Allauddinum Albhutha Vilakkum - Allauddinum Albhutha Vilakkum
| Allauddinum Albhutha Vilakkum | |
|---|---|
 Plakát | |
| Režie: | I. V. Sasi |
| Napsáno | Allapee šerif (Malayalam) Vietnam Veedu Sundaram (Tamil) |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | G. Devarajan |
| Kinematografie | Ramachandra Babu |
| Upraveno uživatelem | K. Narayanan |
Výroba společnost | Supriya výtvory[1] |
Datum vydání | 14.dubna 1979 (Malayalam) 8. června 1979 (Tamil) |
Provozní doba | 142 minut[2] |
| Země | Indie |
| Jazyk |
|
Allauddinum Albhutha Vilakkum (překlad Aladin a kouzelná lampa) je indián z roku 1979 fantasy film režie I. V. Sasi na základě Aladin příběh z Tisíc a jedna noc. Filmové hvězdy Kamal Haasan, Rajinikanth, Jayabharathi, Sripriya, Gemini Ganesan a S. A. Ashokan. Bylo to současně natáčeno Malayalam a Tamilské jazyky, druhý jako Allaudinaum Arputha Vilakkum (překlad Aladin a nádherná lampa), který byl propuštěn 8. června 1979, dva měsíce po malajálamské verzi, která přišla 14. dubna 1979. Tamilská verze byla zkopírována do Telugština tak jako Alavuthinum Arputha Deepam.[3]
Spiknutí
Kamaruddin, velitel ozbrojených sil v Bagdád, má touhu po princezně Roshni, dědici království, protože její manžel bude vládnout zemi po Kalif smrt. Roshni však miluje pouličního ježka Alavuddin a on to oplácí. Alavuddinova kamarádka z dětství Jameela ho miluje, ale je to jednostranná záležitost. Alavuddin a Kamaruddin bojují o vítězství nad Roshni. Alavuddin triumfuje, ale jeho radost netrvá dlouho, protože ji dvořan Mir Qasim, který chce Roshni pro sebe, unese a odvede ji pryč. Alavuddin a Kamaruddin spojují své síly as pomocí a džin, zachraň Roshni. Na zpáteční cestě je Kamaruddin uvězněn v pohyblivém písku, ale je zachráněn Jameelou. Sjednocují se.[4]
Obsazení
| Charakter | Herci v jazyce | |
|---|---|---|
| Tamil | Malayalam | |
| Alavuddin | Kamal Haasan [5] | |
| Kamaruddin | Rajinikanth [5] | |
| Roshni | Jayabharathi [5] | |
| Jameela | Sripriya [5] | |
| Mir Qasim | Gemini Ganesan[5] | |
| The džin | S. A. Ashokan[6] | |
| Alavuddinova matka | Savitri[7] | |
| Fasul Jamal | Ravikumar | |
| Abdulla, Alavuddinův strýc | T. K. Bagavathi | T. P. Madhavan |
| Jameelin otec | V. S. Raghavan | Sankaradi |
| Ayishaumma | Sukumari | |
| Shehansha | P.S. Veerappa | Thikkurissi Sukumaran Nair |
| R.S. Manohar | ||
| V.K. Ramasamy | ||
| Fathima | Meenakumari | |
| Kunal | Sreelatha Namboothiri | |
| Sainaba | Lalithasree | |
| Aboobakkar | Jose | |
| Yusaf | Cochin Haneefa | |
| Muhammed Hussain | Adoor Bhasi | |
Dodatečně, Bollywood herečky Helen, Bindu a Jayshree T. zobrazit kabaret tanečníci.[8]
Výroba
Allauddinum Albhutha Vilakkum, režie I. V. Sasi, bylo založeno na příběhu Aladin z Tisíc a jedna noc a měl Kamal Haasan hrající titulní postavu jménem Alavuddin zde. Rajinikanth byl obsazen jako Kamaruddin, postava, která není přítomna v původním příběhu, ale byla vytvořena pro film.[9] Jednalo se o jeho první film v malabarština a fantazie žánr. Film byl současně střílel v tamilštině jako Allaudinaum Arputha Vilakkum,[4][10] označení režijního debutu Sasi v tamilském kině.[11] Tato verze byla druhou tamilskou adaptací příběhu o Aladinovi po Film z roku 1957 se stejným názvem.[12] Ramachandra Babu pracoval jako kameraman a film byl natočen v CinemaScope.[13] Podle něj Rajinikanth často na scéně působil násilně: „[Byl] vždy pod vlivem alkoholu a každou chvíli se mohl stát násilným. Dokonce i Kamal byl opatrný, aby s ním [bojoval] bojové sekvence.“ “[14]
Soundtrack
Soundtrack obou verzí složil G. Devarajan, zatímco texty pro malabarština verzi napsal Yusufali Kechery.[15]
| Ne. | Titul | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „Ee Alavudheenin“ | K. J. Yesudas | 4:45 |
| 2. | „Pushpame“ | Vani Jairam | 4:28 |
| 3. | „Chandanam Kadanjedutha“ | P. Madhuri | 4:11 |
| 4. | „Sringara Ponkinnam“ | Vani Jairam | 4:35 |
| 5. | „Maran Korutha Maala“ | K. J. Yesudas | 4:36 |
| 6. | "Madhurangikale" | P. Susheela | 4:17 |
Uvolnění
Allauddinum Albhutha Vilakkum byl propuštěn dne 14. dubna 1979 a Allaudinaum Arputha Vilakkum dne 8. června 1979.[16] První dva týdny si film v pokladně vedl dobře, ale ve třetím se propadl.[17] V roce 2008, The Times of India ohodnotil tamilskou verzi 2 z 5 a uvedl, že je „přísně pro fanoušky“.[18]
Reference
- ^ „Allauddinum Arputha Vilakkum“. Věstník Indie. 16. února 1980. str. 1003.
- ^ „IX - PROCHE- ET MOYEN-ORIENT MUSULMAN“. Le site d'Hervé Dumont (francouzsky). Archivovány od originál dne 9. července 2020. Citováno 9. července 2020.
- ^ Sasi, I. V. Allavuddin Adbutha Deepam (film) (v telugštině). Archivováno z původního dne 29. dubna 2015.
- ^ A b Ramachandran 2014, str. 90-91.
- ^ A b C d E Ramachandran 2014, str. 90.
- ^ Narayanan, Sujatha (25. října 2017). „IV. Sasi vytvořil z herců hvězdy, aniž by ztratil řemeslo: Ohlédnutí za některou ze svých nejpozoruhodnějších prací. První příspěvek. Archivováno z původního dne 27. ledna 2018. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „செல்லுலாய்ட் பெண்கள்“ [Celluloid Girls]. Dinakaran (v tamilštině). 10. března 2017. Archivováno z původního dne 20. září 2018. Citováno 20. září 2018.
- ^ Ramachandran 2014, str. 91.
- ^ "பிளாஷ்பேக்: ரஜினி, கமலை பிரித்த படம்" [Flashback: Film, který rozdělil Kamala a Rajini!]. Dinamalar (v tamilštině). 12. května 2017. Archivováno z původního dne 27. března 2018. Citováno 27. března 2018.
- ^ „சூப்பர் ஸ்டார் ரஜினியின் துளிகள் ...“ [Super Star Rajinikanth's drops ....]. Dinakaran (v tamilštině). 12. prosince 2013. Archivováno z původního dne 15. listopadu 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
- ^ „பிரபல இயக்குனர் ஐ.வி.சசி உடல்நலக்குறைவால் காலமானார்“ [Veterán ředitel IV Sasi umírá na nemoc]. Maalai Malar (v tamilštině). 24. října 2017. Archivováno z původního dne 27. března 2018. Citováno 23. března 2018.
- ^ "வெள்ளைக்காரர்களே நடிக்க வேண்டுமா? ஹாலிவுட்டில் நீடிக்கும் சர்ச்சை" [Měli by bílí lidé vůbec jednat? Trvalá diskuse v Hollywoodu]. Puthiya Thalaimurai (v tamilštině). 10. června 2017. Archivováno z původního dne 27. března 2018. Citováno 28. března 2018.
- ^ Babu, Ramachandra (4. června 2013). „40. výročí prvního filmu Cinemascope v jižní Indii“. Ramachandra Babu. Archivováno z původního dne 18. dubna 2018. Citováno 18. dubna 2018.
- ^ Ayyappan, R (25. října 2017). „Největší potěšení davu“. Deccan Chronicle. Archivováno z původního dne 19. prosince 2017. Citováno 19. prosince 2017.
- ^ „Alavudheenum Albhutha Vilakkum (1979)“. Raaga.com. Archivovány od originál dne 27. ledna 2018. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ Sreekanth, Gayathri (2008). Jméno je Rajinikanth. Om Books International. str. 369.
- ^ Piousji (26. srpna 1979). "Khaas Baat". Neděle. str. 51.
- ^ „Alavuddinum Arpudha Vilakkum“. The Times of India. 4. července 2008. Archivováno z původního dne 14. února 2018. Citováno 14. února 2018.
Bibliografie
- Ramachandran, Naman (2014) [2012]. Rajinikanth: Definitivní životopis (2. vyd.). Nové Dillí: Knihy tučňáků. ISBN 978-81-8475-796-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)