Alexander Shirvanzade - Alexander Shirvanzade

Známka Arménie, 2008

Alexander Movsisian (Arménský: Ալեքսանդր Մինասի Մովսիսյան; 18 dubna 1858 - 7. srpna 1935), známější pod svým pseudonymem Alexander Shirvanzade (Arménský: Ալեքսանդր Շիրվանզադե) byl Armén dramatik a romanopisec.

Dějiny

Alexander Movsisian se narodil 18. dubna 1858 v rodině krejčího v provincii Shirvan (tehdy Guvernorát Šemakha, Ruská říše, současný Ázerbájdžán) a později přijal Peršan -inspirované pseudonym Shirvanzade (syn Shirvan). Přivedl k uskutečnění sociální realistické školy rozkvétající na Kavkaze, zejména v Ázerbájdžánu, propagované filozofem a dramatikem Mirza Fatali Akhundov. Ve věku 17 let odešla Shirvanzade pracovat do města Baku, jehož bohatství začalo růst s rozmachem těžby ropy. Ponořil se do arménské, ázerbájdžánské a ruské literatury i do čtení Stendhal, Balzac, Flaubert, Zola a Shakespeare, jeho největší láska.

Shirvanzade, která pracovala nejprve jako úřednice a poté jako účetní pro ropné společnosti, viděla z první ruky sociální dopad průmyslové výroby ropy. Svůj šok a hněv proměnil v literaturu protestu, psal v mnoha žánrech: romány, hry, povídky a novinové články.

Jeho pozdější literární aktivity vyústily v jeho uvěznění v Tiflis, což vedlo k jeho mistrovskému dílu Chaos (1896–1897). Po návratu do Baku se začal stále více zajímat o otázky žen, jak ukazuje jeho hra Evgine o volebním právu žen a Měla právo? Shirvanzadeovy obavy z kapitalismu a feminismu se spojily v jeho dramatu Namus (kvůli cti) (1904). V roce 1916 Maxim Gorki napsal, že Shirvanzadeovy práce „byly známy a čteny nejen na Kavkaze, ale také v Anglii, na Skandinávském poloostrově a v Itálii“.

V pozdějších letech žil Širvanzade v zahraničí, nakonec se v roce 1926 trvale vrátil do SSSR a stal se členem Unie ázerbájdžánských spisovatelů.[1] Zemřel v Kislovodsku v roce 1935 a byl pohřben v Pantheonu Komitas, který se nachází v centru Jerevanu.[2]

Knihy

  • Chaos (1898), román popisující život velkého průmyslového města
  • Zlý duch, román o epileptický žena.
  • Namus (1911), hra o špatném osudu dvou milenců, kteří byli od dětství zasnoubeni svými rodinami, ale kvůli porušování namus (tradice cti) se dívka provdala za svého otce za jinou osobu.

Citáty

Zdroj: Ara Baliozian[3]

  • „Estetický úsudek našich lidí byl poškozen. Potřebujeme literární periodikum, které nám vysvětlí, co přesně se ta věc nazývá literatura.“
  • „Úzká partyzánská propagandistická linie, kterou zastává náš tisk, je nepřítelem veškeré literatury.“
  • „Nemůžeš být zároveň spisovatelem i politickým aktivistou. Ti, kdo říkají, že umíš, nemají žádnou představu o tom, co ve skutečnosti literatura je.“

Bibliografie

Ze sbírky Library of Congress, Washington, DC:

  • Artista (1924)
  • Char ogi; Namus; Patwi hamar (1979)
  • Erker: hing hatorov Shromážděné práce, 5 svazků. (1986–1988)
  • Erker (1983)
  • Erkeri zhoghovatsu: tasě hatorov (1959)
  • Zlý duch: hra Přeloženo z arménštiny Char ogi Nishan Parlakian. (1980) ISBN  0-934728-01-1
  • Kvůli cti Přeloženo z Badvi hamar a s intodou. Nishan Parlakian. (1976)
  • Herkeri liakatar zhoghovatsu (1934)
  • Iz-za chesti (1941)
  • Izbrannoe (1947, 1949, 1952)
  • Kʻaos: vēp (1956)
  • Melania: vēpik: kovkasean irakan keankʻitsʻ) (1938)
  • Sobranie sochineniĭ 3 svazky. (1957)
  • Ts'awagarěƼ (1958)
  • Verjin shatruaně: sēnario (1937)
  • Yot'patmuatskʻner (1920)

Poznámky

  1. ^ Unie ázerbájdžánských spisovatelů
  2. ^ Alexanderův náhrobek v Pantheonu Komitas
  3. ^ Partyzánská politika a literatura Archivováno 2006-02-13 na Wayback Machine na www15.dht.dk

externí odkazy