Akademické šaty z University of Cambridge - Academic dress of the University of Cambridge - Wikipedia

The Univerzita v Cambridge má dlouhou tradici akademické šaty, kterou tradičně označuje jako akademické šaty. Téměř každý titul, který univerzita uděluje, má kromě vlastní kapuce také své vlastní odlišné šaty. Vysokoškoláci nosí univerzitní šaty, které mají jemné rozdíly umožňující určit vysokou školu nositele. Akademické šaty se v Cambridge často nosí při formálních a někdy neformálních příležitostech a existuje celá řada pravidel a zvyků, které upravují, kdy a jak se nosí. Černé šaty (svlékají se) se nosí na méně formálních událostech, zatímco ve zvláštní dny (jako jsou dny všeobecného přijetí na stupně) se nosí plné akademické šaty, které se skládají z šatů, kapuce a čelenky s lékaři ve svátečních šatech. Úředníci univerzity mají také starodávné formy akademického oděvu, jedinečné pro univerzitu.
Když se nosí akademické šaty
Většina vysokoškolských studentů si koupí nebo půjčí šaty během prvního týdne v Cambridge za účelem imatrikulace, což je formální obřad zápisu na univerzitu. Je častější kupovat si šaty, zejména na tradičnějších vysokých školách, protože počet případů, kdy se nosí, se rychle vrátí investici. Šaty se často recyklují mezi „generacemi“, protože noví postgraduální studenti zase potřebují na začátku roku své šaty vylepšit.
Ve většině vysokých škol jsou šaty opotřebované Formální sál (formální večeře, která se koná každou noc na některých vysokých školách, jednou nebo dvakrát za semestr na několika dalších) a do kaple. Různé akademické akce také vyžadují akademické šaty; například v Trinity College předpisy pro členy in statu pupillari, stanoví, že někteří vyšší členové vysoké školy (například děkan) dávají přednost studentům, aby si při oficiálním oslovení (často když byli „děkani“ za porušení pravidel vysoké školy) oblékli šaty. Rozsah, v jakém se tato pravidla vztahují, se velmi liší od vysoké školy k vysoké škole, některé upouštějí od akademického oděvu, dokonce i pro formální sál.
Při zvláštních příležitostech se používají plnější akademické šaty, včetně kapucí. Šaty se vždy nosí s kapucí na promoce u Senátní dům a univerzita stanoví přísná pravidla týkající se toho, jaké šaty a kapuci by měl mít student, na který se nosí, a s čím. Při návštěvě kaple lze také nosit kukly Sborové šaty nebo a surplice.
Součásti cambridgeského akademického oděvu

Když má člověk na sobě plné akademické šaty, má na sobě šaty, kapuci a čelenku nejvyššího stupně, který již od University of Cambridge obdržel. Každý, kdo není držitelem cambridgeského titulu (například vysokoškolák nebo absolvent jiné univerzity), má obvykle šaty podle svého statusu v Cambridge, tj. Vysokoškolák, titul BA nebo status MA (viz níže), i když bez šňůry, které jsou připevněny k talárům absolventů Cambridge. Absolventi jiných univerzit mohou nosit akademické šaty těchto univerzit v „šarlatových dnech“, pokud nejsou univerzitními úředníky nebo se účastní slavnostního ceremoniálu, ale to je povoleno až od roku 1998.[1]
Absolvent (někdo, který má být předložen k diplomu) má na sobě celý cambridgeský akademický oděv s nejvyšším statusem, který již drží. Absolventi, kteří ještě nemají cambridgeský diplom, nosí šaty odpovídající jejich postavení na univerzitě, spolu s kapucí míry, do které mají být přijati. Vysokoškoláci, kteří ještě nemají diplom, nosí své vysokoškolské šaty s kapucí stupně, který dostanou.[2] Například vysokoškolský student maturující na bakalářském stupni má tedy vysokoškolské šaty a kuklu BA. Držitel titulu BA z Cambridge, který promoval na PhD, nosí kuklu i šaty BA, zatímco absolvent jiné univerzity, která promoval na PhD, nosí šaty BA nebo MA a doktorát.
V případě studentů medicíny, kteří dokončují své klinické roky, mají absolventi šaty a kapuci stupně B.Chir. To je způsobeno tím, že je udělen titul B.Chir v absenci jakmile je seznam lidí, kteří složili závěrečnou zkoušku M.B, zveřejněn před Senátem. To mělo zabránit nutnosti obřadu „dvojité promoce“. Jako taková je běžnou praxí, že si studenti akademický oděv B.Chir najímají, místo aby si jej kupovali, protože jej po ukončení studia nahrazuje akademický oděv M.B. V případě studentů, kteří absolvovali předklinické i klinické roky v Cambridge, si mnoho absolventů a absolventů nekoupí akademické šaty MB, pouze si je najímají pro příležitosti vyžadující akademické šaty (Alumni Formal Hall atd.), Protože jsou nahrazovány o pouhých pár let později, když je udělen automatický Oxbridge MA. Studenti medicíny promují na konci třetího roku na Cambridge BA a pro tento obřad se s nimi zachází jako s ostatními studenty, kteří promují na BA.
Úplný seznam stupňů a jejich pořadí seniority je uveden v nařízení univerzity:[3] jako pravidlo palce, vyšší doktoráty převyšuje PhD, což převyšuje magisterské tituly, které převyšují bakalářské tituly.
Taláry

Šaty používané v Cambridge, stejně jako ty, které se obvykle používají v celé EU Spojené království ale ne NÁS, jsou otevřené. Hlavními viděnými typy jsou vysokoškolské šaty, Bakalář umění šaty a Master of Arts šaty, ačkoli rukávy maturitních šatů jsou zdobeny různými vzory, které označují přesný stupeň nebo stupně, které mají, a umožňují to zjistit, i když se kapuce nenosí. Kromě toho pro Šarlatové dny „Lékaři (buď filozofie, nebo jeden z vyšších doktorátů) nosí speciální šaty, které se vyznačují použitím šarlatu.
Vysokoškoláci
Všechny vysokoškolské šaty se podobají verzím BA s délkou po kolena a základní šaty jsou černé, s otevřeným špičatým rukávem a švem předloktí ponechaným otevřeným, dosahujícím až těsně pod kolena. Většina šatů vysokých škol obsahuje drobné variace tohoto vzoru, například ozdoby rukávů. Nejvýraznější rozdíly jsou modrá barva vysokoškolských talárů Trojice a Caius a modré obklady Selwyn. Ilustrace a popis různých kolegiálních šatů jsou k dispozici na webových stránkách univerzity Heraldická a genealogická společnost.[4]
BA a MA
Dvě nejběžnější absolventské šaty v Cambridge jsou BA šaty a MA šaty. Na rozdíl od většiny ostatních univerzit, kromě Oxford a Dublin, není udělen žádný bakalářský titul kromě BA. Všichni vysokoškoláci v Cambridgi tradičně po třech letech ukončili bakalářský titul, ačkoli je nyní běžné, že mnoho absolventů vědeckých předmětů získává po dalším roce studia také magisterský titul, jako je MEng nebo MSci, a absolvují oba tituly na jednou.
Stejně jako v Oxfordu a Dublinu jsou BA automaticky oprávněny po určité době postoupit na magisterský titul (viz také Master of Arts (Oxbridge a Dublin) ). V Cambridge je toto období šest let od konce prvního funkčního období po něm imatrikulace za předpokladu, že to je nejméně dva roky od udělení BA[5] - BA jsou tedy způsobilé pro MA na první promoci v sedmém kalendářním roce po imatrikulaci.
Šaty BA jsou dlouhé černé věci (látkové) šaty s dlouhými zvonovitými rukávy na zápěstí s předloktím, které je ponecháno otevřené od ramene po přibližně 4 až 3 palce od zápěstí. Šaty jsou vzadu shromážděny v jho a padají dolů těsně pod kolena. Kukla BA je z černé látky, svázaná a napůlpodšívkou v bílé srsti, která je podle nařízení umělá.[6]
MA šaty jsou podobné BA šaty, kromě toho, že má "boot" rukávy, které jsou dlouhé, obdélníkové a uzavřené na koncích, s půlměsícem vystřiženým z každého konce rukávu, který se zakřivuje nahoře (na rozdíl od Oxford MA župan) a vodorovný rozparek paží těsně nad loktem. Padá na délku lýtka (o něco delší než šaty BA) a může být vyrobena z hedvábí. Kukla MA je z černého hedvábí lemovaná bílým hedvábím.
Jiné talenty magisterského studia se liší od předmětu k předmětu v Cambridge; například Mistr Inženýrství (MEng) a M.Sci. šaty jsou standardní šaty MA, ale s vyšívaným kolem na každém rukávu a odpovídající kapucí. Šaty MPhil jsou stejné jako šaty MSci, ale místo vyšívaného kolečka má dvě knoflíky spojené vodorovnou vyšívanou čárou na rameni.
Osoby bez titulu Cambridge (včetně osob s diplomem z jiné univerzity) nosí šaty „BA status“ nebo „MA status“, které jsou identické s šaty BA nebo MA, ale s „šňůrkami“ (černé stužky připevněné uvnitř ramene) ) odstraněn. Stavové šaty BA jsou určeny těm, kteří mají méně než dvacet čtyři let, zatímco šaty MA jsou určeny těm, kteří mají méně než dvacet čtyři let. (Důvodem je, že studenti z Cambridge by se na univerzitu obvykle připojili v 18 letech, bakalářský titul by získali po třech letech, v 21 letech a magisterský titul po dalších třech letech, v 24 letech.)
Lékaři

Lékaři v Cambridge mají dvě formy akademického oděvu: svléknout a plné šaty (nebo šarlatový). Scarlet se nosí při formálních příležitostech na univerzitách a univerzitách a na tzv Scarlet Days (viz. níže).
The svléknout šaty nebo černé šaty je podobná šaty MA (pro PhD, LittD, ScD a v praxi DD) nebo se jedná o šaty typu „lay“ typu podobné těm, které nosí Queen's Counsel (LLD, MD, MusD). Různé doktoráty se odlišují od sebe navzájem a od obyčejných MA šatů odlišným uspořádáním krajky na rukávech, obloženích nebo límci. DD měl tradičně na zápěstí shromážděné šaty s rukávy, jako jsou šaty na amerických šatech, které se nazývají „biskupské rukávy“ nebo „pudinkové rukávy“.
Svlékací šaty mohou být vyrobeny z hedvábí nebo tak. Šaty lze nosit s kapucí lékaře. Nejčastěji viditelná kapuce PhD je vyrobena z černého hedvábného kordu lemovaného šarlatovou látkou a další „nižší“ doktorát má varianty stejného schématu s různými barvami lemujícími černou kapuci. Kápě vyšších lékařů jsou vyrobeny z červeného sukna a lemovány hedvábím ve fakultní barvě (šarlatová pro písmena, růžový výstřel světle modrá pro vědu, světle třešeň pro zákony, střední třešeň pro medicínu, holubice šedá pro božství). Kapuce MusD je krémově damašková lemovaná saténem z tmavé třešně.
The plné šaty nebo šarlatové šaty se liší pro každý doktorát. Pro PhD, a také MD, VetMD, BusD, EngD a EdD, kteří sdílejí stejné šarlatové šaty, existují dvě verze županu. Tradiční verze je stejná jako šaty MA (teoreticky, i když ne v praxi, hedvábná verze), s přidáním širokého červeného pruhu po každé straně vpředu. Alternativní verze (autorizovaná v roce 2006[7][8] ale do té doby se běžně používá bez povolení) používá odnímatelné obklady na svlékaných PhD šatech, které se odlišují od MA šatů pomocí krajky lékařů na rukávech, které se na tradičních slavnostních PhD šatech nenacházejí. U vyšších doktorátů (DD, LLD, ScD, LittD a MedScD) je šarlatová róba vyrobena ze šarlatové látky a má otevřené rukávy, které dlouho visí vzadu. Podšívky rukávů a obložení jsou v hedvábí v barvě podšívky kapuce. V přední části rukávu je podšívka otočena směrem ven a je upevněna v poloze pomocí kroucené šňůry a knoflíku. Šaty MusD jsou krémové damaškové, s mnohem kratšími rukávy, podšité a potažené hlubokým třešňovým saténem.
Šarlatový den
Scarlet day je termín používaný v Univerzita v Cambridge určit ty dny, kdy Lékaři jsou povinni nosit sváteční formu akademického oděvu. Říká se jim kvůli šarlatovým prvkům v šaty a kukly slavnostních plných šatů, které nosili lékaři, na rozdíl od každodenních svlékacích černých šatů.[9] V těchto dnech je rovněž dovoleno členům univerzity nosit akademické šaty jiných Vysoké školy ze kterého získali stupňů.[10]
The obřady univerzity stanovily následující dny jako šarlatové dny: Vánoce Den, velikonoční Den, Nanebevstoupení Den, Svatodušní neděle, Trojice neděle, Den Všech svatých, den určený na památku Dobrodinci, a ve dnech všeobecného přijetí na stupně.[11] Kromě toho Vicekancléř může předepsat další šarlatové dny po celý rok, například ve dny národních oslav.
Jednotlivé vysoké školy mají také několik vlastních šarlatových dnů, například v den svátku univerzity.
Kápě
Kukly se nosí na zadní straně jako indikátor akademického stavu. Jedná se o výrazné Cambridge plný tvar. Kapota se skládá z pláštěnky (známé také jako „tippet“), krytu a liripipe. Nákrčník kapuce je vnější barvy, bez lemování podšívkového materiálu. Rohy tippetů jsou čtvercové. Níže je uveden design digestoří, jak je stanoven v kapitole II nařízení o univerzitách.[12]
Stupeň | Kapuce |
---|---|
Doktor božství: DD | šarlatové látky lemované holubičím hedvábím, to je hedvábí tyrkysově modrého výstřelu s růžově růžovou |
Doktor práv: LLD | šarlatové látky lemované světle třešňovým hedvábím |
Doktor lékařské vědy: MedScD | šarlatové látky lemované hedvábím ze střední třešně[13] |
Doktor věd: ScD | šarlatové látky lemované růžovým hedvábím stříleným světle modrou |
Doktor dopisů: LittD | šarlatové látky lemované šarlatovým hedvábím, aby ladila s látkou |
Doktor hudby: MusD | krémového damašku lemovaného tmavě třešňovým saténem |
Bakalář božství: BD | z černého provázkového hedvábí lemovaného černým hedvábím |
Doktor medicíny: MD | z černého provázkového hedvábí lemovaného šarlatovým hadříkem, část kapuce lemovaná hedvábím ze střední třešně, hluboká čtyři palce (10 cm) |
Doktor veterinárního lékařství: VetMD | pokud jde o MD; |
Doktor filozofie: PhD | z černého provázkového hedvábí lemovaného šarlatovou látkou |
Doktor inženýrství: EngD | z černého provázkového hedvábí lemovaného bronzovým hedvábím, část kapuce lemovaná šarlatovou látkou, hluboká čtyři palce (10 cm) |
Doktor vzdělání: EdD | z černého provázkového hedvábí lemovaného světle modrým hedvábím, kapuce částečně podšitá šarlatovou látkou, hluboká čtyři palce (10 cm) |
Master of Surgery: MChir | z černého provázkového hedvábí lemovaného hedvábím ze střední třešně |
Master of Arts: MA | z černého provázkového hedvábí lemovaného bílým hedvábím |
Master of Laws: LLM | z černého provázkového hedvábí lemovaného hedvábím ze světle třešní |
Master of Corporate Law: MCL | z černého provázkového hedvábí lemovaného světle třešňovým hedvábím s částí podšívkou z bílého hedvábí hluboké čtyři palce (10 cm) |
Master of Music: MusM | z černého provázkového hedvábí lemovaného tmavě třešňovým saténem |
Magistr: MSc | z černé látky lemované růžovým hedvábím vystřeleným světle modrou |
Master of Letters: MLitt | z černé látky lemované šarlatovým hedvábím |
Master of Research: MRes | z černé látky lemované tmavě švestkově červeným hedvábím |
Magistr filozofie: MPhil | z černé látky lemované modrým hedvábím |
Master of Mathematics: MMath | z černé látky lemované břidlicově modrým hedvábím |
Master of Advanced Study: MASt | z černé látky lemované zlatým hedvábím |
Master of Engineering: MEng | z černé látky lemované bronzovým hedvábím |
Master of Business Administration: MBA | z černé látky lemované tmavě zeleným hedvábím |
Master of Finance: MFin | z černé látky lemované světle zeleným hedvábím |
Master of Education: MEd | z černého provázkového hedvábí lemovaného světle modrým hedvábím |
Magistr přírodních věd: MSci | z černého provázkového hedvábí lemovaného růžovým hedvábným výstřelem se světle modrou |
Magisterský studijní program: MSt | z černého provázkového hedvábí lemovaného žlutým hedvábím |
Bakalář medicíny: MB | kapuce a návazec z hedvábného hedvábí, tílko částečně lemované bílou srstí a návazec lemovaný bílou kožešinou |
Bakalář chirurgie: BChir | kapuci MB, ale bez kožešinových lemů na špičce |
Bakalář umění: BA | z černých věcí, částečně podšité bílou srstí, špičku lemovanou bílou srstí; nebo, až do další objednávky, černé věci, částečně lemované bílou barvou, hrot bíle lemovaný[14] |
Bakalář práv: LLB | kapuce a návazec MB, ale ze světle třešňového hedvábí |
Bakalář hudby: MusB | kapuce a tippet MB, ale z tmavě třešňového saténu |
Bakalář veterinárního lékařství: VetMB | kapuci MB, ale s lemem bílé kožešiny, široké dva palce (5 cm), až po špičku |
Bakalář vzdělání: BEd | z černých věcí, částečně podšité modrým hedvábím a lemem bílé kožešiny, koncovka lemovaná bílou srstí |
Bakalář teologie pro ministerstvo BTh | z černých věcí, lemovaných černým hedvábím, špičku lemovanou bílou srstí |
Čelenky
Forma černého klobouku známého jako čtvercová čepice (také hlavová deska ) je opotřebovaný nebo přenášený. Správně se nosí venku a nosí se uvnitř, s výjimkou lidí, kteří jednají v oficiální funkci, kteří jej obvykle i nadále nosí uvnitř. Ačkoli v praxi dnes málokdo nosí (nebo dokonce nosí) čepici, jsou nominálně stále vyžadováni pro absolventy univerzity; čepice přestala být povinná pro vysokoškoláky v roce 1943 kvůli nedostatku během druhé světové války, a poté, co byly vráceny zpět na ceremoniální obřady pouze v Senátním domě, byly pro vysokoškoláky nakonec zcela nepovinné v roce 1953, přestože stále nejsou povoleny nosit jakoukoli jinou pokrývku hlavy s pláštěm.
Se svými svátečními šaty nosí Lékaři božství a černá sametová čepice a Lékaři na jiných fakultách nosí kulatou sametovou kapotu se širokým okrajem se zlatou šňůrkou a střapci, známou jako Tudorovy kapoty, namísto mortarboardu, i když se mohou rozhodnout nosit čtvercovou čepici se slavnostními šaty, pokud se účastní obřadu v Senátní dům.
Sub-fusc
Sub-fusc znamená „tmavé / tmavé barvy“ a vztahuje se na oblečení s úplnými akademickými šaty v Cambridge, i když univerzita tento termín oficiálně nepoužívá. Obecně se jedná o tmavý oblek a bílou košili, límec, kapel a motýlek pro muže (kteří musí také nosit černé ponožky) a tmavý oblek a bílá halenka pro ženy. Pravidla pro promoce pro ženy rovněž stanoví, že ženský oděv musí mít dlouhý rukáv. Ačkoli jsou nařízením povinni nosit bílé kravaty a pásky pouze od absolventů mužského pohlaví, nic nebrání absolventkám, aby tak činily i v případě, že mají správně košili s límečkem.
Namísto sub-fusc, členové Jejího Veličenstva Síly měli v minulosti povoleno nosit jejich služby jednotný, osoby v svaté objednávky jejich administrativní šaty a národní kroj byla oblečena spolu s příslušnými šaty a kapucí. V současné době od roku 2007 národní šaty již nejsou přijímány jako alternativa k sub-fusc. The prokurátoři mít diskreční právo upustit od části předpisů týkajících se tmavého oblečení a bílé kravaty z „rozumných důvodů“.
Zejména pravidla upravující Cambridge sub-fusc jsou méně podrobné a méně přísné než ty, které převládají v Oxford. Zejména pásky mohou v Oxfordu nosit pouze vyšší důstojníci univerzity a lékaři při určitých příležitostech. Některé ženy jsou povinny nosit pásky s černou kravatou (v praxi černá sametová stuha), zatímco jiné, které drží určité kanceláře, mají povolenu alternativu bílého motýlka se svými pásky. V Cambridge existují pouze přísné sub-fusc pravidla v Stanovy a vyhlášky na promoce,[15] kdy jsou pravidla přísně vynucována prokurátoři. Osobám, které jsou nesprávně oblečeny, může být zabráněno v osobním absolvování a jejich Praelector nebo Presenter může být pokutován.
Akademické šaty pro úředníky univerzity

Kancléř
Kancléř univerzity má při slavnostních příležitostech černé hedvábné šaty s dlouhým vláčkem, zdobené zlatou krajkou, podobné jako šaty Lord kancléř.
Osoby, které předkládají nebo udělují tituly
Vicekancléř (nebo jeho zástupce) při udělování titulů a přednášející absolventů vyšších doktorátů (doktor božství, doktor práv, doktor věd, doktor lékařských věd, doktor dopisů, doktor hudby), nosí šarlatový cappa clausa, nebo „uzavřený plášť“ šarlatové látky s hranostajovou kapucí a ověsy, jak je znázorněno na obrázku. Cambridge je kromě univerzity jedinou univerzitou na světě University of the South v Americe zachovat cappa clausa jako součást svého akademického oděvu.
Vysokoškoláci a všichni přednášející nosí při prezentaci absolventů akademické šaty svého nejvyššího cambridgeského stupně.[16]
Prokurátoři
The Prokurátoři v Cambridge jsou formálně odpovědní za disciplínu juniorských členů univerzity. Kromě toho mají různé obřadní a správní povinnosti, kterými jsou v praxi hlavně zaměstnáni.
V Oxfordu i v Cambridgi bylo dříve možné vidět Proctora, jak po setmění hlídkuje v ulicích s univerzitními strážníky, nebo buldoci, kteří nosili cylindry v Cambridge a buřinky v Oxfordu. Tyto tradice nyní přestaly, ačkoli Prokurátoři jsou stále zodpovědní za zveřejňování různých disciplinárních oznámení (např. Zdůraznění omezení držení automobilů vysokoškoláky) po vysokých školách. Jejich strážníci při slavnostních příležitostech nadále nosí cylindry a pláště.
Prokurátoři nosí akademické šaty magistra umění, ale s výrazným výrazem límec který je jako plášť nebo velmi krátký plášť přes šaty. Toto je známé jako „sborové šaty“ a nosí se s kapucí MA přes ni. Při návštěvě kostela se kapuce nosí „na čtverce“, což znamená, že kapuce je nejprve zploštělá, pak se nosí přes ramena jako pláštěnka (Masters of Trinity College také nosí při instalaci kapuci na druhou, ale předchozí dva a úřadující neudělali takže z nevysvětlitelných důvodů se předpokládá, že tato tradice již není dodržována). Způsob aranžování těchto šatů byl předáván, stejně jako vzor „ruff“, od Proctora po Proctora; dnes jsou však úložišti takových tradic častěji muži Proctorů, kteří v těchto záležitostech vykonávají funkce, které soudci od svých úředníků očekávají.[17]
Esquire Bedells
The Esquire Bedells v Cambridge jsou obřadní důstojníci. Senior Esquire Bedell je povinen znát všechny podrobnosti akademického oděvu na univerzitě. Při plnění povinností ve své kanceláři je Esquire Bedell povinen nosit akademické šaty magistra umění.[18]
Ostatní úředníci
Ostatní úředníci, jako Řečník nosit akademické šaty odpovídající jejich stupni.
Reference
- ^ "'„Reportér“ Výsledky hlasování, Milost 1 ze dne 29. července 1998 “. Admin.cam.ac.uk. Citováno 28. dubna 2010.
- ^ „Slavnostní ceremonie: akademické šaty“. Admin.cam.ac.uk. 9. června 2008. Citováno 28. dubna 2010.
- ^ „Kapitola II: Imatrikulace, bydliště, přijetí na stupně studia, kázeň - řád seniority absolventů“. Admin.cam.ac.uk. 11. března 2009. Citováno 13. ledna 2014.
- ^ „Průvodce šatami“. Cuhags.soc.srcf.net. Citováno 17. června 2013.
- ^ „Kapitola V: Bakalářský titul a magisterský titul - magistr umění“. Admin.cam.ac.uk. Citováno 13. ledna 2014.
- ^ [1], viz poznámka pod čarou
- ^ „Reportér 6. 6. 2006:“. Admin.cam.ac.uk. Citováno 28. dubna 2010.
- ^ „Reportér 21. června 2006:“. Admin.cam.ac.uk. Citováno 28. dubna 2010.
- ^ Glosář cambridgeské terminologie Archivováno 5. Června 2008 v Wayback Machine
- ^ „Cambridge University Reporter“. Admin.cam.ac.uk. 24.dubna 2003. Citováno 13. ledna 2014.
- ^ Vyhlášky University of Cambridge, kapitola 2
- ^ „University of Cambridge: Statutes and Ordinances - Statutes and Ordinances 2018“. Admin.cam.ac.uk. 27. ledna 2019. Archivováno z původního dne 11. října 2011. Citováno 27. ledna 2019.
- ^ Od 1. března 2014 bude MD rozdělen do dvou samostatných stupňů; nový MedScD převezme dřívější šaty starého MD a nový MD bude mít nové šaty: Cambridge University Reporter: Zpráva rady fakulty klinické medicíny o titulu M.D.
- ^ Používání bílé látky namísto kožešin je způsobeno hlavně nedostatkem kožešin během válek. Regulace tohoto opatření však od té doby nebyla nikdy odstraněna.
- ^ „Kapitola II: Imatrikulace, bydliště, přístup k diplomům, kázeň, chování, stížnosti“. Oblečte se na promoci (PDF). Stanovy a vyhlášky 2018. Univerzita v Cambridge. p. 187. Citováno 29. září 2018.
- ^ Vyhlášky University of Cambridge týkající se Dress at Graduation
- ^ „CAMBRIDGE Popsal NOEL BARWELL Na snímku E. W. HASLEHUST“. Kellscraft.com. Citováno 28. dubna 2010.
- ^ Vyhlášky University of Cambridge Kapitola 2
externí odkazy
- Vyhlášky University of Cambridge, kapitola II, oddíl 14 - Předpisy o akademickém oděvu
- Burgonská společnost založená za účelem podpory studia akademického oděvu
- Průvodce šaty pro heraldickou a genealogickou společnost Cambridge University
- Murray Edwards College: Akademické šaty
- Diskuse o nošení akademických šatů v šarlatových dnech
- Diskuse o akademickém oděvu pro Vet.M.D. stupeň
- Ryder a Amies akademičtí krejčí s obrázky akademických šatů na svých webových stránkách
- A. E. Clothier University and General Outfitter (specializující se na pánské a univerzitní oděvy; šperky s hřebeny vysokých škol; služba půjčování šatů)
- University of Cambridge: Informace o Cambridge MA