Atterburské spiknutí - Atterbury Plot

Francis Atterbury, maloval Godfrey Kneller.

The Atterburské spiknutí bylo spiknutí vedené Francis Atterbury, Biskup z Rochesteru a Děkan z Westminsteru, zaměřené na obnovu House of Stuart na trůn Velká Británie. Přišlo to několik let po neúspěchu Jacobite Rising z roku 1715, v době, kdy Whig vláda nové Hanoverský král byl hluboce nepopulární.

Kromě Atterbury sem patřili i další spiklenci Charles Boyle, 4. hrabě z Orrery, Lord North a Gray, Sir Henry Goring, Christopher Layer, John Plunket, a George Kelly.

Děj byl později považován za největší hrozbu pro Hanoverians mezi Jacobite povstání 1715 a 1745.[1] Zhroutilo se to v roce 1722, kdy byli obviněni někteří spiklenci zrada. Důkazů však bylo málo a sám Atterbury unikl s odstraněním ze svého Church of England pozice a exil.

Pozadí

Atterbury byl Tory a vůdce Vysoký kostel párty v Church of England. V roce 1710 bylo stíháno Henry Sacheverell vedl k výbuchu fanatismu vysoké církve a Atterbury pomohl Sacheverellovi s jeho obranou, poté se stal aktivním pamfletistou proti Whig ministerstvo. Když se ministerstvo změnilo, dostaly se mu odměny. Královna Anne zvolila jej za svého hlavního poradce pro církevní záležitosti a v srpnu 1711 ho jmenovala Děkan z Christ Church, Oxford, silně konzervativní vysoká škola. V roce 1713 byl povýšen na stát se Biskup z Rochesteru a děkan Westminsterské opatství, a kdyby toryové zůstali u moci, mohl by se zvednout mnohem výše, takže se obával Přistoupení Hanoverian plánováno Akt o vypořádání z roku 1701. Smrt královny Anny v roce 1714 byla pro něj překážkou. Složil přísahu věrnosti George I., ale stal se odpůrcem nové vlády. Byl v nepřímé komunikaci s rodinou uchazeče, a když Jacobite Rising z roku 1715 Objevil se, odmítl podepsat prohlášení, ve kterém se ostatní biskupové připojili k protestantskému přistoupení. V roce 1717 byly Jacobity uvězněné v době povstání propuštěny z vězení Act of Grace and Pardon a Atterbury začal přímo korespondovat James Francis Edward Stuart. Později byl obviněn ze spiknutí státního převratu, který zahrnoval zajetí hannoverské královské rodiny a prohlášení uchazeče za Jamese III.[2]

Události z roku 1720, zejména Zákon o bublinách a zhroucení South Sea Company, nechal pro-Hanoverian Whig vládu v nepořádku a hluboce nepopulární s mnoha vládnoucí třída investoři, kteří těžce ztratili. Atterbury využil chvíle, aby se spikl s vyhnancem John Erskine, SZO u Jacobite soudu byl Vévoda z Mar, a kdo byl státní tajemník uchazeče.[3]

Děj z roku 1721

Christopher Layer

Cílem spiklenců byl nový jakobitský povstání, který se shodoval s všeobecné volby se očekávají v roce 1722, s tímto datem se počítá, protože Zákon o sedmém výročí 1716 parlamentu bylo umožněno sedět sedm let po volby 1715.[3]

Sir Henry Goring, který sám stál (neúspěšně se ukázalo) ve volbách jako poslanec za své staré sídlo z Steyning v Sussexu napsal uchazeči dne 20. března 1721 dopis, ve kterém předložil plán obnovy Stuartovy monarchie za pomoci invaze irských exilových vojsk pod velením Vévoda z Ormonde ze Španělska a generálporučík Dillon z Francie.[4]

Christopher Layer, a advokát z Střední chrám a agent a právní poradce „notoricky známého Jacobita“ Lord North a Gray,[5] pravidelně se setkával s některými spiklenci v hostinci v Stratford-le-Bow, a do léta 1721 uspěl při náboru některých vojáků v Romford a Leytonstone. Poté odcestoval do Říma, kde se setkal s uchazečem, aby odhalil podrobnosti spiknutí. Layer uvedl, že zastupuje velké množství vlivných Jacobitů, kteří navrhují rekrutovat staré vojáky, aby se zmocnili Londýnský Tower, Bank of England, Královská mincovna a další vládní budovy v Westminster a City of London, zajmout hannoverskou královskou rodinu a zabít další klíčové muže. Angličtí konzervativci měli svolat své muže, zabezpečit své kraje a pochodovat do Londýna, zatímco dobrovolníci z Irská brigáda francouzské armády měli přistát v Anglii, aby se k nim připojili. Layer se vrátil do Londýna s ujištěním o královské laskavosti od uchazeče.[6]

Kolaps

Děj se zhroutil v Anglii na jaře 1722, v době smrti Charles Spencer, 3. hrabě ze Sunderlandu, který byl rok předtím donucen rezignovat na První pán pokladnice. Zemřel 19. dubna, kdy Vévoda z Orleansu „Regent Francie, dal to na vědomí Carteret, Robert Walpole je Státní tajemník pro jižní ministerstvo „že ho Jacobité požádali, aby poslal tři tisíce mužů na podporu státního převratu, který se má konat začátkem května. Francouzi uvedli, že odmítli povolení Vévoda z Ormonde pochodovat přes Francii do kanálu kanálu a oni také přesunuli svou irskou brigádu pryč Dunkirku.[7] Sunderlandovy dokumenty byly zabaveny a na světlo vyšel děkovný dopis, který mu adresoval uchazeč.[8]

V Anglii Jacobité nevyzvedli dostatek peněz, aby poskytli dostatek zbraní na podporu povstání, což vedlo Mar (psal v březnu 1722) ke komentování slyšení, že Goring, „ačkoli čestný, statný muž, se příliš neukázal vhodné pro věci tohoto druhu. “[4]

Walpoleovi agenti začali hledat důkazy proti hlavním podezřelým z Jacobitism, ale našli málo. Navzdory tomu Walpole vydal rozkazy k zatčení několika mužů: Arran, Strafford Orrery, North and Gray, Goring, Atterbury, agent vévody z Mar George Kelly a Christopher Layer. Atterbury, který dlouho byl odpůrcem Walpoleho, byl Mar jmenován jako spiklenec a byl zatčen 24. srpna 1722, aby byl obviněn ze zrady.[8][9] On a Orrery byli uvězněni v Londýnský Tower. 17. října Zákon o Habeas Corpus byl pozastaven.[10]

Goring se mezitím vyhnul zatčení a 23. srpna uprchl ze země; zůstal ve Francii až do své smrti v roce 1731. V době jeho nepřítomnosti, u soudu, kde byl považován za jednoho z hlavních správců spiknutí, jeho agent uvedl, že Goring se pokusil získat gang jednoho tisíce brandy pašeráci pomoci plánované invazi. To vedlo k určitým vládním opatřením proti takovému pašování.[4]

Layer byl zatčen a ubytován u Atterbury ve věži, jeho úředníci byli pod dozorem a jeho manželka byla zatčena a přivedena do Londýna z Doveru. Měl méně štěstí než většina ostatních zatčených, protože dvě ženy souhlasily, že proti němu budou svědčit. Jeho případ byl poprvé vyslechnut na Court of King's Bench dne 31. října 1722 a dne 21. listopadu byl zahájen soud před lordem hlavním soudcem, John Pratt. Mezi kompromitujícími papíry nalezenými ve vlastnictví Elizabeth Mason, chovatelky nevěstinců, byl jeden oprávněný Systém, řekl, aby byl v Layerově ruce, což nastínilo navrhované povstání. Soud měl zájem o důkazy o tom, že Uchazeč a jeho žena působila jako kmotři vrstevnické dcery, když byli zastoupeni na křtu v roce Chelsea zástupci Lord North a Gray a Vévodkyně Ormonde.[6] Po zkoušce trvající osmnáct hodin porota jednomyslně uznala Layera vinným velezrada. Dne 27. listopadu 1722 byl odsouzen pověšen, vytažen a na čtvrtky, ale poprava byla několikrát zpožděna v naději, že poskytne informace proti ostatním, což odmítl udělat. Nakonec byl popraven v Tyburn dne 17. května 1723.[6]

Ukázalo se, že Atterburská korespondence s Jacobity v exilu byla tak opatrná, že nebylo považováno za dostatečné k tomu, aby vedlo k jeho přesvědčení. Byl proto terčem zákona o bolestech a trestech, jehož cílem bylo zbavit ho jeho církevních pozic, vyhnat ho na celý život a zakázat britským subjektům s ním komunikovat, a to spíše rozhodnutím parlamentu než stíháním před soudem.[2][11] Důkazy nabízené parlamentu sestávaly hlavně z a španěl jménem Harlequin, dárek od uchazeče a několik dopisů nalezených v záchodě, které vedly k podezření, že Atterbury byl obětí whigského spiknutí.[12] V květnu 1723 však zákon o bolestech a pokutách zaměřený na něj byl schválen Commons a podle Páni, kde se hlasovalo osmdesát tři hlasů pro a čtyřicet tři proti, a nakonec bylo přijato 15. května, dva dny před popravou vrstvy. Dne 18. června odešel Atterbury do exilu ve Francii.[2][11] Orrery zůstal ve věži šest měsíců, poté dostal kauci. Neexistovaly dostatečné důkazy, aby bylo možné proti němu pokračovat.[13]

Mezi dalšími spiklenci byli zatčeni také John Plunkett a George Kelly, kteří byli potrestáni tím, že jim byl odňat majetek.[14] Lord Stafford byl podezřelý, ale nebyly proti němu podniknuty žádné kroky a nadále hrál nějakou roli ve veřejných záležitostech. Bylo známo, že se na tom podílel lord North a Gray, ale ti, kdo ho mohli zapletit, to odmítli.[15]

V lednu 1723 byl za účelem vyšetřování spiknutí ustanoven tajný parlamentní výbor, což bylo oznámeno v březnu téhož roku. The Zákon papežů 1722 požadoval, aby vlastníci půdy složili přísahy věrnosti do Vánoc 1723; ti, kteří tak neučinili, byli povinni zaregistrovat své statky a riskovali, že jim propadnou.[16]

Reference

  1. ^ Atterbury Archivováno 15. října 2018 v Wayback Machine na lib.cam.ac.uk, přístup 10. června 2013
  2. ^ A b C Stephen, Leslie, vyd. (1885). „Atterbury, Francis“. Slovník národní biografie. 2. London: Smith, Elder & Co. str. 233–238.
  3. ^ A b David Bayne Horn, Mary Ransome, vyd., Anglické historické dokumenty: 1714–1783: VII (1996), str. 150
  4. ^ A b C [1] Historie parlamentu Online článek o Gravingu od Eveline Cruickshanks.
  5. ^ Ian Higgins, Swiftova politika: Studie v nespokojenosti (1994), str. 146
  6. ^ A b C Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Lee, Sidney, vyd. (1892). "Vrstva, Christophere ". Slovník národní biografie. 32. London: Smith, Elder & Co.
  7. ^ Basil Williams, Carteret a Newcastle (1943), str. 48
  8. ^ A b Devon and Exeter Oath Rolls, 1723 na foda.org.uk/oaths, zpřístupněno 12. června 2013
  9. ^ Alfred James Henderson, Londýn a národní vláda, 1721–1742: studie městské politiky a správy Walpole (Duke University Press, 1945), str. 71
  10. ^ Hywel Williams, Cassell's Chronology of World History (Weidenfeld & Nicolson, 2005, ISBN  0-304-35730-8), s. 298
  11. ^ A b Daniel Szechi, Jacobité: Británie a Evropa, 1688–1788, str. xix
  12. ^ Irvin Ehrenpreis, Swift: sv. III: Dean Swift (Routledge, 1983), str. 139
  13. ^ Lawrence Berkley Smith, Charles Boyle, 4. hrabě z Orrery, 1674–1731, Disertační práce University of Edinburgh, 1994
  14. ^ Henderson (1945), str. 72
  15. ^ Eveline Cruickshanks, „Lord North, Christopher Layer and the Atterbury Plot: 1720–1723“, v Jacobite Challenge (Edinburgh, 1988), str. 94
  16. ^ Zákon z roku 1723 na foda.org.uk

Další čtení

  • Dopisy Františka Atterburyho, biskupa z Rochesteru Chevalierovi de St. George a některým přívržencům rodu Stuartů (Londýn, 1847)
  • Atterburské spiknutí (eds.), Eveline Cruickshanks & Howard Erskine-Hill, Palgrave Macmillan, 2004

externí odkazy

  • Poslední řeč a umírající slova Christophera Layera, Esq; který byl popraven v Tyburnu za velezradu v pátek 17. května 1723 - Harvardská právnická škola, Dying Speeches & Bloody Murders
  • The Trial of Christopher Layer, 21. listopadu 1722, v T.B. Howell (ed.), Kompletní sbírka státních zkoušek a řízení pro velezradu, 21 svazků, roč. XVI (Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, London 1816), 93-322
  • „Řízení v parlamentu proti Johnu Plunkettovi, Georgovi Kellymu alias Johnsonovi a Dr. Francisovi Atterburymu, biskupovi z Rochesteru, n. L. 1723,“ v T.B. Howell (ed.), Kompletní sbírka státních zkoušek a řízení pro velezradu, 21 svazků, roč. XVI (Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, London 1816), 323-696