Alma de hierro - Alma de hierro

Alma de hierro
Žánr	Telenovela Romantika Komedie Drama
Vytvořil	Adrián Suar Marcela Guerty Ricardo Rodríguez
Napsáno	Ximena Suárez Aída Guajardo Marcela Guerty Rosa Salazar Arenas Iván Cuevas Juan Pablo Balcázar
Režie:	Eric Morales Xavier Romero
V hlavních rolích	Alejandro Camacho Blanca Guerra Jorge Poza Adamari López Alberto Estrella
Úvodní téma	"Alma de Hierro "provádí Fonseca
Země původu	Mexiko
Původní jazyk	španělština
Ne. epizod	398 (původní verze) 197 (mezinárodní verze)
Výroba
Výkonní producenti	Roberto Gómez Fernández Giselle González
Výrobní místa	Natáčení Televisa San Ángel Mexico City, Mexiko Místa Mexico City, Mexiko
Kinematografie	Héctor Márquez Bernardo Nájera Manuel Ángel Barajas Luis Arturo Rodríguez
Nastavení fotoaparátu	Více kamer
Provozní doba	21–22 minut
Produkční společnost	Televize
Distributor	Televize
Uvolnění
Původní síť	Canal de las Estrellas
Formát obrázku	480i SDTV 1080i HDTV
Formát zvuku	Dolby Digital 5.1
Původní vydání	25. února 2008 (2008-02-25) – 28. srpna 2009 (2009-08-28)
Chronologie
Předcházet	Pasión
Následován	Los exitosos Pérez
Související pořady	Syn de Fierro (2007)
externí odkazy
webová stránka

Alma de hierro (Anglický název: Duše ze železa) je Mexické telenovela produkovaný Roberto Gómez Fernández a Giselle González pro Televize v roce 2008.^[1] Jedná se o remake Argentinec Výroba, Syn de Fierro, přičemž jména postav byla přepsána a přizpůsobena mexickému publiku.

25. února 2008 začal vysílat Canal de las Estrellas Alma de hierro ve všední dny v 22:00, výměna Pasión. Poslední epizoda byla vysílána 28. srpna 2009 s Los Exitosos Pérez výměnu následující den.

Blanca Guerra a Alejandro Camacho hrál jako protagonisté, Jorge Poza, Zuria Vega, Angelique Boyer, Adrián Uribe a Eddy Vilard zatímco hráli jako protagonisté Adamari López hrál jako antagonista. Alejandra Barros, Lisardo, Alberto Estrella, Martha Julia, Flavio Medina a přední herci Luz María Aguilar a Rafael Inclán hrál jako hvězdná vystoupení.

Spiknutí

Protagonistou této telenovely, plné anekdot a komicky řečených, je rodina Hierro. José Antonio Hierro, dobrý člověk, přátelský, ale přehnaně horlivý, kterého dokonce jeho manželka nazývá Hierro, se před 25 lety oženil s Elenou Jiménezovou a nyní mají tři děti: Sebastiana, Sandyho a Wicha. Slušně si vydělali prací v Hierrově podniku, lahůdkářství umístěném před jejich domovem, kde kromě Josého a jeho rodiny žijí Mimiche (Elenina matka) a Paty (Elenina sestra), stejně jako Angelito (Joseho bratr) a Ezekiel (kterého Elena a Hierro přijali z ulic a vyrůstali jako dítě).

Sebastian ztratil zrak ve věku deseti let, takže Elena přestala učit, aby mu pomohla přizpůsobit se svému novému životu. Dnes má titul z historie a vyučuje předmět na škole, kde studuje jeho bratr Wicho, a také okouzlující a vzpurná teenagerka Renata.

Sandy je otcovou pýchou a radostí a studuje medicínu, ale má také zálibu v tanci a zábavě. Ví, že Hierro by jí nikdy nedovolil změnit povolání, ale má podporu svého dědečka z otcovy strany, s nímž Hierro už 30 let nemluvil. Jsou odcizeni, protože Hierro nemůže odpustit otci, když ve 40 letech zjistil, že se jeho sexuální orientace změnila, stal se gayem a odhalil situaci své rodině a společnosti. To bylo v Hierrových očích to, co způsobilo nemoc a smrt jeho matky.

Wicho je mladý, nezralý, vzpurný a zábavný. Neví, co chce, a vy máte pocit, že je to on, komu se v rodině nikdy nedostává pozornosti.

Sebastian i Wicho se zamilují do stejné dívky, Renaty Higaredy, vzpurné teenagerky, která je shodou okolností dcerou Saúla Higaredy, muže, kterého by si Elena vzala před setkáním s Hierrem. Saul, i když se po letech oženil s jinou ženou, na Elenu nikdy nezapomněl a nyní se rozvedl a vrátil se do Mexika. Vzhledem k důležitému postavení v národním školství vyzval Elenu, aby s ním spolupracovala, protože je odhodlán ji obnovit, bez ohledu na to, co má dělat. To zahrnuje i to, že se Wicho zamiloval jako blázen do své dcery Renaty a zároveň se zamiloval do slepého Sebastiana, Elenina druhého syna.

Mimiche, která stále touží po bohaté rodině, nebyla nikdy smířena s tím, že se její dcera Elena vdala za „salchichonero“, a podporuje a podporuje vztahy mezi Saulem a Elenou. Když to však bude obtížné, rozhodne se, že její druhá dcera (Paty) by měla získat veřejného činitele jako zetě, které chce. To komplikuje věci a způsobuje velkou bolest Angelitovi, který je zamilovaný do Paty, která ho považuje za svou spřízněnou duši, protože žádný z nich nikdy nepracoval a nežil jako ostatní. Paty má své ženské kouzlo, své rodné příjmení a rodovou linii, zatímco Angelito je obzvláště zběhlý darebák, který nastražuje pasti, vytváří intriky a podvody, které přinášejí okamžité výsledky.

Svět je brzy vzhůru nohama. Saul se svým dalším životem v životech Eleniných tří dětí způsobil, že Hierro bránil své manželství, protože každý dobře ví, že Hierrosové hájí to, co mají rádi.

Problémem pro další dva muže Hierro je jejich vlastní krev, Hierro to Hierro, pro Renatinu lásku. K tomuto zábavnému trojúhelníku přidejte Ritu, Sebastianovu asistentku, která se ho pokusí rozejít s Renatou a získat lásku profesora Sebastiana, kterého zase obsedantně miluje.

Osud milostných trojúhelníků, mladých i dospělých, se neočekávaně střídá v reakcích a činech každého z Hierrosů a končí překvapením, které zanechá důležitá ponaučení pro každého člena této rodiny, který skutečně má „Železnou duši“.

Překvapivě je přidán příběh po smrti Sebastiana Hierra poté, co navrhl sňatek s Renatou; Ritě se podaří zaútočit na řidiče, kam pár cestoval, a nechat ho v bezvědomí. Sebastian a Renata nasedli do limuzíny, aniž by si uvědomili, že řidičem je Rita. Renata řekne Sebastianovi, že se jí točí hlava, omdlí a Sebastian je rozrušený; začne plakat, ale pak se také zhroutí.

Renata se probouzí zoufalá a zmatená, protože neví, kde je; Mezitím zoufalý Sebastian také neví, kde je, ale slyší Ritin hlas. Poté, co řekl Sebastianovi, že konečně budou spolu, i když to opakovaně popírá, uvědomí si, že je to zbytečné. Rita hrozí, že ho zabije, pokud se nemilují. Rita ho přiváže k posteli, ale vzpomínky na něj s Renatou ji rozzuří, což ji přivede ke ztrátě kontroly a odvede Sebastiana na okraj bazénu a poté ho hodí dovnitř. Rita, Rita se snaží Sebastiana zachránit a v zoufalství jde k Rita, ale je nucena opustit bazén a nechat Sebastiana ve vodě.

Sebastian je paranoidní ohledně škody, kterou způsobil Ritě a Renata požádá o pomoc při útěku. Rita se pokusí zabít Renatu a hrozí jí nožem, ale místo toho omylem bodne Sebastiana. Sebastian je odhodlaný oženit se s Renatou dříve, než zemře, po škodě způsobené Ritou. Renata a Sebastian se políbí a uzavírají manželství. Ale Sebastian upadne uprostřed překvapených hostů a nakonec zemře.

Rita je převezena na psychiatrickou kliniku. Zatímco tam je, Rita, nůžky v ruce, říká, že miluje Sebastiana a její budoucnost je být s ním. Nasměruje nůžky do jejích očí a způsobí, že budou podříznuty. Renata jde navštívit Ritu a říct jí, že je těhotná se Sebastianovým dítětem, ale uvědomí si, že Rita nemá oči. Hierro jde navštívit Ritu v nemocnici, když přijde do jejího pokoje, najde jí visící nohy. Rita se oběsila.

Diego lituje, že se oženil s Florence Elena a dítětem, Florence je unesena a převezena do nemocnice, kde ho navštíví Diego, kterého vede, Gael se objeví v Renatině životě a Wicho žárlí a zmlátí ho. Mariana chce opravit železné věci, ale tím opovrhuje a rozhodne se odjet do Los Angeles do Florencie, ale nakonec proto, že nechtějí, aby vaše dítě bylo pryč od něj poté, co opustí Mariana taxi z domu Rafah doma Iron a začne smutek, řidič se otočí a srazí Mariána tak vážně, měl by dostat dítě císařským řezem a dítě při narození neplače, major Hierro říká, že pokud se něco stane vaší matce nebo vašemu bratrovi, byl by viníkem.

O několik měsíců později Major tajně komunikuje s Hierrem, aby mu řekl, že slyšel, jak jeho dědeček říká, že vezme svého bratra, když jsou propuštěni, a žádá ho, aby to nedovolil. Hierro opouští nemocniční pokoj s dítětem a pečlivě ho zakrývá, aby mu neubližoval, pečlivě plánuje, že ho Mariana rodiče nevidí. Si uvědomil, že Hierro je v nemocnici, zpanikaří a ptají se, proč mu nebylo zakázáno vstoupit. Alfredo a Angela vstoupí do místnosti se sestrou a zůstanou, aby viděli samotnou Marianu. Angela zoufale běží do dětské postýlky, uvědomuje si, že je prázdná, a říká, že Hierro dítě ukradl.

Hierro běží se svým synem, který je schovaný pod kabátem. Na chodbách nemocnice vidí ven ven skleněné dveře, ale dveře jsou zavřené, když trvá na otevření dveří, pokusí se ho zastavit bezpečnostní muž, přiblíží se k němu několik strážných, u hlavně mu řeknou, že neexistuje cesta ven. Hierro křičí, že je nevinný, a lpí na svém synovi. Alfredo, rozrušený, říká lékaři, který strávil mnoho dní se svou dcerou a ona je stále stejná, neexistovaly žádné známky naděje a jeho vnučka nepřestala truchlit. Slibuje, že ať se stane cokoli, bude to soukromý akt mezi nimi, o kterém nikdo neví, ale už musí ukončit toto utrpení, lékař se na něj podívá bez odpovědi. Lékaři již nemají naději, že se Mariana probudí. Po dlouhém kómatu se Mariana probudí, když se ji lékaři chystali odpojit.

Mariana a Hiero se líbají s velkou láskou. Abraham se zdá být nadšený, když oznámil, že Marianin otec stáhl stížnost a Hierro bude na svobodě. Říká, že jediné důležité je, že je naživu a oba jsou zamilovaní. Diego navrhuje sňatek s Elenou, rodina toto rozhodnutí podporuje, přijde Hierro a všichni se napnou v domnění, že bude reagovat špatně, přesto doporučuje, aby Elena přijala Diegův návrh. O rok později se pro celou rodinu Hierro shromáždí velká zásnubní párty. Hierro a Elena konečně opustili věci v dobrém vztahu a všichni se ožení. Hierro a Mariana, Elena a Diego.

Obsazení

Hlavní

• Alejandro Camacho tak jako José Antonio Hierro Ramírez
• Blanca Guerra tak jako Elena Jiménez de la Corcuera de Hierro / de Galindo
• Alejandra Barros tak jako Mariana Camargo de Hierro
• Lisardo tak jako Diego Galindo
• Alberto Estrella tak jako Anděl "Angelito" Hierro Ramirez
• Martha Julia tak jako Patricia "Paty" Jiménez de la Corcuera de Hierro
• Adamari López tak jako Rita Anguiano Carbajal †
• Jorge Poza tak jako Sebastián Hierro Jiménez †
• Zuria Vega tak jako Renata Higareda Fontana Vda. de Hierro
• Angelique Boyer tak jako Sandra Inés "Sandy" Hierro Jiménez Vda. de Villegas
• Flavio Medina tak jako Amadeo López Velasco
• Eddy Vilard tak jako Luis "Wicho" Hierro Jiménez
• Adrián Uribe as Ezequiel Hierro Jiménez
• Rafael Inclán tak jako Ignacio Hierro González
• Luz Maria Aguilar tak jako Matilde "Mimiche" de la Corcuera Vda. de Jimenez

Vedlejší

Zvláštní účast

Zesnulé postavy

• Maribel de López - Zemře v nemocnici po nehodě
• Ari Villegas - Zemře v nemocnici po autonehodě
• Sebastian Hierro Jiménez - Bodl Rita a později zemře během Renatiny svatby
• Rita Anguiano Carbajal - Bodne jí do očí a později spáchá sebevraždu

Přizpůsobování

Mýdlová opera je adaptací telenovely Argentina Syn de Fierro a jeho postavy a příběhy mají podobné zacházení jako argentinský program. Změnili však jména několika postav. Nejjasnější změnou je název rodiny titulů, která se místo toho změní na Hierro. Martin Fierro se stal José Hierro, jeho manželka Lucia se stala Elenou a Juan Sebastian se stal. Ezekiel, Sandra a Luis Hierro si v adaptaci zachovávají svá jména, ale pouze Sandra tvrdí, že ačkoli je v mexické adaptaci přezdívka „Sandy“ Luis přezdívána „Wicho“ místo „Lucho“. Mimiche také udržuje jméno, ale jeho dcera Sissi přejmenovala Paty. Dědeček Don Martin v seriálu, který Argentina sdílí jméno se svým synem, zde jinak nazývaným Ignacio.

Na školní úrovni politický vůdce José María Fontana přejmenoval Saúl Higareda, Morena a její dcera se stala Renata. Morenin bratranec, Luly, se stává Lorenou, zatímco Rita Maiden si zachovává jméno, ale ne jméno, které je shodou okolností Anguiano.

Některé situace byly také upraveny, aby se přizpůsobily mexické scéně. Hierro vlastnil řeznictví v argentinské verzi, zatímco mexická verze úspěšného podnikání je lahůdkářství.

Postava Rafy je v původním znění partnerem Železného dědečka. To bylo změněno, aby se z nich stali jen přátelé pro mexickou veřejnost. Abychom Rafovi dodali více síly, stala se z toho nejlepší kamarádka a poradkyně a Maria Elena.

Ocenění

Reference

externí odkazy

• Alma de hierro na IMDb
• Oficiální webové stránky na esmas.com (ve španělštině)