Americký gangster (album) - American Gangster (album) - Wikipedia

Americký gangster
Silueta muže v obleku, který vstoupil do uzavřeného podniku, kde byly na stoly položeny židle.
Studiové album podle
Jay-Z
Uvolněno6. listopadu 2007
StudioAudiovision Studio a South Beach Studios v Miami; SoundTrap Studios v Atlantě; Hot Beats Recording Studios v Atlantě; a Baseline Studios, Daddy's House, KMA Studios a Rock The Mic v New Yorku
ŽánrHip hop, Mafiánský rap
Délka58:38
Označení
Výrobce
Jay-Z chronologie
Kingdom Come
(2006)		Americký gangster
(2007)		Plán 3
(2009)
Nezadaní z Americký gangster
  1. "Modrá magie "
    Vydáno: 20. září 2007
  2. "Roc Boys (a vítěz je) ... "
    Vydáno: 10. října 2007
  3. "Vím "
    Vydáno: 4. listopadu 2007

Americký gangster je desáté studiové album amerického rappera Jay-Z. Byl koncipován jako koncepční album -inspirovaný film stejného jména z roku 2007 —A vydáno 6. listopadu téhož roku Roc-A-Fella Records. Na albu je produkce z Diddy & The Hitmen, Jen Blaze, a Neptunové, mezi ostatními. Hostující vystoupení zahrnují Beanie Sigel, Lil Wayne, Pharrell, a Nas.

Produkce alba je postavena kolem 70. let duše a funk, s nástroji uvedenými na albu, které hrají profesionální hudebníci, včetně rohy, tětiva aranžmá, bubeníci a netradiční perkuse vytvořené z lahví. Téma alba je založeno na gangsterském životním stylu, americký sen a vzpomínky Jay-Z na dospívání Brooklyn, New York je Marcy.

Americký gangster debutoval u čísla jedna na internetu Plakátovací tabule 200, během prvního týdne se prodalo více než 425 000 kopií při vázání Elvis Presley pro druhé nejvíce alb číslo jedna v žebříčku. Měsíc po jeho vydání byl certifikován Platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA). Album získalo široké uznání kritiky a bylo kritiky vnímáno jako návrat k nejlepší formě Jay-Z po kritickém zklamání Kingdom Come (2006).

Americký gangster byl zařazen mezi nejlepší alba roku 2007 na konci roku u několika publikací, včetně Austinova kronika, který ji zařadil na první místo. Valící se kámen také pojmenoval druhý singl alba, “Roc Boys (a vítěz je ...) „, nejlepší píseň roku 2007. V roce 2009 Prezident Spojených států Barack Obama řekl, že byl fanouškem alba.

Toto by bylo poslední album Jay-Z vydané pod Def Jam Recordings před podpisem s Živý národ o dva roky později.

Nahrávání a produkce

Americký gangster byl zaznamenán v relacích v Audiovision Studio a South Beach Studios v Miami; SoundTrap Studios v Atlantě; Hot Beats Recording Studios v Atlantě; a Baseline Studios, Daddy's House, KMA Studios a Rock The Mic v New Yorku.[1] Jay-Z by měl film - Americký gangster - hraní na monitorech nad nahrávací stánek jako zdroj motivace během nahrávání.[2] V rozhovoru s MTV, výrobce LV z Zabijáci řekl: „Jay by měl beaty ... Provedl by záznam a poslal by nám ho zpět. Vyplnili jsme mezery, pokud jde o to, abychom jim udělali úplné záznamy. Od živých rohů, živých strun, živí bubeníci. Ten bicí chlápek, přicházel s lahvemi, bouchal do lahví, jen kropil sračky. Všichni jsme šli ven. Přivedli jsme muzikanty, aby to vydali. Jay pravděpodobně jen slyšel vzorek a nějaké bicí. zpěv zpět, přinesli jsme všechny ty extra bonbóny “.[3]

Neptunové poskytnout produkci dvakrát na albu, s prvním singlem "Modrá magie „což je čtrnáctá skladba a osmá skladba„ Já vím “.[4] Diddy a dva z jeho producentů známých jako LV & Sean C, kteří jsou z jeho produkčního týmu, Zabijáci, jsou zodpovědní za šest skladeb na albu. Je jim připisován druhý singl “Roc Boys (a vítěz je) ... "," American Dreamin '"(kde je jeho další produkční partner Mario Winans asistencí), „No Hook“, „Party Life“, „Pray“ a nakonec „Sweet“.[4] DJ Toomp přináší jednu skladbu pro album, zatímco Jen Blaze je připsána za bonusovou skladbu a opětovné vytvoření „Ignorant Shit“.[4] Kanye West učitel Ne I.D. dává také dvě skladby, s nimiž spolupracuje Jermaine Dupri a naopak.[4] Nakonec tři méně známí producenti podali ruku na „Intro“, které je připsáno Chrisovi Flamesovi a koprodukci z Idris "Driis" Elba, zatímco Bigg D vyrábí Beastie Boys -vzorkování Lil Wayne asistovaná skladba „Hello Brooklyn 2.0“.[4]

Jay-Z původně uvedl, že pro album nahrál devět skladeb,[5] ale výsledný seznam skladeb nashromáždil patnáct celkových střihů (včetně 2 bonusových skladeb).[5] Def Jam výkonná Tracey Waples poznamenala, že každá skladba z alba bude mít svůj vlastní „mini film“. Obal alba a hudební videa byly kostýmy navržené June Ambrose.[6]

Hudba a texty

Podle Yahoo! Hudba novinář Angus Batey, Americký gangster použil „výběr beatů postavených ze 70. let soulu a funku“, aby odrážely „dobové prostředí; lyricky je jeho hlavním tématem vyšetřování vývoje archetypu gangsta, při pohledu na to, jak se z drogového dealera stala polosympatická postavička psance , zkoumání rozporů obsažených v těch, kteří pronásledují americký sen na odvrácené straně zákonnosti, a přemýšlení o tom, co by toto období amerických dějin mohlo ještě znamenat “.[7] Jay-Z uvedl, že téměř každá skladba je založena na konkrétní scéně z filmu.[5] V rozhovoru pro Charlie Rose Show, objasnil inspiraci za albem:

„Je to skutečný příběh New Yorku, víš. Takže jakmile se film objevil, bylo to jako povědomé, věci, které viděl můj pop a moji strýcové, a víš, různé podobné věci, věci, které jsem viděl dorůstají. Takže ve mně rezonovali způsobem, příběhem, stejně jako, myslím, i když se všechno děje, víte, jak to dopadne, víte, je to jeden z těch filmů, kde bojujete za špatné chlap, protože ten zlý člověk, nevypadá jako zlý člověk, a ten dobrý - myslím, že dobří jsou zlí. Víš, ten komplex - složitost lidských bytostí v této věci byla úžasná já. Miloval jsem složitost lidských bytostí. “[8]

Ačkoli říká Jay-Z Americký gangster byl inspirován filmem, písně jako „Say Hello“ se dotýkají témat cenzury a Jena 6 kontroverze.[9] Jay-Z také čerpal z osobních vzpomínek, kterých se za chvíli nedotkl, konkrétně vzpomínek ze svého raného života, když žil v Brooklyn, New York City, New York je Marcy.[10]

Uvolnění a propagace

Americký gangster byl zpřístupněn pro digitální stahování v plném rozsahu, v Amazon.com, Roc-A-Fella webové stránky a Rapsódie 6. listopadu 2007. Jay-Z nechal album odstranit z iTunes store s vysvětlením, že „jelikož se filmy neprodávají scénu po scéně, nebude se tato kolekce prodávat jako jednotlivé singly.“[11] To bylo nakonec propuštěno na iTunes v roce 2011.[12] V prvním týdnu vydání Americký gangster debutoval u čísla jedna na internetu Plakátovací tabule 200 a prodal 425 861 kopií ve Spojených státech.[13] Bylo to desáté album číslo jedna Jay-Z, které ho vázalo Elvis Presley za sekundu pro alba s celkovým počtem jedna; záznam drží Brouci.[14] 6. prosince 2007 bylo album certifikováno Platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky.[15]

Jay-Z propagoval album s Americký gangster živě koncertní turné s materiálem z alba na pěti menších místech po celých Spojených státech, které začíná 6. listopadu v Los Angeles a končí 12. listopadu ve Filadelfii.[16] Podle prohlášení Roc-A-Fella.com se klubové turné po pěti městech vyprodalo za méně než 60 sekund.[17]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický83/100[18]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[19]
A.V. Klub-[20]
Zábava týdněB +[21]
Irish Times4/5 hvězdiček[22]
NME5/10[23]
Vidle8.6/10[24]
Q4/5 hvězdiček[25]
Valící se kámen4/5 hvězdiček[26]
Nesestříhaný4/5 hvězdiček[27]
USA dnes3,5 / 4 hvězdičky[28]

Americký gangster se setkala s velkým ohlasem u kritiků. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze z hlavních publikací, album získalo průměrný skóre 83, na základě 25 recenzí.[29]

Recenze alba na Valící se kámen, Rob Sheffield považoval to za obrovské zlepšení oproti předchozímu záznamu Jay-Z, Kingdom Come a dodal, že rapper „zní uvolněně, už se nebojí, že na někoho zapůsobí.“[26] v Zábava týdně, Neil bubnování řekl, že to bylo víc než „návratové album“ a že Jay-Z upravuje své tok ke každé produkci, zatímco „se na další trati objevuje jako nikdy předtím“.[21] Village Voice kritička Amy Linden ocenila jeho živou instrumentaci a shledala ji svěží, sexy a „šitou na míru pro téma 70. let ... aniž by byla nestydatě retro“.[30] Podle Pozorovatel's Steve Yates, „je to Jay-Z a Americký gangster'triumf, který se odrazil na jeho chuti k jídlu, zdá se, že jej znovu probudil “.[31] Nathan Rabin z A.V. Klub nazval záznam „překvapivě silným návratem do formy“,[20] zatímco Hot Press novinář Chris Wasser shledal, že jeho písně jsou plynulé a chytré, „inteligentní čísla, která místo toho, aby nás bombardovala zatuchlými rytmickými schématy a plastickými rytmy, se tak efektně rýsují.“[32] Greg Kot zapůsobila na něj složitost metafor Jay-Z o obchodu s drogami, hudbě a vztazích; napsal do Chicago Tribune že rapper nabízí druh vícerozměrných textů, které charakterizují klasický hip hop.[33]

Někteří recenzenti vyjádřili výhrady. Kelefa Sanneh napsal dovnitř The New York Times že neochota Jay-Z dopřát si gangsta rap lyrika jeho minulosti vyústila v kolísavé, dvojznačné písně jako „No Hook“ a „Say Hello“. „Zdálo se, že z něj jednou vytékala slova, jako by si nemohl pomoci,“ řekla Sanneh. „Nyní je jasnější než kdy jindy, že je pečlivě vybírá.“[34] Louis Pattison z NME byl kritičtější a nazval to regresí z „mírně nafouklé“ Kingdom Come, stěžující si na nedostatek „nedělej přístup“, zdůraznil „Úspěch“ ve prospěch méně efektivních rapů využívajících podnikatelskou osobnost Jay-Z.[23] v Hudba MSN, Robert Christgau citoval „Say Hello“ a „Blue Magic“, zatímco vtipně použil ukázky filmových dialogů z druhé skladby k vyjádření svého vlažného názoru na album: „Jay-Z, to je jméno značky, jako Pepsi, to je značka - stojí si za tím, zaručuje to, i když ho neznáte o nic víc než jeho předsedu Universal Music ".[35] Později mu přidělil a jednohvězdičkové čestné uznání.[36]

Americký gangster se umístila v první desítce seznamů na konci roku několika hudebních publikací Austinova kronika (číslo jedna), Roztočit (číslo osm) a Valící se kámen časopis (číslo tři).[37][38] Valící se kámen také pojmenoval druhý singl alba „Roc Boys (And the Winner Is ...)“, nejlepší singl roku 2007.[39] v The Village Voice's roční Pazz & Jop hlasování kritiků, Americký gangster skončil 18. v hlasování o nejlepší alba.[40] V rozhovoru s Jeffem Johnsonem o kabelové síti SÁZKA, 44. prezident Spojených států Barack Obama řekl, že byl fanouškem alba.[41]

Seznam skladeb

Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Intro" (provádí Idris Elba )
  • Elba
  • Chris Flame[A]
2:00
2."Modlit se"
4:24
3.„American Dreamin '“
4:47
4.„Hello Brooklyn 2.0“ (představovat Lil Wayne )
Bigg D3:55
5.„No Hook“
  • Diddy
  • Sean C.
  • LV
3:13
6."Roc Boys (a vítěz je) ... "
  • S. Carter
  • Hřebeny
  • Matthews
  • Coppin
  • Thomas Brenneck
  • Dave Guy
  • Mike Deller
  • Leon Michels
  • Bosco Mann
  • Diddy
  • Sean C.
  • Skyz Muzik
  • LV
4:12
7."Bonbón"
  • S. Carter
  • Hřebeny
  • Matthews
  • Coppin
  • Rudy láska
  • Diddy
  • Sean C.
  • LV
3:26
8."Vím "
Neptunové3:42
9.„Párty život“
  • Diddy
  • Sean C.
  • LV
4:29
10.„Ignorant Shit“ (představovat Beanie Sigel )
Jen Blaze3:41
11."Řekni Ahoj"
Toomp5:26
12."Úspěch" (představovat Nas )
3:30
13."Fallin '"
  • S. Carter
  • Jermaine Dupri
  • Tony Hester
  • Dupri
  • Ne I.D.[A]
4:06
14."Modrá magie " (bonusová trať)
Neptunové4:10
15."Americký gangster" (bonusová trať)
Jen Blaze3:40

Poznámky

  • ^ [a] znamená koproducenta

Personál

#TitulPoznámky
1"Intro"

Aranžmá: Hector Delgado & Idris Elba
Kytara: Marty Reid
Další struny: Timon Abuptah
Další vokály: Angel Wood
Dialog ze životopisného kriminálního filmu z roku 2007 Americký gangster, výňatky z dialogu Denzel Washington

2"Modlit se"

Skladatelé: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin a A. Hawkshaw
Ukázka: „Nová Země“ od Hanka Marvina
Struny a bicí: Mario Winans
Basový klarinet & basový pozoun: Aaron J. Johnson
Bas & kytara: James Lewis
Vokály: Adonis Shropshire, Carmen Cameron, Cheri Dennis, Leisa Johnson, Shannon Jones, Jayms Madison & A.J. chodec
Další vokály: Beyoncé Knowles (uncredited)

3„American Dreamin“

Skladatelé: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, M. Gaye, A. Ross, L. Ware
Ukázky: „Brzy tě budu znovu milovat“ od Marvin Gaye
Bas, klavír & struny: Arden „Keys“ Altino
Živé bicí a struny: Mario Winans
Vokály: Keon Bryce Jack Knight

4„Hello Brooklyn 2.0“

Skladatelé: S. Carter, D. Carter, D. Baker
Vzorek: "B-Boy Bouillabaisse „(Část 5,“Ahoj Brooklyne ") podle Beastie Boys
Všechny nástroje: Bigg D

5„No Hook“

Skladatelé: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, B. White
Ukázka: „Love Serenade“ od Barry White
Poklep: Bashiri Johnson
Basa a kytara: Ed "Wolverine" Goldson
Struny a bicí: Mario Winans
Klávesnice, struny, Rhodos & piano: Arden „Keyz“ Altino
Vokály: Jayms Madison

6„Roc Boys (a vítěz je) ...“

Skladatelé: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, T. Brenneck, D. Guy, M. Deller, L. Michels, B. Mann
Ukázka: „Make the Road by Walking“ od Menahan Street Band
Dohoda & tenor saxofon: Kenneth "Scooter" Whalum
Trubka: Keyon Harrold a Cameron Johnson
Pozoun: Saunders Sermon
Basa a kytara: Ed "Wolverine" Goldson
Perkuse: Bashiri Johnson
Bicí: Mario Winans
Přídavné vokály: Beyoncé Knowles, Cassie & Kanye West

7"Bonbón"

Skladatelé: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, R. Love
Ukázka: „Ví to vaše máma“ od Rudy Love & The Love Family
Basa a kytara: Ed "Wolverine" Goldson
Perkuse: Bashiri Johnson
Další vokály: Cassie, Carmen Cameron & A.J. chodec

8"Vím"

Skladatelé: S. Carter, P. Williams
Další vokály: Pharrell Williams

9„Párty život“

Skladatelé: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, W. Hale, D. Stone
Ukázka: „Vstupte do života večírku“ Malý bobr
Basa a kytara: Ed "Wolverine" Goldson
Perkuse: Bashiri Johnson
Bicí: Mario Winans
Trubka: Keyon Harrold
Další vokály: Shannon Jones

10„Ignorant Shit“

Skladatelé: S. Carter, J. Smith, D. Grant, R. Isley, O. Isley, R. Isley, M. Isley, E. Isley, C. Jasper
Vzorek: "Mezi listy "od The Isley Brothers

11"Řekni Ahoj"

Skladatelé: S. Carter, A. Davis, T. Brocker
Ukázka: „Láska, kterou sdílíme, je největší ze všech“ od Toma Brocka
Koordinace výroby: Keke & Amy
Doprovodný zpěv: Rhonda Robinson

12"Úspěch"

Skladatelé: S. Carter, E. Wilson, N. Jones, L. Ellis
Ukázka: „Funky Thing (část 1)“ od Larryho Ellise a The Black Hammer
Vokály: Juan "OG" Perez
Interpolace: Jsem zpět Eminem z alba Marshall Mathers LP
Dialog z bigrafického kriminálního filmu z roku 2007 Americký gangster, výňatky z dialogu Armand Assante

13"Fallin '"

Skladatelé: S. Carter, J. Dupri, T. Hester
Ukázka: „Fell for You“ od Dramatika
Doprovodný zpěv: Bilal

14"Modrá magie"

Skladatelé: S. Carter, P. Williams, D. Foster, T. McElroy, T. Ellis, C. Herron, M. Jones, D. Robinson a B. Kaun
Vzorek: "Vydrž "od En Vogue
Ukázka: „Hlavní titul / pohřeb souseda“ od Bernhard Kaun
Další vokály: Pharrell Williams
Dialog ze životopisného kriminálního filmu z roku 2007 Americký gangster, výňatky z dialogu Denzel Washington
Dialog z hororu 1931 Frankenstein Režie: James Whale

15"Americký gangster"

Skladatelé: S. Carter, J. Smith, C. Mayfield
Ukázka: „Krátké oči“ od Curtis Mayfield
Živé bubny: Stillphil
Další piano: Canei Finch
Alt saxofon: Andy Snitzer
Tenorový saxofon: Charles Pillow
Pozoun: Mike David
Trumpet: Jeff Kievet
Housle: Sandra Park, Sharon Yamada, Sarah Boyle, Jeanine Wynton, Lisa Kim, Minyoung Chang, Matt Lehmann, Liz Lim
Violy: Dawn Hannay & Sue Pray
Violoncella: Eileen Moon a Jeanne LeBlanc
Dodavatel strun: Sandra Park

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Kanada (Music Canada )[59]Zlato50,000^
Spojené království (BPI )[60]stříbrný60,000^
Spojené státy (RIAA )[61]Platina1,000,000^

^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Viz také

Reference

  1. ^ "Americký gangster - Jay-Z". Veškerá muzika. Citováno 21. září 2018.
  2. ^ Elliott Wilson (19. října 2007). Jay-Z: Budu stále zabíjet (část I) Archivováno 06.12.2007 na Wayback Machine XXL. Přístupné 2. prosince 2007.
  3. ^ Andres Tardio (9. října 2007). Jay-Z dodává zboží americkým gangsterům. HipHopDX. Přístupné 2. prosince 2007.
  4. ^ A b C d E Producenti za Jay-Z Americký gangster Archivováno 2007-10-27 na Wayback Machine. XXL (25. října 2007). Přístupné 25. října 2007.
  5. ^ A b C David M. Halbfinger a Jeff Leeds (20. září 2007). Pro Jay-Z přichází inspirace ve filmu. The New York Times. Zpřístupněno 20. září 2007.
  6. ^ Omar Burgess (4. října 2007). Def Jam hovoří o projektu American Gangster Project. HipHopDX. Přístupné 4. října 2007.
  7. ^ Batey, Angusi. Posouzení: Americký gangster. Yahoo! Hudba. Citováno 2010-02-22.
  8. ^ Rozhovor s rapperem a podnikatelem Jay-Z Archivováno 09.11.2007 na Wayback Machine. Charlie Rose Show (9. listopadu 2007). Zpřístupněno 7. listopadu 2007.
  9. ^ Jokesta (8. listopadu 2007). Jay Z oslovuje cenzuru hip hopu na novém albu, aby debutoval 10. číslem 1 Archivováno 2007-11-10 na Wayback Machine. Def Sounds. Zpřístupněno 19. listopadu 2007.
  10. ^ Lyrické myšlení (15. října 2007). Jay-Z lituje Kingdom Come, opravuje Kanye Archivováno 2007-10-15 na Wayback Machine. Def Sounds. Zpřístupněno 15. října 2007.
  11. ^ Jay-Z táhne Americký gangster z iTunes Archivováno 2007-11-07 na Wayback Machine XXL (6. listopadu 2007). Zpřístupněno 6. listopadu 2007.
  12. ^ „American Gangster by Jay-Z“. iTunes store. Apple Inc. Archivovány od originál 2. ledna 2014. Citováno 18. září 2012.
  13. ^ Jay-Z skóre 10. album # 1 Archivováno 16. 11. 2007 v Wayback Machine. XXL (14. listopadu 2007). Zpřístupněno 19. listopadu 2007.
  14. ^ Katie Hasty. Jay-Z Leapfrogs Eagles, Britney za debut č. 1. Plakátovací tabule. Zpřístupněno 14. listopadu 2007.
  15. ^ Zlato a platina - prohledávatelná databáze: Americký gangster Archivováno 24. 09. 2015 na Wayback Machine. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 2010-05-01.
  16. ^ Jay-Z oznamuje živé americké gangsterské turné Archivováno 2007-10-24 na Wayback Machine XXL. (22. října 2007). Zpřístupněno 2. listopadu 2007.
  17. ^ Jay-Z American Gangster Tour se prodává za minutu Archivováno 2007-10-31 na Wayback Machine XXL. (29. října 2007). Zpřístupněno 2. listopadu 2007.
  18. ^ „Recenze Jay-Z“. Metakritický. Citováno 2007-11-06.
  19. ^ Kellman, Andy. Posouzení: Americký gangster. Veškerá muzika. Citováno 2009-07-22.
  20. ^ A b Rabin, Nathan. Posouzení: Americký gangster. A.V. Klub. Citováno 2010-02-22.
  21. ^ A b Bubnování, Neile. Posouzení: Americký gangster. Zábava týdně. Citováno 2009-07-22.
  22. ^ Carrolle, Jime (16. listopadu 2007). "Hip-hop". Irish Times. Citováno 10. září 2016.
  23. ^ A b Pattison, Louis. Posouzení: Americký gangster. NME. Citováno 2010-02-22.
  24. ^ Breihan, Tom. Posouzení: Americký gangster. Vidle. Citováno 2009-07-22.
  25. ^ "Posouzení". Q. Ledna 2008. str. 103.
  26. ^ A b Sheffield, Rob. Posouzení: Americký gangster. Valící se kámen. Citováno 2009-07-22.
  27. ^ „Recenze: American Gangstar“. Nesestříhaný. Londýn: Média IPC: 91. Leden 2008.
  28. ^ Gundersen, Edna (5. listopadu 2007). "'Gangster ': Pozdravte epické album Jay-Z ". USA dnes. Citováno 10. září 2016.
  29. ^ Americký gangster (2007): Recenze. Metakritický. Přístupné 5. listopadu 2007.
  30. ^ Linden, Amy. Posouzení: Americký gangster. The Village Voice. Citováno 2009-07-22.
  31. ^ Yates, Steve. Posouzení: Americký gangster. Pozorovatel. Citováno 2010-02-22.
  32. ^ Wasser, Chris (28. listopadu 2007). "Americký gangster". Hot Press. Citováno 10. září 2016.
  33. ^ Kot, Greg (4. listopadu 2007). "'American Gangster osvěžuje vyprávění Jay-Z “. Chicago Tribune. Citováno 10. září 2016.
  34. ^ Sanneh, Kelefa. Posouzení: Americký gangster. The New York Times. Citováno 2009-07-22.
  35. ^ Christgau, Robert (Leden 2008). „Průvodce pro spotřebitele“. Hudba MSN. Citováno 2012-08-26.
  36. ^ „Consumer Guide Album: Jay-Z: American Gangster“. robertchristgau.com. Citováno 14. dubna 2019.
  37. ^ Nejlepší alba roku 2007 Archivováno 2008-03-05 na Wayback Machine. Metakritický. Citováno 2009-06-29.
  38. ^ Robert Christgau, David Fricke, Christian Hoard a Rob Sheffield (17. prosince 2007). Top 50 alb roku 2007. Valící se kámen. Přístupné 19. prosince 2007.
  39. ^ 100 nejlepších písní roku 2007 Valící se kámen (11. prosince 2007). Zpřístupněno 13. prosince 2007.
  40. ^ „Pazz & Jop“. The Village Voice. 2007. Citováno 11. září 2016.
  41. ^ Barack Obama kope Jay-Z, ale přeje si, aby byl trochu laskavější, jemnější Idolátor. Zpřístupněno 6. června 2009.
  42. ^ „Ultratop.be - Jay-Z - americký gangster“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 10. října 2020.
  43. ^ "Jay-Z Chart History (kanadská alba)". Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Jay-Z - American Gangster" (v holandštině). Hung Medien. Citováno 10. října 2020.
  45. ^ „Lescharts.com - Jay-Z - American Gangster“. Hung Medien. Citováno 10. října 2020.
  46. ^ "Offiziellecharts.de - Jay-Z - americký gangster" (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 10. října 2020.
  47. ^ "Irish-charts.com - Discography Jay-Z". Hung Medien. Citováno 10. října 2020.
  48. ^ "Norwegiancharts.com - Jay-Z - americký gangster". Hung Medien. Citováno 10. října 2020.
  49. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 10. října 2020.
  50. ^ "Swisscharts.com - Jay-Z - americký gangster". Hung Medien. Citováno 10. října 2020.
  51. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 10. října 2020.
  52. ^ „Historie grafu Jay-Z (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  53. ^ „Jay-Z Chart History (Top R & B / Hip-Hop Alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  54. ^ „Jay-Z Chart History (Top Rap Alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  55. ^ „Nejlepší alba 200 billboardů - koncem roku 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  56. ^ „Nejlepší alba R & B / hip-hop - konec roku 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  57. ^ „Nejlepší alba 200 billboardů - konec roku 2008“. Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  58. ^ „Nejlepší alba R & B / hip-hop - konec roku 2008“. Plakátovací tabule. Citováno 10. října 2020.
  59. ^ „Certifikace kanadských alb - JAY Z - American Gangster“. Music Canada.
  60. ^ „Certifikace britského alba - JAY Z - American Gangster“. Britský fonografický průmysl. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Americký gangster v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  61. ^ „Certifikace amerických alb - JAY Z - American Gangster“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy