Alejandra Pizarnik - Alejandra Pizarnik

Pizarnik fotografoval Sara Facio ve veřejném parku Buenos Aires.

Alejandra Pizarnik (29. dubna 1936 - 25. září 1972) byl argentinský básník. Protože se většina její kariéry shodovala s vojenskými režimy, její poezie má tajný rozměr.

Časný život

Alejandra Pizarnik se narodila 29. dubna 1936 v Avellaneda, město uvnitř Větší Buenos Aires Metropolitní oblast, Argentina,[1] rodičům židovských přistěhovalců z Rovno (Nyní Ukrajina ).[2][3] Její rodiče byli Elías Pizarnik (Pozharnik) a Rejzla Bromiker. Měla těžké dětství, potýkala se s akné a problémy s sebeúctou, stejně jako měla koktat. Měla také výrazný zvyk přibírat na váze. Tyto události vážně podkopaly její sebeúctu. Díky jejímu negativnímu obrazu těla a neustálému srovnávání se sestrou se Alejandřin život ještě více zkomplikoval. To může být důvod, proč začala užívat amfetaminy, na kterých se stala silně závislou, což způsobilo dlouhé období poruch spánku, jako je euforie a nespavost.

Kariéra

Rok po vstupu na katedru filozofie a dopisů na VŠE Universidad de Buenos Aires, Pizarnik vydala svou první knihu poezie, La tierra más ajena (1955).[4] Absolvovala kurzy literatury, žurnalistiky a filozofie na univerzitě v Buenos Aires, ale přestala se věnovat malbě [2] s Juan Batlle Planas.[5] Pizarnik následovala své debutové dílo dvěma dalšími svazky básní, La última inocencia (1956) a Las aventuras perdidas (1958).

Byla vášnivou čtenářkou beletrie a poezie. Počínaje romány se ponořila do další literatury s podobnými tématy, aby se učila z různých úhlů pohledu. To vyvolalo brzy zájem o literaturu a také o nevědomí, což následně vedlo k jejímu zájmu o psychoanalýzu.

Její text byl ovlivněn Antonio Porchia, Francouzští symbolisté - zejména Arthur Rimbaud a Stéphane Mallarmé -, duch romantismu a surrealisté. Psala prozaické básně v duchu Octavia Paza, ale z pohledu ženy na otázky od osamělosti, dětství a smrti.[6]

V letech 1960 až 1964 Pizarnik žila v Paříži, kde pracovala pro časopis Cuadernos a další francouzské úvodníky. Publikovala básně a kritiku v mnoha novinách, přeložených pro Antonín Artaud, Henri Michaux, Aimé Césaire, Yves Bonnefoy a Marguerite Duras. Studovala také francouzskou náboženskou historii a literaturu na Sorbonna. Tam se spřátelila Julio Cortázar, Rosa Chacel, Silvina Ocampo a Octavio Paz. Paz dokonce napsala prolog pro svou čtvrtou knihu poezie, Strom Diany (1962). Slavná sekvence na Dianě zní: „Skočil jsem ze sebe do úsvitu / nechal jsem své tělo vedle světla / a zpíval smutek z narození.“[7]

V roce 1964 se vrátila do Buenos Aires a vydala své nejznámější knihy poezie: Los trabajos y las noches (1965), Extracción de la piedra de la locura (1968) a El infierno hudební (1971).

Získala a Guggenheimovo společenství v roce 1968,[8] a v roce 1971 a Fulbrightovo stipendium.[5]


Pizarnikova poezie prohlašuje tajnou a ikonickou dimenzi, protože většina jejích vyspělých výstupů se shoduje s vojenskými režimy v Argentině. [2]

Smrt

Pizarnik ukončila svůj život 25. září 1972 předávkováním Sekobarbital sodný[9] ve věku 36 let[1] jednoho víkendu byla na dovolené z psychiatrické léčebny, kde byla institucionalizována.[10] Je pohřbena v Cementerio Israelita de La Tablada, La Tablada, Argentina.[11]

Knihy

Prostředky knihovny o
Alejandra Pizarnik
Autor: Alejandra Pizarnik
  • Nejvíce cizí země (La tierra más ajena)(1955)
    • přeložila Yvette Siegert (Ugly Duckling Presse, říjen 2015)
  • The Final Innocence (La última inocencia)(1956)
    • přeložila Yvette Siegert (Ugly Duckling Presse, říjen 2016)
  • Ztracená dobrodružství (Las aventuras perdidas)(1958)
  • Dianin strom (Árbol de Diana)(1962)
    • přeložila Yvette Siegert (Ugly Duckling Presse, říjen 2014)
  • Práce a noci (Los trabajos y las noches)(1965)
    • přeložila Yvette Siegert (v Extracting the Stone of Madness: Poems 1962-1972, Nové směry, září 2015)
  • Těžba kamene šílenství (Extracción de la piedra de locura)(1968)
    • přeložila Yvette Siegert (v Extracting the Stone of Madness: Poems 1962-1972, Nové směry, září 2015)
  • Hudební peklo (El infierno muzikál)(1971)
    • přeložila Yvette Siegert (New Directions, červenec 2013; dotisk v Extracting the Stone of Madness: Poems 1962-1972 od New Directions, září 2015)
  • Krvavá hraběnka (La condesa sangrienta)(1971)
  • Výměna životů: Básně a překlady, Překladatelka Susan Bassnett, Peepal Tree, 2002. ISBN  978-1-900715-66-9

Další čtení

  • „Unmothered Americas: Poetry and universality, Charles Simic, Alejandra Pizarnik, Giannina Braschi“, Jaime Rodriguez Matos, disertační práce, Columbia University; Fakultní poradce: Gustavo Perez-Firmat, 2005.
  • "Sadeanská poetika samoty v Paz a Pizarniku." Latinskoamerická literární revue / Rolando Pérez, 2005
  • Recenze: Art & Literature of the Americas: The 40th anniversary Edition ", představovat Alejandra Pizarnik, Christina Peri Rossi, Octavio Paz, Giannina Braschi," editoval Doris Sommer a Tess O'Dwyer, 2006.
  • „Arbol de Alejandra: Pizarnik Reassessed,“ (monografie) Karla Posso a Fiony J. Mackintosh, 2007.
  • To nejsou sladké holky představovat Alejandra Pizarnik, Giannina Braschi, Marjorie Agosin a Julia Alvarez, "White Pine Press, 2000. ISBN  978-1-877727-38-2
  • Giannini, Natalia Rita. Pro (bl) em: Paradox žánru v literární renovaci španělské americké básně en proa (o prozaické poezii Alejandry Pizarnikové a Gianniny Braschiové). Diss. Florida Atlantic U. (1998)
  • „La Disolucion En La Obra de Alejandra Pizarnik: Ensombrecimiento de La Existencia y Ocultamiento del Ser,“ Ana Maria Rodriguez Francia, 2003. ISBN  978-950-05-1492-7
  • „Základní kámen,“ od Hudební peklo, Alejandra Pizarnik, trans. Yvette Siegert, v Guernica: Časopis literatury a umění (online; 15. dubna 2013).
  • Susan Bassnett (1990). "Mluvit mnoha hlasy". Nože a andělé: spisovatelky v Latinské Americe. Zed knihy. str. 36–. ISBN  978-0-86232-875-7.

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Alejandra Pizarnik, biografía. Centro Virtual Cervantes“.
  2. ^ „Alejandra Pizarnik en el sesenta aniversario de su nacimiento (1936–1996)“. Archivovány od originál dne 2017-03-20. Citováno 2017-07-14.
  3. ^ Biografía literaria
  4. ^ Enriquez, Mariana (28. září 2012). "Página / 12 :: soy". www.pagina12.com.ar (ve španělštině). Citováno 22. srpna 2020.
  5. ^ A b Frank Graziano (ed.). Alejandra Pizarnik: Profil, Alejandra Pizarnik. Přeložili Maria Rosa Fort a Frank Graziano se Suzanne Jill Levine. Lodbridge-Rhodes, Inc., 1987. ISBN  978-0-937406-36-6. Archivovány od originál dne 16. 05. 2011. Citováno 2011-02-04.
  6. ^ Giannini Rita, Natalia (1998). Pro (bl) em: Paradox žánru v literární renovaci španělské americké básně en proza ​​(na prozaických básních Alejandry Pizarnikové a Gianniny Braschiové). Archivy disertačních prací na Florida State University.
  7. ^ Agosin, Marjorie (1994). Tyto dívky nejsou sladké: poezie latinskoamerických žen. New York. p. 29. ISBN  1877727385.
  8. ^ „Alejandra Pizarnik“. John Simon Guggenheim Memorial Foundation. 06.02.2011. Archivovány od originál dne 28.06.2011. Citováno 2011-02-06.
  9. ^ „Alejandra Pizarnik, nejtemnější dědictví vlevo“. Archivovány od originál dne 11.01.2015. Citováno 2012-11-01.
  10. ^ Pizarnik, Alejandra (1987). Alejandra Pizarnik: Profilové číslo 2 profilové série. Logbridge Rhodes. ISBN  978-0-937406-36-6.
  11. ^ „Alejandra Pizarnik ve hře Najít hrob“.

externí odkazy