Mark Bingham - Mark Bingham

Tento článek je o Marku Binghamovi z Letu 93. O hudebníkovi a producentovi viz Mark Bingham (hudebník).

Mark Bingham
Mark Bingham1.jpg
narozený
Mark Kendall Bingham

(1970-05-22)22. května 1970
Los Gatos, Kalifornie, USA
Zemřel11. září 2001(2001-09-11) (ve věku 31)
Stonycreek Township, Pensylvánie, USA
Příčina smrtiHavárie letadla (Teroristické útoky z 11. září)
Alma materUniversity of California, Berkeley
Výška6 ft 4 v (193 cm)
Ragbyová kariéra
Kariéra v ragby
Amatérský tým (y)
LettýmAplikace(Body)
Střední škola Los Gatos
Kalifornští zlatí medvědi
San Francisco Fog RFC		()

Mark Kendall Bingham (22. května 1970 - 11. září 2001) byl Američan vztahy s veřejností výkonný ředitel, který založil vlastní společnost Bingham Group. Během Útoky z 11. září v roce 2001 byl cestujícím na palubě United Airlines Flight 93. Bingham byl mezi cestujícími, kteří spolu s Todd Beamer, Tom Burnett a Jeremy Glick, vytvořil plán na znovudobytí letadla z únosci, a vedl úsilí, které vyústilo v havárii letadla, do blízkého pole Shanksville, Pensylvánie, zmařit plán únosců narazit letadlo do budovy v Washington DC., s největší pravděpodobností buď Budova amerického Capitol nebo Bílý dům.[1]

Jak pro jeho přítomnost na United 93, tak pro jeho atletickou postavu,[2] Bingham byl posmrtně široce poctěn za to, že „rozbil The gay stereotyp plísně a skutečně otevřel dveře mnoha dalším, kteří za ním přišli. “[3]

Časný život

Mark Bingham se narodil v roce 1970, jediné dítě Alice Hoaglandové a Geralda Binghama. Když byly Markovi dva roky, jeho rodiče se rozvedli. Mark, vychovávaný jeho matkou a její rodinou, vyrostl Miami na Floridě, a Jižní Kalifornie před přesunem do San Jose oblast v roce 1983. Bingham byl ctižádostivý filmař a jako teenager začal používat videokameru jako osobní deník k dokumentování svého života a života své rodiny a přátel. Vystudoval Střední škola Los Gatos jako dvouletý kapitán svého rugbyového týmu v roce 1988. Jako vysokoškolák na University of California, Berkeley Bingham hrál na dvou trenérech Jack Clark počátkem 90. let ragbyové týmy vyhrávající národní mistrovství. Také se připojil k Chi Psi bratrství, které se nakonec stalo jeho prezidentem. Po promoci ve věku jednadvaceti Bingham vyšel jako gay jeho rodině a přátelům.[4][5]

Ragby a obchodní kariéra

Velký sportovec na 6 ft 4 v (193 cm) a 225 liber (102 kg), Bingham také hrál za gay - včetně ragbyový svaz tým San Francisco Fog RFC.[6] Bingham hrál číslo 8 ve svých prvních dvou přátelských zápasech. Hrál na jejich prvním turnaji a naučil své spoluhráče svého favorita ragby písničky.[7]

Bingham nedávno otevřel satelitní kancelář své public relations firmy v New York City[když? ] a trávil více času na východním pobřeží. Se svým přítelem Scottem Glaessgenem projednal plány na vytvoření rugbyového týmu v New Yorku, rytíři Gothamu.[8][9]

11. září 2001

Ráno 11. září Bingham zaspal a málem zmeškal svůj let, když byl na cestě do San Franciska jako uvaděč svatby svého bratra bratrství Josepha Salamy.[10] Dorazil na terminál A v 7:40, běžel k bráně 17 a byl posledním cestujícím na palubě United Airlines Flight 93, sedadlo 4D, vedle spolujezdce Tom Burnett.[11][12]

United Flight 93 byl naplánován k odletu v 8:00, ale Boeing 757 neodletěl až o 42 minut později kvůli zpoždění na dráze. O čtyři minuty později Let společnosti American Airlines 11 narazil do Světové obchodní centrum severní věž. O patnáct minut později, v 9:03 hodin United Flight 175 narazil do jižní věže, United 93 vyšplhal do cestovní výšky a zamířil na západ New Jersey a do Pensylvánie. V 9:25 byl let 93 nad východem Ohio a piloti Jason Dahl a LeRoy Homer obdržel upozornění „Pozor na vniknutí do kokpitu“, na počítačovém zařízení v kokpitu ACARS (Systém komunikace a hlášení letadel).[13] O tři minuty později mohli řídicí jednotky Clevelandu slyšet výkřiky přes otevřený mikrofon kokpitu. O chvíli později únosci vedeni Libanonci Ziad Samir Jarrah, převzal ovládání letadla a řekl cestujícím: „Zůstávejte sedět. Máme na palubě bombu.“ Bingham a ostatní cestující byli nahnáni do zadní části letadla. Během šesti minut letadlo změnilo směr a zamířilo Washington DC. Několik cestujících telefonovalo blízkým, kteří je informovali o dvou letadlech, která narazila do Světového obchodního centra.[14][15]

Poté, co únosci prudce stočili letadlo na jih, se cestující rozhodli jednat.[14] Bingham, spolu s Todd Beamer, Tom Burnett a Jeremy Glick, vytvořil plán, jak odnést letadlo zpět od únosců.[1] Tento plán předali svým blízkým a úřadům telefonicky. Bingham se dostal do domu své tety v Kalifornii.[16] Bingham prohlásil: „To je Mark. Chci vám dát vědět, že vás miluji, pro případ, že vás znovu neuvidím ... Jsem v United Airlines, let 93. Je unesen.“[17][18][19] Podle Týden „Hoagland vytvořil dojem, že její syn hovořil„ důvěrně “se spolujezdcem, aby vytvořil plán na znovudobytí letadla.[16] Podle ABC News, hovor byl přerušen asi po třech minutách. Hoagland poté, co viděl zprávy o únosu letadla, jej zavolal zpět a nechal mu dvě zprávy, v klidu řekl: „Marku, to je tvá máma. Zpráva je, že to bylo uneseno teroristy. Plánují pravděpodobně použít letadlo jako cíl zasáhnout nějaké místo na zemi. Řekl bych, že jděte do toho a udělejte vše pro to, abyste je přemohli, protože jsou pekelní. Zkuste mi zavolat, pokud můžete. "[20] Bingham, Burnett a Glick byli každý více než 6 stop vysoký, dobře stavěný a fit. Když se rozhodli znovu ovládnout letadlo, Glick to telefonicky spojil se svou ženou Lyz.[21][22] Spolujezdec Todd Beamer, který hovořil s GTE-Verizon Lisou Jeffersonovou a FBI, prohlásil, že i on byl součástí této skupiny.[18][22] K nim se přidali další cestující, včetně Lou Nacke, Rich Guadagno, Alan Beaven, Honor Elizabeth Wainio, Linda Gronlund a William Cashman, spolu s letuškami Sandrou Bradshaw a Cee Cee Ross-Lyles, při diskusi o jejich možnostech a hlasování o kurzu akce, nakonec se rozhodl zaútočit na kokpit a převzít kontrolu nad letadlem.[11][14][15]

Podle Zpráva Komise z 11. září po letadle záznamník hlasových dat byl obnoven, odhalil bušení a narážení zvuků na dveře kokpitu a výkřiky a výkřiky v angličtině. „Pojďme je získat!“ cestující pláče. Únosce křičí: „Alláh akbar! “(„ Bůh je skvělý. “). Jarrah opakovaně naklonila letadlo, aby srazila cestující z nohou, ale cestujícím se zjevně podařilo napadnout kokpit, kde bylo slyšet křik:„ V kabině. Pokud ne, zemřeme. “V 10:02 hod únosce nařídil:„ Stáhni to dolů! Stahujte to! “Komise z 11. září později uvedla, že řídicí kolo letadla bylo zatočeno tvrdě doprava, což způsobilo, že se odvalilo na zádech a zaoralo do prázdného pole Shanksville, Pensylvánie rychlostí 580 mil za hodinu a zabil každého na palubě. Letadlo bylo 20 minut doby letu od svého podezřelého cíle, Bílý dům nebo Budova amerického Capitol ve Washingtonu, DC Podle viceprezidenta Dick Cheney, Prezidente George W. Bush vydal rozkaz sestřelit letadlo.[14]

Dědictví

Binghamovo jméno se nachází na panelu S-67 Národní památník 11. září South Pool, spolu s ostatními cestujícími letu 93.

Po Binghamovi přežili jeho rodiče a členové rodiny Hoaglandů, kteří se na jeho výchově podíleli, jeho nevlastní matka a různé nevlastní sourozenci,[11][12] a jeho šestiletý partner Paul Holm.[23][24] Holm popsal Binghama jako odvážného, ​​soutěživého muže a řekl: „Nenáviděl prohrát - v čemkoli.“ Bylo o něm známo, že pyšně vystavoval jizvu, kterou dostal poté, co byl ukousnut Běh býků v Pamplona, Španělsko.[24] Je pohřben na hřbitově Madronia, Saratoga, Kalifornie.[25]

Binghamovo jméno v Národním památníku letu 93

Američtí senátoři John McCain a Barbara Boxerová poctěn Binghamem dne 17. září 2001 při ceremoniálu pro Oblast zálivu San Francisco oběti útoků, představující složené americká vlajka Paulovi Holmovi.[26]

The Mark Kendall Bingham Memorial Tournament (dále jen Binghamův pohár), mezinárodní soutěž ragby, která se koná každé dva roky převážně pro homosexuální a bisexuální muže, byla založena v roce 2002 na jeho památku.[27]

Bingham byl spolu s ostatními cestujícími letu 93 posmrtně vyznamenán Cena Arthur Ashe Courage Award v roce 2002.[28]

Gymnázium rekreačního střediska Eureka Valley v San Francisku bylo v srpnu 2002 přejmenováno na gymnázium Marka Binghama.[29]

Zpěvák Melissa Etheridge zasvětil píseň "Úterní ráno „v roce 2004 na jeho památku.[30]

Počínaje rokem 2005 udělila Cenu Marka Binghama za vynikající výsledky Achievement Award od Kalifornie Alumni Association of the University of California, Berkeley mladému absolventovi nebo alumně na výročním galavečeru Charty.[31][32][33]

Na Národní památník z 11. září „Bingham a další cestující z letu 93 jsou připomínáni v South Pool na panelu S-67.[34]

Na Flight 93 National Memorial v Pensylvánii je Binghamovo jméno umístěno na jednom ze 40 panelů vysokých z leštěné 3palcové silné žuly, které tvoří Pamětní zeď jmen.[12][35]

Celovečerní dokument z roku 2013 Hráč ragby se zaměřuje na Binghama a pouto, které měl se svou matkou Alicí Hoaglandovou, bývalou United Airlines letuška, která se po jeho smrti stala autoritou v oblasti bezpečnosti leteckých společností a šampiónem letectví LGBT práva.[36] Režisér Scott Gracheff se opírá o obrovské množství videozáznamů, které Bingham sám natáčel od jeho dospívání až po týdny před jeho smrtí. Alternativní název filmu, S tebou, je populární ragbyový výraz a jeden z Binghamových oblíbených výrazů.[4][37]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Neočekávané dědictví zanechané hrdinou letu 93“ Archivováno 5. března 2016 na adrese Wayback Machine. Yahoo! Zprávy. 2. září 2011.
  2. ^ King, Samantha (únor 2009). „Prakticky normální: Mark Bingham, válka proti teroru a sexuální politika sportu“. Journal of Sport and Social Issues. 33 (1): 12. doi:10.1177/0193723508328631.
  3. ^ Thomas, Kevin (15. června 2011). „Frameline 2011: Bližší pohled na nadcházející víkend“. San Francisco Examiner.
  4. ^ A b Woolf, Tiffany (červenec 2011). „Sneak Preview Screening: Outfest: Los Angeles Gay and Lesbian Film Festival“. Archivovány od originál dne 17. října 2012.
  5. ^ Siek, Julia Prodis (11. září 2011). „Zprávy pro pasažéry letu 93 zachycují strach, vyřešte 11. září“ Archivováno 11. září 2018, v Wayback Machine.San Jose Mercury News
  6. ^ Barrett, Jon (22. ledna 2002). „Osobnost roku: Toto je Mark Bingham“. Advokát. Č. 854-855, ISSN  0001-8996, str. 41, 42.
  7. ^ Zavos, Spiro (23. prosince 2009). „Mark Bingham je ikonický gay hráč rugbyového svazu“ Archivováno 6. října 2014 na adrese Wayback Machine. Řev.
  8. ^ „Mark Bingham“ Archivováno 2. listopadu 2009 v Wayback Machine. Ragbyový fotbalový klub Gotham Knights. Citováno 12. září 2012.
  9. ^ Barret, Jon (22. ledna 2002). „Osobnost roku: Toto je Mark Bingham“.Advokát. Č. 854-855, ISSN  0001-8996, strana 45.
  10. ^ Cooper, Elise (9. července 2010). „Rodiny z 11. září: Žádná mešita na naší posvátné půdě“. NewsReal Blog.
  11. ^ A b C Vulliamy, Ed (1. prosince 2001). „Skutečný příběh letu 93 'Pojďme se rozjet ...'“ Archivováno 19. listopadu 2016, v Wayback Machine. Opatrovník.
  12. ^ A b C „Stručné biografie: Cestující a posádka letu 93“ Archivováno 5. září 2012, v Wayback Machine. Flight 93 National Memorial. Citováno 12. září 2012.
  13. ^ Atkins, Stephen E. (2008). Encyklopedie z 11. září. Westport, CT: Praeger Security International. p. 284. ISBN  978-0-275-99432-7.
  14. ^ A b C d Evensen, Bruce J. (2000). „Beamer, Todd Morgan“ Archivováno 15. května 2014, v Wayback Machine. Americká národní biografie. Získaný 14. května 2014.
  15. ^ A b McKinnon, Jim (16. září 2001). „Telefonní linka z letu 93 zůstala otevřená, když operátor GTE slyšel Todda Beamera říkat:„ Jste připraveni? Dobře. Pojďme na to..."". Pittsburgh Post-Gazette. Archivováno z původního dne 18. ledna 2012. Citováno 15. května 2014.
  16. ^ A b „Hrdinové letu 93 Archivováno 11. září 2018, v Wayback Machine. Týden. 9. září 2011. Citováno 11. září 2018.
  17. ^ Veale, Scott (16. září 2001). „Slovo za slovem / poslední slova; hlasy shora:„ Miluji tě, mami, sbohem ““ Archivováno 12. září 2018, v Wayback Machine. The New York Times. Citováno 11. září 2018.
  18. ^ A b O'Brien Miles (19. září 2001). „Hovory naznačují, že pasažéři letu 93 šli bojovat“ Archivováno 11. září 2018, v Wayback Machine. CNN. Citováno 11. září 2018.
  19. ^ Mason, Margie (22. října 2001). „Gay Hero se vynořil z únosu“ Archivováno 15. července 2018 na adrese Wayback Machine. The Washington Post. Citováno 11. září 2018.
  20. ^ „Matka nutila syna bojovat s únosci letu 93“ Archivováno 11. září 2018, v Wayback Machine. ABC News. 30. března 2018, vyvoláno 11. září 2018.
  21. ^ Alderson, Andrew; Bisset, Susan (21. října 2001). „Mimořádné poslední volání letu UA93“ Archivováno 7. listopadu 2018 na adrese Wayback Machine. The Telegraph. Citováno 11. září 2018.
  22. ^ A b Alderson, Andrew; Bisset, Susan (21. října 2001). „Mimořádné poslední volání letu UA93“ Archivováno 7. listopadu 2018 na adrese Wayback Machine. The Daily Telegraph. Citováno 11. září 2018.
  23. ^ Barrett, Jon. „Osobnost roku: Toto je Mark Bingham“. Advokát. 22. ledna 2002, č. 854-855, ISSN  0001-8996, strany 43–47.
  24. ^ A b Dahir, Mubarak (23. října 2001). „Naši hrdinové: Ať už to bylo záchranou života nebo prostě životem naplno, homosexuálové a lesbičky byli mezi tisíci Američanů, kteří 11. září projevili pravého ducha lidstva“ Archivováno 1. listopadu 2014 na adrese Wayback Machine. Advokát. ISSN  0001-8996, strany 42–45.
  25. ^ Wilson, Scott. Místa odpočinku: pohřebiště více než 14 000 slavných osob, 3D vydání: 2 (Kindle Location 3928). Vydavatelé McFarland & Company, Inc. Kindle vydání.
  26. ^ Broverman, Neal (5. srpna 2011). „LGBT Heroes to Remember“ Archivováno 17. května 2014, v Wayback Machine. Advokát.
  27. ^ Atkins, Stephen E. (2. června 2011). Encyklopedie 9/11: Druhé vydání. ABC-CLIO, str. 72. Knihy Google.
  28. ^ „Let 93 cestujících vybrán pro cenu Ashe“ Archivováno 7. ledna 2013, na Wayback Machine. Associated Press /ESPN. Citováno 27. února 2013.
  29. ^ „Zápisy z provizí za rekreaci a parkování“ Archivováno 7. srpna 2012 na adrese Wayback Machine. Město a kraj San Francisco, Oddělení rekreace a parků. 15. srpna 2002
  30. ^ "Šťastný" Archivováno 10. října 2012, v Wayback Machine. melissaetheridge.com. Citováno 19. února 2013.
  31. ^ Wilcox, Barbara (10. září 2006). „Prohlídka historie Marka Binghama“ Archivováno 15. září 2013, na Wayback Machine. Advokát.
  32. ^ „Mark Bingham Award for Excellence in Achievement by a Young Alumnus / a 2013“ Archivováno 20. září 2015, na Wayback Machine. Sdružení absolventů Kalifornie. University of California, Berkeley.
  33. ^ „Příjemci ceny Marka Binghama“ Archivováno 17. května 2014, v Wayback Machine. Sdružení absolventů Kalifornie. University of California, Berkeley.
  34. ^ Mark Bingham Archivováno 27 července 2013, na Wayback Machine. Pamětní průvodce: Národní památník z 11. září. Citováno 28. října 2011.
  35. ^ „Odhalen nový snímek Národního památníku letu 93“ Archivováno 4. listopadu 2012, v Wayback Machine. Flight 93 National Memorial. 4. května 2009
  36. ^ „O filmu“ Archivováno 20. června 2012, v Wayback Machine. S tebou. Citováno 27. února 2013.
  37. ^ Gebhart, Betsy (18. června 2011). „Dokument„ S tebou “o letu 93 Hrdina, rodinné premiéry“ Archivováno 17. května 2014, v Wayback Machine. CBS DC.

Další čtení

  • Barrett, Jon Hero of Flight 93: Mark Bingham, Advokát Books, 2002 ISBN  1-55583-780-8
  • „SPOJENÝ LET 93: Cestující odsouzeni k zániku přislíbili, že zahynou v boji“ The New York Times. 13. září 2001

externí odkazy