Arvieux - Arvieux - Wikipedia
Arvieux | |
---|---|
Údolí mezi Brunissardem a Arvieuxem | |
Erb | |
Arvieux Arvieux | |
Souřadnice: 44 ° 46'02 ″ severní šířky 6 ° 44'23 ″ východní délky / 44,77672 ° N 6,7397 ° ESouřadnice: 44 ° 46'02 ″ severní šířky 6 ° 44'23 ″ východní délky / 44,77672 ° N 6,7397 ° E | |
Země | Francie |
Kraj | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
oddělení | Hautes-Alpes |
Okrsek | Briançon |
Kanton | Guillestre |
Interkomunalita | Guillestrois et Queyras |
Vláda | |
• Starosta (2014-2020) | Philippe Chabrand[1] |
Plocha 1 | 72,62 km2 (28,04 čtverečních mil) |
Populace (2017-01-01)[2] | 365 |
• Hustota | 5,0 / km2 (13 / sq mi) |
Časové pásmo | UTC + 01:00 (SEČ ) |
• Léto (DST ) | UTC + 02:00 (SELČ ) |
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo | 05007 /05350 |
Nadmořská výška | 1,138–2,905 m (3,734–9,531 ft) (průměr 1545 m nebo 5 069 stop) |
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které vylučují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek. |
Arvieux je komuna z Hautes-Alpes oddělení v Provence-Alpes-Côte d'Azur jihovýchodní oblast Francie.
Obyvatelé obce jsou známí jako Arvidants nebo Arvidantes.[3]
Zeměpis
Arvieux leží na úpatí řeky Col d'Izoard v údolí Arvieux asi 20 km na jih od jihovýchodu od Briançon a 13 km na východ severovýchodně od La Roche-de-Rame. Je obklopen vysokými horami Massif du Queyras jehož nejvyšší bod je v obci v Pic du Béal Traversier ve výšce 2912 m. Přístup do obce je z D902 od Cervières na severu, která vede klikatou cestou přes obec do vesnice, pak pokračuje na jihovýchod do Guillestre. Kromě vesnice existují osady La Draye, Brunissard La Chalp a Le Coin severně od vesnice a La Cassiere, Les Maisons, Le Pasquier, Villargaudin, Les Moulins, Les Escoyeres a Les Esponces jižně od vesnice. Obec je vysokohorská obec se zasněženými horami a členitým terénem.[4]
Podrobnosti o některých osadách jsou:
- Les Escoyères, první osada, se nachází na konci malé klikaté silnice začínající západně od údolí Guil a je 1532 m nad mořem na jižním svahu. The Kaple sv. Máří Magdalény, postavený v 17. století, jehož dveřní překlady jsou římské stéla (viz část Historie) a jsou tu dvě sluneční hodiny od Giovanniho Francesca Zarbuly.
- Villargaudin nebo Villard-Gaudin je v nadmořské výšce 1593 m na jiné silnici na západ ve spodní části údolí za Queyronem.
- Les Moulins (The Mills) je 1410 m a byl pojmenován tak, protože zde bylo kdysi postaveno několik mlýnů, které využívaly sílu Aigue d'Arvieux.
- Le Pasquier se nachází v nadmořské výšce 1570 m na středním svahu na východní straně.
Les Maisons se nachází v 1690 m o něco výše na stejné straně údolí.
- Arvieux vesnice ve výšce 1550 m je ve středu údolí. Je to hlavní město obce. The Kostel sv. Vavřince Sídlí zde protestantský kostel ze 16. století. Do vesnice se dostanete pěšky z Furfande.
- Le Coin je malá vesnička na 1600 m západně od Arvieux.
- La Chalp je 2 km severně od Arvieux a je nejvyšší v údolí v nadmořské výšce 1680 m. La Chalp je běžný název v Alpách a znamená pastviny. Nachází se zde horské středisko.
- Brunissard je poslední vesnicí obce ležící mezi loukami, které se zvedají do nadmořské výšky 1760 m. Údolí je rozděleno na dvě části se severozápadní větví cestou k Col des Ayes, alpským pastvinám Clapeyto a Col de Néal; severovýchodní větev vede k Col d'Isoard (nebo Izoard).
Obec má také několik vesniček skládajících se z alpských chat. Nejdůležitější jsou Furfande a Clapeyto.
The Guil tvoří jižní hranici, když teče na jihozápad, aby se připojila k Durance na Réotier. The Torrent de l'Izoard se tyčí na severu obce a teče na jih středem napájeným mnoha přítoky, přecházejícími k Torrent de la Rivière v Brunissardu a pak zpět do Torrent de l'Izoard v Le Coin, jak pokračuje na jih, aby se připojil k Guilu. The Torrent de la Rabanelle stoupá na západ od obce a teče na východ, aby se připojil k Torrent de la Rivière v Brunissardu.[4]
Sousední obce a vesnice[4]
Toponymie
Název Arvieux pochází z latiny arviolum což znamená „malé pole“.
Jedna z nejstarších památek vesnice a údolí Izoard, Campanile Brunissard, je sama o sobě jen fascinujícím souhrnem hospodářského, kulturního a sociálního života v Hautes-Alpes, zejména v Queyras 1.
Dějiny
Starověk
Dávná historie Arvieuxu není dobře známa. Arvieux, okupovaný od starověku, byl prvním údolím, kterého bylo dosaženo při průchodu Col Néal, což byla pravděpodobně starodávná přístupová cesta do horních Queyras. Druhá přístupová cesta, pravděpodobně dominantní, navazující přímo na Durance povodí v Queyras přes a římská cesta který běžel z osady Gros procházející Escoyères, která byla pravděpodobně v římských dobách místem testování „daní“. Část této cesty pod převislými útesy je dodnes viditelná (Chemin de Charve).
Během starověku byla oblast obývána Galští lidé volala Kvariatuje Římany, jejichž jméno je pravděpodobně vytvořeno z a keltský kořen znamená „ty z kotle“ a ze kterého Queyras je odvozeno. Název Kvariatuje je doložen na římském kameni nalezeném v kapli Sainte-Marie-Madeleine v Escoyères. Na tomto zkráceném kameni je latinský nápis, který zmiňuje muže jménem Albanus Bussulus který byl prefektem Capillates, Savincates (pravděpodobně lidé žijící v údolí Savines), Brigani (lidé z Briançonu) a Quariates.
Středověk - Escarton z Queyras
Tento region utrpěl několik invazí po skončení římské říše s mnoha Saracen vpády. Někteří říkají, že při této příležitosti byl Queyras opuštěn, ale případné opuštění, které nezanechalo žádnou stopu, zůstává nepravděpodobné.
Dauphins z Vienne obdrželi Briançonnais a tedy Queyras v léně v roce 1050. Arvieux byl poté součástí království Dauphiné. Briançonnais byli rozděleni do pěti volaných entit Eskortony jehož součástí byl Queyras. Každý Escarton byl složen z komunit zvaných „univerzity“. Arvieux byl tehdy jedním ze sedmi vysoké školy Queyras, ostatní jsou: Abriès, Aiguilles, Molines, Ristolas, Saint-Véran, a Vielle-Ville.
Na konci středověku Dauphin Humbert II, i když nedostatek peněz, dal Escartonům trochu větší nezávislost výměnou za roční nájem. Arvieux se stal součástí toho, čemu se později říkalo urážlivě Escartonská republika.
Tato feudální entita byla konkrétně vytvořena Chartou podepsanou v roce 1343 mezi komunitami Dauphin a Briançon. Escarton of Queyras byla správní jednotka odpovědná za výběr daní. Escartonské komunity získaly od Dauphina právo spravovat své daně sami.
Komunita Arvieux byla jednou ze sedmi „univerzit“ v Escartonu v Queyrasu a hlavní město se nacházelo v Ville-Vieille. Bylo celkem pět Escartonů.
Charta dala obyvatelům eskortonů status „franků-buržoazů“, to znamená, že byli osvobozeni od feudální služby výměnou za roční nájem. Lidé měli právo volit své zástupce nazývané „konzulové“. Měli také právo lovit. Spravedlnost však zůstala výsadou Dauphinů a obyvatelé eskortonů se museli podílet na obraně Dauphiné.
V roce 1349, šest let po podpisu listiny, bylo Dauphiné postoupeno Francii, která tato práva udržovala až do francouzská revoluce. Pod dávný režim Arvieux byl tedy relativně bohatým městem ve francouzských Alpách. Relativní prosperity vesnické komunity bylo dosaženo i přes četné pohromy. The války náboženství nešetřil Arvieux. V roce 1630 mor přišel z Itálie a zpustošil region. Město bylo vypáleno v roce 1638.
Moderní doba - katolíci a protestanti
protestantismus přijel do Arvieuxu během druhé poloviny 16. století. Queyrassinové se ve velkém počtu přidržovali Reformace. V údolí došlo k poruchám. Po Edikt z Nantes Arvieux měl protestantský kostel. Po Zrušení ediktu z Nantes mnoho lidí emigrovalo. Během války proti Katolická liga Augsburgu v letech 1690 až 1696 protínají Arvieux vojska francouzského krále a museli pro armádu zajistit dřevo, krmivo, jídlo a zvířata. Milicionáři z Vaud několikrát překročil hranici a vypálil vesnice. Kolem roku 1700 bylo Arvieux a Queyras obecně oslabeno, ale region před revolucí znovu získal prosperitu.
Revoluce zrušila status Escartons a univerzita v Arvieux se stala komunou. The Edikt tolerance (1787) a revoluce souhlasila s novými svobodami uctívání protestantů.
Nedávná historie
Po revoluci se někteří obyvatelé stali oficiálně protestantskými a obyvatelé Arvieuxu byli rozděleni mezi dvě náboženské komunity: většina katolíků byla ve vesnici Arvieux a na dně údolí, zatímco na současném vrcholu byly převážně protestanti. údolí v Brunissardu a La Chalpu, kde bylo bydliště jejich pastora.
Arvieux, stejně jako ve všech obcích v Queyras, utrpěl těžké vylidnění od roku 1830. Nejprve sezónně během chladného období se emigrace stala trvalou v polovině 19. století. Po dosažení maxima 1 004 obyvatel v roce 1841 se počet obyvatel za 150 let snížil o dvě třetiny. Exodus, který se od té chvíle zastavil, směřoval do měst (hlavně do Marseille). Tento jev vysvětlují obtížné životní podmínky v horách i konkrétnější pohromy (Brunissard byl v roce 1882 požárem zcela zničen). Kvůli zachování perspektivy však Arvieux uchoval svou populaci více než kdokoli jiný v Queyrasu.
Během 20. století se ekonomika postupně transformovala. Původně plně agro-pastorační ekonomika se nyní spoléhala hlavně na cestovní ruch. Tento přechod byl přesto pozdě v Arvieuxu a byla to obec v Queyrasu, kde agro-pastorační kultura trvala nejdéle - až asi druhá světová válka.
Díky relativní slabosti emigrace a udržování agro-pastorační činnosti po relativně dlouhou dobu byl Arvieux v Queyrasu poněkud netypickou komunitou. Tato originalita pravděpodobně souvisí s relativním mírným počasím v údolí Arvieux pro zemědělství ve srovnání s jinými obcemi v Queyras.
Používání francouzštiny mezi obyvateli je v Arvieuxu relativně nové, protože na počátku 20. století mluvili dialektem. Gramotnost však byla relativně pokročilá díky protestantské kultuře části populace.
Otevření Col d'Izoard v roce 1934 učinil z obce jeden z vrcholů Tour de France. Průsmyk je v zimě uzavřen.
V roce 1977 byl založen Regionální přírodní park Queyras, přičemž Arvieux je jednou z obcí, které pokrývá.
The Kráska a Renone
Život v Arvieuxu byl pro historiky jiný kvůli jedinečné organizaci. Společnost Arvieux byla historicky rozdělena do dvou kast:
1. The Gens du Renom nebo Race des Sorciers kteří byli lidmi z nižší kasty2. The Gens de la Belle kteří vytvořili druh místní aristokracie
Tento rozdíl (který nesouvisel s protestanty a katolíky) trval, dokud se město v druhé polovině 20. století neotevřelo ven. Jeho původ je nejistý, ale nezabránil solidaritě mezi vesničany. V Arvieux bylo první místo vyhrazeno pro vdovy a sirotky.
Heraldika
Tyto zbraně byly přijaty městskou radou dne 10. srpna 1968: starostou v té době byl Louis Blanc-Chabrand Erb: |
Správa
Seznam následných starostů[5]
Z | Na | název | |
---|---|---|---|
1790 | 1891 | Jacques Borel | |
1791 | 1792 | Jacques Meissimilly | |
1792 | 1795 | Laurent Albert | |
1795 | 1800 | Jacques Laurent Eymar | |
1800 | 1805 | Jacques Albert | |
1805 | 1809 | Jacques Eymar | |
1809 | 1813 | Jean Antoine Eymar | |
1813 | 1818 | Jean Meissimilly | |
1818 | 1832 | Claude Meissimilly | |
1832 | 1835 | Jean Antoine Meissimilly | |
1835 | 1838 | Jacques Simond | |
1838 | 1840 | Claude Eymar | |
1840 | 1848 | Claude Meissimilly | |
1848 | 1852 | André Albert | |
1852 | 1860 | Jean Eymar | |
1860 | 1871 | Jean Garcin | |
1871 | 1892 | Jean Désiré Blanc | |
1892 | 1896 | Charles Nicolas Meissimily | |
1896 | 1902 | Jean Laurent Albert | |
1902 | 1904 | Charles Nicolas Meissimily | |
1904 | 1914 | Jacques Philip | |
1914 | 1917 | Antoine Eymar | |
1917 | 1929 | Jacques Philip | |
1929 | 1937 | Charles Simond | |
1937 | 1940 | Jean-Baptiste Eymar |
- Starostové od roku 1940
Z | Na | název | Večírek | Pozice |
---|---|---|---|---|
1940 | 1945 | Pierre Borel | ||
1945 | 1947 | Pierre Albert | ||
1947 | 1959 | Laurent Nicolas Meissimily | ||
1959 | 1977 | Louis Blanc Chabrand | ||
1977 | 1995 | Pierre Blanc | ||
1995 | 2001 | Alain Blanc | ||
2001 | 2008 | Pierre Blanc | ||
2008 | 2014 | Alain Blanc | DVG | |
2014 | Aktuální | Philippe Chabrand | LR |
(Ne všechna data jsou známa)
Populace
Rok | Pop. | ±% |
---|---|---|
2005 | 347 | — |
2006 | 348 | +0.3% |
2007 | 353 | +1.4% |
2008 | 360 | +2.0% |
2009 | 368 | +2.2% |
2010 | 375 | +1.9% |
2011 | 373 | −0.5% |
2012 | 371 | −0.5% |
2013 | 368 | −0.8% |
2014 | 366 | −0.5% |
2015 | 363 | −0.8% |
2016 | 372 | +2.5% |
Politika
Prezidentské volby, 2. kolo [6]
Volby | Vítězný kandidát | Večírek | % | |
---|---|---|---|---|
2017 | Emmanuel Macron | EM | 73.44 | |
2012 | Nicolas Sarkozy | UMP | 55.16 | |
2007 | Nicolas Sarkozy | UMP | 57.65 | |
2002 | Jacques Chirac | RPR | 84.12 |
Ekonomika
Arvieux má ekonomiku cestovního ruchu v zimě i v létě. V zimě je alpské lyžování, běh na lyžích, a lyžařské túry. Léto je obdobím turistika. Důležitou roli mají také řemesla (keramika, výroba dřevěných hraček Queyras, vyřezávaný nábytek) a hospodářská zvířata (pro výrobu sýrů).
Kultura a dědictví
Občanské dědictví
Obec má mnoho budov a struktur, které jsou registrovány jako historické památky:
- The Fantinův dům (1731)[7]
- The Trasa přes Col de l'Izoard (1710)[8]
- A Pekařství ve Villargaudinu (18. století)[9]
- Le Veyer (13. století)[10]
- A Mlýn (1803)[11]
- Furfande[12]
- A Hraniční kámen fontány (1865)[13]
- A Pekařství v Les Escoyeres (18. století)[14]
- The Družstevní sýrárna v Les Escoyeres (1927)[15]
- A Pekařství v Brunissardu (18. století)[16]
- The Radnice (19. století)[17]
- Arvieux Town[18]
Kromě toho má obec velmi velké množství Statky které jsou registrovány jako historické památky.[19]
- Další zajímavá místa
- The Zvonice v Brunissardu
- Mnoho zajímavých Sluneční hodiny. Dva jsou umístěny v Escoyėres a podepsány Zarbula: jeden z roku 1842 (barokní) a druhý v Saint-Roch z roku 1857 (období ptáků).
Trasa Col d'Izoard
Trasa Col d'Izoard
Col d'Izoard v zimě
Brunissard
Statek ve městě
Kašna ve městě
Sluneční hodiny Queyras
Sluneční hodiny v Arvieux
Náboženské dědictví
Obec má mnoho církevních budov a struktur, které jsou registrovány jako historické památky:
- The Benediktinská kaple Sainte-Marie-Madeleine (1700)[20][21] Kostel obsahuje několik položek, které jsou registrovány jako historické předměty:
- The Kostel (16. století)[26]
- The Kaple Saint-Jacques le Majeur ve Villargaudinu (18. století).[27] Kostel obsahuje několik položek, které jsou registrovány jako historické předměty:
- The Farní kostel Saint-Claude v Le Veyer (15. století)[33] Kostel obsahuje mnoho položek, které jsou registrovány jako historické předměty:
- Obraz: Zvěstování (19. století)[34]
- Obraz s rámem: Zjevení Panny Marie a dítěte svatému Antoinovi (17. století)[35]
- Obraz: Zjevení Panny Marie a dítěte svatému Antoinovi (19. století)[36]
- Obraz: Saint Claude de Besançon (17. století)[37]
- 2 Busty - Relikviáře: Svatí (18. století)[38]
- Celebrantská židle (1675)[39]
- Sakristický kabinet (1) (19. století)[40]
- Sakristický kabinet (2) (19. století)[41]
- Oltářní kazatelna (1828)[42]
- A Polévka (1865)[43]
- Nábytek v kostele[44]
- The Kaple Saint-Romuald poblíž Serre (1785)[45]
- The Kaple Saint-Roche v Les Escoyeres (1720)[46] Kostel obsahuje velké množství předmětů, které jsou registrovány jako historické předměty.[46]
- The Kaple Saint-Marcellin v Le Chatelard (1793).[47] Kaple obsahuje několik položek, které jsou registrovány jako historické předměty:
- The Kaple Evangelique v Brunissardu (19. století).[55] Kaple obsahuje jednu položku, která je registrována jako historický objekt:
- The Kaple Saint-Pierre v Brunissardu (1845)[57] Kaple obsahuje dvě položky, které jsou registrovány jako historické předměty:
- The Protestantská církev (1887)[60]
- The Farní kostel Saint-Laurent (15. století)[61] Kostel obsahuje velmi velké množství předmětů, které jsou registrovány jako historické předměty.[61]
Kostel Saint-Laurent.
Dveře kostela
Loď kostela.
Trezor sboru.
Pozůstatky nástěnné malby na verandě
Hřbitov
Protestantská církev Arvieux.
Pozoruhodné osoby spojené s komunou
- Albán, prefekt západních Alp v 1. století
Viz také
externí odkazy
- Queyras: Historie, kultura, dědictví (francouzsky)
- Arvieux na starém webu IGN (francouzsky)
- Arvieux na Lion1906
- Arvieux na Géoportail, National Geographic Institute (IGN) webové stránky (francouzsky)
- Auvien na mapě Cassini z roku 1750
Poznámky a odkazy
Poznámky
Reference
- ^ „Seznam starostů oddělení Hautes-Alpes“. Prefektura Hautes-Alpes (francouzsky). 3. června 2014. Archivovány od originál dne 10. ledna 2015. Citováno 20. března 2015.
- ^ „Population légales 2017“. VLOŽTE. Citováno 6. ledna 2020.
- ^ Obyvatelé Hautes-Alpes (francouzsky)
- ^ A b C Google mapy
- ^ Seznam starostů Francie (francouzsky)
- ^ http://www.lemonde.fr/data/france/presidentielle-2017/
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124804 Fantinův dům (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124855 Cesta přes Col de l'Izoard (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124853 Pekárna ve Villargaudinu (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124846 Le Veyer (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124841 Mlýnek na mouku (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124831 Furfande (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124828 Fountain Boundary Stone (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124827 Pekárna v Les Escoyeres (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124824 Kooperativní sýrárna v Les Escoyeres (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124817 Pekárna v Brunissardu (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124812 Radnice (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124809 Vesnice Arvieux (francouzsky)
- ^ Základna Mérimée: Hledejte dědictví v komuně, Ministère français de la Culture. (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124854 Benediktinská kaple Sainte-Marie-Madeleine (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée PA00080520 Kaple Sainte-Marie-Madeleine (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy PM05000006 2 závěsné skříně (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000807 Relikviář (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000806 2 Sochy: Andělé (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000805 Nábytek v kapli Sainte-Marie-Madeleine (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée PA00080521 Kostel (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124848 Kaple Saint-Jacques le Majeur (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000841 2 závěsné skříně (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000840 Obraz: Saint Jacques le Majeur (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000839 Retable (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000838 Oltář (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000836 Nábytek v kapli Saint-Jacques le Majeur (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124847 Farní kostel Saint-Claude (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000835 Malba: Zvěstování (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000834 Obraz s rámem: Zjevení Panny Marie a dítěte svatému Antoinovi (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000833 Obraz: Zjevení Panny Marie a dítěte svatému Antoinovi (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000832 Malba: Saint Claude de Besancon (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000831 2 Busty-Relikviáře: Svatí (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000830 Celebrantova židle (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000828 Sakristická skříňka (1) (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000829 Sakristická skříňka (2) (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000827 Oltářní kazatelna (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000826 Stoup (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000825 Nábytek v kostele Saint-Claude (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124845 Kaple Saint-Romuald (francouzsky)
- ^ A b Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124825 Kaple Saint-Roche v Les Escoyeres (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124819 Kaple Saint-Marcellin v Le Chatelard (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000804 Host Box (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000803 Soška: Panna a dítě (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000802 Soška: Neposkvrněné početí (francouzsky)
- ^ A b Ministerstvo kultury, Palissy IM05000801 Malba s rámem: Saint Pape Martyr (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000800 2 řady sedadel (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000799 Skříň (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000798 Funiture v kapli Saint-Marcellin (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124814 Kaple Evangelique v Brunissardu (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000797 Pastorační kazatelna (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124813 Kaple Saint-Pierre v Brunissardu (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM03000795 Malba: Zázračná záchrana (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Palissy IM05000796 Nábytek v kapli Saint-Pierre (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124811 protestantská církev (francouzsky)
- ^ A b Ministerstvo kultury, Mérimée IA00124810 Farní kostel Saint-Laurent (francouzsky)