Ziad Jarrah - Ziad Jarrah - Wikipedia

Ziad Jarrah
زياد جراح
Ziad Jarrah, 2001.jpg
Jarrah v roce 2001
narozený
Ziad Samir Jarrah

(1975-05-11)11. května 1975
Zemřel11. září 2001(2001-09-11) (ve věku 26)
Příčina smrtiÚmyslné zhroucení United Airlines Flight 93
NárodnostLibanon libanonský
Alma materUniversity of Greifswald
Univerzita aplikovaných věd v Hamburku
PartneřiAysel Şengün (přítelkyně)
PříbuzníAli al-Jarrah (bratranec)

Ziad Samir Jarrah (arabština: زياد سمير جراح‎, Ziyād Samīr Jarrāḥ; 11.5.1975 - 11.09.2001) byl členem Al-Káida a jeden z pachatelé z Útoky z 11. září. Jarrah byla únoscovou pilotkou United Airlines Flight 93, shazovat letadlo do pole v a venkovská oblast poblíž Shanksville v Pensylvánii —Po cestujícím povstání —Jako součást koordinované útoky.[A]

Po bohatém a sekularista výchovu se Jarrah přestěhoval do Německa v roce 1996. Během účasti se zapojil do plánování útoků z 11. září Univerzita aplikovaných věd v Hamburku (HAW) na konci 90. let, setkání Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi a Ramzi bin al-Shibh, tvořící v roce 1998 to, co je nyní známé jako Hamburská buňka. Jarrah byl přijat Usáma bin Ládin za útoky v roce 1999. Unikátní mezi únosci byl blízko své rodiny a přítelkyně. Byl údajně jediným únoscem, který měl jakékoli významné obavy ohledně provádění útoků.[1]

Jarrah přijel do Spojených států v červnu 2000. Trénoval na Huffman Aviation společně s Atta a Al-Shehhi se svým leteckým instruktorem Rudi Dekkersem od června 2000 do ledna 2001 poté, co se z New Jersey přestěhovali na Floridu.

7. září 2001 Jarrah odletěla Fort Lauderdale na Newark. O čtyři dny později nastoupil United Airlines Flight 93, a věřilo se, že převzal funkci pilota letadlo spolu se svým týmem únosců, který zahrnoval Saeed al-Ghamdi, Ahmed al-Nami a Ahmed al-Haznawi, kteří se společně pokusili narazit do letadla Kapitol USA nebo Bílý dům, což bylo zmařeno, když cestující zahájili vzpouru proti únoscům.[b]

raný život a vzdělávání

Jarrah se narodila v roce Beirut, Libanon, do bohaté rodiny. Byl vychován v muslimské čtvrti města Tarik Jdideh a základní a střední vzdělání získal na školách v této oblasti. Jeho rodiče byli nominálně Sunni muslimský, ačkoli žili a světský životní styl. V dětství vždy chtěl létat letadly, ale jeho rodina to odradila. „Zastavil jsem ho, aby nebyl pilotem,“ řekl jeho otec Wall Street Journal týden po útocích. „Mám jen jednoho syna a bál jsem se, že havaruje.“[2]

Od roku 1995 do roku 1996, zatímco Jarrah ještě žila Jemen, podle jeho rodiny si někdo stejného jména pronajal byt v Brooklyn, New York. Pronajímatelé tvrdili, že se jedná o stejnou Ziad Jarrah jako na fotografiích FBI.[3]

Na jaře roku 1996 se Jarrah přestěhovala do Německo se svým bratrancem Salimem. Byli tam, aby si vzali osvědčení samozřejmě v Němec na University of Greifswald požadováno od cizinců studujících v Německu, kteří nemluví tímto jazykem. Při sdílení bytu se svým bratrancem se údajně zúčastnil diskotéky a plážové párty a jeho účast na mešita spadl. Setkal se s Ayselem Şengünem, a Němec -rozená žena z turečtina studování předků zubní lékařství a oba se stali dobrými přáteli. Po zbytek svého života chodili a odcházeli a krátce spolu žili, což trápilo jeho více náboženské přátele.[4]

V roce 1997 Jarrah opustila Greifswald a místo toho začala studovat letecké inženýrství na Fachhochschule (univerzita aplikovaných věd ) v Hamburg, při práci v a Volkswagen lakovna v okolí Wolfsburg. Během pobytu v Hamburku si pronajal byt od Rosemarie Canel, která mu namalovala portrét, který v prosinci přinese zpět jako dárek pro svou matku.[5]

The Zpráva Komise z 11. září uvádí, že Jarrah byla členem Hamburská buňka, spolu s Mohamed Atta a ostatní. Nežil s žádným z ostatních a lze mu potvrdit, že se s jedním z nich setkal v Hamburku jen jednou: Řekl Bahaji svatba v mešitě al-Quds v říjnu 1999.[6]

Školení v Afghánistánu

Na konci roku 1999, Jarrah, Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi, Řekl Bahaji, a Ramzi bin al-Shibh rozhodl se cestovat do Čečensko bojovat ruština vojáci v Druhá čečenská válka. Khalid al-Masri a Mohamedou Ould Slahi přesvědčil je na poslední chvíli, aby místo toho odcestovali Afghánistán potkat se s Usáma bin Ládin a trénovat na teroristické útoky.[7] Bylo jim řečeno, že byli na velmi tajné misi, a dostali pokyn, aby se po operaci vrátili do Německa a zapsali se do letecké školy.[C] V říjnu 1999 byla Ziad Jarrah natočena Řekl Bahaji Svatba s dalšími únosci z 11. září, včetně Marwan al-Shehhi.[6][8]

V roce 2006 se vynořilo video ukazující Jarrah, stále vousatého, který v lednu 2000 četl jeho závěť spolu s Mohamed Atta.[9] Nedlouho poté si Jarrah oholil vousy a podle Şengüna začal jednat světštěji. Mnoho budoucích únosců se pokusilo skrýt svůj radikalismus a splynout s populací. Aby skryl své cesty do Afghánistánu (což se mohlo týkat bezpečnostních úředníků na mezinárodních letištích), Jarrah ohlásil jeho cestovní pas ukraden v únoru 2000 a obdržel prázdný duplikát, stejně jako únosci Atta a Shehhi v předchozím měsíci.[10]

Jarrah vypadla z Fachhochschule a začal se dívat na letecké školy. Tvrdil, že to mělo splnit jeho dětský sen být pilotem. Po prohlídce několika zemí se rozhodl, že žádná z leteckých škol v Evropě není adekvátní. Na radu přítele z dětství se připravil na přestěhování do Spojených států.[Citace je zapotřebí ]

Ve Spojených státech

Jarrah letí dovnitř Florida, Prosinec 2000.

Jarrah zjevně vstoupila do Spojených států sedmkrát, více než kterýkoli jiný únosce. 25. května 2000 podal žádost a obdržel pětileté USA Vízum B-1 / B-2 (turistické / obchodní) v Berlíně. 27. června 2000 odešel poprvé do USA a dorazil do Mezinárodní letiště Newark. Poté odcestoval do Florida dohromady s al-Shehhi a Atta, kde se tři muži zapsali na plný úvazek Huffman Aviation, v Benátky. Jarrah nepožádal o změnu svého statusu, z turistického víza na studentské vízum, čímž porušil jeho imigrační status.[11]

Jarrah byla zapsána na leteckou školu na šest měsíců, od června 2000 do 15. ledna 2001. V letecké škole na něj mnoho jeho spolužáků rád vzpomíná, popisuje ho jako laskavého a důvěryhodného, ​​a pamatuje si, jak občas pije pivo.[12] Jarrah byl mezi únosci jedinečný v tom, že nežil s žádnými jinými únosci, ale spíše žil s německým studentem jménem Thorsten Biermann. Biermann nesledoval, že Jarrah jedná zvlášť nábožensky nebo zjevně politicky. Jarrah občas odletěla zpět do Německa navštívit Aysel Şengün, jeho turecko-německou přítelkyni, a téměř každý den jí volal nebo posílal e-maily.

Rudi Dekkers, a Holanďan a letecký instruktor společnosti Huffman Aviation (která je nyní mimo provoz) byl po útocích v roce 2001 vyslechnut úřady. Podle Dekkersa byli Jarrah i Al-Shehhi dobří studenti, na rozdíl od Atty, kteří se chovali špatně a odmítli se řídit pokyny. Dekkers řekl Atta, že ho vyhodí ze školy, pokud se jeho chování nezmění, a v reakci na to se Attaovo chování začalo zlepšovat. Dekkers také řekl, že šel s Al-Shehhi a Jarrah do baru Sarasota, Florida pojmenovali Shamrock Pub po jedné z jejich letových lekcí. V baru mluvili s Dekkersem o svých plánech po získání pilotních licencí a Jarrah řekla Dekkersovi: „Dostal jsem práci seřazenou a plánujeme se stát piloty.“

Jarrah získal licenci k létání na malých letadlech v srpnu 2000 a později v tomto roce začal trénovat létání s velkými tryskami.[13] Odletěl do Sana'a navštívit svou rodinu a poté do Německa navštívit svou přítelkyni Şengün. Přivedl ji zpět do Spojených států na desetidenní návštěvu a ona se s ním dokonce zúčastnila zasedání letecké školy. Na konci ledna 2001 znovu odletěl do Sana'y navštívit svého otce, který byl nemocný, a poté do Německa za svou přítelkyní. Na konci února se znovu vrátil do Spojených států. Jeho chování bylo výrazně odlišné od ostatních únosců, kteří přerušili všechny rodinné a romantické vztahy.[14]

Na své cestě zpět do USA prošel přes Spojené arabské emiráty, podle úředníků této země, kde byl původně označen jako pohovor s úřady 30. ledna 2001, na žádost CIA.[15]Údajně přiznal, že byl v Afghánistánu a Pákistán,[15][16] ačkoli CIA od té doby popřela nárok a Zpráva Komise z 11. září nezmiňuje to. Letecká škola na Floridě, kde Jarrah studoval, také uvedla, že tam byla ve škole do 15. ledna 2001.[17]

6. května se Jarrah zaregistrovala na dvouměsíční členství ve fitcentru US1 Fitness Center v tělocvičně Dania Beach, Florida - později obnovil své členství na další dva měsíce a nakonec měl lekce boje na krátkou vzdálenost s Bertem Rodriguezem.[18][19] Předpokládá se, že někdy v tom měsíci Ahmed al-Haznawi, který přijel 8. června, se nastěhoval k Jarrah. Jarrah si pronajala nový byt v Lauderdale-by-the-Sea poté, co oba muži dali pronajímateli fotokopie jejich německých pasů, které později předal FBI.[20]

25. června Jarrah odvezla Haznawi do nemocnice Holy Cross Hospital Fort Lauderdale na Floridě, na radu svého pronajímatele Charlese Lisy. Haznawi byl léčen Dr. Christosem Tsonasem, který mu dal antibiotika na malou ránu na levém lýtku. Zatímco řekl zaměstnancům, že narazil do kufru,[21] média to stručně informovala na znamení kožní antrax v naději, že se zobrazí odkaz na 2001 antraxových útoků, ačkoli se FBI později zabývala pověstmi a uvedla, že „vyčerpávající testování nepodporovalo přítomnost antraxu kdekoli, kde byli únosci“.[22]

V polovině července 2001 se shromáždili poblíž únosci a členové hamburské cely Salou, Španělsko po dobu několika dní až několika týdnů. Zdálo se, že mezi Jarrah a Attou existuje napětí ohledně spiknutí v jeho pozdních fázích. Atta si stěžoval Ramzi bin al-Shibh o jeho potížích dostat se k Jarrah a jeho strachu, že by Jarrah mohla ze spiknutí úplně ustoupit. 25. července Jarrah odletěla do Německa na jednosměrnou letenku a znovu se setkala se svou přítelkyní, naposledy ho viděla (i když si alespoň jednou promluvili telefonicky). Později se setkal s bin al-Shibhem, který přesvědčil Jarrah, aby operaci podstoupil.[23] Jarrah se vrátil do Spojených států 5. srpna, ačkoli jiné zdroje naznačují, že 2. srpna absolvoval pilotní test poté, co zmeškal svatbu své sestry.[24] 27. srpna se zapsal do a Laurel, Maryland motel, jen kilometr od Valencie, kde pobývali další čtyři únosci.[25] 7. září 2001 odletěli všichni čtyři únosci letu 93 Fort Lauderdale na Mezinárodní letiště Newark na palubě Spirit Airlines.[26]

V časných ranních hodinách 9. září 2001 byla Jarrah zastavena kvůli rychlosti Maryland a obdržel lístek.[27][28] Později téhož dne Jarrah zavolal svým rodičům a zmínil, že obdržel peněžní poukázku, kterou poslali o pět dní dříve.[29] Řekl jim, že je zamýšlí vidět 22. září na svatbě svého bratrance.[29]

10. září Jarrah strávil poslední večer psaním dopisu Şengünovi, s nímž uzavřel manželské plány. Tento dopis je široce interpretován jako a dopis na rozloučenou. Dopis nedorazil Şengün; vstoupila do ochrany svědků krátce po útocích a její byt byl bez dozoru. Dopis byl vrácen do Spojených států poštovními službami, kde byl objeven a doručen FBI.[30][31] Poznámka obsahovala fráze „Udělal jsem, co jsem musel“ a „Je to velká čest a uvidíte výsledek a všichni budou slavit.“[32]

Podle jednoho zdroje Jarrah připravila velkou falešnou zprávu kokpit vyrobený z lepenkových krabic v jeho bytě těsně před útoky.[19]

Útoky

Mezi troskami nalezen ohořelý pas Let 93

Ráno 11. září 2001 Jarrah, Saeed al-Ghamdi, Ahmed al-Nami a Ahmed al-Haznawi nastoupil United Airlines Flight 93 z Mezinárodní letiště Newark u brány A17 bez problémů a posadil se na prvotřídní sedadla poblíž kokpitu. Před nástupem zavolal Ziad Jarrah své přítelkyni Aysel Şengün z veřejného telefonu na letišti a znovu a znovu opakoval slova „Miluji tě“.[33] Kvůli zpoždění letadlo vzlétlo v 8:41 pět minut předtím Let společnosti American Airlines 11 narazil do Světové obchodní centrum. Pilot a posádka byli toho dne informováni o prvních dvou únosech a bylo jim řečeno, aby byli ve střehu. Během několika minut, kolem 9:28 byl také unesen let 93. The 9/11 Komise uvedl, že Jarrah byl pilot.

Hlas pilota slyšel kontrola letového provozu říkat cestujícím, aby zůstali sedět. Jarrah oznamuje: "Dámy a pánové: tady kapitáne. Posaďte se, prosím, zůstaňte sedět. Máme na palubě bombu. Tak sedněte."[34] V 9:39 pilot oznámil: „Toto je kapitán. Chtěl bych, abyste všichni zůstali sedět. Na palubě je bomba, která se vrací zpět na letiště, a aby byly splněny naše požadavky, takže prosím zůstaňte zticha.“ přes rádio.[35]

Přinejmenším dva hovory mobilních telefonů ze strany cestujících naznačují, že všichni únosci, které viděli, nosí červené šátky, a naznačují, že jeden z mužů, o nichž se věřilo, že jsou buď Ahmed al-Haznawi nebo Ahmed al-Nami, měl kolem svázané krabice trupu a tvrdil, že uvnitř je bomba. Cestující v letadle se prostřednictvím telefonních hovorů dozvěděli o osudech ostatních unesených letadel; někteří se rozhodli jednat, protože se báli, že jejich letadlo bude použito jako raketa. Povstání cestujících zmařilo plány teroristů, ale letadlo se nepodařilo zachránit. Podle 8. srpna 2003, analýza letadla nahrávání z kokpitu podle Spojené státy vyšetřovatelé, skupina cestujících se pokusila proniknout do kokpitu. Aby je vyvrátila z rovnováhy, Jarrah převrátila letadlo doleva a doprava. Když se to nepodařilo, sklonil nos dopředu a dozadu. Jarrah stabilizovala letadlo v 10:00:03.[36] O pět sekund později se zeptal: „To je ono? Další únosce odpověděl: „Ne. Ještě ne. Když všichni přijdou, dokončíme to.“[37] Hlasový záznamník zaznamenal zvuk cestujících pomocí vozíku s jídlem jako beranidla proti dveřím kokpitu.[36] Jarrah zastavila násilné manévry v 10:01:00 a recitovala takbir (islámská modlitba) několikrát. Poté se zeptal dalšího únosce: „Je to tak? Chci říct, dáme to dolů?“ Druhý únosce odpověděl: „Ano, vložte to do toho a stáhněte to dolů.“ Cestující pokračovali v útoku a v 10:02:17 mužský cestující řekl: „Zvyšte to!“ O sekundu později únosce řekl: „Stáhni to dolů! Stáhni to dolů!“[36] V 10:02:33 se Jarrah zoufale prosila arabština, křičící „Hej! Hej! Dej mi to! Dej mi to! Dej mi to! Dej mi to! Dej mi to! Dej mi to! Dej mi to! Dej mi to!“, možná s odkazem na jho letadla.[38] Letadlo se zřítilo těsně před Shanksville, Pensylvánie, v 10:03:11, 200 km od Washingtonu, DC Všichni na palubě zemřeli. The Národní rada pro bezpečnost dopravy hlásil, že let měl dopad na 563 mph (906 km / h, 252 m / s nebo 489 uzlů).

Po 11. září podala Jarrahina přítelkyně Şengün hlášení o pohřešované osobě Bochum. Jarrah se stal podezřelým, když agenti FBI našli v leteckém manifestu „Ziad Jarrahi“ (další i na konci možné překlepy).[3]

Chybné žádosti o identitu

Objevila se tvrzení, že Jarrah nebyl únosce nebo nebyl přítomen v letadle a jeho totožnost byla ukradena. Bylo poukázáno na to, že jeho chování se odchýlilo od profilu předloženého ostatními únosci a že cestující nahlásili tři a ne čtyři únosce. V říjnu 2006 se však objevilo video natočené 18. ledna 2000, které ukazuje, že Jarrah nahrával svou vůli po boku Mohamed Atta zpochybnil taková tvrzení.[9]

Krátce po útocích z 11. září rodina a přátelé tvrdili, že Jarrah nevykazovala stejné „doutnající politické zášti“ nebo „kulturní konzervatismus“ jako Mohamed Atta. Nebyl vychován na pozadí náboženského přesvědčení a nedržel se zjevně konzervativního životního stylu. Pracovníci letecké školy, které Jarrah navštěvovala, ho popsali jako „normálního člověka“. Jarrah zavolal své rodině dva dny a jeho přítelkyni Aysel Sengün tři hodiny, než nastoupil na let 93 společnosti United Airlines; Sengün popsal rozhovor jako „příjemný“ a „normální“. Tvrdila také, že nikdy nezmínil žádná jména ostatních únosců.[24] Ve svém hovoru dva dny před útokem Jarrah řekl své rodině, že přijde domů na svatbu bratrance. „To nedává smysl,“ tvrdil jeho strýc Jamal. „Řekl, že si pro tuto příležitost dokonce koupil nový oblek.“ Jarrahina rodina je uvnitř Libanon v září 2001 tvrdil, že byl nevinným cestujícím v letadle.[3] Jeho strýc, Jamal Jarrah, je v současné době zástupcem v Libanonský parlament a byl jmenován ministrem dne 18. prosince 2016 a členem Budoucí hnutí, prosaudskoarabská politická strana vedená Saad Hariri. 2. ledna 2012, v televizním rozhovoru pro Future TV, popřel poslanec Jarrah účast svého synovce na útocích 9-11, v narážce na spiknutí.[Citace je zapotřebí ]

23. října 2001 John Ashcroft tvrdil, že Jarrah sdílela byt v Hamburku Mohamed Atta a Marwan al-Shehhi,[39] ačkoli Němec orgány toho téhož dne informovaly Los Angeles Times že neměli žádné důkazy o tom, že by některý ze tří bytů Jarrah v Hamburku byl spojen s ostatními únosci. Jeden vysoce postavený německý policejní úředník uvedl: „Jedinou informací, kterou máme ve spojení se třemi podezřelými z Hamburku, je tvrzení FBI, že existuje souvislost.“[24] V říjnu 2006 se však vynořilo video, které ukazuje Attu a Jarrah společně v Afghánistánu a jasně spojuje Jarrah s členy hamburské cely.[9]

The 9/11 Komise dospěl bez kvalifikace k závěru, že Jarrah byl únoscem letadla, když havarovalo v Shanksville v Pensylvánii.[40]

V říjnu 2006, an Al-Káida V lednu 2000 bylo zveřejněno video, které ukazuje, že Jarrah a Mohamed Atta zaznamenávají své závěti Usáma bin Ládin je Farmy v Tarnaku základna blízko Kandahár, Afghánistán.[9]

V populární kultuře

Poznámky

  • ^ Pokud není uvedeno jinak, prohlášení v tomto článku pocházejí primárně z Zpráva Komise z 11. září.[41] Tam, kde existuje zásadní nesouhlas se zprávou o významných skutečnostech v Jarrahově životě, je to výslovně uvedeno.
  • ^ Různé zdroje spekulovaly, že Bílý dům byl terčem letu 93; the Zpráva Komise z 11. září, na základě informací odvozených z výslechů Khalid Sheikh Mohammed, sebevědomě tvrdí, že to byla ve skutečnosti cílená budova Capitol. Ještě předtím, než byl zajat, řekl šejk Mohammed spolu s bin al-Shibhem reportérovi Al-Džazíry (který byl odvezen se zavázanýma očima do své úkrytu) již v roce 2002, že čtvrtým cílem byla ve skutečnosti budova Capitol.[42]
  • ^ Tento účet v Zpráva Komise z 11. září, je poskytována pouze ze svědectví zajatců Al-Káida člen Ramzi bin al-Shibh.

Viz také

Reference

  1. ^ Cronología: 11S y el cine. Peliculas sobre los atentados de las Torres Gemelas
  2. ^ Walker, Marcus (18. září 2001). „Sny studenta nebo spiknutí teroristy?“. Wall Street Journal. New York City: Dow Jones & Company. Citováno 28. listopadu 2018.
  3. ^ A b C Neuffer, Elizabeth (25. října 2001). „Podezřelý z únosu žil život nebo lež“. The Boston Globe. Boston, Massachusetts: Boston Globe Partners L.P. Archivovány od originál 25. září 2001.
  4. ^ Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA. 2004. s. 163.
  5. ^ „PŘÍBĚH ZIADA JARRAHA“. CBC News. 10. října 2001. Citováno 13. září 2006.
  6. ^ A b Boettcher, Mike (7. května 2003). „Videozáznamy ukazují pohled na buňku Al-Káidy, říkají úřady“. CNN. Atlanta, Gruzie: Turner Broadcasting Systems. Citováno 25. února 2019.
  7. ^ Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA. 2004. s. 165–166.
  8. ^ „Svatební video ukazuje únosce, plotry z 11. září“. USA dnes. Mclean, Virginie: Gannett Company. Associated Press. 7. května 2003.
  9. ^ A b C d „Podívejte se na video: Sídlo Usámy Bin Ládina“. Časy. Londýn. 2006-10-01. Archivovány od originál dne 04.10.2006. Alternativní URL
  10. ^ „Personal Stories: Chronology of the September 11 Terror Plot“. PBS. 11. září 2018. Citováno 25. února 2019.
  11. ^ „Personální monografie o 11. září a cestování teroristy“ (PDF). 9/11 Komise. 2004.
  12. ^ Zpráva 9-11. p. 163. Citováno 2006-09-19.
  13. ^ „Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA“ (PDF). 2004. p. 224
  14. ^ „Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA“ (PDF). 2004. p. 227
  15. ^ A b MacVicar, Sheiula; Faraj, Caroline (1. srpna 2002). „Únosce z 11. září zpochybněn v lednu 2001“. CNN. Atlanta, Gruzie: Turner Broadcasting Systems. Citováno 8. září 2006.
  16. ^ Crewdson, John (13. prosince 2001). „Únosce zadržen, osvobozen před útokem z 11. září“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois: Publikování tribun.
  17. ^ Longman, Jere (2002). Mezi hrdiny. New York City: Simon & Schuster. 101–102. ISBN  0-7432-3098-1.
  18. ^ Serrano, Richard A .; John-thor Dahlburg (20. září 2001). „Úředníci vyprávěli o plánech„ velkých útoků ““. Los Angeles Times. Archivovány od originál 23. září 2001.
  19. ^ A b Roddy, Dennis B. (28. října 2001). „Let 93: Čtyřicet životů, jeden osud“. Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pensylvánie: PG Publishing. Archivovány od originál 2. listopadu 2001. Citováno 2. listopadu 2001.
  20. ^ Viglucci, Andres; Garcia, Manny (15. září 2001). „Únosci použili S. Floridu jako kolébku pro spiknutí“. Miami Herald. Archivovány od originál 16. září 2001. Citováno 8. září 2006.
  21. ^ Fainaru, Steve; Ceci Connolly (29. března 2002). „Memo on Florida Case Roils Anthrax Probe“. The Washington Post. Archivováno od originálu 10. června 2011. Citováno 8. září 2006.
  22. ^ "Zpráva vyvolává otázku antraxu, únosce odkaz". CNN. 23. března 2002. Citováno 8. září 2006.
  23. ^ „Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA“ (PDF). 2004. s. 246.
  24. ^ A b C Williams, Carol J. (23. října 2001). „Přátelé teroru podezřívají, že obvinění nedávají smysl“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 2002-02-03. Citováno 2006-09-08.
  25. ^ „FOTKY: Život únosce z 11. září“. CBC News. 10. října 2001. Archivovány od originál 23. ledna 2005. Citováno 23. ledna 2005.
  26. ^ „Prohlášení pro záznam, ředitel FBI Robert S. Mueller III“. Dotaz na společný zpravodajský výbor. Citováno 2006-09-13.
  27. ^ Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA. 2004. s. 253.
  28. ^ „Video z dopravní zastávky Ziad Jarrah“. 9. září 2001. Archivovány od originál 20. prosince 2007. Citováno 26. dubna 2014.
  29. ^ A b [1] CBC News
  30. ^ Williams, Carol J. (2001-11-18). „Milostný dopis od podezřelého únosce údajně vyplývá na povrch“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 04.06.2004. Citováno 2006-09-08.
  31. ^ „Závěrečná poznámka Aysel z Jarrah“. CBC News. 19. 1. 2005. Archivovány od originál 24. února 2005. Citováno 2005-02-24.
  32. ^ Connolly, Kate (18. listopadu 2001). "'Udělal jsem, co jsem musel, “říká poslední dopis sebevražedného pilota„. Opatrovník. Londýn, Anglie: Guardian Media Group. Citováno 25. února 2019.
  33. ^ Vasagar, Jeevan (20. listopadu 2002). „Únosce z 11. září uskutečnil poslední volání„ Miluji tě ““. Citováno 6. března 2017.
  34. ^ Hirschkorn, Phil (12. dubna 2006). „Na pásku cestující slyšeli, jak se pokouší dobýt kokpit“. CNN. Citováno 23. června 2008.
  35. ^ Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA. 2004. s. 29.
  36. ^ A b C "'Máme několik letadel'". Zpráva Komise z 11. září. Národní komise pro teroristické útoky na Spojené státy. 2004. Citováno 30. května 2008.
  37. ^ „Přepis hlasového záznamníku letu kokpitu United Airlines č. 93“ (PDF). CNN. 12. dubna 2006. Archivovány od originál (PDF) 8. prosince 2013. Citováno 4. července 2009.
  38. ^ Flight 93: The Story, the Aftermath, and the Legacy of American Courage on 9/11, str. 104–105
  39. ^ Eggen, Dan (23. října 2001). „Němečtí uprchlíci hledali vyšetřování útoků“. The Washington Post. Archivováno od originálu 24. února 2011. Citováno 2006-09-08.
  40. ^ Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA. 2004. s. 14.
  41. ^ Národní komise pro teroristické útoky na Spojené státy (Ben-Veniste, Richard; Fielding, Fred F.; Gorelick, Jamie; Gorton, Slade; Hamilton, Lee H.; Kean, Thomas; Kerrey, Bob; Lehman, John F.; Roemer, Timothy J.; Thompson, James R. ) (2004). The Zpráva Komise z 11. září: Závěrečná zpráva Národní komise pro teroristické útoky na USA. W.W. Norton & Company. ISBN  0-393-32671-3, také dostupný online Archivováno 7. srpna 2010 v Wayback Machine
  42. ^ „Al-Káida plánovala jaderné útoky'". BBC novinky. British Broadcasting Corporation. 08.09.2002. Citováno 2010-10-09.

Další čtení

externí odkazy