Afghánci v Íránu - Afghans in Iran

Afghánci v Íránu
Celková populace
C. 3 miliony (Odhad 2019), z toho 951,142 jsou registrovaní uprchlíci,[1] 450,000 vstoupil do Íránu s pasy a víza a zbývající počet vstoupil do Íránu nelegálně.[2]
Regiony s významnou populací
Značná populace v roce 2006 Teherán, Zabol, předměstí Mašhad a kolem Afghánistán -Írán okraj
Jazyky
Dari a další jazyky Afghánistánu
Náboženství
islám (Sunni a Shia )

Afghánci v Íránu jsou uprchlíci a přistěhovalci kdo uprchl z Sovětsko-afghánská válka, následuje občanská válka a Americká válka v Afghánistánu. Zahrnují neznámý počet nelegálních migrující pracovníci, stejně jako menší počet obchodníci, vyměnili si studenty, diplomaté, a turisty.[3] Podle Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky od roku 2016 zde žilo 951 142 registrovaných afghánských občanů Írán,[1] většina z nich se narodila a vyrostla v Íránu během posledních tří a půl desetiletí.[4][5]

V roce 2015 íránský ministerstvo vnitra uvedl, že celkový počet Afghánců v Íránu může činit až 4,5 milionu, což zahrnuje i ty, kteří jsou registrováni EU UNHCR jako uprchlíci, vízum držitelé a ti, kteří do země vstoupili nelegálně.[2][1] Afghánci v Íránu jsou pod péčí a ochranou UNHCR,[1] a jsou jim poskytovány časově omezené právní postavení bez možnosti získání trvalý pobyt[6] podle Bureau of Aliens and Foreign Immigrant Affairs of Iran.

Mnoho lidí každý rok čelí násilné deportaci,[7][3] například v roce 2006 bylo deportováno přibližně 146 387 Afghánců bez dokladů.[8] V roce 2010 bylo šest afghánských vězňů popraven oběšením v ulicích Íránu, které vyvolaly rozzlobené demonstrace v Afghánistánu.[9] V roce 2010 bylo údajně v íránských věznicích za těžký zločin přibližně 140 000 až 150 000 Afghánců.[9][10][11]

Pobyt

Legální přistěhovalci mají právo pobývat v Íránu ve dvou kategoriích: povolení k přechodnému pobytu držitelé karet a cestovní pas - držitelé. Registrovaní uprchlíci mají tzv.Amiesh Card "[12] které se každoročně obnovují. Náklady na obnovu pro rok 2019 byly následující,[13] (Ekvivalenty USD jsou založeny na směnných kurzech z dubna 2019 $ 1 ~ 180K rial)

  • 80,000 rial (~ 0,45 USD) za poplatek za podání žádosti (5 000 za správní poplatky - 50 000 za vydání - 25 000 za otisky prstů)
  • 172,000 rial (~ 0,95 USD) tarify pro Amiesh Card (za osobu)
  • 2,070,000 rial (~ 11 USD) za pracovní povolení
    • 2,070,000 rial (~ 11 USD) za obnovení pracovního povolení, nebo
    • 2,875,000 rial (~ 16 USD) pro první vydání pracovního povolení
  • Mezi 1 200 000 a 1 500 000 rial (~ 6,7 USD - 8,3 USD) za právo na práci (pro každého zaměstnance).
  • Mezi 90 000 a 370 000 rial (~ 0,5 USD - 2 USD) za úrazové pojištění (povinné pro držitele pracovního povolení a nepovinné pro domácnosti).
  • Městské daně za rok: V roce 2019 v Teheránu,
    • rodina dvou cizinců: 1 500 000 rial (~ 8,3 USD),
    • rodiny 3 a 4 cizinci: 2 000 000 rial (~ 11,1 USD)
    • rodiny s více než 4 lidmi: 2 500 000 rial (~ 13,9 USD)

Přistěhovalci mají právo cestovat pouze v provincii, jejíž karta tam byla vydána, a pro cestování mimo provincii by měli obdržet mezioblastní cestovní průkazy, za 150 000 rial každá instance.

Výše uvedené náklady se mohou pro pětičlennou rodinu zvýšit až na roční ~ 42 USD. Měsíční platy Afghánců v Íránu mohou být až 100 dolarů za měsíc,[14][15] až na 130 $,[16] $280,[15] $300,[17] $350,[14] nebo dokonce 400 $[17][18] Nový zákon o pobytu Íránu, který byl přijat v červenci 2019, poskytuje migrantům, zejména těm z Afghánistánu, novou šanci získat pobyt Íránu. Podle tohoto zákona získá každý investor pětiletý pobyt v Íránu, pokud investuje minimálně 250 000 EUR. Rovněž za zvláštních podmínek, jako je mít íránské manžele a děti nebo poskytovat hodnotnou práci nebo veřejné služby, mohli cizí státní příslušníci využívat zjednodušené podmínky pro získání íránského pobytu.[19]

Zakázané oblasti

Zakázané oblasti afghánským uprchlíkům
Červené oblasti jsou oblasti, kde nemají afghánští občané právo pobývat.

Kjjk státních příslušníků Afghánistánu v 15 provinciích je zcela zakázán a částečně zakázán v ostatních 12 provinciích. Íránská vláda se rozhodla omezit přítomnost afghánských občanů v provinciích prostřednictvím provinčních výkonných nařízení.

ProvincieZakázané oblasti
Azarbaijan, východPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( až na Město Tabriz ) je zakázáno.
Ázerbájdžán, západPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( jiný než Město Urmia ) je zakázáno.
ArdebilPobyt afghánských státních příslušníků na úrovni provincií ( jiné než město Město Ardabil ) je zakázáno.
EsfahanPobyt afghánských státních příslušníků je v krajích Turecka zakázán Natanz , Fryden , Fereydoun , Semirom , Chadgan , Khansar , Dehagan , Nain , Golpayegan , Khorobiabank , Ardestan a Abu Zaid okres Aran va Bidgol. Ale jejich pobyt je povolen Město Esfahan.
AlborzObyvatelé občanů, kteří nejsou občany Íránu, mají povolen vstup do celé provincie.
IlamPobyt afghánských občanů v provincii ( jiný než Město Ilam ) je zakázáno.
BushehrBydliště afghánských státních příslušníků v krajích Deylam a Genavh je zakázáno.
TeheránObyvatelé ne-íránských občanů v celé provincii jsou povoleni (s výjimkou Khojir a Národní park Khojir oblast v Teheránský 13. okres pro afghánské státní příslušníky).
Chaharmahal va BakhtiariPobyt afghánských občanů v provincii ( jiné než Město Shahr-Kord ) je zakázáno.
jižní KhorasanPobyt afghánských občanů je povolen ve městech Khosf a Birjand.
Khorasan RazaviBydliště afghánských občanů v krajích Torbat Jam , Quchan , Taybad , Khaf , Sarachové , Kalat Naderi a Dargaz hranice je zakázáno.
Severní KhorasanPobyt afghánských státních příslušníků na úrovni provincií ( jiné než město Bojnourd ) je zakázáno.
KhuzestanPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( až na Ahwaz a Gotvand ) je zakázáno.
ZanjanPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( jiný než Město Zanjan ) je zakázáno.
SemnanSídlo afghánských občanů v Město Shahrood a Damghan city je zakázáno.
Sistan a BaluchestanPobyt afghánských státních příslušníků v celé provincii ( jiné než město Zahedan ) je zakázáno.
FarsBydliště afghánských občanů v krajích Firoozabad , Farashband , Darab , Arsanjan , Fasa , Mehr , Rostam , Khonj a Nayriz je zakázáno.
QazvinPobyt afghánských státních příslušníků v celé provincii ( jiný než Město Qazvin ) je zakázáno.
QomObyvatelé jiných než íránských občanů jsou povoleni v celé provincii.
KurdistánPobyt afghánských státních příslušníků na úrovni provincií ( jiný než Město Sanandaj ) je zakázáno.
KermanPobyt afghánských státních příslušníků je zakázán v krajích Anbarabad , Baft , Manujan , Ghaleghand , Bam , Fahraj , Rudbar , Faryab , Narmeshir , Kahnouj , Jiroft , Anar a Rigan .
KermanshahPobyt afghánských státních příslušníků na úrovni provincií ( jiné než Město Kermanshah ) je zakázáno.
Kohgiluyeh a provincie Boyer-AhmadPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( až na Město Yasuj ) je zakázáno.
GolestanPobyt afghánských státních příslušníků v celé provincii ( jiný než Gorgan city a Gonbad city ) je zakázáno.
GilanPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( až na Rasht city ) je zakázáno.
LorestanPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( jiné než město Khorramabad ) je zakázáno.
MazandaranPobyt afghánských občanů na úrovni provincií ( jiné než město Sari ) je zakázáno.
Provincie MarkaziPobyt afghánských státních příslušníků je zakázán v krajích Ashtian , Tafresh , Farahan , Farahan , Khomein , Shazand , Mahallat , Zarandiyeh , Kandyan a Khondab .
HormozganPobyt afghánských státních příslušníků v celé provincii ( jiný než Město Bandar Abbas ) je zakázáno.
HamedanUbytování afghánských občanů na úrovni provincií ( až na Hamedan city ) je zakázáno.
YazdPobyt afghánských občanů je v krajích země přísně zakázán Khatam a Bafq .

Zaměstnanost

Podle oficiálních statistik zveřejněných v Íránu mají afghánští pracovníci s 2 miliony obyvatel asi 10% trhu práce v Íránu. Přítomnost afghánských pracovníků v Íránu vyvolala mnoho protestů íránských pracovníků. The Íránská vláda rovněž zavedla řadu omezení, včetně zákazu využívání zahraničních pracovníků ve vládních a nevládních organizacích, a vyzvala všechny vládní agentury, nestátní subjekty, společnosti a dodavatele, aby poskytly potřebnou pracovní sílu íránským pracovním silám s četné tresty, včetně uvěznění a pokuty pro zaměstnavatele, kteří se provinili. Mnoho zaměstnavatelů, zejména těch soukromých, však raději využívá afghánské dělníky kvůli jejich nízkým mzdovým očekáváním, nedostatku požadavků na pojištění a vysoké produktivitě. Odborníci se domnívají, že příčinou problému nezaměstnanosti není přítomnost cizích státních příslušníků, protože většina cizinců pracuje v jednoduchých zaměstnáních, zatímco vysoká míra nezaměstnanosti je vysoká u postgraduálních studentů a odborníků.

Zákoník práce

Podle íránského pracovního práva cizí státní příslušníci, kteří mají pracovní povolení a povolení k pobytu může pracovat pouze v autorizovaných úlohách, jak stanoví Ministerstvo práce a sociálních věcí. Pracovní povolení udělená cizím státním příslušníkům jsou obvykle platná pouze jeden rok a je třeba je každoročně prodlužovat.

Zaměstnavatelům, kteří zaměstnávají cizí státní příslušníky bez platného pracovního povolení, hrozí trest odnětí svobody 90–180 dní za každý pracovní den a pokuty ve výši pětinásobku denního platu jednoho pracovníka denně. Tato pokuta byla asi 1540 000 rial za den (~ 45 $ / den) v roce 2017. U opakovaných pachatelů se pokuta zdvojnásobuje.

Pracovní povolení v Íránu se udělují těmto kategoriím:

  1. Cizí státní příslušníci, kteří jsou v Íránu přítomni 10 let,
  2. Cizinci, kteří mají íránského manžela,
  3. Přistěhovalci ze zahraničí, uprchlíci, pokud mají a
    1. - platný imigrační nebo azylový průkaz a -
    2. písemný souhlas ministerstev zahraničních věcí

Povolání

Podle Íránský zákoník práce „Afghánským uprchlíkům je povoleno pracovat pouze na následujících pracovních místech, s výjimkou určitých situací, kdy není Írán ochoten tuto práci přijmout.

Zdivo a omítkyStavební práceZemědělské práceJiná povoláníOstatní povolání (pouze v Teheránská provincie )
  1. Omítka a Limetka vytváření souvisejících povolání
    • Výroba a zpracování omítek
    • Výroba a zpracování vápna
    • Vyprazdňování pece a pece
  2. Výroba cihel související povolání
    • Plnění pecí a pecí
    • Hrnčířství
    • Cihlové lití
    • Udržovatel pece a hořák pece
    • Cihlář
  1. Stavební práce
  2. Betonový blok dělat a moaaic tvorba
  3. Kamenictví a zdivo
  4. Stavba silnic pracovník a hornictví
  1. Zemědělský pracovní místa
  2. Drůbež a farmaření pracovní místa
  3. Jatky pracovní místa
  4. Kožené řemeslo
  1. Pracovník odstraňování odpadu
  2. Pracovník chemické recyklace
  3. Nakládka a vykládka pracovníka
  4. Pec slévárna pracovník
  5. Henna tovární dělník
  6. Kompost výrobní pracovník
  7. Lepidlo tovární dělník
  8. Hnojivo tovární dělník
  9. Producent krmiv pro hospodářská zvířata a drůbež
  10. Kanalizace pracovník čištění a odvodnění
  11. Svářeč
  12. Boty opravář
  13. Krejčí
  14. Tkadlec
  15. Komerční pracovník
  1. Dělník, demolice budov
  2. Minerální pracovník dopravy
  3. Pracovník, štěrk a písek dělník
  4. Pracovník pro stáje a kůň vedení
  5. Chov zvířat a pracovník v chovu zvířat
  6. Čistič, drůbež zemědělství
  7. Kůže chemický aplikátor
  8. Hrobník
  9. Kanalizace pracovník potrubí
  10. Odpad recyklace Pracovník
  11. Horník
  12. Lešení pracovník dopravy
  13. Odpad pracovník mlýna
  14. Pryskyřice aplikátor
  15. Pracovník pro přepravu kovového a plastového šrotu
  16. Odpadky a odlučovač odpadu
  17. Krystal stvořitel
  18. Lisovací nástroj pracovník (kov - plast)
  19. Pracovník zařízení
  20. Zahradník
  21. Mechanik pracovník
  22. baterie výrobní pracovník
  23. Výztuž pracovník

Politické dějiny a migrace

A miniaturní z Padshahnama zobrazující kapitulaci Peršan Safavid posádka z Kandahár v roce 1638 do Mughals, který byl znovu převzat Peršany v roce 1650 během Mughal-Safavid válka.

Jako sousední země s kulturními vazbami[20] pohyb obyvatelstva mezi Íránem a Afghánistánem má dlouhou historii.[21] Jižní Afghánistán byl sporný mezi Peršany Safavid dynastie a Magnáti Indie až do roku 1709 Mir Wais Hotak, zakladatel Dynastie Hotaki, prohlásil to za nezávislé.[22] Za vlády Nader Shah, bratr Ahmad Shah Durrani byl jmenován guvernérem Provincie Mazandaran. Několik let po smrti Nadera Shaha se Durrani a jeho afghánská armáda stali Naderovým vnukem Shahrokh Afshar, vládce malého zbývajícího afsharského území zahrnujícího Khorasan a Kohistan provincie Íránu, jejich vazal na několik let.[23] Tento region zůstal vazalským územím Afghánská říše až do Durraniho smrti. Na počátku 19. století perská armáda několikrát zaútočila na Herát, ale s britskou pomocí je Afghánci rychle vyhnali.[24][25] Komunity tvořené 2 000 a 5 000 etnických domácností Hazaras byly vytvořeny v Torbat-e Jam a Bakharz v Íránu. 1857 Pařížská smlouva ukončila nepřátelství Anglo-perská válka. Moderní afghánsko-íránská hranice se postupně začala formovat ve druhé polovině 19. století.

Afghánští migrující pracovníci, poutníci a obchodníci, kteří se v průběhu let usadili v Íránu, měli na počátku 20. století dost velký prostor na to, aby mohli být oficiálně klasifikováni jako jejich vlastní etnická skupina, různě označovaná jako Khavari nebo Barbari.[26] Mladí muži z Hazary přijali práci migrantů v Íránu a dalších Perský záliv státy s cílem ušetřit peníze na manželství a osamostatnit se; na takovou práci se dokonce pohlíží jako na „obřad průchodu“.[27] Na počátku 70. let se taková migrace zesílila kvůli hladomoru a do roku 1978 bylo v Íránu odhadem několik set tisíc afghánských migrujících pracovníků.[28]

The Sovětsko-afghánská válka, který vypukl v roce 1979, byl začátkem řady velkých vln útěku uprchlíků z Afghánistánu.[29] Ti, kteří přišli do Íránu, často rozšiřovali řady migrujících pracovníků, kteří tam již byli. The nová islámská republika proběhlo přibližně ve stejnou dobu jako příliv masy afghánských migrantů do jiných zemí, prchající před morovými problémy ve vlastní zemi. Írán začal uznávat Afghánce uvedené jako migrující pracovníky nebo uprchlíky jako legální. Vydali jim „modré karty“ k označení jejich postavení, které je opravňovalo k bezplatnému základnímu a střednímu vzdělání, jakož i dotované zdravotní péči a stravě. Vláda však zachovala některá omezení týkající se jejich zaměstnávání, konkrétně jim zakázala vlastnit vlastní podniky nebo pracovat jako pouliční prodejci.[21]

Většina počáteční akademické pozornosti týkající se těchto nových přistěhovalců byla zaměřena na etnicky Paštunů Afghánští uprchlíci v Pákistánu. Studie o Afgháncích v Íránu přišly později kvůli politické situaci během EU Válka mezi Íránem a Irákem.[26] Do roku 1992 předložila zpráva Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR) odhaduje, že v Íránu bylo přibližně 2,8 milionu Afghánců. Pouze 10% bylo umístěno v uprchlických táborech; nejvíce se usadili v městských oblastech nebo v jejich blízkosti.[28] Za jejich úsilí v oblasti bydlení a vzdělávání těchto uprchlíků a nelegálních osob získala íránská vláda malou finanční pomoc od mezinárodního společenství.[30] S pádem Najibullah Vláda Afghánistánu v roce 1992 zahájila Írán snahy povzbudit uprchlíky repatriuji. Během těchto let se objevilo mnoho zpráv o případech obtěžování Afghánců ze strany íránských policistů. Legálním obyvatelům byly zabaveny občanské průkazy a vyměněny s dočasnými povoleními k pobytu s měsíční platností, po jejichž uplynutí se od nich očekávalo, že opustili Írán a vrátili se.[31]

21. století

V letech 2002 až 2016 bylo přes EU repatriováno více než 5 milionů afghánských uprchlíků UNHCR z Pákistánu i Íránu.[32] To se dělo na roční bázi. Například v roce 2011 se do Afghánistánu dobrovolně vrátilo více než 60 000 afghánských uprchlíků žijících v Íránu.[33]

V roce 2012 bylo Íránem násilně deportováno přibližně 173 000 Afghánců. V roce 2013 bylo deportováno více než 103 086 osob. Mnoho deportovaných si stěžovalo na mučení a další zneužívání ze strany íránské policie.[6][7] Podle UNHCR žije v Íránu od roku 2016 951 142 registrovaných afghánských občanů.[1] Většina z nich se narodila a vyrostla v Íránu během posledních tří a půl desetiletí.[4][5] Vláda Íránu v roce 2015 odhadovala, že v Íránu žije 2,5 milionu Afghánců, což zahrnuje registrované ilegální i ty, kteří do země vstoupili s Afghánské pasy a Íránská víza.[2][1]

Společenský život a další otázky

Afghánští chlapci v Isfahan, Írán.

Afghánští uprchlíci přišli do Íránu od 80. let, včetně dětí a dospívajících.[30] Mnoho lidí se narodilo v Íránu za posledních 30 let, ale kvůli íránským imigračním zákonům nebyli schopni získat občanství. Mezi uprchlíky patří Hazaras, Tádžikové, Qizilbash, Paštunové, a další etnické skupiny Afghánistánu.[34] Jeden dokument UNHCR tvrdí, že téměř polovina zdokumentovaných uprchlíků je Hazara, převážně šíitská skupina.[35]

V Afghánistánu to někteří lidé cítí používání antikoncepce porušuje principy jejich náboženství; v Íránu jsou však postoje daleko odlišné, kvůli rozsáhlá podpora plánování rodiny v zemi. Afghánci v Íránu se v tomto ohledu přiblížili hlavním proudu íránských hodnot; íránský vliv se dokonce odfiltroval zpět do Afghánistánu.[36] Jedna studie v Khorasanu zjistila, že zatímco celková míra plodnosti u afghánských migrantek je o něco vyšší než u tamních íránských žen - 3,9 vs. 3,6 - podobnost skrývá významné rozdíly v plodnosti související s věkem, přičemž starší afghánské migrantky mají mnohem vyšší počet dětí než u starších íránských městských žen, zatímco počet dětí mladších afghánských migrantek se zdá, že se blíží mnohem nižší iránské městské normě.[37] Užívání antikoncepce ve stejné studijní skupině bylo 55%, vyšší než u místních íránských žen.[38]

Obecněji řečeno, stejní konzervativní muži, kteří odolávali agresivním pokusům komunistických vlád v Afghánistánu rozšířit vzdělání žen a jejich roli v ekonomice, nyní čelí samotným změnám, před nimiž doufali, že ochrání své rodiny. Tento posun v rodinných a genderových rolích byl vyvolán zkušeností s životem uprchlíků v převážně muslimské společnosti.[39]

Někteří afghánští muži se během pobytu v Íránu oženili s íránskými ženami; nicméně pod Zákon o íránské státní příslušnosti „děti těchto manželství nejsou považovány za íránské občany a pro muže je také obtížnější získat íránské občanství než pro afghánské ženy vdané za íránské muže.[40]

Ačkoli íránské úřady vyvinuly úsilí o vzdělávání afghánských dětí, organizace Human Rights Watch uvádí, že mnoho afghánských dětí bez dokladů čelí byrokratickým překážkám, které brání jejich dětem ve škole, což je v rozporu s mezinárodním právem. Íránské právo omezuje počet Afghánců, kteří mají jako uprchlíci povolení pracovat, na omezený počet nebezpečných a špatně placených manuálních pracovních míst bez ohledu na jejich vzdělání a dovednosti.[6]

Íránská vláda rovněž nepřijala nezbytná opatření k ochraně svého afghánského obyvatelstva před fyzickým násilím spojeným s narůstajícím náladou proti cizincům v Íránu ani k tomu, aby nesla odpovědné osoby.[6]

Podle článku 5 občanského zákoníku v Íránu mohou cizí státní příslušníci požívat práv k držení movitého majetku, s výjimkou případů, kdy jim to vláda nezakázala, ale podle článku 1 jednacího řádu vlastnictví tato kategorie majetku je k dispozici pouze osobám, které mají právo na trvalý pobyt v Íránu. Pro cizince existují limity vlastnictví. Nemají například právo vlastnit půdu a vlastnit rezidenční nemovitosti, včetně oficiálního povolení íránské vlády. Podle tohoto zákona, protože mnoho afghánských občanů v Íránu má dočasné bydliště (karta + pas), nemají právo vlastnit nemovitý majetek.

Etnický původ a náboženství

Podle prohlášení zástupce ředitele Generálního ředitelství pro zahraniční věci v roce 2017 je 70% cizinců žijících v Íránu Šíitští muslimové a ostatní jsou Sunnitští muslimové.[41] Hazara, Tádžikové, Paštunové, a Uzbekové jsou hlavními etnickými skupinami.

Pohlaví složení

Na základě íránského roku 2016 sčítání lidu,[42] 845 267 (53%) afghánské národní populace v Íránu byli muži a 738 712 (47%) ženy.

Genderová kombinace afghánských uprchlíků v íránských provinciích (2016)[42]
ProvincieObyvatelstvo podle pohlavíProvincieObyvatelstvo podle pohlavíProvincieObyvatelstvo podle pohlaví
MužženskýMužženskýMužženský
Východní Azarbaijan7663Severní Khorasan5538Kohgiluyeh a Boyer-Ahmad896607
Západní Ázerbájdžán5255Khuzestan36712619Golestan96028671
Ardebil1520Zanjan2317Gilan21891
Isfahan9477388351Semnan1853516874Lorestan6336
Alborz4554838773Sistan a Baluchestan1416312683Mazandaran1818805
Ilam1217Fars6119848049Markazi1529013967
Bushehr1938610305Qazvin95928809Hormozgan143019894
Teherán274780240787Qom4875947608Hamedan13582
Chaharmahal va Bakhtiari6031Kurdistán135Yazd2828623457
jižní Khorasan26192426Kerman6990655505
Khorasan Razavi111396108046Kermanshah2621

Věkové rozdělení

Na základě sčítání lidu z roku 2016 bylo přibližně 46% mladších 20 let a přibližně 67% mladších 30 let. Vzhledem k 40leté historii přítomnosti se mnoho z nich narodilo v Íránu. Afghánská populace uprchlíků byla mladší než původní populace Íránu (31% Íránců bylo ve věku do 20 let a 49% Íránců bylo ve věku do 30 let). Jedním z hlavních důvodů je vysoká porodnost a nízký věk manželství u této populace.[42]

Obyvatelstvo podle věkových kategorií[42]
Věková skupinaPopulaceVěková skupinaPopulace
MužženskýCelkovýMužženskýCelkový
0 - 4901248520417532840 - 44440773356677643
5 - 9982889309919138745 - 49348832798362866
10 - 14947798897618375550 - 54304742232952803
15 - 19899018317917308055 - 59206721403634708
20 - 24930288697318000160 - 6416387974626133
25 - 29857967627916207565 - 699436562615062
30 - 34661795525212143170 - 746589382610415
35 - 39569104854510545575+7744409311837

Rozdělení

Pobyt afghánských uprchlíků je zakázán v 15 provinciích Íránu, s výjimkou ostatních tří provincií Íránu Qom, Alborz, Teherán (až na Khojir, okres 13 ), ve zbytku provincií mají právo pouze pobývat v některých městech. Fatemeh Ashrafi, důvod omezení pohybu afghánských uprchlíků v Íránu, umožnil íránské vládě v souladu s Úmluvou z roku 1951 chránit uprchlíky před omezením vysídlování zahraničních přistěhovalců v jejich zemi na základě národních zájmů a bezpečnostních otázek. [11]

Distribuce Afghánců v íránských provinciích (2016)
ProvinciePopulaceProvinciePopulaceProvinciePopulace
Teherán515,567Sistan a Baluchestan26,846Západní Ázerbájdžán107
Khorasan Razavi219,442Hormozgan24,195Lorestan99
Isfahan183,124Qazvin18,401Severní Khorasan93
Kerman125,411Golestan18,273Chaharmahal va Bakhtiari91
Fars109,247Khuzestan6,290Kermanshah47
Qom96,367jižní Khorasan5,045Zanjan40
Alborz84,321Mazandaran2,623Ardebil35
Yazd51,743Kohgiluyeh a Boyer-Ahmad1,503Ilam29
Semnan35,409Gilan309Kurdistán18
Bushehr29,691Hamedan217
Markazi29,257Východní Azarbaijan139

Vzdělávání

Jedním z problémů, které měli afghánští přistěhovalci v Íránu, bylo školní vzdělávání dětí. Zákonné děti byly zapsány do školného a děti, které neměly legální pobyt, buď rekvalifikované, nebo rekvalifikované v PA. V posledních letech byly podmínky pro vzdělávání dětí odplaty vyjádřením íránského nejvyššího vůdce ajatolláha Chameneího, že v dubnu 2012 „Žádné afghánské děti, ani nelegální přistěhovalci v Íránu, by neměly být ze vzdělávání vyloučeny a všechny musí být zapsány do íránských škol. „Mnoho afghánských dětí bylo zapsáno do íránských škol a mohly studovat. V roce 2017 bude přibližně 360 000 afghánských studentů studovat na 25 409 íránských školách a až 10 procent může pokračovat ve studiu na technických a odborných školách. [30] Náklady na školní docházku pro každého studenta v jednom akademickém roce jsou přibližně 1 milion a 800 tisíc a více než 2 miliony na odborných školách, což UNHCR představuje přibližně 10 procent všech nákladů na vzdělávání v Íránu, a zbytek, podle vládních nařízení v roce 93 Íránská islámská republika.

Podle článku 138 ústavy jsou identifikovány děti, které nemají doklad totožnosti a stárnou, pokud jde o zápis a studium v ​​oficiálním vzdělávacím systému země, a je vydán zvláštní průkaz pod názvem „Karta podpory vzdělávání“. vzdělávání

Vysokoškolské vzdělání není pro afghánské občany v Íránu zdarma a mnoho studentů má potíže se studiem na univerzitě s řadou problémů, jako jsou náklady na vysokoškolské vzdělávání, problém prodloužení povolení k pobytu, bez práce po ukončení studia v Íránu, aby se mohli vrátit do Afghánistánu, studentské pojištění, necertifikace. Mezi základní problémy, s nimiž se studenti potýkají, patří výkon vydávání, nedodržování konkrétního rozpočtu pro imigrační orgány na kulturní aktivity atd. Podle statistik zveřejněných v roce 2016 studuje na íránských univerzitách více než 11 000 afghánských studentů. Afghánští přistěhovalci v Íránu musí ke studiu na univerzitě změnit kvalifikaci studentů. V minulosti po ukončení studia nebyl pas studenta důvěryhodný a postgraduální student se musel vrátit do své země, ale díky reformám, které proběhly v posledních letech, mohli studenti, kteří dokončili povolení k pobytu v Íránu, změnit svůj studentský pas do normálu. Přestože imigrační program IOM přijal programy pro návrat studentů k využití jejich odborných znalostí v Afghánistánu, chybí jim nábor v Afghánistánu kvůli nedostatku infrastruktury pro jejich odborné znalosti, korupci a etnickou příslušnost a nejistotu. Mnoho absolventů Íránu se zdráhá vrátit do Afghánistánu. Zakázané disciplíny

Studium afghánských studentů na univerzitních kurzech, které vedou k zaměstnání sponzorovanému vládou, je zakázáno a mohou studovat pouze v jiných než následujících oborech a na univerzitách, které nejsou pro Afghánce zakázanými oblastmi.

  1. Atomová fyzika
  2. Nukleární fyzika
  3. Molekulární fyzika (plazma )
  4. Fyzika částic
  5. Plazmové inženýrství
  6. Bezpečnostní inženýrství (Technická inspekce a ochrana letadel)
  7. Technika údržby (Vrtulník a letadlo)
  8. Letecké inženýrství
  9. Letecké inženýrství (Piloting, Aircraft Navigation, Aircraft Maintenance, Helicopter Piloting and Flight Care)
  10. Vojenské vědy
  11. Letecká elektronika
  12. Údržba letadla
  13. Kontakty na letadlo
  14. Kontrola letového provozu
  15. TO (Secure Telecommunication Orienteering)
  16. Satelit technologické inženýrství
  17. Počítačové inženýrství (Secure Computing Orienteering)

Zdravotní péče

Pojištění

Podle dohody podepsané mezi agenturou pro uprchlíky, Úřadem pro zahraniční věci a zahraniční přistěhovalce a zdravotním pojištěním byl přijat program zdravotního pojištění pro uprchlíky, v němž je mnoho legálních přistěhovalců v Íránu pojištěno. Podle statistik zveřejněných v roce 1396 bylo do plánu zdravotního pojištění zapsáno více než 124 000 afghánských občanů v Íránu, z nichž bylo 112 000 vysoce zranitelných a více než 1 000 dalších lidí mělo určité nemoci. Všechny náklady na tyto uprchlíky hradí UNHCR. Pojištění Ibn zahrnuje nemocniční služby, paraklinické služby a ambulantní služby, a to pouze ve státních nemocnicích krytých ministerstvem zdravotnictví. Roční náklady na zdravotní pojištění pro zranitelné osoby a speciální pacienty jsou asi 4500 a ostatní migranti jsou 460000 tomans.

Transplantace orgánů

13. srpna přijala Vysoká rada pro transplantaci Rady pro potírání transplantace obchodování s lidmi Zákaz transplantace členů cizích státních příslušníků, tento zákon vyústil v protesty v kyberprostoru, ve znění novely íránského ministra zdravotnictví Hasana Hashemiho v březnu 2015 bylo uvolněno spojení s afghánskými občany, kteří jsou afghánskými občany, kteří se snoubí nebo legálně žijí v Íránu. [43] Smrt afghánské dívky jménem Latifa Rahmaniová, 12 let v roce 1395, která potřebovala transplantaci jater, se v médiích velmi výrazně odrazila v tom, že íránský ministr zdravotnictví měl důvod zemřít na svůj pokrok ve své nemoci a před ní transplantace jater otce A zopakoval zákon zakazující transplantaci příslušníků cizích státních příslušníků.

Zločin

Podle statistik zveřejněných v roce 1996 je v íránských věznicích zadrženo více než 5 000 vězňů cizích státních příslušníků. Zpráva vydaná v roce 2013 představuje 88 procent cizích pachatelů jako afghánských státních příslušníků. Většina trestných činů byla spáchána nelegálními přistěhovalci a obchodem s drogami a následně v oblasti konfliktů a konfliktů. Popravy některých afghánských uprchlíků, kteří byli většinou zatčeni za obchodování s drogami, vyvolaly napětí mezi oběma zeměmi a občané Afghánistánu opakovaně protestovali proti těmto popravám ve městech Kábul a Herát.

Manželství s domorodými obyvateli

Podle statistik zveřejněných v roce 1995 bylo v Íránu zaznamenáno téměř 24 000 sňatků íránských státních příslušníků a očekává se, že bylo zaznamenáno téměř stejné množství legálních sňatků. Podle článku 1060 občanského zákoníku v Íránu bude sňatek íránských žen s cizími muži se svolením vlády a s jakýmkoli cizincem, který si bez výše uvedeného svolení vezme íránskou ženu, uvězněn na jeden rok vězení až tři roky. A důležitá manželství vlády jsou zakázána. Podle íránského práva jsou afghánské ženy, které se vdávají za muže v Íránu, považovány podle článku 976 občanského zákoníku za občany Íránu a mohou si vzít íránské občanství a jejich děti požívají podmínek íránského občana, ale pokud se afghánští muži provdají za íránské ženy za muže Občanství Írán nepatří a podle článku 979 občanského zákoníku mohou žádat pouze o občanství. Děti z cizích sňatků s íránskými ženami do 18 let jsou považovány za jejich otce, a pokud jejich otcům chybí určitý pobyt, narazí na omezení pro lidi bez vysokoškolského vzdělání v Íránu. Tyto děti mohou požádat o občanství ve věku 18 let. I když v íránském parlamentu pokračovaly plány na udělení íránského občanství synům íránských matek a otců, tyto plány byly vždy zastaveny.

Vlastnictví

Podle článku 5 občanského zákoníku v Íránu mohou cizí státní příslušníci požívat práv k držení movitého majetku, s výjimkou případů, kdy jim to vláda nezakázala, ale podle článku 1 jednacího řádu, jak vlastní nemovitý majetek, vlastnictví této kategorie majetku je k dispozici pouze osobám, které mají právo na trvalý pobyt v Íránu. Pro cizince existují omezení vlastnictví. Například tato skupina nemá za určitých podmínek právo vlastnit půdu (miny) a vlastnictví rezidenčních nemovitostí, včetně oficiálního povolení íránské vlády. Podle tohoto zákona, protože mnoho afghánských občanů v Íránu má dočasné bydliště (karta + pas), nemají právo vlastnit nemovitý majetek, a to pouze za určitých okolností a v případě, že jim to vláda dovolí.

Popravy afghánských vězňů

Přibližně 3 000 afghánských vězňů hrozí v Íránu trest smrti.[10][11] Několik z nich bylo provedeno uživatelem závěsný v posledním desetiletí.[43][44][45][46][47] Írán ukládá trest smrti i za méně závažné trestné činy související s drogami, jako je držení pouze 30 gramů amfetaminů.[48]

Deportace

Mnoho afghánských uprchlíků se od pádu Talibanu od roku 2002 vrátilo do své země.

Statistiky o návratu afghánských uprchlíků (dobrovolné + nucené deportace)[49][50]
200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016
Dobrovolná deportace117,364124,61574,967225,815238,384155,72174,773---------279,012217,483286,226316,415248,764
Nucená deportace42,36053,89779,41095,845146,387363,369406,524322,008286,662211,023250,731220,846218,565227,601194,764
Celková deportace159,724178,512154,377321,660384,771519,090481,297---------529,743438,329504,791544,016443,763

V populární kultuře

Od 80. let 20. století řada íránských filmů odehrávajících se v Íránu představovala postavy afghánských imigrantů. Jedním z prvních příkladů je Mohsen Makhmalbaf film z roku 1988 Cyklista, ve kterém postava titulu, bývalý afghánský mistr v cyklistice, předvádí na náměstí svého města demonstraci, kde jezdí na kole bez zastavení po dobu sedmi dnů a sedmi nocí, s cílem získat peníze na život zachraňující operaci své manželky . Nakonec, i po sedmi dnech, pokračuje v nekonečném šlapání, příliš unavený, aby slyšel prosby svého syna, aby sesedl z kola.[51] Jeden vědec analyzuje film jako alegorie což je obdobou vykořisťování, kterému v Íránu trpí afghánští uprchlíci a před kterým nemohou uprchnout.[29]

Mezi další pozoruhodné filmy s afghánskými postavami patří Jafar Panahi rok 1996 Bílý balón, Abbas Kiarostami rok 1997 Chuť třešní, Majid Majidi rok 2000 Baran, a Bahram Bayzai rok 2001 Sagkoši.[29]

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F Informační přehled Íránu (UNHCR únor 2016)
  2. ^ A b C „جدیدترین آمار تعداد مهاجران افغانی در ایران“. afkarnews.ir. Citováno 10. března 2017.
  3. ^ A b „Afghánistán tvrdí, že 760 000 uprchlíků riskuje deportaci z Íránu“. 3. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  4. ^ A b Proč afghánští uprchlíci opouštějí Írán? (al-Džazíra 17. května 2016).
  5. ^ A b Abbas Hajimohammadi; Shaminder Dulai, eds. (6. listopadu 2014). „Fotografie: Život afghánských uprchlíků v Teheránu“. Newsweek. Citováno 2014-11-07.
  6. ^ A b C d „Írán: Afghánští uprchlíci a migranti čelí zneužívání“. Human Rights Watch. Citováno 15. května 2015.
  7. ^ A b Írán denně deportuje tisíce Afghánců do Herátu Archivováno 10. prosince 2013, v Wayback Machine
  8. ^ Tang, Alisa (2007-06-15), „Írán násilně deportuje 100 000 Afghánců“, Washington Post, vyvoláno 2010-09-03
  9. ^ A b „Afghánci demonstrují proti íránskému„ špatnému zacházení “a popravám afghánských uprchlíků“, BBC novinky, 2010-05-06, vyvoláno 2010-09-03
  10. ^ A b Chris Sands. „Popravy Afghánců oživující nevoli Íránu“. thenational.ae.
  11. ^ A b 3000 Afghánců čelí popravě v Íránu[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ „NEVÍTANÍ HOSTI: Porušení íránských uprchlíků a práv migrantů Íránem“ (PDF). Human Rights Watch. 2013.
  13. ^ "اعلام هزینه‌ صدور کارت‌های آمایش و کار برای اتباع افغانستان- اخبار بین الملل - اخبار تسنیم - Tasnim". خبرگزاری تسنیم - Tasnim (v perštině). Citováno 2019-04-30.
  14. ^ A b Müller, Quentin. „Afghánci bez dokladů v Íránu: vedlejší škody na sankcích USA“. alaraby. Citováno 2019-04-30.
  15. ^ A b „Afghánistán pociťuje dopad íránské ekonomické izolace“. Reuters. 2019-04-25. Citováno 2019-04-30.
  16. ^ Hulpachová, Markéta (05.09.2014). „Cena vzdělání pro afghánské uprchlíky v Íránu“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2019-04-30.
  17. ^ A b „Afghánští migrující pracovníci v Íránu: pokračující boje a vykořisťování | Zamaneh Media“. en.radiozamaneh.com. Citováno 2019-04-30.
  18. ^ „Zpráva pro vybrané země a subjekty“. www.imf.org. Citováno 2019-04-30.
  19. ^ Proč a jak získat rezidenci Íránu „IFP News“ 4. července 2019
  20. ^ Průvodce zahraniční politikou a vládou Íránu (knihovna příruček světového obchodního práva), Usa Ibp, Intl Business Pubn., 2006, s. 149
  21. ^ A b Glazebrook & Abbasi-Shavazi 2007, str. 189
  22. ^ „AFGHANISTAN x. Political History“. iranicaonline.org.
  23. ^ Friedrich Engels (1857). "Afghánistán". Andy Blunden. The New American Cyclopaedia, sv. Já. Citováno 25. srpna 2010.
  24. ^ Clements, Frank (2003). Konflikt v Afghánistánu: historická encyklopedie. ABC-CLIO. str. 8. ISBN  1-85109-402-4. Citováno 22. února 2012.
  25. ^ „Království Persie - Persie“. historyfiles.co.uk.
  26. ^ A b Adelkhah & Olszewska 2007, str. 139
  27. ^ Adelkhah & Olszewska 2007, str. 140
  28. ^ A b Adelkhah & Olszewska 2007, str. 141
  29. ^ A b C Adelkhah & Olszewska 2007, str. 138
  30. ^ A b Hoodfar 2008, str. 165
  31. ^ Adelkhah & Olszewska 2007, s. 141–142
  32. ^ „Více než 1 milion afghánských uprchlíků se vrací domů“. Hlas Ameriky. 16. listopadu 2016. Citováno 10. března 2017.
  33. ^ „Více než 60 000 uprchlíků se letos vrací domů“. Pajhwok afghánské zprávy. 29. října 2011. Citováno 12. listopadu 2011.
  34. ^ Abbasi-Shavazi a kol. 2008, str. 14
  35. ^ Glazebrook & Abbasi-Shavazi 2007, str. 187
  36. ^ Piran 2004, str. 283
  37. ^ Moghadas, Vaezzade a Aghajanian 2007, Úroveň plodnosti
  38. ^ Moghadas, Vaezzade a Aghajanian 2007, Antikoncepční použití
  39. ^ Hoodfar 2004, str. 141
  40. ^ Zahedi 2007, str. 225
  41. ^ سال, سایت خبری تحلیلی شعار. „چند نفر از زندانیان کشور اتباع بیگانه هستند؟“. fa (v perštině). Citováno 1. ledna 2019.
  42. ^ A b C d „1395 íránské sčítání lidu“. Census Bureau of Iran. 2016 - přes https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/tables/jamiat/tafsili/kol/2-jamiat-k.xls.
  43. ^ „Írán popravuje sedm afghánských přistěhovalců“. rawa.org.
  44. ^ „Afghánci protestují proti Íránu kvůli popravám“. RadioFreeEurope / RadioLiberty.
  45. ^ Írán: Poprava mladistvých je naplánována na pondělí Archivováno 3. listopadu 2012, v Wayback Machine
  46. ^ „BBC News - Afghánci protestují proti„ popravám uprchlíků “v Íránu“. bbc.co.uk.
  47. ^ „Afghanistanvotes.com“. Archivovány od originál dne 09.09.2011. Citováno 2012-10-08.
  48. ^ „Lidská práva v Íránu jsou stále krutá: Zatímco se Írán znovu otevírá na Západ, doma stále vládne represe.“. Ekonom. 24. března 2016. Citováno 26. března 2016.
  49. ^ Isabel Mehlmann (2011). „Migrace v Afghánistánu - profil země 2011“. maastrichtuniversity. Archivovány od originál dne 2017-07-05. Citováno 2018-07-29.
  50. ^ „Strategie reakce na kapitolu o uprchlících a navrátilcích 12. března 2017“ (PDF). humanitární reakce. str. 9.
  51. ^ Adelkhah & Olszewska 2007, str. 137
  52. ^ Moin 1999, str. 233

Zdroje

Další čtení

  • Olszewska, Zuzanna (2007), "'A Desolate Voice': Poetry and Identity among Young Afghan Refugees in Iran", Íránská studia, 40 (2): 203–224, doi:10.1080/00210860701269550, S2CID  155003313
  • Tober, Diane (2007), "'My Body Is Broken Like My Country': Identity, Nation, and Repatriation among Afghan Refugees in Iran", Íránská studia, 40 (2): 263–285, doi:10.1080/00210860701269584, S2CID  161576073
  • Kutschera, Chris, "Forgotten Refugees: Afghans in Iran", Střední východ, 45 (92): 43–47

externí odkazy