August Schleicher - August Schleicher

August Schleicher
August Schleicher 1869 Kriehuber.jpg
August Schleicher, autor Friedrich Kriehuber
narozený19. února 1821
Meiningen, Vévodství Saxe-Meiningen
Zemřel6. prosince 1868 (1868-12-07) (ve věku 47)
Jena, Vévodství Saxe-Weimar-Eisenach
Alma materUniversity of Tübingen, University of Bonn
ŠkolaHistorismus[1]
Hlavní zájmy
Indoevropské studie

August Schleicher (Němec: [ˈAʊɡʊst ˈʃlaɪçɐ];[3][4] 19. února 1821 - 6. prosince 1868) byl a Němec lingvista. Jeho skvělá práce byla Kompendium srovnávacího Gramatika z Indoevropské jazyky ve kterém se pokusil rekonstruovat Protoindoevropský jazyk. Aby ukázal, jak mohl Indoevropan vypadat, vytvořil krátký příběh, Schleicherova bajka, ilustrovat rekonstruovanou slovní zásobu a z ní odvozené aspekty indoevropské společnosti.

Život

Schleicher se narodil v roce Meiningen, v Vévodství Saxe-Meiningen, jihozápadně od Weimar v Durynský les.

Zemřel z tuberkulóza ve věku 47 palců Jena, v Vévodství Saxe-Weimar-Eisenach, v dnešní době Durynsko.

Kariéra

Schleicher byl vzděláván u University of Tübingen a Bonn a učil na Univerzita Karlova v Praze a Univerzita v Jeně. Svou kariéru zahájil studiem teologie a Orientální jazyky, zvláště arabština, hebrejština, Sanskrt a Peršan. Ovlivněno Georg Wilhelm Friedrich Hegel, vytvořil teorii, že a Jazyk je organismus, s obdobími vývoje, splatnosti a poklesu. V roce 1850 Schleicher dokončil monografii, která systematicky popisuje Evropské jazyky, Die Sprachen Europas v systemischer Uebersicht (Jazyky Evropy v systematické perspektivě). Výslovně představoval jazyky jako dokonale přirozené organismy, které lze nejpohodlněji popsat pomocí termínů odvozených z biologie: rod, druh, a odrůda.

Schleicher tvrdil, že on sám byl přesvědčen o přirozeném původu a konkurenci jazyků, než četl Darwinova Původ druhů. Vynalezl systém jazykové klasifikace, který se podobal a botanický taxonomie, sledování skupin související jazyky a uspořádat je do genealogického stromu.

Schleicherův stromový model

Jeho model, Stammbaumtheorie (teorie rodokmenu), byl významným vývojem ve studiu indoevropských jazyků. Nejprve představil grafické znázornění a Stammbaum v článku publikovaném v roce 1853 s názvem Die ersten Spaltungen des indogermanischen Urvolkes. V době zveřejnění jeho Deutsche Sprache (německý jazyk ) (1860) začal k ilustraci jazykového původu používat stromy. Schleicher je obecně uznáván jako první lingvista, který vykresluje vývoj jazyka pomocí postavy a strom. Většinou v reakci, Johannes Schmidt později navrhl svou „vlnovou teorii“ jako alternativní model.

Většinou však Darwinovy ​​myšlenky jednoduše překrývaly základní rysy Schleicherova předchozího evoluční projekt, který vychází z práce osob ponořených do Německý romantismus a idealismus, zvláště Wilhelm von Humboldt a Hegel.

Schleicher věřil, že jazyky procházejí životním cyklem, podobně jako u živých bytostí. Začínají jednodušší, než se stanou. Po stavu primitivní jednoduchosti následuje období růstu, které se nakonec zpomalí a ustoupí období rozpadu (1874: 4):

Jak se člověk vyvinul, má také svůj jazyk (...): i ten nejjednodušší jazyk je produktem postupného růstu: všechny vyšší formy jazyka pocházejí z těch jednodušších .... Jazyk klesá jak ve zvuku, tak v forma .... Přechod z prvního do druhého období je pomalejší.

Schleicher byl zastáncem polygeneze jazyků. Argumentoval takto (1876: 2):

Je nemožné předpokládat jeden původní univerzální jazyk; původních jazyků je poměrně mnoho: jedná se o určitý výsledek dosažený srovnávacím zacházením s jazyky světa, které žily až dosud. Vzhledem k tomu, že jazyky neustále vymírají, ačkoliv nové prakticky neexistují, muselo jich být původně mnohem více než v současnosti. Počet původních jazyků byl tedy určitě mnohem větší, než se předpokládalo u dosud existujících jazyků.

Schleicherovy myšlenky na polygenezi měly dlouhodobý vliv, a to jak přímo, tak prostřednictvím jejich přijetí biologem Ernst Haeckel. Ernst Haeckel byl německý evolucionista a zoolog známý tím, že navrhoval hypotéza gastraea.[5]

V roce 1866 August Leskien, průkopník výzkumu zdravé zákony, začal studovat srovnávací lingvistiku u Augusta Schleichera na univerzitě v Jeně.

Funguje

  • Sprachvergleichende Untersuchungen. / Zur vergleichenden Sprachgeschichte. (2 obj.) Bonn, H. B. Koenig (1848)
  • Linguistische Untersuchungen. Část 2: Die Sprachen Europas in systemischer Uebersicht. Bonn, H. B. Koenig (1850); nové vydání autor: Konrad Koerner, Amsterdam, John Benjamins (1982)
  • Formenlehre der kirchenslawischen Sprache. (1852)
  • Die ersten Spaltungen des indogermanischen Urvolkes. Allgemeine Zeitung fuer Wissenschaft und Literatur (srpen 1853)
  • Handbuch der litauischen Sprache. (1. vědecké souhrnné hlášení z Litevský jazyk ) (2 obj.) Weimar, H. Boehlau (1856/57)
  • Litauische Maerchen, Sprichworte, Raetsel und Lieder. Weimar, H. Boehlau (1857)
  • Volkstuemliches aus Sonneberg im Meininger Oberlande - Lautlehre der Sonneberger Mundart. Weimar, H. Boehlau (1858)
  • Kurzer Abriss der Geschichte der italienischen Sprachen. Rheinisches Museum fuer Philologie 14.329-46. (1859)
  • Die Deutsche Sprache. Stuttgart, J. G. Cotta (1860); nové vydání podle Johannes Schmidt, Stuttgart, J. G. Cotta (1888)
  • Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. (Kurzer Abriss der indogermanischen Ursprache, des Altindischen, Altiranischen, Altgriechischen, Altitalischen, Altkeltischen, Altslawischen, Litauischen und Altdeutschen.) (2 obj.) Weimar, H. Boehlau (1861/62); přetištěno společností Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, ISBN  3-8102-1071-4
  • Die Darwinsche Theorie und die Sprachwissenschaft - offenes Sendschreiben an Herrn Dr. Ernst Haeckel. Weimar, H. Boehlau (1863)
  • Die Bedeutung der Sprache für die Naturgeschichte des Menschen. Weimar, H. Boehlau (1865)
  • Christian Donalitius Litauische Dichtungen (Litevská poezie Christian Donelaitis), publikoval Ruská akademie věd v Petrohrad (1865)
  • Darwinismus testován vědou jazyka. (Překlad Alexander V. W. Bikkers) London, J. C. Hotten (1869)
  • Kompendium srovnávací gramatiky indoevropského, sanskrtského, řeckého a latinského jazyka, přeloženo z třetího německého vydání Herbertem Bendallem. London: Trübner and Co (1874) (ve skutečnosti zkrácení německého originálu.)
  • Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache. dotisk Saendig Reprint Verlag H. R. Wohlwend, ISBN  3-253-01908-X
  • Sprachvergleichende Untersuchungen. přetištěno společností Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, ISBN  3-8102-1072-2
  • Die Formenlehre der kirchenslavischen Sprache erklaerend und vergleichend dargestellt. Dotisk H. Buske Verlaga, Hamburk (1998), ISBN  3-87118-540-X

Reference

  1. ^ E. F. K. Koerner, Procvičování lingvistické historiografie, John Benjamins Publishing Company, 1989, str. 193: „Schleicherův historismus ... byl ve skutečnosti radikalizován Neogrammarians.“
  2. ^ A b Hadumod Bussmann, Routledge Dictionary of Language and Linguistics, Routledge, 1996, s. 85.
  3. ^ „Srpen - Französisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Französisch Wörterbuch“ (v němčině a francouzštině). Langenscheidt. Citováno 20. října 2018.
  4. ^ Wells, John C. (2008), Slovník výslovnosti Longman (3. vyd.), Longman, ISBN  9781405881180
  5. ^ "Ernst Haeckel | německý embryolog". Encyklopedie Britannica. Citováno 2017-04-20.

Zdroje

  • Salomon Lefmann: August Schleicher. Skizze. Lipsko (1870)
  • Joachim Dietze: August Schleicher jako Slawist. Sein Leben und Werk in der Sicht der Indogermanistik. Berlín, Akademie Verlag (1966)
  • Konrad Körner: Lingvistika a evoluční teorie (Tři eseje Augusta Schleichera, Ernsta Haeckela a Wilhelm Bleek ). Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (1983)
  • Liba Taub: Evoluční myšlenky a "empirické" metody: Analogie mezi jazykem a druhy v dílech Lyell a Schleicher. British Journal for the History of Science 26, S. 171–193 (1993)
  • Theodor Syllaba: August Schleicher und Böhmen. Praha, Karolinum (1995). ISBN  80-7066-942-X

externí odkazy