Ayr United FC - Ayr United F.C.
![]() | |||
Celé jméno | Fotbalový klub Ayr United | ||
---|---|---|---|
Přezdívky) | Čestní muži[1] | ||
Založený | 1910 | ||
Přízemní | Somerset Park | ||
Kapacita | 10,185[2] (1597 sedících) | ||
Předseda | Lachlan Cameron | ||
Manažer | Mark Kerr | ||
liga | Skotské mistrovství | ||
2019–20 | Skotské mistrovství, 4. z 10 | ||
webová stránka | Klubový web | ||
Fotbalový klub Ayr United plocha Fotbal klub v Ayr, Skotsko, kteří hrají v Skotské mistrovství, druhá vrstva Skotská profesionální fotbalová liga. Vznikla v roce 1910 sloučením Ayr Parkhouse a Ayr F.C., jejich přezdívka je Čestní muži, z řádku v Robert Burns báseň "Tam o 'Shanter "Hrají na Somerset Park.[3]
Klub v současné době spravuje Mark Kerr, který byl jmenován 22. října 2019. Klub strávil 34 sezón v nejvyšší skotské divizi, poslední 1977–78, a byli šampiony druhého řádu skotského fotbalu šestkrát a třetího stupně třikrát. Nejúspěšnější manažer klubu, Ally MacLeod, pokračoval ve správě Skotský národní fotbalový tým. V roce 2018 zajistila společnost Ayr United povýšení na Skotské mistrovství jako šampióni League One.
Dějiny
Společnost Ayr United byla založena v roce 1910 sloučením společnosti Ayr Parkhouse a Ayr F.C.. Ačkoli Inverness Caledonian Thistle jsou také výsledkem fúze mezi dvěma kluby, Ayr United jsou jediným klubem skotské fotbalové ligy, který vznikl sloučením dvou stávajících ligových klubů.
Mezi vyznamenání klubu patří zisk šesti titulů Second Division (jako mistrovství druhé úrovně) a dalších tří titulů (jako mistrovství třetí úrovně), naposledy v letech 2017–18. Nevyhráli žádné národní pohárové soutěže, přestože zvítězili ve skotském Ligovém poháru 2001–02 a ve Skotském pohárovém poháru v prvních dvou sezónách, ve kterých se soutěž konala: 1990–91 a 1991–92. Vyhráli místní soutěž Ayrshire Cup 26krát, nejčastěji čelili divokým místním soupeřům Kilmarnock ve finále. Ayrshire Cup se naposledy hrál v sezóně 1996–97, od té doby, co byla soutěž pozastavena.
Rekordér klubu v jedné sezóně je Jimmy Smith, který v letech 1927–28 nastřílel Ayrovi 66 gólů pouze v 38 ligových zápasech a v současné době je držitelem britského rekordu v počtu gólů za většinu ligových branek v jedné sezóně.[4] Celkový střelec klubu je Peter Price, který v letech 1955 až 1962 skóroval 213krát v soutěžních zápasech klubu.
Bývalý manažer skotského národního týmu Ally MacLeod je považován za nejslavnějšího a nejúspěšnějšího manažera klubu. Vedl klub při třech různých příležitostech trvajících 15 let, během nichž jeho týmy zaznamenaly rekordních 214 vítězství, a vyhrál dva ligové tituly. V roce 1973 byl MacLeod zvolen Ayrovým občanem roku. Mezi novější manažery patří také nedávný manažer skotského národního týmu, George Burley a dřívější Skotský ligový pohár vítěz s Raith Rovers, Gordon Dalziel. Gordon Dalziel je jediným manažerem, který vzal Ayr do finále národního poháru 17. března 2002, když podlehl Rangers 4: 0. Jejich současný manažer je Mark Kerr.
Ačkoli klub strávil 34 sezón ve skotské nejvyšší divizi, hrál od druhé a třetí úrovně skotského seniorského fotbalu od sezóny 1977–78. Během pozdních 1990 a brzy 2000s, klub vytvořil rekord porazil týmy, které hrály ve vyšších ligách v pohárové soutěže, počítaje v to Hibernian, Dundee, Dundee United, Motherwell, Dunfermline Athletic a čtyři po sobě jdoucí vítězství v pohárových soutěžích proti jejich nejtvrdším soupeřům Kilmarnock.
V roce 1988 fanoušek a podnikatel Ayr United Sir David Murray nabídl koupi klubu, ale akcionáři klubu nabídku odmítli poměrem hlasů 60 ku 56. Manažer v té době Ally MacLeod hrozil odchodem, pokud by Murrayova nabídka uspěla: Murray se stal předsedou Strážci, který se shodoval s obdobím finančního růstu a ligového úspěchu pro tento klub. Během velké části 90. a 2000. let, období relativního úspěchu v ligových i pohárových soutěžích, byl předsedou Ayr United místní stavební magnát Bill Barr. Poté, co Barr odstoupil, došlo k občasným potížím v zasedací místnosti: klub utrpěl v roce 2004 značné problémy s peněžními toky, ačkoli přežil s kombinací úsilí. Prestwick v roce 2005 Roy Kennedy nepřevzal klub a jeho společnost Kennedy Construction zkrachovala v roce 2006.
Dne 24. května 2009, Ayr vyhrál skotský First Division Play-off proti Airdrie United Souhrnně 3–2 získáte postup do první divize. Následující sezónu, na oslavu stého výročí klubu, hrála Ayr United v černobílých obručích, originální černobílé soupravě klubu. Hostující souprava byla karmínová a zlatá s modrými šortkami, aby odrážela původní klubové barvy. Nebyla to však úspěšná sezóna. Ayr byl zařazen v poslední den sezóny poté, co prohrál s Mortonem 2: 1. Klub se vrátil v následující sezóně a získal postup poté, co v play-off porazil Forfar Athletic a Brechin City. Ve stejné sezóně vyrazili Hibernian v Skotský pohár, vyhrál 1–0 v Somerset Parku v odvetě.
V sezóně 2011–12 si Ayr užíval úspěch v Skotský ligový pohár 2011–12, bití SPL strany Inverness Caledonian Thistle, Srdce Midlothiana a St Mirren na cestě do semifinále. Ayr United hrál Ayrshire derby soupeři Kilmarnock v semifinále, poprvé se oba kluby setkaly v této fázi. Kilmarnock vyhrál nula. Ale ligová kampaň byla méně úspěšná, protože United byli zařazeni do Druhá divize po porážce v play-off Airdrie United.[5]
Po sestupu to United oznámilo Brian Reid smlouva nebude obnovena. Klub jmenován Mark Roberts, nejlepší střelec v předchozích třech sezónách, manažer s vedoucím rozvoje mládeže Daviem Whiteem jako jeho asistent.[6]V lednu 2015 Ian McCall byl jmenován Ayr novým manažerem, který převzal Roberts. Po záchraně klubu před sestoupením v poslední den sezóny 2014–15 vedl McCall Ayr zpět k Mistrovství vítězstvím nájezdů nad Stranraerem v play-off.[7] Po svém sestupu v roce 2017 soutěžil Ayr v League One ale dokončil sezónu jako Champions a znovu získal svůj status šampionátu, když poprvé žádal a vyhrál svůj první ligový titul za více než dvacet let.
Ayr United si během sezóny 2018–19 užil dobrý start do šampionátu a část sezóny vedl divizi. Zranění klíčových hráčů však mělo za následek pokles formy během druhé poloviny sezóny. Tato špatná forma zahrnovala šokující porážku skotského poháru juniorských šampionů Auchinleck Talbot. Ayr United nakonec skončil na čtvrtém místě a zajistil si tak postup do play-off o postup do Scottish Premiership. Byli však celkem poraženi Inverness Caledonian Thistle.
Klíčoví hráči Lawrence Shankland, Robbie Crawford a Liam Smith odešel na konci let 2018–19 a podepsal smlouvu s ostatními kluby. Navzdory těmto ztrátám zahájil Ayr sezónu 2019–20 dobře a v září se ocitl na 2. místě. Nicméně, manažer Ian McCall opustil klub a vrátil se do Partick Thistle, který ukončil jeho 4 a půl roku funkčního období. Po náborovém procesu trvajícím čtyři týdny, záložník Mark Kerr byl jmenován manažerem na 18měsíční smlouvu.
Sezóna 2019–2020 byla omezena kvůli pandemii koronavirů. United byli v době krácení opět na čtvrtém místě a toto bylo jejich konečné postavení v lize. Playoff však nebyl zpochybněn kvůli pandemii.
Hřeben a barvy
Hřebeny
Od roku 1948 do roku 2016 používal Ayr United hřeben, což je štít obsahující a Skotský saltire, se svitkem dole s uvedením názvu klubu.[8] V roce 2015 se klub stal předmětem soudního sporu, který tvrdil, že erb byl neregistrovaný erb.[8] Poté, co vyšlo najevo, že je odznak klubu v ohrožení, zahájili fanoušci petici a za 24 hodin získali 700 podpisů.[9] Kampaň získala podporu a mnoho politických, fotbalových osobností i fanoušků poskytlo podporu, aby odznak Ayr zůstal nedotčen. Vůdce Skotská konzervativní strana vůdce Ruth Davidson uvedl: „Pokud archaická pravidla nutí tým změnit odznak, pak si myslím, že se musíme na tato pravidla podívat znovu. John Scott na tuto otázku mě upozornil, rád jsem ji dostal až k vládě Spojeného království. “[10] Další prominentní jméno pro připojení se ke kampani bylo bývalé Ayr United a Bayern Mnichov stávkující a nyní Sky Sports vědátor zapnutý Fotbalová sobota, Alan McInally, který řekl: „Odznaky jsou pro fotbalové fanoušky tak důležité a jsou si každého ceněny. S hrdostí je nosí dědečkové, taťkové a synové, protože představují klub, který podporují. Nové stadiony jsou stavěny a přejmenovávány, ale klubový odznak vždy zůstává stejný “.[11]
V roce 2016, po soutěži fanoušků o návrh nového klubového odznaku, byl představen design zahrnující většinu starých prvků starého odznaku.
- Hřeben Ayrshire v letech 1890 až 1931, podobný hřebenu Ayr United.
- Hřeben se nosil v letech 1938 až 1948.
- Logo Centenary použité na sadě Playing mezi lety 2009 a 2011.
- Druhé místo v hlasování v roce 2017 našlo náhradní hřeben.
Barvy
Originální dresy klubu byly červené a zlaté, zděděné po Ayr,[12] s tmavomodrými šortkami a ponožkami. V roce 1914 Ayr přijal černé a bílé obruče, které se nosily s několika úpravami až do roku 1930, kdy The Čestní muži přešel na obyčejný bílý dres s tmavomodrými šortkami a ponožkami, nosenými až do vypuknutí druhá světová válka. Po válce si klub ponechal bílý dres a přešel zpět k černým šortkám, které původně doplňovaly košile s obručemi, podobné soupravy se nosily až do roku 1958, kdy Ayr změnil černobílý vzhled za bílou s modré obložení, používané do roku 1963, kdy se opět vrátily k černobílým obručím, které byly ponechány až do roku 1968 a znovu použity až do Sezóna 2009–10. Od té doby až do roku 1994, Ayr udržoval bílé dresy zdobené černou barvou buď s černými nebo bílými šortkami a ponožkami, poté přešel na pruhovanou košili na jednu sezónu. V následující sezóně měl Ayr poprvé a jedině černý dres. Ayr se vrátil k udržení celobílého dresu s bílými nebo černými šortkami a ponožkami až do sté sezóny. Pro Sezóna 2011–12, poprvé se oblékala napůl černá-napůl bílá košile, ale Ayr FC měl obdobný dres dříve v letech 1899 až 1903. Sezóna 2013–14 viděl Ayr, jak se poprvé od roku 1973 vrací k bílému dresu, černým šortkám a ponožkám.
Domácí soupravy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Pryč sady
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sponzorství
Doba | sportovní oblečení | Domácí sponzor | Hostující sponzor | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1977–1981 | Umbro | žádný | ||||
1981–1987 | Barr Construction | |||||
1987–1988 | Inzerent Ayr | |||||
1988–1990 | Bukta | Centrum | ||||
1990–1991 | Riberio | |||||
1991–1993 | Šíp | |||||
1993–1994 | Sportovní divize | |||||
1994–1995 | Jádro | Co všichni chtějí | ||||
1995–1996 | Sbírka Ayr United | |||||
1996–1997 | Ayrshire Post | |||||
1997–1998 | Premier Marketing UK | |||||
1998–1999 | Barr Construction | |||||
1999–2000 | TFG Sports | Strachans Motors | Barr Construction | |||
2000–2001 | Vůdce noviny | Barrová ocel | ||||
2001–2002 | Aurigin | |||||
2002–2004 | Kerr & Smith | Iveco Daily | ||||
2004–2005 | Kennedyho konstrukce | Jednoduše nákup | ||||
2005–2006 | Domácí pekárna | Čestní muži Trust | ||||
2006–2007 | Společnost událostí | Greig Lucas | ||||
2007–2008 | Lotto Sports | Rodie | Carrick koupelny | |||
2008–2010 | Surridge Sports | Paligap | ||||
2010–2011 | Nike | |||||
2011–2014 | Bodog | |||||
2014–2018 | Adidas | |||||
2018–2020 | Bitcoin BCH | |||||
2020– | Bezrohý |
Stadión
Ayr hrají svůj fotbal na Somerset Park v Ayrově Novém Městě. Jeden z mála dochovaných tradičních návrhů stadionů se skládá z jednoho stánku, dvou krytých teras a jedné otevřené terasy. Má kapacitu 10 185.[2] První zápas, který se konal v Somerset Parku, byl mezi prvním Ayr a Aston Villa ve vítězství Ayr 3: 0.
V 90. letech předseda klubu Bill Barr, který vlastnil a řídil společnost, která stavěla moderní stadiony a zastupuje několik dalších klubů po celé Velké Británii, hledal - a získal - stavební povolení od Jižní Ayrshire Rada pro nový 10 200 sedících stadionů v Heathfield v Ayr s přidruženým rozvojem maloobchodu. The Skotská vláda poté „zavolal“ aplikaci a zrušil rozhodnutí týkající se vývoje maloobchodu. Vzhledem k tomu, že klub považoval tento aspekt návrhu za nezbytný pro financování stavby, vývoj nepokračoval.[13]
V listopadu 2006 United podepsali smlouvu s Barratt Homes na prodej Somerset Park poté, co zajistil 20 akrů (81 000 m2) stránky v Heathfield oblast Ayr. Na místě by byl nový stadion za 18 milionů liber s kapacitou 7 650 jako součást „sportovního a obchodního kampusu“.[14] Projekt nakonec nepokračoval.
Tým prvního týmu
- Ke dni 23. října 2020[15]
Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.
|
|
Na zapůjčení
Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.
|
|
Trénující personál
Role | název |
---|---|
Manažer | Mark Kerr |
Asistent manažera | Michael McArdle |
Brankářský trenér | Derek Stillie |
Fyzioterapeut | Steven Maguire |
Kitman | Graham Steel |
Vedoucí mládeže | David White |
Manažeři
Termíny[16] | název |
---|---|
1910–1914 | Výbor |
1914–1915 | ![]() |
1915–1918 | ![]() |
1918–1919 | ![]() |
1919–1923 | ![]() |
1923–1924 | ![]() |
1924–1926 | ![]() |
1926–1931 | ![]() |
1931–1935 | ![]() |
1935–1940 | ![]() |
1945–1948 | ![]() |
1949–1953 | ![]() |
1953–1955 | ![]() |
1955–1956 | ![]() |
1956–1961 | ![]() |
1961 | ![]() |
1961–1962 | ![]() |
1962–1963 | ![]() |
1963–1964 | ![]() |
1964–1966 | ![]() |
1966–1975 | ![]() |
1975–1978 | ![]() |
1978 | ![]() |
1979–1983 | ![]() |
1983–1985 | ![]() |
1985–1990 | ![]() |
1991–1993 | ![]() |
1993–1995 | ![]() |
1995–2002 | ![]() |
2002–2004 | ![]() |
2004–2005 | ![]() |
2005–2007 | ![]() |
2007 | ![]() |
2007–2012 | ![]() |
2012–2014 | ![]() |
2015–2019 | ![]() |
2019– | ![]() |
Vyznamenání
Domácí
liga
- Skotská druhá řada (Division Two, Division B, First Division, Championship)
- Skotský třetí stupeň (Second Division, League One)
Poháry
Regionální
- Ayrshire Cup
- Vítězové (26): 1911–12, 1925–26, 1928–29, 1932–33, 1935–36, 1937–38, 1938–39, 1949–50, 1957–58, 1958–59, 1960–61, 1964–65, 1968–69, 1969–70, 1970–71, 1974–75, 1975–76, 1976–77, 1977–78, 1979–80, 1985–86, 1987–88, 1988–89, 1990–91, 1994–95, 1996–97
- Ayr Charity Cup
- Vítězové (17): 1911–12, 1912–13, 1913–14, 1914–15, 1915–16, 1918–19, 1920–21, 1923–24, 1925–26, 1926–27, 1928–29, 1929–30, 1930–31, 1931–32, 1935–36, 1937–38, 1951–52
- Kilmarnock Charity Cup
- Vítězové (4): 1930–31, 1932–33, 1935–36, 1936–37
Evidence
Klub
25 225 vs Strážci, 13. září 1969 v Scottish League Division One[18]
51 158 vs. Strážci, 4. dubna 1973, Skotský pohár semifinále, v Hampden Park[18]
106 vs. Girvan, 1. Května 1991 v Ayrshire Cup[18]
192 vs Deveronvale, 28. Listopadu 2009, v Skotský pohár[18]
11–1 vs Dumbarton, 13. srpna 1952[18]
0-9 vs Strážci, 16. listopadu 1929[18] |
John Murphy (597 aplikací), mezi lety 1963–1978[18]
Peter Price, (213 cílů ve 251 aplikacích) v letech 1955–1962[18]
Jimmy Smith, (66 cílů v 38 aplikacích) v Sezóna 1927–28[18]
James Nisbet pro Skotsko (3) vs. Norsko, Německo a Nizozemí v roce 1929[18]
Mark Shankland, ve věku 15 let a 300 dnů (vs. Brechin City, 7. května 2011)[19]
Alan Forrest, ve věku 16 let a 321 dní (vs. Queens Park, 27. července 2013) |
Individuální
Všichni hráči jsou ze Skotska, pokud není uvedeno jinak.
|
|
síň slávy
Rok uveden | název | Years ve společnosti Ayr Utd. | Role (s) ve společnosti Ayr Utd. |
---|---|---|---|
Ally MacLeod[21] | 1964–1965, 1966–1975*, 1978*, 1986–1989* | Hráč a manažer | |
Ian McAllister[21] | 1977–1992 | Hráč | |
Peter Price[21] | 1955–1962 | Hráč | |
Sam McMillan[21] | 1952–1968 | Hráč a trenér | |
John 'Spud' Murphy[21] | 1963–1978 | Hráč | |
Henry Templeton[21] | 1987–1991 | Hráč | |
Alex 'Dixie' Ingram[21] | 1966–1970, 1970–1977, 2008–[22]** | Hráč a místopředseda | |
Alex 'Sanny' McAnespie[21] | 1964–1978 | Hráč | |
Davie Stewart[21] | 1967–1974 | Hráč | |
Rikki Fleming[21] | 1968–1978 | Hráč | |
Dick Malone[21] | 1964–1971 | Hráč | |
Jednotka 1987–88 | 1987–88 | tým |
* roky jako manažer
** roky jako místopředseda
Rok uveden | Hráč | Years ve společnosti Ayr United |
---|---|---|
Vážený pane Alex Ferguson CBE | ||
Steve Archibald | ||
Alan Rough | ||
Ally MacLeod | 1966–1975* |
* roky jako manažer
rok uveden | Hráč | Years ve společnosti Ayr United |
---|---|---|
Vážený pane Alex Ferguson CBE |
Mezinárodní hráči
Zahrnuje pouze čepice vyhrané během hraní za Ayr United.
|
|
Reference
- ^ „Ayr United FC“. Archivovány od originál dne 20. března 2012. Citováno 25. srpna 2011.
- ^ A b „Ayr United Football Club“. Skotská profesionální fotbalová liga. Citováno 11. listopadu 2013.
- ^ "Historie klubu". Archivovány od originál dne 7. června 2015. Citováno 14. června 2015.
- ^ „Vyznamenání klubu - fotbalový klub Ayr United“. www.ayrunitedfc.co.uk. Archivovány od originál dne 11. června 2016. Citováno 30. května 2016.
- ^ „Ayr United 1–3 Airdrie United“. Citováno 15. května 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b „Změna ve správci“. Ayr United FC 15. května 2012. Citováno 15. května 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Ayr United 0–0 Stranraer (agg 1–1, 3–1 pera)“. 15. května 2016 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.
- ^ A b Mair, Findlay (19. listopadu 2015). „Ayr United čelí právní žalobě kvůli odznaku týmu“. Skot. Citováno 20. listopadu 2015.
- ^ „Odznak Ayr United: Téměř 700 podpisů získaných za 24 hodin po zahájení petice Ayrshire Post za záchranu historického hřebenu“. Denní záznam. 26. listopadu 2015. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ „Save The Badge: Leader of Skots Tory vůdce Ruth Davidson se zavazuje„ hájit hrdou historii “Ayr United“. Denní záznam. 26. listopadu 2015. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ „Odborník Sky Sports Alan McInally podporuje nabídku Ayr United na záchranu odznaku„ Ayr United “. Denní záznam. 19. prosince 2015. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ "Historie soupravy Ayr FC". HistoricalKits.co.uk. Citováno 12. února 2011.
- ^ „Ayr United Football Club - oficiální web“. Ayrunitedfc.co.uk. Archivovány od originál dne 19. května 2007. Citováno 17. dubna 2009.
- ^ „Ayr se chystá prodat Somerset Park“. BBC Sport. 28. listopadu 2006. Citováno 17. dubna 2009.
- ^ „Aktuální jednotka“. Ayr United FC. Citováno 1. července 2020.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 7. prosince 2009. Citováno 2009-04-12.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Scottish League One: Ayr United pip Raith Rovers k titulu a automatický postup“. BBC Sport. BBC. 28. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s Carmichael, Duncan. Chůze po Somerset Road. Fort Publishing Ltd. ISBN 1-905769-05-9.
- ^ „Nejmladší hráč, který kdy hrál za Ayr United“. ayrunitedfc.co.uk/. Ayr United FC 10. května 2011. Archivovány od originál dne 25. června 2013. Citováno 1. srpna 2012.
- ^ A b „Skotští hráči s více než 400 vystoupeními“. London Hearts. Citováno 28. listopadu 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k "Síň slávy". Ayr United FC Archivovány od originál dne 5. září 2012. Citováno 22. června 2012.
- ^ „PŘERUŠOVÁNÍ ZPRÁV: Předseda Ayr United rezignuje“. Troon Times. 12. března 2008. Citováno 22. června 2012.
- ^ „2004 inductees“. Skotské fotbalové muzeum. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 22. června 2012.
- ^ „Steve Archibald“. Skotské fotbalové muzeum. Citováno 25. dubna 2016.
- ^ "2002". Národní fotbalové muzeum. Citováno 22. června 2012.
- ^ A b C d E F G Phil H Jones a David Potter. Encyklopedie skotského fotbalu. ISBN 9-781909-626294.
- ^ "Føroyar - Estonsko 0 - 2". www.faroesoccer.com. Citováno 27. září 2016.
- ^ "Føroyar - Litava 0 - 1". www.faroesoccer.com. Citováno 27. září 2016.
- ^ A b „Kekkia - Føroyar 2 - 0“. www.faroesoccer.com. Citováno 27. září 2016.
- ^ A b "Finnland - Føroyar 1 - 0". www.faroesoccer.com. Citováno 27. září 2016.
- ^ A b „Island - Føroyar 3 - 2“. www.faroesoccer.com. Citováno 27. září 2016.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Mapa a letecké snímky
- Neoficiální fórum fanoušků Ayr United
- Ayr United History
- Kompletní obrazová historie hrací sady Ayr United v historických fotbalových soupravách