Awing jazyk - Awing language - Wikipedia

Awing
	Mbwe'wi
Rodilý k	Kamerun
Rodilí mluvčí	19,000 (2001)
Jazyková rodina	Niger – Kongo Atlantik – Kongo Benue – Kongo Jižní bantoid Louky Východní Ngemba Awing; ; ; ; ; ; ;
Kódy jazyků
ISO 639-3	azo
Glottolog	awin1248

Awingnebo Mbwe'wi, je Travní pole jazyk Bantu mluvený Kamerun.

Abeceda

Awingovu abecedu navrhli odborníci z SIL International a Kamerunské sdružení pro překlad a gramotnost Bible (CABTAL) v roce 2005. Od té doby se používala k vydávání překladů Bible, Awing folk stories a dalších materiálů.

Awingova abeceda je založena na latinské abecedě. Písmena H, Q, R, V a X se nepoužívají a je přidáno několik speciálních znaků a digrafů, stejně jako apostrof.

Velká písmena	A	B	Ch	D	E	Ɛ	Ə	F	G	Gh	Já	Ɨ	J	K.	ʼ	L	M	N	Ny	Ŋ	Ó	Ɔ	P	S	Sh	T	Ts	U	Ž	Y	Z
Malá písmena	A	b	ch	d	E	ɛ	ə	F	G	gh	i	ɨ	j	k	ʼ	l	m	n	ny	ŋ	Ó	ɔ	str	s	sh	t	ts	u	w	y	z
IPA	[A]	[b]	[tʃ]	[d]	[E]	[ɛ]	[ə]	[F]	[ɡ]	[ɣ]	[i]	[ɨ]	[ʒ], [dʒ]	[k]	[ʔ]	[l], [ɾ]	[m]	[n]	[ɲ]	[ŋ]	[Ó]	[ɔ]	[p]	[s]	[ʃ]	[t], [tʰ]	[ts]	[u]	[w], [ɥ]	[j]	[z], [dz]

Dlouhé samohlásky jsou označeny opakováním dopisu samohlásky.

⟨N⟩, ⟨m⟩, ⟨ŋ⟩ a ⟨ny⟩ mohou být slabičné nazály ([n̩], [m̩], [ŋ̩], [ɲ̩]).

Tóny jsou označeny pomocí diakritiky na první samohlásku nebo nosní slabice. Vysoký i střední tón jsou označeny akutním přízvukem a nízký tón není výslovně napsán:

Tón	IPA	Grapheme
Vysoký	A	A
Střední	A	A
Nízký	A	A
Zvyšující se	ǎ	ǎ
Padající	A	A

Diaeréza na samohlásku před tím, než sloveso označí obvyklý aspekt.

externí odkazy

Alomofor, Christian; Anderson, Stephen C. (2005). Průvodce pravopisem awing (PDF). Kamerun: Kamerun SIL. Archivovány od originál (PDF) dne 22.11.2016. Citováno 2017-09-03.

Reference

^ Awing na Etnolog (18. vydání, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Awing". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

Tento článek o Travní pole Bantu jazyky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[e18-1] Awing na Etnolog (18. vydání, 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Awing". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[1]

[2]