Anatolij Rybakov - Anatoly Rybakov - Wikipedia

Anatolij Rybakov
narozený14. ledna [OS 1. leden] 1911
Černihov, Ruská říše
Zemřel23. prosince 1998(1998-12-23) (ve věku 87)
New York City, New York, NÁS.

Anatoly Naumovich Rybakov (ruština: Анато́лий Нау́мович Рыбако́в; 14. ledna [OS 1. leden] 1911 - 23. prosinec 1998) byl a sovětský a Ukrajinský spisovatel, autor anti-Stalinistické Děti z Arbatu tetralogie, román Těžký píseka mnoho populárních dětských knih včetně Kroshova dobrodružství, Dirku a Bronzový pták. Jedním z posledních jeho děl byla jeho monografie Román pamětí (Роман-Воспоминание) vyprávění o všech různých lidech (od Stalin a Jelcin, do Okudžava a Tendryakov ), kterého potkal během svého dlouhého života. Spisovatel Maria Rybáková je jeho vnučka.

Životopis

Rybakov se narodil ve městě Černigov, Ruská říše (Nyní Černihov, Ukrajina ) v židovský rodina.[1] V roce 1934 byl zatčen NKVD a vyhoštěn do Sibiř po tři roky. Po skončení exilu pracoval jako pracovník v dopravě. V době druhá světová válka, byl velitelem tanku.

V roce 1948 napsal populární dětskou knihu Dirku (Кортик). V roce 1950 vydal román Řidiči (Водители), poté v roce 1979 román Těžký písek (Тяжёлый Песок) o osudu a židovský rodina pod nacistický obsazení.

Těžký písek je epický příběh čtyř generací židovské rodiny žijících v komunistickém Rusku a jejího života v ghetto během nacistické okupace, které vyvrcholily jejich účastí v povstání v ghettu. Ačkoli je příběh povstání v ghettu fiktivní, zdá se, že některé jeho podrobnosti vycházejí z povstání ve varšavském ghettu. Předpokládá se, že román je založen na četných příbězích shromážděných Rybakovem od lidí, kteří přežili nacistickou okupaci Ukrajiny. Tento příběh byl jedním z tehdejších západních novin nazván „prvním ruským románem o holocaustu“. Kniha se stala televizním seriálem v roce 2008.

Jeho nejoblíbenější román, Děti z Arbatu, bylo napsáno a distribuováno prostřednictvím samizdat v šedesátých letech, ale byla zveřejněna až v roce 1987, přestože byla oficiálně vyhlášena ke zveřejnění v letech 1966 a 1978 (v obou případech byla publikace zrušena sovětskou vládou na poslední chvíli).[2] Případné vydání románu a jeho pokračování - 1935 a další roky (Тридцать пятый и другие годы, 1989), Strach (Страх, 1990) a Prach a popel (Прах и пепел, 1994) - byly považovány za mezník rodícího se glasnost, jako první v trilogii byla jednou z prvních publikací dříve zakázané antistalinské literatury.

Rybakov byl laureátem soutěže SSSR a RSFSR státní vyznamenání. Byl oceněn Stalinova cena v letech 1948 a 1951. Dostal an čestný doktorát z Tel Avivská univerzita.

Téměř všechny jeho knihy byly zfilmovány. Rybakovovy knihy vyšly v 52 zemích a jejich celková distribuce přesáhla 20 milionů výtisků.

Marina Goldovskaya, ruský dokumentarista, navázal s Rybakovem hluboké přátelství poté, co se s ním setkal na francouzském konzulátu v Moskvě. Goldovskaya natáčel Rybakova více než deset let; V roce 2006, sedm let po jeho smrti, vydala svůj dokumentární film s názvem Anatolij Rybakov: Ruský příběh (Анатолий Рыбаков: Послесловие).

Ocenění

Překlady do angličtiny

  • Bronzový pták, Progress Publishers, 1975 a Fredonia Books, 2002.
  • Těžký písekViking Press, 1981.
  • Děti z Arbatu, Little, Brown & Company, 1988.
  • Strach, Little, Brown & Company, 1992.
  • Prach a popel, Little, Brown & Company, 1996.
  • Dirk, Fredonia Books, 2001.

Reference

  1. ^ Rozhovor s Rybakovem (v ruštině) - článek v Družba Narodov literární časopis, 1999.
  2. ^ Neil Cornwell (2013). Referenční příručka k ruské literatuře. Routledge. str. 703. ISBN  978-1-134-26070-6.

externí odkazy