Zamzam No - Zamzam Well - Wikipedia

Pro další použití viz Zamzam.

Zamzam No
Nativní jméno
arabština: زَمْزَمُ‎
بئر زمزم الأثري. Jpg
Náustek studny Zamzam z výstavy Muzeum architektury dvou svatých mešit[1]
UmístěníMasjid al-Haram, Mekka
Souřadnice21 ° 25'19,2 ″ severní šířky 39 ° 49'33,6 "E / 21,422000 ° N 39,826000 ° E / 21.422000; 39.826000Souřadnice: 21 ° 25'19,2 ″ severní šířky 39 ° 49'33,6 "E / 21,422000 ° N 39,826000 ° E / 21.422000; 39.826000
Plochaasi 30 m (98 ft) hluboký a 1,08 až 2,66 m (3 ft 7 v až 8 ft 9 v) v průměru
ZaloženýTradičně ca. 2400 př. N. L
Vedoucí orgánVláda Saúdské Arábie
Zamzam Well sídlí v Saúdská Arábie
Zamzam No
Umístění studny Zamzam Well v Mekce v Saúdské Arábii

The Zamzam No (arabština: بِئْرُ زَمْزَمَ) Je a studna nachází se v Masjid al-Haram v Mekka, Saudská arábie, 20 m (66 ft) východně od Kaaba,[2] nejposvátnější místo v islám. Podle islámu se jedná o zázračně vytvořený zdroj vody z Bůh, která vznikla spontánně před tisíci lety, kdy Ibrahim (Abrahamův) syn „Ismaʿil (Ishmael) zůstal se svou matkou Hajar (Hagar) v poušti, žízeň a pláč. Miliony poutníků navštíví studnu každý rok při provádění Hajj nebo Umrah poutě, aby se napily jeho vody.

Etymologie

Název studny pochází z výrazu Zomë Zomë, což znamená „přestaňte proudit“, příkaz opakovaný Hajar během jejího pokusu zadržet pramenitou vodu.[2][pochybný – diskutovat] Alternativní hláskování zahrnuje Zam Zam, Zam-Zam, Zemzem, Zem Zem a Zem-zem.

Tradiční původ

Islámská tradice tvrdí, že studna Zamzam byla zjevena Hajar, druhá manželka Ibrahim[3] a matka Ismaʿil.[4] Na Boží pokyn nechal Ibrahim svou ženu a syna na místě v poušti a odešel. Zoufale hledala vodu pro svého malého syna, ale nenašla žádnou, protože Mekka se nachází v horkém suchém údolí s několika zdroji vody. Hajar běžel sedmkrát tam a zpět v žhavém žáru mezi dvěma kopci Safa a Marwah, hledám vodu. Kojenec Isma'il se po vteřině rozčilil a poškrábal zemi nohama, kde najednou vytryskla voda. Existují i ​​jiné verze příběhu zahrnující Boha, který poslal jeho anděl, Gabriel (Jibra'il ), který kopal do země patou (nebo křídlem) a voda stoupala.[5]

Podle islámské tradice Ibrahim přestavěl Baitulláh („Dům Boží“) poblíž místa studny, budovy, kterou původně postavil Adam (Adem ) a dnes se nazývá Kaaba, budova, ke které muslimové po celém světě čelí v modlitbě pětkrát každý den. Zamzam Well se nachází přibližně 20 m (66 ft) východně od Kaaba.[2] V jiné islámské tradici Muhammad Srdce bylo vytěženo z jeho těla, umyto vodou Zamzam a poté bylo obnoveno do původní polohy, poté bylo naplněno vírou a moudrostí.[6]

Technické informace

Zamzam studna byla vytěžena ručně a je asi 30 m (100 stop) hluboká a 1,08 až 2,66 m (3 ft 7 v až 8 ft 9 v) v průměru. Odvádí spodní vodu z vádí naplaveniny a některé z skalní podloží. Původně byla voda ze studny čerpána pomocí lan a kbelíků, ale dnes je samotná studna v suterénní místnosti, kde je vidět za skleněnými panely (návštěvníci nesmí vstupovat). Elektrická čerpadla čerpají vodu, která je k dispozici v celém Masjid al-Haram přes vodní fontány a výdejní nádoby poblíž oblasti Tawaf.[2]

Hydrogeologicky, studna je v Wadi Ibrahim (Údolí Abrahama). Horní polovina studny je v písečné naplavenině údolí, lemované kamenným zdivem, s výjimkou horního metru (3 stopy), který má betonový „límec“. Spodní polovina je v podloží. Mezi naplaveninami a podloží je a 1⁄2-metr (1 ft 8 v) část propustné zvětralé horniny, lemované kamenem, a to je tato část, která poskytuje hlavní vstup vody do studny. Voda ve studni pochází z absorbovaných srážek ve Wadi Ibrahim, stejně jako z odtoku z místních kopců. Vzhledem k tomu, že se oblast stále více usazovala, voda z absorbovaných srážek na Wadi Ibrahim poklesla.

The Saúdský geologický průzkum má „Zamzam Studies and Research Center“, které podrobně analyzuje technické vlastnosti vrtu. Hladiny vody byly monitorovány pomocí hydrograf, který se v poslední době změnil na digitální monitorovací systém, který sleduje hladinu vody, elektrickou vodivost, pH, Eh a teplota. Všechny tyto informace jsou průběžně dostupné přes internet. Byly také zřízeny další studny v celém údolí, některé s digitálními rekordéry, které sledují odezvu místních vodonosná vrstva Systém.[2]

Zamzamská voda je bezbarvá a bez zápachu, ale má výraznou chuť, s pH 7,9–8, a proto je mírně zásaditá.[7]

Koncentrace minerálů
jak uvedli vědci v Univerzita krále Sauda[8]
minerálníkoncentrace
mg / loz / cu v
Sodík1337.7×10−5
Vápník965.5×10−5
Hořčík38.882.247×10−5
Draslík43.32.50×10−5
Hydrogenuhličitan195.40.0001129
Chlorid163.39.44×10−5
Fluorid0.724.2×10−7
Dusičnan124.87.21×10−5
Síran124.07.17×10−5
Celkový obsah rozpuštěných pevných látek8350.000483

Možná zdravotní rizika

Britové Agentura pro potravinové standardy v minulosti vydal varování o vodě, která údajně pochází ze studny Zamzam obsahující nebezpečnou hladinu arsenu;[9] tyto prodeje byly hlášeny také v EU Spojené arabské emiráty (SAE), kde je nezákonné prodávat zamzamskou vodu.[4] Saúdská vláda zakázala komerční vývoz zamzamské vody z království.[4] V květnu 2011, a BBC Londýn Šetření uvedlo, že voda odebraná z kohoutků připojených k studni Zamzam obsahovala vysoké hladiny dusičnan, potenciálně škodlivé bakterie a arsen na úrovních třikrát vyšších, než je zákonný limit ve Velké Británii, stejné úrovně byly zjištěny v nelegální vodě zakoupené ve Velké Británii.[10]

Později téhož měsíce Rada britských Hajjis uvedla, že pití zamzamské vody je bezpečné, a nesouhlasila se zprávou BBC. Rovněž poznamenali, že Vláda Saúdské Arábie neumožňuje vývoz zamzamské vody k dalšímu prodeji. Rovněž uvedli, že není známo, zda je voda prodávaná ve Velké Británii pravá, a že by si ji lidé neměli kupovat a měli by prodávajícím hlásit Obchodní standardy kdyby to viděli na prodej.[11]

Prohlášení BBC vyvolala smíšené reakce muslimské komunity.[12] Pracovník pro ochranu životního prostředí Yunes Ramadan Teinaz řekl britskému hlasateli o komerčně prodávané vodě Zamzam, že „Lidé považují tuto vodu za svěcenou vodu. Je pro ně obtížné přijmout, že je kontaminovaná, ale úřady v Saúdské Arábii nebo ve Velké Británii musí přijmout akce."[13] Saúdské úřady uvedly, že voda ze studny byla testována Skupinovými laboratořemi CARSO-LSEHL v roce Lyon, s licencí francouzského ministerstva zdravotnictví pro testování pitné vody. Podle zpráv o těchto výsledcích je úroveň arsenu ve vodě Zamzam odebraná u jejího zdroje mnohem nižší než maximální množství povolené Světová zdravotnická organizace.[14] Saúdské úřady tak uvedly, že voda je vhodná k lidské spotřebě.[15] Zuhair Nawab, prezident Saúdské geologické služby (SGS), uvedl, že studna Zamzam Well je denně testována v procesu zahrnujícím odebrání tří vzorků ze studny a že tyto vzorky jsou zkoumány u krále Abdullaha Zamzama Centrum distribuce vody v Mekce, které je vybaveno moderním zařízením.[14]

V roce 2018 saúdský úřad provedl projekt renovace vrtu. Zapojený projekt sterilizace oblastí kolem Zamzamu odstraněním zbytků betonu a oceli použitých ve starém sklepě Velké mešity[16][17][18][19]. Během ramadánu se každý den testuje 100 vzorků, aby se zajistila dobrá kvalita vody.[20]

Údajné terapeutické vlastnosti

Existují tvrzení, že voda Zamzamské studny má léčivé vlastnosti.[21] To však nikdy nebylo vědecky prokázáno a článek napsán v Skeptik časopis v roce 2017 uvádí, že metodiky testování používané saúdskými úřady k potvrzení údajných terapeutických vlastností vody jsou neúplné, nepřiměřené a předpojaté.[21]

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Výstava architektury dvou svatých mešit“. Projekt Madain. Archivovány od originál 20. května 2020. Citováno 20. května 2020.
  2. ^ A b C d E „Zamzam Studies and Research Center“. Saúdský geologický průzkum (v arabštině). Archivovány od originálu 19. června 2013. Citováno 2. června 2014.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  3. ^ Bible. Genesis 16: 3 Hebrejsko-anglická bible, Citováno 13. července 2011
  4. ^ A b C Kazmi, Aftab (4. května 2011). „Obyvatelé Spojených arabských emirátů řekli, aby nekupovali vodu Zam Zam“. Gulf News gulfnews.com. Gulf News Broadcasting. Citováno 5. května 2011.
  5. ^ Mahmoud Isma'il Shil a 'Abdur-Rahman' Abdul-Wahid. „Historická místa: Zamzamova studna“. Archivovány od originál 23. února 2008. Citováno 6. srpna 2008.
  6. ^ „Sahih Muslim Book 001, Hadith Number 0314“. Hadith Collection.
  7. ^ Alfadul, Sulaiman M .; Khan, Mujahid A. (12. října 2011). „Kvalita vody v balené vodě v království Saúdské Arábie: srovnávací studie s obecní a zamzamskou vodou v Rijádu“. Journal of Environmental Science and Health, Část A. Taylor & Francis. 46 (13): 1519–1528. doi:10.1080/10934529.2011.609109. PMID  21992118.
  8. ^ Nour Al Zuhair a kol. Srovnávací studie mezi chemickým složením pitné vody a zamzamské vody v Saúdské Arábii. Stránky fakulty KSU, Citováno 15. srpna 2010
  9. ^ "Varování Zam Zam voda". Britská agentura pro potravinové normy. Archivovány od originál 4. prosince 2014. Citováno 10. prosince 2017.
  10. ^ Lynn, Guy (5. května 2011). „Kontaminovaná svěcená voda Zam Zam z Mekky prodávaná ve Velké Británii“. BBC novinky. Citováno 6. května 2011.
  11. ^ „Voda Zam Zam je bezpečná, Velká Británie“. Lékařské zprávy dnes (Tisková zpráva). Rada britských hadždžů (poutníků). 13. května 2011. Citováno 13. července 2015.[nespolehlivý zdroj? ]
  12. ^ H.A.R. (9. května 2011). Voda Zamzam je bezpečná k pití. Waleg Citováno 17. června 2011
  13. ^ Griner, David (6. května 2011). „Svatá voda z Mekky byla ve Velké Británii uváděna na trh nelegálně“. Týden. Citováno 24. května 2011.
  14. ^ A b Badea Abu Al-Naja (7. května 2011). Království odmítá tvrzení BBC o zamzamské kontaminaci vody. Arabské zprávy, vyvoláno 2. června 2014
  15. ^ "'Žádný arzen ve skutečné svěcené vodě, “říkají Saúdové„. BBC novinky. 8. května 2011. Citováno 8. května 2011.
  16. ^ „Posvátný zamzam, který se má renovovat“. Dhaka Tribune. 30. října 2017. Citováno 22. dubna 2020.
  17. ^ „Zamzamský projekt bude připraven před ramadánem“. Saudigazette. 3. února 2018. Citováno 22. dubna 2020.
  18. ^ „Zamzam je třeba renovovat před ramadánem“. Arabské zprávy. 30. října 2017. Citováno 22. dubna 2020.
  19. ^ "100 vzorků zamzamské vody testováno každý den". Saudigazette. 19. května 2018. Citováno 22. dubna 2020.
  20. ^ "100 vzorků zamzamské vody testováno každý den". Saúdský věstník. 19. května 2018. Citováno 22. dubna 2020.
  21. ^ A b Telias, Michael (2017). „Zázračná voda je jen špatná věda“. Skeptik. 22 (1): 8–12.

Reference

  • Hawting, G. R. (1980). „Zmizení a znovuobjevení Zamzamu a‚ studny Ka'by'". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 43 (1): 44–54. doi:10.1017 / s0041977x00110523. JSTOR  616125.

externí odkazy

  • Careem, S. H. A. „Zázrak Zamzam“. Nedělní pozorovatel. Archivovány od originál 2. února 2005. Citováno 5. června 2005. Poskytuje krátkou historii studny a některé informace o údajných přínosech vody Zamzam pro zdraví.