Agnes Janich - Agnes Janich

Agnes Janich
Agnes Janich, portrét, z díla „Is a Whole More Than a Sum of Parts“ .jpg
narozený1985
Lodž, Polsko
Alma materŠkola výtvarného umění, New York City
obsazenívizuální umělec pracující s fotografií a instalací
webová stránkahttp://agnesjanich.com/

Agnes Janich, rozená: Agnieszka Jeziorska,[1] (narozen 1985) - a vizuální umělec kdo pracuje s fotografování a instalace umění.[2][3] V rámci své praxe se zabývá Dějiny z Paměť, milovat a intimita.[2][3] Svou práci představila mimo jiné v: 9 Sharjah bienále[3][4] v Spojené arabské emiráty, Galapagos Art Space in New York,[2][5] Maison Europeene de la Photographie v Paříž,[2][3] Středoevropský dům fotografie v Bratislava,[3] Muzeum umění v Bergenu,[2] Fotomuseum Winterthur,[6] Kunsthalle Exnergasse v Vídeň [2][7][8] a Osvětimské židovské centrum v Osvětim přidružený k Muzeum židovského dědictví, New York.[9] Zúčastnila se veletrhu Art Edition Fair Centrum umění v Soulu, Muzeum umění Hangaram.[10] Sídlí v Ženeva, Švýcarsko.[11]

raný život a vzdělávání

Práce Agnes Janichové „Deník mé mámy“

Janich se narodil v roce Lodž, Polsko, ačkoli brzy po jejím narození se její rodina přestěhovala do Singapur a Jihoafrická republika.[11][12] Vzdělání zahájila v Jihoafrické republice.[2] Poté, co byl vychován v nadnárodní a multikulturní prostředí ji ovlivnilo a mělo dopad na její další kariéru a volby.[2][13] Také skutečnost, že byla vychována v tradiční rodina z polština a pravděpodobně asimilován židovský klesání[13] Ukázalo se, že má pro její další uměleckou činnost velký význam kariéra a identita, tj. v rané fázi své kariéry se rozhodla změnit své jméno z polské „Agnieszka“ na anglickou „Agnes“ a převzala příjmení „Janich“ po své židovské prababičce.[13] Tato volba ukazuje důležitou roli rodinné historie v jejím životě.[2] Stala se členem liberálních židovských komunit v New Yorku a v Polsku.[13][14]

Janichovo formální vzdělávání v dějinách umění začalo na 1. soukromé střední škole v Bednarské ulici, Varšava, Polsko (2000-2003).[15] Ve studiu pokračovala na Varšavská univerzita (2003-2004),[2][11] dostal Titul s vyznamenáním v Fotografie výtvarného umění a Komerční fotografie z Evropské akademie fotografie ve Varšavě (2003-2005),[11] studoval na Akademie výtvarných umění ve Varšavě (2004–2005),[11] a nakonec uzavřela své vzdělání držením a BFA ve fotografii z Škola výtvarného umění v New York (2006-2008),[11] vysoká škola, která formovala umělce jako Keith Haring.[16]

Kariéra

Janichova díla odhalují její dva hlavní zájmy: jeden je Holocaust -založená témata. Další jsou: milovat, sex a emocionální zapletení, často viděné z pohledu sociální normy nebo kulturní omezení.[2] Na základě tohoto rozdílu lze Janichovu kariéru rozdělit do dvou období: první pochází z jejích raných děl do roku 2012 a druhá z roku 2013 do současnosti.[2]

Během první fáze Janich zkoumal historii města Holocaust prostřednictvím jejích vlastních rodinných kořenů a ve vztahu k obecné představě o čistotě a nevinnost naproti tomu teror, násilí a ničení.[2][13] V jejím přístupu je charakteristické, že téměř všechna vyprávění, která prezentuje, pocházejí buď z a historický hledisko, ukazující feministka přístup a ženy perspektiva,[2] nebo jsou komunikováni těmi nejbezbrannějšími protagonisty, tj. děti.[13][17]

Ve druhé fázi patří mezi hlavní zájmy, které lze v Janichově umění rozlišit, vyhledávání emoce, intimita a sexuální vztahy při hledání toho, co lze nazvat "kořenem" napětí „mezi dvěma jednotlivci zamotanými do a vztah, často sociálního nebo kulturního původu.[2] I v tomto případě často platí Janich feministka přístup.[2]

Vybraná díla

Muž na muže (2009)

Je to multi-video instalace ve formě a labyrint vedení diváka úplným tma ke zdi projekce z tesáky a drápy v doprovodu zvuk štěkání psy.[3][4] Představuje první část válečné trilogie, kterou Janich vytvořil po dobu tří let: Muž člověku (2009), Kousky (2010) a Čistota je dobrota (2012), věnující se tématu konzervování Paměť a násilí.[18] Práce byla poprvé představena v roce 2009 během deváté Sharjah bienále v Spojené arabské emiráty, kde to bylo dobře přijato a komentováno jako rušivý projekt “, kde byli diváci vedeni a bludiště potemnělých chodeb do místností, které byly slepé uličky s videi neúnavně štěkajících psů zadržovaných vězení -jako klece ".[3]

Jeho interpretace je jednoznačná: „Toto extrémně klaustrofobní práce je komentář o věznicích a zotročení ".[19] Jeho hlavním tématem je brutální násilí a pokus o odlidštění děláno jednotlivcům.[18] Kritici i diváci odpověděli na tento „(...) zřetelný návrh špinavého mokra srst, rudý psí dech a vysoký strach "[20] s úzkostí, která byla plně úmyslná, protože dílo bylo inspirováno Osvětim Bouda pro psa.[21] Tato perspektiva poskytuje této práci nejen její historické odkazy, ale může také navrhnout upozornit na utrpení psů v přístřešky stejně jako jednotlivci bolest.[4]

Po premiéře bylo dílo uvedeno mimo jiné v: Galerie Charim, Vídeň, Rakousko (2009),[22][23] Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Varšava, Polsko (2009–2010)[24] a v Galerie Walter Keller, Curych, Švýcarsko (2013).[25]

Nesnáším své tělo, když jsi pryč (2009)

Jedná se o sérii videí a fotografií samotné umělkyně zkoumající téma Rod rozdíly a zkoumání identity viděné násilím a perverzní potěšení. Umělcova vlastní interpretace důvodu představit si takové násilí a autoagresi je, že „(...) by to mohlo být nějakým způsobem následkem prací (…) v koncentračních táborech, které byly mnohem političtější a zabývaly se také násilím. Jde tedy o zbavení se násilí a návrat k životu.[26][27]

Jak je však vidět v jiných Janichových pracích, odkaz na WWII také zde je zřejmé,[28] jak srovnává koncentrační tábor násilí na vztah násilí. Její kousek je a kontroverze, stejně jako její názory a komentáře:[29]

„(…) Janich je proti tabu sebepoškozování s celým svým já. Na rozdíl od Krystiana Lupy nebo Francise Bacona potřebuje bolest, aby přežila. Má právo zasadit to, jako by měla právo na provedení potratu, tvrdí Je to její věc. Je to osobní záležitost každého. “

— Bolestná díla Agnes Janichové v Radomu, Září 2012

Jeden z kritiků komentoval vzájemný vztah mezi násilnými činy a nevinností nahého těla Janicha takto: „Její tělo se stává absolutním, obětí, obětí. Všezahrnující prohlášení: Udělám všechno, dám všechno, jen abych na oplátku získal blízkost. “[29]

Tento kus byl vystaven v MCCA Elektrownia, Radom, Polsko, 2012 (sólo, s katalogem).[29]

Kousky (2010)

Je to instalace na veřejném místě, která měla premiéru v Lodži - umělcově rodišti v Polsku. Rozhodla se vyzdobit stěny tří budov - nemocnice č. P. Ulice Łagiewnicka 35 a dva domy na č. P. 14 ul. Franciszkańska a č. P. 77 Drewnowska ulice - s šaty pro panenky, spací svetry a dětské chrániče sluchu. Cílem projektu bylo přivést zpět a uchovat vzpomínku na nejmladší obyvatele města Lodžské ghetto [13] „(...), který se nemohl pohybovat kolem jeho vězeňských zdí ani přežít válku.“[2]

Síla této práce spočívá v její jednoduchost:

„Takové jemné objetí nepřítomnosti a potenciálu, kvocientového momentu spícího dítěte nebo hrajícího si dítěte. (…) Úplně nečekané představení zážitku. Zkušenost zranitelnosti, kdy chrániče sluchu znamenají malou hlavu, která potřebuje ochranu před živly . Chlad tak intenzivní, že hrozí zamrznutí uší malého dítěte. Všechny tři zbytky - hry, zranitelnosti a chybějících visících těl - jsou najednou veselé, dokonce sladké, ale kůže, které se drží (stěny budov ghetta v Lodži) ) je činí bolestivými. Člověk vidí život stejně jako nepřítomnost v těchto dětských talismanech serializovaných (…) do mřížek po povrchu budov. “

— Thyrza Nichols Goodeve, PhD, in: Agnes Janich, Paměť těla, Fotohof Edition, Salzburg, AT & MCCA Elektrownia, Radom, PL ISBN  978-3-902675-80-4

Instalace byla také komentována: „Kousky a kousky nás nutí představovat si (a prožívat) realitu kvót dětí, které kdysi byly nebo mohly být - části, které zastupují chybějící celek.“[18]

Že máte někoho (2012)

Práce Agnes Janichové „Že někoho máte“

Jedná se o sérii fotografií zobrazujících samotnou umělkyni zapojenou do erotický, důvěrný vztah s milencem.[25] Jsou archivní inkoustový tisk tiskne na bavlněný hadrový papír, 16x24in. každý.[30] Každá fotografie má červený popis od umělce inkoust.[25] To jsou fragmenty deníky a vyznání lásky ze strany Holocaust Přeživší během WWII.[31][32] Janich je prohledal, aby je získal archiv Osvětimi, Mauthausen-Gusen, Majdanek, Bergen Belsen a Ravensbrück, číst paměti a osobně si promluvil s pozůstalými.[32] Tento kus zobrazuje tělo že „(...) se stává subjektem. Není to však tělo šoa, ale tělo, které touhy, chtíče, a miluje. Tělo, které bylo umístěno mimo rámec historického příběhu “.[2][30]

Kus byl vystaven mimo jiné v: Galerie Walter Keller, Curych, Švýcarsko, 2013,[25] Galerie současného umění BWA, Zielona Gora, Polsko, 2012 (sólo)[30] a v MCCA Elektrownia, Radom, Polsko, 2012, (sólo, s katalogem).[29][30]

Nevidím problém (2011–2015)

Jedná se o sérii 30 archivních inkoustových tisků na bavlněném hadrovém papíru, každý 40x60cm / 16x20in.[33] Odkazují na sociální normy a klišé upravující životy párů. V tomto díle autorova myšlenka měla popsat různé emoce a vzájemná očekávání partnerů. Stejně jako v předchozích dílech poskytl Janich k zachyceným scénám jakýsi komentář v podobě krátkých, ručně psaných vět červeným inkoustem.[2]

„(...) Za prvé, máme role mužského a ženského pohlaví (on je macho lovec, zatímco ona mu je podřízena; ona je krásná, zatímco on je silný). Potom rodinné role (obrázek mladé rodiny s vánoční stromek, kde dítě je ve skutečnosti panenka) a „dobré rady“ předávaly do našich vzorů lidé z jejich sociálního kruhu. “

— Marta Raczek-Karcz, PhD v: Culture.pl

Ženské laskavosti (2015)

Jedná se o sérii 17 archivních inkoustových tisků na bavlněném hadrovém papíru, každý 40x60cm / 16x20in.[34] Tento kus zobrazuje různé formy soupeření mezi dvěma ženami „jedna se zaměřila na seberealizaci a druhá na službu druhým“.[34]

Seznam dalších prací

  • Božský (2006)[35]
  • Já-panenka (2006)[1]
  • Osvětlení noci (2008)[9][36]
  • Se zavřenýma očima (2008-2015)[2]
  • Čistota je dobrota (2009)[22]
  • Deník mé mámy (2009)[2]
  • Neubližujte mi (2009)[33]
  • Šukal ji dobře (2009)[18]
  • Skutečný kluk (2009)[2]
  • Nebojím se, že mi mohu pomoci (2009)[2]
  • Il passit de passer le pont (2010)[2]
  • Ne (2010)[33]
  • 2 minuty pozdě (2013)[2]
  • Nepotřebuji (2014)[2]
  • Zvuk hudby (2014)[2]
  • Co když (2014)[2]
  • Růžový (2015)[2]
  • Home Forlorn (2016)[37][38]
  • Vidět (2016)[33]
  • Nebetyčný (2017)[33]

Vybrané výstavy

  • 2003 Vize světla, Galerie knihovny Varšavské univerzity v Polsku
  • 2004 Domácí atmosféra, Muzeum fotografie, Krakov, Polsko
  • 2005 popová láska, Maison Europeene de la Photographie, Paříž, Francie (skupinová prezentace)
  • 2006 I-doll-atry & Divine, Atheneum,[1] Varšava, Polsko (sólo)
  • 2007 Překračování hranicKonference ASEF, Singapur
  • 2007 Božský?, Středoevropský dům fotografie, Bratislava, Slovensko (sólo)
  • 2007 Božský?, Villa Straeuli, Winterthur, Švýcarsko (sólo)
  • 2007 Něco židovského, Švýcarské národní muzeum, Curych, Švýcarsko
  • 2008 Blesk v noci, Galerie Wyschür Weierthal, Winterthur, Švýcarsko (sólo)
  • Mentor Show 2008, Galerie výtvarného umění, New York, NY, USA
  • 2008 Realitní show, Fenstersprung Program, Bern, Švýcarsko
  • 2009 Všechna stvoření velká i malá, Zachęta National Gallery of Art,[24] Varšava, Polsko
  • 2009 Muž člověku, Sharjah bienále,[3] Sharjah, Spojené arabské emiráty
  • 2009 Já-panenka, Kunsttraject, Amsterdam, Nizozemí (sólo)
  • 2009 Zahrada nevinných, Městská galerie BWA, Bielsko-Biała, Polsko (sólo)
  • 2009 Osvětlení noci, Může Serrat International Art Center, Barcelona, Španělsko (sólo)
  • 2009 To je několik mých oblíbených věcí, Umělecký prostor Galapágy,[5] New York, NÁS (sólo)
  • 2009 Muž člověku, Charim Galerie,[22] Vídeň, Rakousko (sólo)
  • 2010 Kousky a kousky, Galerie Wschodnia a Úřad pro propagaci města Lodže, Polsko (sólo)
  • 2010 Dívka na rohu a Neubližujte mi, MLAC,[17] Řím, Itálie (sólo)
  • 2010 Osvětlení noci, Osvětimské židovské centrum,[9] Osvětim, Polsko
  • 2010 Už žádné špatné dívky?, Kunsthalle Exnergasse,[7] Vídeň, Rakousko
  • 2010 Už žádné špatné dívky?, Mezinárodní nadace současného umění 3,14, Bergen, Norsko
  • 2010 50 způsobů, jak si udržet milence, Galleri s.e., Bergen, Norsko
  • 2011 Křehký: Zacházejte opatrně, Muzeum současného umění LUCCA, Lucca, Itálie
  • 2012 Touha, Muzeum Bergen Kunstmuseum, Bergen, Norsko
  • 2012 Fotomuseum Winterthur Platforma 2012[6] (skupinová prezentace)
  • 2012 Čistota je dobrota, Proekt Fabrika, Moskva, Rusko (sólo)
  • 2013 Agnes Janich, Galerie Walter Keller, Curych, Švýcarsko [25] s Clair Galerie, Frankfurt a Mnichov, Německo, představující Chim (sólo)
  • 2016 Papír, bitte, Galerie C,[39] Neuchâtel, Švýcarsko
  • 2016 Cesta k tobě, Pláž Bondi a Rada umění Waverley s podporou Sky Foundation, Sydney, Austrálie (sólo)
  • 2016 Maison orpheline / Home Forlorn, Galerie C, Neuchâtel (sólo)
  • 2019 Viz / Sky High, Centrum současného umění Łaźnia, Gdaňsk, Polsko (sólo)

[11]

Granty

  • Polský institut, Vídeň, Umělecký grant, Vídeň, Rakousko (2008)
  • Polské velvyslanectví v Bernu, Umělecký grant, Bern, Švýcarsko (2009)
  • Polský konzulát v Barcelona Artist's Grant, Barcelona, ​​Španělsko (2009)
  • Úřad pro propagaci města Lodže, Umělecký grant, Lodž, Polsko (2010)
  • Polský institut, Řím, Artist's Grant, Řím, Itálie (2010)
  • Polský institut, Vídeň, Umělecký grant, Vídeň, Rakousko (2010)
  • Polský institut, Oslo, Artist's Grant, Oslo, Norsko (2010)
  • Polský institut, Moskva, Umělecký grant, Moskva, Rusko (2012)
  • Polský institut, Vídeň, Artist's Grant, Vídeň, Rakousko (2012)
  • Polské velvyslanectví v Helsinském uměleckém grantu, Helsinky, Finsko (2012)
  • Polský institut, Moskva, Umělecký grant, Moskva, Rusko (2012)
  • Polský institut, Madrid, Artist's Grant, Madrid, Španělsko (2012)
  • Generální konzulát Polské republiky v Sydney Artist's Grant, Sydney, Austrálie (2016)
  • Sky Foundation Artist's Grant, Sydney, Austrálie (2016)
  • Umělecký grant Waverley Arts Council, Sydney, Austrálie (2016)

[11]

Rezidence

  • Virginia Center for the Creative Arts, Artist's Residency, VA, USA (2006)
  • I-Park Artist's Residency, CT, USA (2006)
  • Umělecké sídlo Galesburg Civic Arts Center, IL, USA (2006)
  • Vermont Studio Center Artist's Residency & Artist's Grant, VT, USA (2008)
  • Villa Sträuli Artist's Residency, Winterthur, Švýcarsko (2008)
  • Can Serrat International Art Center Artist's Residency & Artist's Grant, Španělsko (2008)
  • Artist's Residency v Koli Cultural Center, Koli, Finsko (2010)
  • Umělecké sídlo společnosti Proekt Fabrika, Moskva, Rusko (2012)

[11]

jiný

  • Cena za 3. místo v soutěži III. Národní fotografické bienále, Polsko (2003)
  • Finalista soutěže Soutěž Lidové tváře, Varšava, Polsko (2003)
  • Zastupování Polska na Konference ASEF, Pařížská fotografie, Francie (2005)
  • Výzkumný program, CCA Kitkayushu, Japonsko (2014)

[11]

Publikace

Monografie:

  • Agnes Janich. Paměť těla, Centrum současného umění Mazovian Elektrownia, Radom, edice PL & Fotohof, Salcburk, Rakousko, ISBN  978-3-902675-80-4, ISBN  978-83-85901-91-4 (2012)

Doporučeno v:

  • 3. průvodce Jungkunst, Jungkunst Galerie, Winterthur, Švýcarsko (2008)
  • Bienále Sharjah 9. Průvodce, Ed. Lara Khaldi, Sharjah Biennial, Sharjah (2009)
  • Ustanovení. Bienále Sharjah 9. Kniha 1, Ed. Antonia Carver, Valerie Grove and Lara Khaldi, Bidouin and Sharjah Biennial, Dubai, OCLC  1008546398 (2009)
  • Ustanovení. Bienále Sharjah 9. Kniha 2, Ed. Antonia Carver a Lara Khaldi, Bidouin and Sharjah Biennial, New York and Sharjah (2010)
  • Už žádné špatné dívky? Booklet, Ed. Kathrin Becker a Claudia Marion Stemberger, Kunsthalle Exnergasse, Vídeň, Rakousko, (2010)
  • Už žádné špatné dívky? Vyd. Kathrin Becker a Claudia Marion Stemberger, Kunsthalle Exnergasse, Vídeň, Rakousko, ISBN  978-3-200-01861-7 (2011)
  • Era New Horizons katalog, vyd. Robert Kardzis, Era New Horizons, Wrocław, Polsko, ISBN  978-83-925733-9-5 (2011)
  • Touha, katalog výstavy, vyd. Eli Okkenhaug, Muzeum umění v Bergenu, Bergen, Norsko, 978-82-91808-5 (2012)[40]
  • Stát se matkou, katalog výstavy, vyd. Ana Vilenica, Bělehrad, Srbsko (2012)

[11]

Reference

  1. ^ A b C Malkowska, Monika (2006). „Bolestivé experimenty s panenkami in: Rzeczpospolita“. agnesjanich.com. Citováno 2019-01-26.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac "Agnes Janich". Culture.pl. Citováno 2019-01-12.
  3. ^ A b C d E F G h „people - Sharjah Art Foundation“. sharjahart.org. Citováno 2019-01-15.
  4. ^ A b C Rouge, lunety. „Tristesse, nostalgie, peur (Biennale de Sharjah 1)“. Le Monde (francouzsky). Citováno 2019-01-15.
  5. ^ A b „Culture411A“. www.brooklynartproject.com. Citováno 2019-01-19.
  6. ^ A b „Agnes Janich - Umělci - Plat (t) forma - Prozkoumat - Fotomuseum Winterthur“. www.fotomuseum.ch. Citováno 2019-01-19.
  7. ^ A b "Kunsthalle Exnergasse skizziert mit" Bad Girls "aktuelle Feminismus-Fragen". OTS.at (v němčině). Citováno 2019-01-19.
  8. ^ „Už žádné špatné dívky? V Kunsthalle Exnergasse Vídeň - Artmap.com“. artmap.com. Citováno 2019-01-19.
  9. ^ A b C „Światłość w ciemności - představení - MOCAK“. mocak.pl (v polštině). Citováno 2019-01-19.
  10. ^ „Agnes Janich na veletrhu Art Edition v Soulu“. Culture.pl. Citováno 2019-01-26.
  11. ^ A b C d E F G h i j k „Agnes Janich Biography - Agnes Janich on artnet“. www.artnet.com. Citováno 2019-01-17.
  12. ^ Wąsowski, Michał '; Sty 17 14:30, 22; 1875 (2017-01-22). „Przyjaźń z arttystą… może być korzystna dla biznesmena [WYWIAD]“. Business Insider (v polštině). Citováno 2019-01-28.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  13. ^ A b C d E F G Pietrasik, Marta (22.06.2010). „Agnes Janich: - Można by ze mnie zrobić 21 mydeł“. lodz.wyborcza.pl. Gazeta Wyborcza. Citováno 2019-01-12.
  14. ^ Dzierżanowski, Marcin (2014-04-14). „Chcę być Żydem“. WPROST.pl (v polštině). Citováno 2019-01-16.
  15. ^ „Agnes Janich, Marta Raczek-Karcz, PhD“. agnesjanich.com. Citováno 2019-01-18.
  16. ^ „Život a dědictví Keitha Haringa“. Umělecký příběh. Citováno 2019-01-19.
  17. ^ A b „Agnes Janich Mlac - Museo Laboratorio d'Arte Contemporanea Roma“. 1995-2015.undo.net (v italštině). Citováno 2019-01-19.
  18. ^ A b C d Goodeve, Thyrza Nichols (2012). Moje síla je moje zranitelnost, Thyrza Nichols Goodeve, in: Body Memory, Agnes Janich. agnesjanich.com. ISBN  978-3-902675-80-4. Citováno 2019-01-15.
  19. ^ Dobře, Olivere. „Národní, SAE, robotických zbraní a instalací“. agnesjanich.com. Citováno 2019-01-15.
  20. ^ Vyd. Antonia Carver a Lara Khaldi (2010). "Bienále Sharjah 9. Kniha 2". agnesjanich.com. Citováno 2019-01-15.
  21. ^ Łagodzka, Dorota. "Liżę i myślę | obieg.pl". archiwum-obieg.u-jazdowski.pl. Citováno 2019-01-15.
  22. ^ A b C „Geschichte vergegenwärtigen - derStandard.at“. DER STANDARD (v němčině). Citováno 2019-01-15.
  23. ^ "Agnes Janich". www.charimgalerie.at. Citováno 2019-01-15.
  24. ^ A b „Všechna stvoření velká i malá - Zachęta Narodowa Galeria Sztuki“. zacheta.art.pl. Citováno 2019-01-15.
  25. ^ A b C d E Muscionico, Daniele (18.02.2013). "Humanismus znovu načten | NZZ" (v němčině). ISSN  0376-6829. Citováno 2019-01-15.
  26. ^ „SummerhalTV“. agnesjanich.com. 2012-11-23. Citováno 2019-01-15.
  27. ^ TV, Summerhall. "Agnes Janich: Body Memory | WriterStories TV". Citováno 2019-01-15.
  28. ^ Sokołowska, Zuzanna. „Wojna i ciało - Magazyn O.pl“. Portál O.pl Polski Kultury (v polštině). Citováno 2019-01-15.
  29. ^ A b C d „Tělová paměť Agnes Janichové - Wydarzenia O.pl“. Portál O.pl Polski Kultury (v polštině). Citováno 2019-01-15.
  30. ^ A b C d Agnes_Janich. „Že máš někoho # 1“. ArtAndCollect. Archivovány od originál dne 2019-01-29. Citováno 2019-01-15.
  31. ^ Raczek-Karcz, Marta. „Obieg, těla navzdory všem, v pořadu Agnes Janich, že někoho máte“. agnesjanich.com. Citováno 2019-01-16.
  32. ^ A b "Ciała mimo wszystko - o projekcie" Že máte někoho "Agnes Janich | obieg.pl". archiwum-obieg.u-jazdowski.pl. Citováno 2019-01-16.
  33. ^ A b C d E "Umělecká díla". agnesjanich.com. Citováno 2019-01-26.
  34. ^ A b "Umělecká díla". agnesjanich.com. Citováno 2019-01-26.
  35. ^ „Kultura, panenky jako metafora krutosti, in: PRAVDA“. agnesjanich.com. Citováno 2019-01-28.
  36. ^ „PÓŁ STRONY: Gest Tabaryna; Czysta przyjemność / Felietony / dwutygodnik.com“. www.dwutygodnik.com (v polštině). Citováno 2019-01-28.
  37. ^ „Le resume de l'actualite romande - Video“. Hrajte RTS (francouzsky). Citováno 2019-01-28.
  38. ^ Stevan, Caroline (11.02.2016). „Vente aux enchère aux profits des réfugiés“. Chambre avec vues (francouzsky). Citováno 2019-01-28.
  39. ^ „L'Express“ (PDF).
  40. ^ Jerne, Charlotte Isabella Aarre (30. 3. 2005). "Personál". research.ku.dk. Citováno 2019-01-31.