Žena věcí - A Woman of Affairs

Žena věcí
Žena věcí (1928) .jpg
Filmový plakát
Režie:Clarence Brown
NapsánoMichael Arlen
Bess Meredyth
V hlavních rolíchGreta Garbo
John Gilbert
Lewis Stone
Douglas Fairbanks Jr.
KinematografieWilliam H. Daniels
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 15. prosince 1928 (1928-12-15)
Provozní doba
91 minut (existují náznaky kopií 92 a 98 minut)
ZeměSpojené státy
JazykTichý
Anglické titulky
Rozpočet$ 328,687.77[1]
Pokladna$ 1,370,000

Žena věcí je rok 1928 Metro-Goldwyn-Mayer dramatický film režie Clarence Brown a hrát Greta Garbo, John Gilbert, Douglas Fairbanks Jr. a Lewis Stone. Film, který byl vydán se synchronizovaným skóre a zvukovými efekty, byl založen na 1924 nejprodávanějším románu od Michael Arlen, Zelený klobouk, kterou v roce 1925 adaptoval jako divadelní hru o čtyřech dějstvích. Zelený klobouk byl ve Spojených státech považován za natolik odvážný, že s ním film neumožňoval žádné asociace a byl přejmenován Žena věcí, přičemž postavy byly také přejmenovány, aby uklidnily cenzory.[2] Zejména filmový scénář vyloučil všechny odkazy na užívání heroinu, homosexualitu a syfilis, které byly jádrem tragédií.

Film byl nominován na akademická cena za nejlepší psaní, za Michael Arlen a Bess Meredyth scénář.

V roce 1934 MGM natočil remake filmu v hlavní roli Constance Bennett s názvem Vyděděná paní.

Spiknutí

Greta Garbo a John Gilbert v Žena věcí

Diana Merrick (Greta Garbo), Neville (John Gilbert) a David (Johnny Mack Brown) byli v dětství kamarádi, členové bohaté britské aristokracie. Diana a Neville jsou zamilovaní, ale jeho otec (Hobart Bosworth) je proti zápasu a nesouhlasí s životním stylem rodiny Merricků. Neville je poslán do Egypta za obchodními účely a zbohatnutím.

Diana, poté, co zbytečně čekala dva roky na návrat Nevilla, se nakonec provdá za Davida, který je do ní také zamilovaný a má dobré přátele se svým bratrem Jeffrym (Douglas Fairbanks Jr.). Během líbánky David spáchal sebevraždu. Diana nevysvětluje důvody jednání jejího manžela, kromě toho: „Zemřel za slušnost.“ Jeffry, který byl hluboce spojen s Davidem, viní svou sestru ze smrti svého přítele; upadá hlouběji do alkoholu, když jeho sestra začíná bezohledný život a svádí muže za mužem.

O několik let později se Neville vrací do Anglie, aby si vzal Constance (Dorothy Sebastian). Jeffry je nyní vážně nemocný a Diana přivede k jeho posteli rodinného přítele Dr. Trevelyana a poté odejde, protože ji Jeffry stále odmítá vidět. Když začíná odjíždět, uvidí Nevilla, který ji a Dr. Trevelyana sledoval v taxíku. Diana a Neville jdou do jeho bytu, uvědomují si, že jsou stále zamilovaní, a strávili tu jednu noc společně. Během noci Jeffry umírá. Dr. Trevelyan jde ráno do Nevillova bytu, aby mu dal zprávu, a zjistí, že tam Diana strávila noc. O tři dny později si Neville vezme Constance.

Uběhlo asi devět měsíců: Diana onemocněla (ve scénáři měla údajně potratit, ale kvůli cenzuře to nemohlo být zmíněno) a navštíví ji Neville. Diana vyznává svou lásku k němu, než si uvědomí, že je Constance v místnosti.

Důvod Davidovy sebevraždy je odhalen: byl to zloděj, pronásledován policií. Diana, když si uvědomila, že ona a Nevilleova láska Nevilla zničí, mu řekne, že jeho žena je těhotná, a pošle ho pryč. Diana vrazila autem do stromu, před kterým se spolu s Nevillem zamilovali a přísahali věčnou věrnost.

Cenzura

V populárním románu, na kterém byl film založen, Zelený klobouk„David spáchá sebevraždu proto, že trpí syfilisem, ne kvůli kriminální minulosti. Tento kritický prvek zápletky byl během skriptování vyřízen Haysovou komisí.[3]

Obsazení

Recepce

Kritická odpověď

Celý průvodce filmy poskytuje hodnocení tří hvězdiček.

Z Odrůda, 23. ledna 1929

Senzační řada přezdívek a zajímavá povaha příběhu (Zelený klobouk) ze kterého byla vyrobena, spolu s trochou velkoleposti v herectví Grety Garbo, díky dlouhým šancím, to nejlepší, co kdy udělala, bude provádět tuto vágní a sterilizovanou verzi exotické hry Michaela Arlena .... Ale kop je z materiálu, a co je ještě horší, John Gilbert, idol bubnů, má naprosto blahovou roli. Většinu záběrů ve skutečnosti jen postává, spíše rozpačitě, zatímco jiné utvářejí události. Na tomto představení (druhé sobotní vernisáži) celé skupiny ženských zákazníků hlasitě vyjádřily nespokojenost s řízením. ... Slečna Garbo zachraňuje nešťastnou situaci v celé hře díky jemnému něčemu ve své hře, které naznačuje jen exotickou notu, která je nezbytná pro celé téma a příběh. Bez jejího výmluvného jednání by se obraz rozpadl.

Z The New York Times, 21. ledna 1929

Nejen, že je příběh přeložen se změnami pouze tam, kde bylo zjevně nutné obejít cenzurální zamračení, ale slečna Garboová představuje nejinteligentnější a nejfascinující zosobnění té „smutné dámy“ ... Pan Gilbert to dělá dobře jako muž, se kterým je Diana šíleně zamilovaný ... Až na svou zálibu v záblescích symboliky zařadil Clarence Brown tuto produkci nápaditě a vynalézavě. Příběh není nikdy zaměňován, a přestože příčina všech potíží může být někdy poněkud neuvěřitelná, scény jsou vždy krásně vyfotografovány a obdivuhodně konstruovány.

Z Soudce (text) Pare Lorentz )

Nejzajímavější vlastnost Žena věcí je zacházení poskytované cenzory. Jak je zřejmé, příběh byl převzat z bestselleru Michaela Arlena, Zelený klobouk, a jak si každý čtenář této reklamy na Hispano-Suizu vzpomene, bílé pírko hrdinky neslo hrdý fakt, že její sebevražedný manžel trpěl onemocněním, které požívali někteří z našich nejoblíbenějších králů, prelátů a bojovníků. Pane, biskup Hays to mění na „zpronevěru“. A z nějakého podivného důvodu místo slova „čistota“ (podle Iris March chlapec zemřel pro čistotu) nahradili často opakované slovo „slušnost“. Každému, kdo mi může ukázat, proč je „čistota“ nemorálnější slovo než „slušnost“, rád pošlu lístek Paramount osmdesát pět centů, který bude použit na vaše vlastní riziko. Mimo jeho očištění je film dobrou dramatizací románu a poprvé jsem respektoval výkon Grety Garbo. Procházela dlouhými, melancholickými a někdy krásnými scénami s větší grácií a upřímností, než jsem kdy pozoroval, a skutečnost, že jela dolů a prakticky eliminovala brýle Johna Gilberta, je sama o sobě důvodem k doporučení. Další lhostejný umělec, Douglas Fairbanks, Jr., náhle ožil pod vedením režiséra Browna a podal skvělý výkon. Lewis Stone dělal svůj obvyklý klidný a zdrženlivý vzhled a is jeho melancholickou apatií to najdete Žena věcí stálo za zhlédnutí.

Pokladna

Film byl hitem a získal příjmy ve výši 1 370 000 $ (850 000 $ v USA a 520 000 $ v zahraničí), s rozpočtem 383 000 $. Byl to jeden z 20 nejlepších pokladních filmů roku 1929.

Domácí média

Vydání Laserdisc bylo vydáno 12. října 1992 autorem MGM / UA jako součást MGM Tichá klasika série a vydání VHS filmu bylo vyrobeno v USA 1. září 1998 (formát NTSC).

Reference

  1. ^ Alexander Walker; Metro-Goldwyn-Mayer (říjen 1980). Garbo: portrét. Macmillana. str. 184. ISBN  978-0-02-622950-0. Citováno 27. července 2010.
  2. ^ Eames, John Douglas, Příběh MGM, 1981
  3. ^ Morris Ernst a Pare Lorentz, (1930). Cenzurováno: Soukromý život filmu, New York: Jonathan Cape. str. 17-19.

externí odkazy