Asia Raya - Asia Raya
Asia Raya (také hláskováno Asia-Raja; "Grand Asia") byly noviny publikované v Nizozemská východní Indie (moderní Indonésie) během Japonská okupace.
Pozadí
Když Japonské impérium obsazeno the Nizozemská východní Indie v roce 1942 dostali za úkol skupinu spisovatelů a intelektuálů lépe integrovat rodák společnost; to se dělo i v jiných okupovaných zemích. Přišlo přibližně 190 lidí z této „propagandistické divize“ Batavia (současná Jakarta) počátkem roku 1942, včetně romanopisce Tomoji Abe. Mezi jejich snahy patřilo založení novin s názvem Asia Raya.[1] Tyto noviny do jeho řízení a publikace zahrnovaly jak Japonce, tak domorodce.[2]
Dějiny
První vydání Asia Raya, celkem čtyři strany, byla zveřejněna 29. dubna 1942.[2] To bylo následně zveřejněno denně. Počáteční náklad 15 000 kopií prodaných za 10 Nizozemsko Indies centů každý.[3] Hodně z jeho rodné redakce pochází ze strany Velké Indonésie (Partai Indonesia Rayanebo Parindra) Berita Oemoem, konzervativní publikace. Jiné pocházely obecně radikálnější levicový, skupiny.[4] Během několika týdnů od prvního vydání noviny zaznamenaly náklad 23 000, což je značné množství ve srovnání s novinami vydávanými v nizozemském období.[5]
V únoru 1943 vydal cenzurní úřad dekret, který to prohlásil Asia Raya už nemohl publikovat čtyři stránky denně. Z důvodu nedostatku papíru způsobeného Japonské válečné úsilí, noviny byly omezeny na dvě stránky denně, s možností čtyřstránkového vydání jednou týdně; rada rovněž vyzvala ke zvýšení poplatky za předplatné.[3] Toto nabylo účinnosti v březnu téhož roku. V roce 1944 byl přidán příplatek, který údajně pomáhal platit mzdy nucené práce a Pembela Tanah Air (PETA) vojska.[6]
Dne 12. března 1945 Asia Raya uspořádal konferenci u kulatého stolu v hotelu Miyako v Batavii. Četné řečníky z hnutí New Life Movement (Gerakan Hidoep Baroe), vedené Sukarno a Mohammad Hatta, proběhly diskuse o způsobech oživení hnutí za nezávislost. Mezi nimi byli budoucí ministři vlády Oto Iskandar di Nata a Maria Ulfah Santoso, stejně jako budoucnost Předseda vlády Indonésie Sutan Sjahrir. Asia Raya zveřejněné hloubkové přepisy sborníku po dobu tří dnů.[7]
Po Vyhlášení indonéské nezávislosti dne 17. srpna 1945, Asia Raya pokračoval v publikování. Zaměřila se hlavně na podrobnosti o nové místní vládě a EU bombardování Hirošimy a Nagasaki.[6] Pokračovalo vydávání až do 7. září 1945, kdy vyšlo velké nadpisové čtení „Asia Raya Minta Diri "("Asia Raya Recusing Itelf “), ukončení publikace v důsledku změny vlády.[8]
Dnes každé vydání Asia Raya byl nastaven na mikrofilm a koná se na Národní archiv Indonésie.[8]
Politika
Jako propaganda nářadí, Asia Raya zdůraznil vize Japonska pro sjednocenou, prosperující Asii a minimalizoval jakékoli pokrytí Japonské válečné zločiny. Tam, kde by pokrytí mohlo vyvolat odpor, příspěvek prezentoval předmět v pozitivním světle; například nuceně nasazení dělníci pracující mimo EU Jáva byli popisováni jako hrdinové.[9]
Použitý jazyk byl rozhodně pro-japonský. Zatímco japonská vojska byla popisována jako „statečná“ a „mocná“, Japonci Spojenci byly popsány jako „kolísavé“, „nerozhodné“ a „slabé“.[10] Tato zobrazení se přenesla do novinových reklam.[11]
Pozoruhodný personál
- Oene Djoenaidi, zástupce ředitele[12]
- Sanusi Pane, publicista v kultuře[4]
- Sukarjo Wiryopranoto, ředitel[13]
- Sumanang Suryowinoto, zástupce ředitele[12]
- Anwar Tjokroaminoto, zástupce ředitele[14]
Pozoruhodné přispěvatelé
Několik pozoruhodných autorů přispěl básně, povídky a seriály na Asia Raya:
- Achdiat K. Mihardja, povídky[15]
- Andjar Asmara, povídky a seriály[15]
- Bakri Siregar, povídky[15]
- HB Jassin, básně a povídky[15]
- M. Balfas, povídky[16]
- Roestam Effendi, básně[15]
- Rosihan Anwar, básně a povídky[15]
- Usmar Ismail, básně a povídky[15]
- Rabíndranáth Thákur v překladu
- Mahátma Gándí v překladu
Funguje
Reference
- Poznámky pod čarou
- ^ Mahayana 2007, str. 177.
- ^ A b Mahayana 2007, str. 178.
- ^ A b Mahayana 2007, str. 179.
- ^ A b Mark 2011, str. 238.
- ^ Mark 2018, str. 148.
- ^ A b Mahayana 2007, str. 180.
- ^ Mrázek 1994, str. 251.
- ^ A b Mahayana 2007, str. 181.
- ^ Mahayana 2007, str. 184.
- ^ Mahayana 2007, str. 185.
- ^ Mahayana 2007, str. 186.
- ^ A b "ASIA RAYA". jakarta.go.id (v indonéštině). 1. ledna 2017. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ Mark 2018, str. 183.
- ^ Ministerstvo informací Indonésie (1954). Kami perkenalkan (PDF) (v indonéštině). p. 75.
- ^ A b C d E F G Mahayana 2007, str. 209–215.
- ^ Tempo 1975, Balfas Berpulang.
- Bibliografie
- „Balfas Berpulang“ [Balfas odchází]. Tempo (v indonéštině). 28. června 1975. Archivováno z původního dne 11. dubna 2012. Citováno 11. dubna 2012.
- Mark, Ethan (2011). "Indonéský nacionalismus a válečný asijismus: eseje ze sloupce" Kultura "z roku 2006 Velká Asie, 1942 ". In Saaler, Sven; Szpilman, Christopher W A (eds.). Panianismus: Historie dokumentu: Svazek 2: 1920 – současnost. Lanham: Rowman & Littlefield. 233–242. ISBN 978-1-4422-0601-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mahayana, Maman S. (2007). Ekstrinsikalitas Sastra Indonésie [Vnější události v indonéské literatuře] (v indonéštině). Jakarta: RajaGrafindo Persada. ISBN 978-979-769-115-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mrázek, Rudolph (1994). Sjahrir: Politika a exil v Indonésii. Studie o jihovýchodní Asii. Ithaca: Cornell University. ISBN 978-0-87727-713-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mark, Ethan (2018). Japonská okupace Javy ve druhé světové válce: Nadnárodní historie. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-02221-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)