Yamatohime-no-mikoto - Yamatohime-no-mikoto

Yamatohime-no-mikoto (倭 比 売 命 nebo 倭 姫 命) je japonská osobnost, o které se říká, že se etablovala Svatyně Ise kde je bohyně Slunce, Amaterasu Omikami je zakotven. Yamatohime-no-mikoto je zaznamenán jako dcera Císař Suinin, 11. japonský císař.[1]

Tradiční historický pohled

Legenda říká, že asi před 2000 lety, Císař Suinin nařídil své dceři, princezně Yamatohime-no-mikoto, aby vyrazila a našla vhodné trvalé místo, kde by mohla pořádat obřady Amaterasu Ōmikami. Před tím, Amaterasu Ōmikami byl uctíván v císařském paláci v Yamato, než bylo vytvořeno dočasné umístění na východě Nara Basin. Yamatohime-no-mikoto prý vyrazil z Mt. Miwa a putoval 20 let po regionech Ōmi a Mino při hledání vhodného místa.

Když dorazila Ise, prý slyšela hlas Amaterasu Ōmikami řekla, že chce žít navždy v bohatě bohaté oblasti Ise, poblíž hor a moře, a právě zde založila Yamatohime-no-mikoto Naiku, vnitřní svatyně.[2]

Jien zaznamenává, že za vlády Císař Suinin, první velekněžka (saiō, také známý jako saigū) byl jmenován do služby ve svatyni Ise.[3]

Později, za vlády Císař Keiko dala šaty a pak svatý meč Kisanagi-no-tsurugi na Yamato Takeru.[4]

Alternativní historické pohledy

Legendární pohřebiště Yamatohime-no-mikoto poblíž svatyně Ise určené agenturou Imperial Household Agency

Některé zdroje[5][6] poukázat na paralely mezi Yamatohime-no-mikoto a Královna Himiko, ženská vládkyně Japonska uvedená v čínských zdrojích 3. století, jmenovitě Záznamy tří království a Wajinden. Himiko byla zaznamenána jako neprovdaná královna a kněžka, jejíž jméno znamená „sluneční dítě“ nebo „sluneční dcera“. Lze vyvodit paralely mezi rolí Yamatohime-no-mikoto jako princezny a kněžky a popisem Himiko, stejně jako významem jména Himiko a významu role Yamatohime-no-mikoto jako kněžky a potomka bohyně slunce, nebo „dcera slunce“. Královna Himiko je označena jako vládnoucí zemi „Yamatai“, zatímco Yamatohime-no-mikoto opustila svůj domov Yamato založit Svatyně Ise.

Povaha Královna Himiko je od pozdních dob bodem velké debaty Edo období, s dalšími teoriemi, které ji spojují Císařovna Jingū nebo dokonce skutečná osoba, na kterou je mýtus bohyně slunce Amaterasu byl postaven.[7] Jako nejstarší dochované japonské zdroje informací o Yamatohime-no-mikoto pocházejí z Kojiki na počátku 8. století je stále obtížné pochopit, jak lze historickou postavu Yamatohime-no-mikoto vykreslit do větší hloubky nebo se smyslem pro lepší ověřenou přesnost.

Obřady

A Šintoismus obřad se koná každý rok 5. května a 5. listopadu ve svatyni Yamatohime-no-miya poblíž Svatyně Ise, na oslavu příspěvku Yamatohime-no-mikoto při založení svatyně.[8]

Poznámky

  1. ^ Brown Delmer et al. (1979). Gukanshō, str. 253; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, str. 95-96; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, str. 10.
  2. ^ Svatyně Ise: oficiální domovská stránka Naiku
  3. ^ Brown, str. 253.
  4. ^ Kojiki, Nakatsumaki (Middle Volume) a Nihon Shoki, Kapitola 7
  5. ^ Encyklopedie Britannica
  6. ^ Celosvětový průvodce ženami ve vedení: hlavy států Japonska
  7. ^ Farris, William. (1999). „Sacred Texts and Buried Treasures: Issues in the Historical Archaeology of Ancient Japan,“ Monumenta Nipponica, 54:1, 123-126.
  8. ^ Plán obřadu svatyně Ise

Reference

  • Brown, Delmer a Ichiro Ishida, eds. (1979). [ Jien, c. 1220], Gukanshō; „Budoucnost a minulost: překlad a studie„ Gukanshō “, interpretační historie Japonska napsaná v roce 1219,„ přeloženo z japonštiny a editováno Delmerem M. Brownem a Ichirō Ishidou. Berkeley: University of California Press. ISBN  0-520-03460-0
  • Farris, William Wayne. (1999). „Sacred Texts and Buried Treasures: Issues in the Historical Archaeology of Ancient Japan,“ Monumenta Nipponica, Sv. 54, č. 1, s. 123–126.
  • Titsingh, Izáku. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo /Hayashi Gaho, 1652]. Nipon o daï itsi běžel; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs tlumočí atašé au comptoiru Hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, doprovodné poznámky a précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, část M. J. Klaproth. Paříž: Oriental Translation Society of Great Britain and Ireland.... Kliknutím na odkaz získáte digitalizovanou, plnotextovou kopii této knihy (ve francouzštině)
  • Varley, H. Paul, ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa, 1359], Jinnō Shōtōki („Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa“ přeložil H. Paul Varley). New York: Columbia University Press. ISBN  0-231-04940-4

externí odkazy

Viz také