Arcivévodkyně Helena Rakouska - Archduchess Helena of Austria

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Prosinec 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Helene von Österreich]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Helene von Österreich}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Arcivévodkyně Helena
Dědičná vévodkyně z Württembergu
narozený	(1903-10-30)30. října 1903 Linec, Horní Rakousko, Rakousko – Maďarsko
Zemřel	8. září 1924(1924-09-08) (ve věku 20) Tübingen, Bádensko-Württembersko, Výmarská republika
Manželka	Philipp Albrecht, dědičný vévoda z Württembergu ​ ​ (m. 1923)​
Problém	Maria Christina, princezna Georg Hartmann z Lichtenštejnska
Celé jméno Němec: Helena Marie Alice Christine Josefa Anna Margareta Madeleine Walburga Blandina Cäcilie Philomena Carmela Ignatia Rita de Cascia
Dům	Habsburg-Lotrinsko
Otec	Arcivévoda Peter Ferdinand, princ Toskánska
Matka	Princezna Maria Cristina z Bourbon-obojí Sicílie

Arcivévodkyně Helena Rakouska^[1] (úplný Němec název: Helena Marie Alice Christine Josefa Anna Margareta Madeleine Walburga Blandina Cäcilie Philomena Carmela Ignatia Rita de Cascia, Erzherzogin von Österreich, Prinzessin von Toskana;^[1] 30. října 1903^[1] - 8. září 1924^[1]) byl členem toskánské pobočky Dům Habsburg-Lotrinsko a rakouskou arcivévodkyní a princeznou z Čech, Maďarska a Toskánska. Prostřednictvím jejího manželství s Philipp Albrecht, dědičný vévoda z Württembergu, Helena byla také členkou Dům Württemberg a dědičná vévodkyně choť Württemberg.

Časný život

Helena se narodila v Linec, Horní Rakousko, Rakousko – Maďarsko, druhé nejstarší dítě a nejstarší dcera Arcivévoda Peter Ferdinand, princ Toskánska a jeho manželka Princezna Maria Cristina z Bourbon-obojí Sicílie.^[1] Helena byla vychovávána se svými třemi sourozenci Salzburg a Vídeň do konce roku první světová válka v roce 1918, kdy její rodina emigrovala a přestěhovala se do Vojtěška, Švýcarsko.

Manželství a problém

Helena se provdala Philipp Albrecht, dědičný vévoda z Württembergu, nejstarší dítě a syn Albrecht, vévoda z Württembergu a jeho manželka, Arcivévodkyně Margarete Sophie Rakouska, dne 24. října 1923 v Altshausen.^[1] Helena a Philipp Albrechtovi měli jednu dceru:^[1]

• Vévodkyně Maria Christina z Württembergu (narozen 2. září 1924 v Tübingen ), si vzal dne 23. září 1948 s princem Georgem Hartmannem z Lichtenštejnsko (11. Listopadu 1911 - 18. Ledna 1998), syn Princ Aloys z Lichtenštejna.

Helena zemřela v Tübingen, Bádensko-Württembersko, týden po narození vévodkyně Marie.

Původ

Reference