Aline Mayrisch de Saint-Hubert - Aline Mayrisch de Saint-Hubert

Aline Mayrisch de Saint-Hubert (22. srpna 1874 - 20. ledna 1947), roz Aline de Saint-Hubert, byl Lucembursko práva žen aktivista, prominent, filantrop. Mayrisch založil mnoho nevládních organizací a byl prezidentem Lucemburský Červený kříž. Vdala se Émile Mayrisch.

Život

Saint-Hubert byla dcerou Xaviera de Saint-Huberta a sestrou Jeanne de Saint-Hubertové, která se provdala Xavier Brasseur předchozí rok (a oženil by se s Brasseurovým bratrancem, Robert Brasseur, v roce 1914).[1] Provdala se za průmyslníka Émile Mayrisch, který by se stal prezidentem ocelářského obra Arbed, dne 15. září 1894.[1] Společně žili Dudelange.[2]

První z mnoha organizací, které založila, byla „Liga na ochranu zájmů žen“ (francouzština: l'Association pour la Défense des Intérêts de la Femme) v roce 1905.[1] Saint-Hubert nabídl záštitu Dědičná velkovévodkyně Marie-Adelaide, ale odmítla jako římský katolík měla být zřízena feministická organizace.[1]

Hlavním účelem ligy bylo usilovat o zřízení veřejných dívčích škol, které nabraly na obrátkách vytvořením přidružené Asociace pro vytvoření školy pro mladé dívky. Tato kampaň dosáhla úspěchu v roce 1911, kdy Poslanecká sněmovna jednomyslně hlasovalo pro zřízení veřejně financovaných dívčích škol v Lucemburk a Esch-sur-Alzette.[3] Mayrisch zároveň přesvědčil skupinu dalších významných lucemburských dám, aby založily Sdružení skautek.[3]

Působila v charitativních organizacích, jako je lucemburská liga proti tuberkulóze a lucemburský Červený kříž, a prosazovala profesionalizaci sociální práce.[2]

Na vypuknutí První světová válka Saint-Hubert zřídil nemocnici poblíž Dudelange, aby pomohl opravářům obou stran.[3] Po válce hrála klíčovou roli při zakládání lucemburské Ligy proti tuberkulóze, které byla místopředsedkyní. Ona a její manžel Émile byli hlavními dárci Ligy a jejími dalšími snahami v průběhu let.[4] Brzy se zapojila do lucemburského Červeného kříže a byla jmenována členkou správní rady v roce 1926, místopředsedkyní po smrti Émile v roce 1928 a prezidentkou v roce 1933.[5]

S manželem se přestěhovali do Colpachu v roce 1920 a po válce sem přijali mnoho německých a francouzských intelektuálů pod jménem Cercle de Colpach, jako Paul Claudel, Jean Guéhenno, Jacques Rivière, Karl Jaspers, Bernard Groethuysen, André Gide, Jean Schlumberger, Ernst Robert Curtius, Annette Kolb a Richard von Coudenhove-Kalergi. Z jejich starého domu v Dudelange udělali domov pro děti Nadace Kreuzberg.

Během druhé světové války žila v Cabris na jihu Francie.[2]

Umění a literatura

Aline Mayrisch se velmi zajímala o umění a literaturu a považovala se za prostředníka mezi německým a francouzským kulturním světem. Od roku 1898 publikovala mimo jiné články o německých malířích a literární kritice L'Immoraliste André Gide, v Belgii avantgarda Posouzení L'Art moderne. Udržovala přátelství a korespondenci s řadou spisovatelů a intelektuálů, jako jsou André Gide, Jean Schlumberger, Jacques Rivière, Henri Michaux, Marie a Théo van Rysselberghe, Marie Delcourtová, Alexis Curvers, Annette Kolb, Gertrude Eysoldt Ernst Robert Curtius a Bernhard Groethuysen.[2]

V roce 1914 doprovázela André Gide a Henri Ghéon do Turecka a v roce 1927 odcestovala do Gironde a Limousin s Ernstem Robertem Curtiusem. Na zámku Colpach uspořádala francouzsko-německá setkání, při kterých se André Gide mohl setkat Walter Rathenau a Ernst Robert Curtius. Aline Mayrisch také představila Andrého Gideho textům Rainer Maria Rilke a při publikování článku o Rilke v Nouvelle Revue Française, pomohla najít francouzskou veřejnost pro německého spisovatele. Právě v téže recenzi publikovala články o intelektuální situaci v Německu po první světové válce a také svůj autobiografický cestovní účet Paysages de la trentième année, která od ostrovních scenérií na Korsice a na Islandu vyvolala konfrontaci s prázdnotou, absurditou a nicotou.[2]

Její nedokončený román Andrée Reimenkampf nebyl zachován pro potomky. Ve spolupráci s Marií Delcourt a Bernhardem Groethuysenem Aline Mayrisch také přeložila kázání středověkého mystika Meister Eckhart, L'enfant qui s'accuse Jean Schlumberger a Le Mythe de Sisyphe. Essai sur l'absurde podle Albert Camus. Ve třicátých letech Aline Mayrisch finančně podpořila publikaci v exilu Maß und Wert, editoval Thomas Mann. Aline Mayrisch byly věnovány následující práce: Das literarische Frankreich von Heute Frantz Clément, Les Cahiers de la Petite Dame Marie van Rysselberghe a La vie d'Euripide Marie Delcourt.[2]

Dědictví

The Lycée Aline Mayrisch, otevřeno v roce 2001 v Lucemburk, město, ve kterém se narodila, je pojmenováno po ní.

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d Mersch (1963), str. 471
  2. ^ A b C d E F Goetzinger, Germaine. „Aline Mayrisch-de Saint Hubert“. autorenlexikon.lu - dictionnaire des auteurs luxembourgeois. Centre national de littérature.
  3. ^ A b C Mersch (1963), str. 472
  4. ^ Mersch (1963), str. 472–3
  5. ^ Mersch (1963), str. 473

Reference

  • Mersch, Jules (1963). „Aline Mayrisch de Saint-Hubert“. V Mersch, Jules (ed.). Biographie nationale du pays de Luxembourg (francouzsky). Lucemburk: Victor Buck. Citováno 30. listopadu 2008.