Aldwych fraška - Aldwych farce - Wikipedia

Společnost Aldwych v Thark (1927). Zleva: Mary Brough, Ralph Lynn, Winifred Shotter, Robertson Hare, Tom Walls, Ethel Coleridge a Gordon James

The Aldwych frašky byly série dvanácti etap frašky prezentovány na Aldwychovo divadlo, Londýn, téměř nepřetržitě od roku 1923 do roku 1933. Všechny kromě tří napsal autor Ben Travers. Začleňují a rozvíjejí Brity nízká komedie styly v kombinaci s chytrou slovní hračkou. Hry představil herec-manažer Tom Walls a hrál Walls a Ralph Lynn, podporováno běžnou společností, která zahrnovala Robertson Hare, Mary Brough, Winifred Shotter, Ethel Coleridge, a Gordon James.

Frašky byly tak populární, že byly vyslány cestovní společnosti, aby je představily v britských provinciích. Většina Aldwychových frašek byla upravena pro film ve třicátých letech minulého století, pokud možno v hlavní roli s původními hereckými obsazeními. Tyto hry byly později vidět v televizních verzích a některé si užily probuzení.

Dějiny

Leslie Henson a Tom Walls koprodukci frašky Tuny peněz v roce 1922 na Shaftesbury Theatre. To byl velký populární úspěch, který trval téměř dva roky, a znovu spolupracovali a přestěhovali se do Aldwychovo divadlo. Zdi zajistily levný a dlouhodobý nájem divadla, které s diváky tak daleko vypadlo z módy, že bylo využíváno jako YMCA hostel během První světová válka.[1]

Aldwychovo divadlo dnes

První ze série frašek Aldwych byl Vyplatí se inzerovat, který se ucházel o téměř 600 představení.[2] Mezitím, Ben Travers 'první hra, The Dippers, založený na jeho stejnojmenném románu z roku 1920, produkoval a režíroval Sir Charles Hawtrey.[3] To se stalo úspěchem na turné od roku 1921 a v jiném londýnském divadle v roce 1922.[4] Lawrence Grossmith získal práva na Traversovu frašku Kukačka v hnízdě a prodal je Wallsovi.[5]

Traversovi trvalo nějakou dobu, než navázal uspokojivý pracovní vztah se Wallsem, pro kterého byl jako obtížný herec-manažer, a také zoufale nepřipravený jako herec. V počátcích měl také výhrady k druhé hvězdě společnosti, Ralph Lynn, který zpočátku ad libbed na autorův vkus příliš mnoho.[6] Travers stavěl na každé hře a charakterizaci v dřívějších hrách, při psaní další frašky pro společnost; a dokonce i Wallsovy výzvy vedoucímu scény pro linky se staly oblíbenou součástí premiér v Aldwychu.[7]

Aldwychské frašky také představovaly pravidelný tým podpůrných herců: Robertson Hare jako údaj o důvěryhodnosti; Mary Brough v excentrických rolích staré dámy; Ethel Coleridge jako drsný hlas autority; saturnine Gordon James jako „těžký“; a první Yvonne Arnaud, pak Winifred Shotter, jako bystře mladá žena.[8] Tyto hry se obecně točily kolem řady absurdních incidentů zahrnujících nedorozumění, vypůjčené oblečení a ztracené kalhoty, zahrnující světskou postavu Walls, nevinnou, ale drzou Lynn, nešťastného Zajíce, svalnatého, dominujícího Brougha, hubeného, ​​dominujícího Coleridge a hezký a mírně pikantní Shotter, všichni hráli s vážnou vážností.[7] Skripty začleněny a vyvinuté Britové nízká komedie styly, zejména „hloupé osly, manželé s henpekty, bojové tchyně a spousta nevinných nedorozumění.“[9]

Frašky se ukázaly být populární a do provincií byly pravidelně zasílány turistické obsazení.[10] Někteří hráči na turné, například William Daunt (1893–1938), který hrál role Ralpha Lynna, dosáhli ve 20. letech 20. století značných osobních úspěchů, když v provinciích hráli Aldwychské frašky.[11] Lynnův mladší bratr Hastings Lynn hrál role svého bratra v úspěšných produkcích v Austrálii a na Novém Zélandu.[12] Mezi nadcházejícími umělci, kteří se objevili v Aldwychových fraškách, než se stali slavnými, byli Roger Livesey,[13] Margot Grahame,[14] a Norma Vardenová.[14]

Po pěti letech mimořádného úspěchu skončilo Wallsovo obchodní partnerství s Hensonem v září 1927 během běhu Thark a od října byly Aldwychské frašky prezentovány firmou Tom Walls a Reginald Highley Ltd.[15] V roce 1930 Walls ztrácel zájem o divadlo a obrátil svou pozornost na kino. Nezjistil se v posledních třech z dvanácti Aldwychových frašek, které byly zklamáním. Poslední z nich, Trochu testu v roce 1933 se ucházelo o 142 představení, ve srovnání s běhy více než 400 představení pro některé z dřívějších produkcí.[2]

V roce 1952, tři roky po Wallsově smrti, Lynn a Hare hráli na Aldwych v nové Traversově frašce, Divocí koně. To probíhalo od 6. listopadu 1952 do 11. dubna 1953.[16] V padesátých a na počátku šedesátých let začala obdobná hitová řada frašek u Whitehall Theatre a stal se známým jako Whitehall frašky.[7][17]

Na pódiu

Následující tabulka ukazuje data zahájení a ukončení a počet předvedených představení v původních produkcích Aldwychových frašek. Všechny napsal Ben Travers, pokud není uvedeno jinak:[18]

TitulOtevíracíZavíráníPerfs.Spiknutí a poznámky
Vyplatí se inzerovat2. února 192310. července 1925598Playboyův syn bohatého výrobce připravuje falešného rivala ve společnosti svého otce. K úžasu jeho otce je podnik úspěšný. (Podle Roi Cooper Megrue a Walter Hackett.)
Kukačka v hnízdě22. července 192526. června 1926376Mladý muž je okolnostmi nucen sdílet noc přes noc s přítelem vdané ženy. Jejich manželé jsou přesvědčeni, že k nevhodnosti nedošlo.
Rookery Nook30. června 192625. června 1927409Novomanželský muž poskytl útočiště dívce v nouzi v nepřítomnosti své manželky a musí odvrátit skandál rozrušení jeho rušivou švagrovou.
Thark4. července 192716. června 1928401Nový majitel venkovského domu trvá na tom, že v něm straší. Rodina starého majitele se vydala dokázat, že tomu tak není.
Kořist26. června 192827.dubna 1929344Dva přátelé okradli dravou ženu o její klenoty. Náhodná smrt v průběhu trestného činu věci komplikuje.
Šálek laskavosti24. května 19291. února 1930291Syn a dcera svádějících předměstských rodin se ožení. Rodiny se pokoušejí se sporadickým úspěchem potopit své rozdíly.
Takovou noc18. února 193015. listopadu 1930267Policista a flaneur spojili své síly, aby přelstili zločinecký gang a vrátili jeho majiteli ukradený náhrdelník.
Oženit se s dívkou24. listopadu 193016. května 1931195The obžalovaný v porušení slibu případ se šťastně vrací do náručí žalobce; jeho novější láska se spojila s právníkem žalobce. (George Arthurs a Arthur Miller)
Turecký čas26. května 193116. ledna 1932263Členka přímořského koncertního večírku uvízne, když se promotér její show utíká. Zachrání ji dva rytířští muži, kterým na každém kroku brání řádící domorodky, které požadují peníze.
Špinavá práce7. března 193227. srpna 1932195Vedoucí klenotnictví zinscenuje falešnou loupež, aby chytil gang zlodějů.
Padesát na padesát5. září 193221. ledna 1933161Plachý učitel hudby zjistí, že provozuje kasino. (Upraveno H. F. Maltby z francouzského originálu od Louis Verneuil a Georges Berr )
Trochu testu30. ledna 19333. června 1933142Anglický kriketový kapitán se snaží, aby se jeho hvězdný pálkař nedostal do problémů během Popel série v Austrálii.

Ve filmu

Winifred Shotter, vedoucí dáma v osmi původních fraškách a pěti natočených verzích

Většina frašek, stejně jako některá další Traversova díla, byla natočena během 30. let.[19][20] Tyto filmy představovaly mnoho herců, kteří hráli ve hrách; Walls režíroval všechny filmy kromě Jen moje štěstí a Oženit se s dívkou.[21] Tyto filmy představily divákům kinematografii frašky a byly vyrobeny řadou filmových distributorů, včetně British and Dominions Film Corporation, Gaumont-British Picture Corporation, a Gainsborough Obrázky.[22]

Filmy původních Aldwychových frašek jsou:

Dvě Aldwychovy frašky, které členové společnosti nenatočili, byly Vyplatí se inzerovat a Trochu testu. První z těchto her byla aktualizovaná a poangličtěná adaptace americké hry z roku 1914; verze původní hry byla natočena v USA v roce 1931, v hlavní roli Norman Foster, Carole Lombard, a Richard „Skeets“ Gallagher.

Další natočené Traversovy frašky s jednou nebo více hvězdami Aldwych jsou:

Další filmové komedie z období režírovaného Wallsem s mnoha hvězdami Aldwych jsou:

Oživení a vysílání

Z dvanácti Aldwychových frašek Rookery Nook byl pravidelně oživován. Je to základ repertoárové společnosti z Dundee na Wolverhampton, Colchester a Oxford,[23] a byl oživen ve čtyřech inscenacích v West End.[24] Kořist má za sebou několik probuzení: na Bristol Old Vic v roce 1973,[25] na Národní divadlo v roce 1976,[25] a na Savoy divadlo v roce 1994.[26] Kukačka v hnízdě byl oživen Anglická divadelní společnost na královský dvůr v roce 1964.[27] Stejně jako v roce 2013, jediný další z dvanácti, kteří byli oživeni ve West Endu, jsou Thark, v letech 1965 a 1989.[28]

The BBC uvedl televizní produkce několika frašek. V padesátých letech Brian Rix je Whitehall společnost vysílá řadu představení.[29] V roce 1970 BBC představila úpravy šesti ze série Aldwych (a další Traversovou frašku, Sleduje mě) s Arthur Lowe a Richard Briers v rolích Zdi a Lynn.[30]

Poznámky

  1. ^ Programová brožura pro Kořist, Národní divadlo, Březen 1976, s. 9
  2. ^ A b "Pan Ralph Lynn", Časy, 10. srpna 1962, s. 11
  3. ^ "The Dippers", Western Daily Press, 24. května 1922, s. 4
  4. ^ "Travers, pán frašky, pokloní se", The Herald, 19. prosince 1980, s. 8
  5. ^ "Travers, Ben". Britský filmový institut. Archivovány od originál dne 14. ledna 2009. Citováno 23. června 2020.
  6. ^ Travers poznamenal, že ad-libbing se snížil, když předvídal a do svých skriptů zahrnul „to, co by za daných okolností řekl sám Ralph“. Travers, str. 91
  7. ^ A b C Smith, str. 50–69
  8. ^ Trussler, str. 278
  9. ^ Archiv: „Tom Walls (1883 - 1949)“ Archivováno 16. září 2012 v Wayback Machine, British Pictures.com, přístup 2. června 2012
  10. ^ "Místní a okresní zprávy", Western Gazette, 15. srpna 1930, s. 4–5; a „Aldwych Fraška v repertoáru“, Západní ranní zprávy, 13. května 1933, s. 5
  11. ^ "Prince's Theatre: Rookery Nook", Manchester Guardian, 14. prosince 1926, s. 13
  12. ^ "Criterion - A Cuckoo In The Nest", The Sydney Morning Herald, 31. prosince 1927, s. 7; "Rookery Nook", The Sydney Morning Herald, 21. dubna 1928, s. 12; "Criterion - Thark", The Sydney Morning Herald, 2. června 1928, s. 10; a „Stage Jottings“, Aucklandská hvězda, Svazek LIX, číslo 201, 25. srpna 1928, s. 2
  13. ^ "Aldwych Theater", Časy, 23. července 1925, s. 12
  14. ^ A b "Aldwych Theater", Časy , 19. února 1930, s. 12
  15. ^ "Divadla", Časy, 28. září 1927, s. 12; a 3. října 1927, s. 12
  16. ^ "Divadla", Časy, 3. listopadu 1952, s. 9 a 27. března 1953, s. 2
  17. ^ Slavík, Benedikt. „Divadlo; Anglický nekonečný milostný poměr s fraškou“, The New York Times, 30. srpna 1987, zpřístupněno 4. června 2012
  18. ^ Gaye, str. 1253
  19. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p "BFI | Databáze filmů a televizí | CESTOVATELÉ, Ben". Archivovány od originál dne 19. ledna 2009. Citováno 23. června 2020.
  20. ^ Richards, str. 101–02
  21. ^ "Tom Walls | BFI | British Film Institute". Archivovány od originál dne 12. července 2012. Citováno 23. června 2020.
  22. ^ "Tom Walls | BFI | British Film Institute". Archivovány od originál dne 19. ledna 2009. Citováno 23. června 2020.
  23. ^ „Skotské divadelní programy“, Skotská národní knihovna; „Divadelní představení: 1954 - 1955“, Leonard Rossiter; „Program produkce společnosti Rochesterery Rook společnosti Colchester Repertory Ben Ben Travers“, Essex Record Office; a "Playhouse People", Oxfordské divadlo; vše přístupné 3. března 2013
  24. ^ "Divadlo svatého Martina", Časy, 25. května 1942, s. 8; Lewsen, Charles. "Popkiss", Časy, 23. srpna 1972, s. 15; Wardle, Irving. "Vyšší šílenství Bena Traverse", Časy, 3. září 1986, s. 15; a Fisher, Philip. „Rookery Nook“, The British Theatre Guide, 2009, accessed 3. února 2013
  25. ^ A b Programová brožura Národního divadla pro Kořist, 1976
  26. ^ Slavík, Benedikt. "Humor mezi zloději", Časy, 4. prosince 1996, s. 34
  27. ^ Trewin, J. C. "Svět divadla", The Illustrated London News, 26. srpna 1962, s. 302
  28. ^ "Inspirované slovní čmáranice v temperamentní frašce", Časy, 4. srpna 1965, s. 7; a Kingston, Jeremy. "Komik kapary od Traverse, mistra frašky", Časy , 22. prosince 1989, s. 14
  29. ^ "B.B.C. Television - Thark", Časy, 23. prosince 1957, s. 9
  30. ^ "Vysílání", Časy, 26. září 1970, s. 16; a „Richard Briers“, British Film Institute, zpřístupněno 3. května 2013.

Reference