě skončil. Jediné, co zůstalo, byl zvláštní odstřelovač a rohy světelného odporu a proces čištění byl brzy dokončen. Výsadkáři okamžitě zřídili velitelství Bn a plukovní pomocnou stanici (RAP) vedle nemocnice SWAPO a začali ošetřovat nejhorší ze zraněných. Celkově byli tři parašutisté zabiti a jedenáct zraněno, dva kriticky. Navíc bylo zjištěno, že chybí čtvrtý výsadkář, který byl pravděpodobně zabit. Později se předpokládalo, že se utopil poté, co spadl do řeky během seskoku padákem, nebo že jeho padák selhal.[22]

Útok už byl o dvě hodiny pozadu a plánované první vrtulníky byly plánovány na 10:00.

12:00 - 15:00

Brigádní generál Du Plessis v tomto okamžiku informoval plukovníka Breytenbacha o rádiovém odposlechu, což naznačuje, že kubánské síly v Techamutete nasazují. SADF dostal výslovné operační pokyny, aby zabránil konfliktu s Kubánci,[23] ale zpoždění ze strany SADF nyní dělaly zřetelnou možnost. Brigádní generál Du Plessis trval na okamžitém vytěžení všech vojáků, avšak plukovník Breytenbach chtěl nejprve zajistit LZ. Byl dohodnut kompromis, kdy by se polovina výsadkářů přesunula do LZ, kde by je vytahovalo 12 vrtulníků Puma, zatímco zbytek by pokračoval v odbavovacích operacích, stejně jako ve shromažďování veškerých dokumentů zpravodajské hodnoty.

Kolem 13:00 byl plukovník Breytenbach informován jedním z Buccaneers ve službě CAS, že kubánský mechanizovaný prapor postupoval po silnici z Techamutete do Cassingy.

Buccaneer spatřil postupující sloupec asi 30 nejrůznějších AFV, APC, Tanky T-34 a další vozidla postupující pomalu po silnici z Techamutete. Okamžitě zahájil palbu na sloup a zničil tři BTR-152 obrněné transportéry, ale poté se musely vrátit na základnu letectva Grootfontein, aby vyzbrojily a natankovaly, přičemž asi 200 zbývajících parašutistů bylo dočasně nechráněno. Všechno, co stálo mezi nimi a postupující obrněnou kolonou, bylo 22 mužů protitankové čety vyzbrojených pouze 10 RPG-7 raketomety a pět protitankových min, které nasadili na silnici.

V této době však došlo k vážnému rozpadu velení a kontroly Jihoafričanů a došlo k řadě zásadních chyb. Kyvadlová doprava vrtulníků do az Whisky-Three, HAA, stejně jako pořadí, ve kterém byli výsadkáři naloděni, byla improvizována a zpočátku nekoordinovaná a dezorganizovaná. Veliteli extrakční síly vrtulníku nebylo původně jasné, v čem spočívá problém - a náhlá naléhavost -. Kromě toho dva inženýři, jejichž úkolem bylo zničit nepřátelské vybavení, odešli v první vlně se všemi demoličními pojistkami, než bylo veškeré vybavení deaktivováno.

Mezitím kubánská kolona postupovala přímo do zálohy, kterou pro ně parašutisté připravili. Vedení T-34 tank byl zničen jednou z protitankových min, zatímco výsadkáři zničili čtyři z BTR-152 pomocí svých RPG-7. Rovněž zabili přibližně 40 kubánských vojáků, než provedli „bojový ústup“ zpět po silnici směrem k vrtulníku Přistávací zóna (HLZ) východně od Cassingy, kde Breytenbach organizoval zbývající parašutisty pro finální těžbu. Tváří v tvář blížící se obrněné koloně nařídil Breytenbach tenkou obrannou linii, ale uvědomil si, že lehce ozbrojení parašutisté mají malou šanci proti obrněným vozidlům a připravují se na útěk z pohotovostní LZ a naléhavě volají po letecké podpoře.

Počáteční úspěch útoku SADF nyní vypadal, jako by se z něj stala katastrofa s bezprostřední vyhlídkou na přepadení kubánskými obrněnými silami ve vzdálenosti 150 mil (240 km) na nepřátelské území. Generál Viljoen, který do té doby nosil hodnost a baret, je odstranil a skryl.[24]

Ve 14:20, kdy už byly kubánské AFV na dohled před obklíčenými parašutisty, dorazil nad hlavu Buccaneer a dva Mirage III. Zkušený Přední ovladač vzduchu (FAC) mezi parašutisty začali nasměrovat tři letadla do stávek proti postupujícímu kubánskému brnění. Mirage III se svými 30 mm kanóny zničily 10 BTR-152 před vyčerpáním paliva a návratem do polohy Ondangwa základna letectva. Děla Mirages nedokázala zničit žádné tanky, ale jediný Buccaneer zničil svými 68 mm nejméně dva tanky, protiletadlovou pozici a řadu dalších vozidel SNEB vzduch-země rakety. Rakety byly z původního Provozního řádu vynechány, ale velitel letky Buccaneer se náhodně rozhodl zahrnout je do munice který byl přepraven do Grootfontein vpřed základna letectva o C-130 Hercules se svými pozemními posádkami a náhradními díly pro údržbu. Na pilota Buccaneera neustále střílelo tažené protiletadlové dělo o průměru 14,5 mm, na které musel provést dva průlety, než jej dokázal zničit raketami.

Buccaneerovi v tomto bodě došla munice, ale to se shodovalo s příchodem 17 vrtulníků, které měly ve druhé vlně získat zbývající parašutisty. Přílet vrtulníků prozradil pozici LZ zbývajícím kubánským silám, které začaly v oblasti postupovat. I když neviděli obrněná vozidla, výsadkáři slyšeli jejich motory a střelbu a viděli stromy zploštělé v jejich cestě sotva 200 metrů (660 ft) pryč. V zoufalém pokusu zabránit kubánským tankům střílet na zranitelné vrtulníky a shromážděné jednotky SA, které čekají na vyzvednutí, pilot Buccaneer nebezpečně ponořil své letadlo a při falešném letu přes horní část tanků téměř narazil do stromů útoky, dezorientující posádky a nutící je přerušit vyvíjející se útok na pozice Parabatů. V draku letadla bylo několik otvorů, včetně jednoho na obrněném předním skle hledí, které po přistání, doplňování paliva a opětovném vyzbrojení vyžadovaly rychlé záplaty pozemní posádky.

Because of the disorganisation with the first wave of helicopters, there was nearly not enough space for all the remaining paratroopers and prisoners on the second wave. In the ensuing chaos and panic to scramble aboard the helicopters, 40 SWAPO prisoners, intended to be taken back to South West Africa for interrogation, had to be released to lighten the aircraft. Some excess equipment and ammunition was also dumped from the overloaded helicopters. A final barrage of fire from the paratroopers stalled the closing Cuban armour just sufficiently long enough to complete the extraction of the assembled paratroops.

However ten minutes after taking off, two of the Puma helicopters were directed to return to Cassinga, as it was feared that some of the paratroopers might have been left behind. They spotted a group of people huddled together, but closer inspection revealed that they were the prisoners who had been left behind. The helicopters flew a total of four low passes looking for paratroopers, when one of the helicopter pilots spotted a Cuban tank appearing from the bushes. He warned the other Puma pilot, who was able to bank away just in time so that the tank round missed the aircraft. No paratroopers were found and the two Pumas returned to the HAA. The dismantling of the HAA continued throughout the rest of the day.

15h00 – 18h00

At 15h00, one of the Mirage IIIs returned to Cassinga, and once again strafed the Cuban vehicles that were still on the road, setting at least one of them alight. It was replaced at 15h30 by another aircraft and a Buccaneer which proceeded to destroy more of the vehicles and a building. About a kilometre south of Cassinga, the Buccaneer attacked another column of vehicles, coming under heavy anti-aircraft fire in the process.

Another Buccaneer arrived at 16h45, surprised some Cubans moving through the ruins and destroyed a T-34 tank and some anti-aircraft guns in the process, while further Mirage and Buccaneer strikes at 17h10 and 18h35 destroyed another tank and other equipment.

The result was that by nightfall nearly the entire Cuban battalion had been destroyed, killing around 150 Cuban soldiers, accounting for that country's biggest single-day casualty rate during its military involvement in Angola.[2]

A complete Angolan tank brigade relief force, arriving at dusk, was too late to have any impact and found only scenes of destruction at what had once been Cassinga.

Následky

According to an Angolan government white paper, the official toll of the Cassinga Raid was a total of 624 dead and 611 injured civilians as well as combatants.[Citace je zapotřebí ] Mezi mrtvými bylo 167 žen a 298 teenagerů a dětí. Since many of the combatants were female or teenagers and many combatants did not wear uniforms, the exact number of civilians among the dead could not be established.[25] V tajné zprávě pro ústřední výbor SWAPO bylo uvedeno 582 mrtvých a 400 zraněných.[1]

The South Africans declared the attack on Cassinga to be a great military success, even though disaster was so closely averted by the intervention of the SAAF, and in the face of a SWAPO propaganda campaign that labelled the event a massacre. Despite inflicting heavy casualties, the SADF did not kill or capture Dimo Amaambo or any other senior SWAPO leaders. The SADF casualties were low for such an attack, an important factor in South Africa where the public was intolerant of high casualty rates: Three soldiers were killed, one was chybí v akci presumed dead (landed in river, failed to emerge),[26] and eleven were wounded.

Podle generála Constand Viljoen, Cassinga set the strategy for the SADF for the next ten years, i.e. that of launching pre-emptive strikes at SWAPO inside Angola, even though subsequent actions would be obrněný rather than air assaults.[27]

SWAPO spuštěno Operation Revenge, a retaliatory bombardment of Katima Mulilo v Caprivi Strip on 23 August 1978, during which 10 soldiers were killed and 10 injured as a result of a direct hit on their barracks by an 82 mm minomet bombardovat.[1] Sixteen guerrillas were killed in a SADF follow-up operation 250 kilometres (160 mi) into Zambie.

Politické důsledky

According to General Geldenhuys the raid was a "jewel of military craftmanship",[28] but politically it was a disaster for the apartheid regime. A media campaign had been carefully prepared well in advance of the operation and media releases managed in order to create an impression that SADF intervention was at the request of the SWA administration,[29] and to counter negative reports on South African military actions and claims of killing innocent civilians. This campaign included the fabrication and distortion of SWAPO actions.[2] Jeden z parachute battalions was specifically tasked to take photographs[30] and instructed to focus on images supporting the South African cause; bodies were only to be photographed with weapons by their side. Negative images, such as suffering victims, were to be avoided.[2] Nevertheless, in spite of these instructions, pictures of bodies without weapons and of dead SADF paratroopers were taken.[Poznámky 1]

One of the mass graves at Cassinga

The Angolans were first to publish details of the attack, followed shortly thereafter by SWAPO press statements that supported and elaborated on the Angolan account.[31] They described the base as a refugee camp and claimed the SADF had slaughtered 600 defenceless refugees.[32] The bodies were buried in two mass graves at Cassinga; pictures of one of the mass graves was used extensively for propaganda purposes, and for many people therefore became the imagery that they associated with the event.[33][32]

"The position of SWAPO and all the organizations and governments that were supporting it by 1978 benefited from the moral outrage incited by a 'surprise attack' on a 'refugee camp.' In the aftermath of the raid, SWAPO received unprecedented support in the form of humanitarian aid sent to its exile camps and offers from governments to educate Namibians in their countries."[34]

The debate over whether Cassinga was a military camp or a refugee camp (or both) continues to rage. Weapons and military installations were present and documented at the camp.[35] In 1998 the South African Komise pro pravdu a usmíření also concluded that

It is clear that from the SADF’s perspective, Kassinga[Poznámky 2] was a military facility rather than essentially a refugee camp or refugee transit facility, as SWAPO has always claimed. The photographic evidence shown to the Commission at the SADF archives suggests a military dimension to the camp. This cannot, however, be taken as conclusive evidence that Kassinga was a military base. In the context of the ongoing war in Angola, some defensive fortification of any SWAPO facility, whether civilian or military, would have been standard practice".[2]

The Spojené národy invited SWAPO-leader Sam Nujoma to address the council before issuing Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 428 on 6 May condemning South Africa for "the armed invasion of Angola carried out on 4 May 1978".[36] The Council condemned apartheid and the continued occupation of Southwest Africa and commended Angola for its support of the Namibian people.

After independence, the new government of Namibie declared 4 May as "Cassinga Day ", a public holiday to commemorate the loss of life during the raid.[37] In 2007, the names of the Cuban soldiers who were killed were carved into the wall of Park svobody v Jižní Africe.

Official celebration of this event by the SANDF ended only in 1996, two years after Nelson Mandela byl zvolen prezidentem.[38] Veterans of the various South African parachute battalions still privately celebrate Cassinga Day in remembrance both of the extent of the victory and of those who died that day.[39][26]

Pozoruhodné přeživší

Další čtení

  • Breytenbach, Jan (1986). Forged in Battle. Cape Town: Saayman and Weber. ISBN  0-7971-0025-3.
  • Breytenbach, Jan (2008). Eagle Strike. Manie Grove Publishing. ISBN  978-0-620-40614-7.
  • Kobo, Joseph (1994). Waiting in the Wing. Paternoster Press. ISBN  978-0-85009-669-9.
  • McWilliams, Mike (2011). Battle for Cassinga: South Africa's Controversial Cross-Border Raid, Angola 1978. Helion Ltd. ISBN  978-1907677397.
  • Ya Nangolo, Mvula; Sellström, Tor; Nekaya, Joseph (1995). Kassinga: A Story Untold. Namibia: SWAPO. Dept. of Information and Publicity. ISBN  9991672702.
  • Williams, Christian A (November 2010). "'Remember Cassinga?' An Exhibition of Photographs and Histories". Kronos. Cape Town: Centre for Humanities Research, University of the Western Cape. 36 (1): 213–251.
  • "Massacre at Kassinga: Climax of Pretoria's All-out Campaign Against the Namibian Resistance". Special Bulletin of the South West Africa People's Organisation (SWAPO). Stockholm: SWAPO. 1978.

Viz také

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d E F G h McGill Alexander 2003.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l TRC-1998.
  3. ^ Star-2007.
  4. ^ Namibian-2007.
  5. ^ Alexander 2003, str. 6.
  6. ^ Williams 2009, str. 33.
  7. ^ Williams 2009, str. 37.
  8. ^ Williams 2009, s. 38–39.
  9. ^ Heywood 1994, pp. 15–22.
  10. ^ Alexander 2003, str. 52–53.
  11. ^ McGill Alexander 2003, str. 50,55.
  12. ^ Williams 2009, str. 50–51.
  13. ^ Williams 2009 51, 61.
  14. ^ The border referred to here is the Namibian-Angolan border.
  15. ^ McGill Alexander 2003, str. 51-52.
  16. ^ McGill Alexander, Edward (červenec 2003). "The Cassinga Raid (Appendix B to Chapter 6)" (PDF). UNISA. Archivovány od originál (PDF) dne 18. července 2011. Citováno 5. září 2007. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  17. ^ A b McGill Alexander, Edward (červenec 2003). "The Cassinga Raid (Appendix A to Chapter 3)" (PDF). UNISA. Archivovány od originál (PDF) dne 30. září 2007. Citováno 5. září 2007. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  18. ^ McGill Alexander 2003, str. 126.
  19. ^ McGill Alexander 2003, str. 176.
  20. ^ McGill Alexander 2003, str. 84.
  21. ^ Dzinesa & Rupiya 2005, str. 2009.
  22. ^ Steenkamp 1983, str. 205.
  23. ^ McGill Alexander 2003, str. 145.
  24. ^ McGill Alexander 2003, str. 146.
  25. ^ TRC-1998, str. 52.
  26. ^ A b Smillie 2012.
  27. ^ McGill Alexander 2003, str. 179.
  28. ^ Geldenhuys 1995, str. 93.
  29. ^ Shigwedha, str. 223.
  30. ^ McGill Alexander 2003, str. 21.
  31. ^ Williams 2009, str. 52.
  32. ^ A b Baines 2008.
  33. ^ Williams 2009, s. 61–62.
  34. ^ Williams 2009, str. 62.
  35. ^ Williams 2009, s. 36–38.
  36. ^ "Complaint by Angola Against South Africa". un.org. Citováno 20. února 2017.
  37. ^ „Klíčová fakta o Namibii“. Sekretariát společenství. 2004. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 5. září 2007.
  38. ^ "SA to Say Sorry for Celebrating Defence Force Raid". Hvězda. 6. června 1996.
  39. ^ Williams 2009, str. 29.
  40. ^ Ex-MP Kamanya dies in The Namibian, 1 August 2005
  41. ^ State House's Nashandi resigns Archivováno 16. března 2012 v Wayback Machine New Era, 16 October 2009
  42. ^ Mongudhi, Tileni (12. června 2015). „Cassinga zapomenuta“. Namibie.[trvalý mrtvý odkaz ]

Poznámky

  1. ^ SADF photographs by Mike McWilliams included pictures of bodies without weapons, and pictures of dead SADF paratroopers.
  2. ^ The original Portuguese name used the spelling "Cassinga", while SWAPO used the spelling "Kassinga".

externí odkazy