Yongbieocheonga - Yongbieocheonga

Yongbieocheonga
Kopie Yongbieocheonga vystavená ve výstavní síni Sejong Story v Soulu
Korejské jméno
Hangul	용비어천가
Hanja	龍飛御天歌
Revidovaná romanizace	Yongbieocheonga
McCune – Reischauer	Yongbiŏch'ŏnga

Yongbieocheonga doslovně znamená Písně draků létajících do nebe a byla první prací napsanou v hangul. Byl sestaven za vlády Sejong Veliký jako oficiální potvrzení Joseon dynastie a jeho rodové dědictví.^[1] Písně, v podobě 125 cantos, byly složeny díky úsilí výboru z Konfuciánský filologové a literáti. Tato kompilace byla prvním korejským textem, který se odchýlil od dlouhé historie spoléhání se na čínské postavy a bude zaznamenáno v hangul, první a oficiální abeceda Koreje. Několik důležitých témat kromě založení dynastie Joseon odráží události, které vedly k vytvoření těchto básní: historické události, které se odehrály v Číně, zbožnění ctnostných králů předcházejících pádu Goryeo dynastie v Koreji a konfuciánské politické a filozofické ideologie éry, která odmítla buddhismus.

Historické pozadí

V roce 1259, v následujících letech přírodních katastrof a konfliktů v východní Asie, byla podepsána mírová smlouva mezi králem Goryeo a mongolskou říší, která okamžitě vyústila ve stoleté období mongolského vlivu na Koreu. Korejská komunita utrpěla vážné nespravedlnosti, když byly násilně zaváděny mongolské zvyky, šlechta přemohla korupce a vypukly politické povstání. Během tohoto období začal buddhismus, který byl národním náboženstvím téměř osm set let, slábnout a nakonec ho nahradil Konfucianismus. Bylo zoufale zapotřebí vůdce, který by dokázal vyřešit tyto narůstající problémy a posílit ohroženou národní identitu Koreje.

Yi Seong-gye se narodil v roce 1335. Pocházel z dlouhé řady mužů, kteří sloužili jako vládní úředníci obeznámení s mongolskými zvyky, a později se ukázal jako jeden z největších korejských armádních generálů a králů. V sérii vojenských úspěchů se Yi dostal do pozice velícího generála v armádě. Mezi jeho četnými vítězstvími jsou v korejské historii nejznámější a nejvíce zdůrazněné tři bitvy: vychytání starého korejského hlavního města Kaesong z Rudé turbany v roce 1362, porážka Japonští piráti na Mt. Hwangsan v roce 1382 a povstání v roce 1388 proti pro-mongolským vládním úředníkům poté, co Yi odmítl příkaz k pochodu jeho jednotek Liaotung za účelem dobytí pevností Ming. Po těchto a dalších úspěších se Yi Seong-gye stal dominantní silou při určování osudu korejského lidu. S pomocí svých synů a neokonfucianista podporovatelé, Yi bojoval za nezávislou Koreu vymýcením všech obhájců a předchozích vládců oslabující dynastie Goryeo. Toho bylo nakonec dosaženo popravou Goryeova posledního ministra Jeong Mong-ju v roce 1392 a vyhnanství Goryeova posledního krále. Nedlouho poté se Yi Seong-gye stal prvním králem nové dynastie. V roce 1393 dostala Korea nové jméno a pro příštích 520 let byla známá jako Joseon (jas ranního slunce). Všechny tyto události a mnoho dalších jsou uvedeny v písních oslavujících historii nové Koreje.

V roce 1418 přešel trůn na Sejong Veliký, třetí syn Yi Bangwon. Právě za vlády Sejonga začala Korea zažívat výrazný posun v akademické sféře a v konfuciánských filozofických ideologiích. Založením Akademie Worthies v roce 1420 kultivoval Sejong generaci vědců, která dala vzniknout éře kulturního a politického osvícení. Byli primárně zodpovědní za šíření konfucianismu, vytvoření hangulu a řadu literárních děl včetně Písní.

Důsledky písní

Draci, o nichž se mluví v názvu Písně, představují šest předků dynastie Joseonů: Mokjo, Ikjo, Dojo, Hwanjo, Taejo (Yi Seonggye ), a Taejong (Yi Bangwon ). Let draků, Yongbieocheonga,je vzestup dynastie Joseon v souladu s „Mandát nebes.“ Tím se identifikuje Joseonův původ jako morálně a politicky ctnostný a také se stanoví ideologický základ, který by budoucí vládci Joseon měli následovat.

Viz také

• Hunmin jeongeum
• Sejong Veliký
• Korejská literatura
• Korejská poezie

Reference

externí odkazy

• Stručné informace o Yongbieocheonga ve společnosti Cultural Heritage Administration of South Korea
• (v korejštině) Kompletní texty a analýzy na Yongbieocheonga
• (v korejštině) Kompletní texty Yongbieocheonga ve starověké a moderní korejštině