Aukštaitský dialekt - Aukštaitian dialect

Aukštaitian (Litevský: Aukštaičių tarmė) jeden z dialekty z Litevský jazyk, mluvený v etnografické oblasti z Aukštaitija, Dzūkija a Suvalkija. Stal se základem pro standardní litevský jazyk.

Klasifikace

Mapa sub-dialektů aukštaitského dialektu (Zinkevičius a Girdenis, 1965).
Západní Aukštaitian

  Sub-dialekt Šiauliai

  Sub-dialekt Kaunas

  Sub-dialekt regionu Klaipėda

Východní Aukštaitian

  Sub-dialekt Panevėžys

  Sub-dialekt Širvintos

  Sub-dialekt Anykščiai

  Sub-dialekt Kupiškis

  Sub-dialekt Utena

  Sub-dialekt Vilniusu

Jižní Aukštaitian

  Southern Aukštaitian nebo Dzūkian sub-dialekt

Revidovaná klasifikace dialektů, navržená v roce 1965 lingvisty Zigmas Zinkevičius a Aleksas Girdenis, rozděluje aukštaitský dialekt na tři dílčí dialekty na základě výslovnosti smíšeného dvojhlásky an, dopoledne, en, em a ogonek samohlásky A a E:

Západní Aukštaitian, nejpodobnější standardní litevštině, zachovává dvojhlásky i samohlásky. Dále se dělí na dva dílčí dialekty:

• Sub-dialekt Kaunas je mluvený většinou v Suvalkija. Tento sub-dialekt odděluje dlouhé a krátké samohlásky docela dobře a správně zdůrazňuje konce slov.
• Subialekt dialektem Šiauliai se mluví pásem mezi nimi Samogitie a Aukštaitija. Tento sub-dialekt se téměř vždy zkracuje bez přízvuku dlouhé samohlásky (dumẽlis namísto dūmelis - malý kouř, vãgis namísto vagy - zloději, lãpu namísto koloų - odejde) a přesune značku s přízvukem od konce slova (ràsa namísto rasà - rosa, tỹliu namísto tyliù - Mlčím, žmònos namísto žmonõs - manželky).

Jižní Aukštaitian zachovává dvojhlásku, ale nahrazuje A a E s ų a į (žųsis namísto žąsis - husa, skįsta namísto skęsta - utopí se). Mluví se většinou v jazyce Dzūkija a proto je známá jako Dzukianský dialekt.

Východní Aukštaitian nahrazuje dvojhlásky oběma un, um, v, im nebo na, om, ėn, hm (pasumda namísto pasamdo - najímání, romstis namísto ramstis - Podpěra, podpora). Ogonek samohlásky jsou nahrazeny oběma ų, į nebo Ó, E/E (grųštas nebo groštas namísto grąžtas - vrták, melivo namísto gręžti - vrtat). Mluví se většinou v jazyce Aukštaitija. Dále se dělí na šest dílčích dialektů.

Reference

• Janina Jašinskienė, vyd. (2005). Tradicijos. Iliustruota Lietuvos enciklopedija (v litevštině). Kaunas: Šviesa. str. 55. ISBN  5-430-04158-0.

Tento Litva související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Indoevropské jazyky související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.