Womanby Street - Womanby Street

Womanby Street
Womanby St, Cardiff (26698444255) .jpg
Bývalá jména1310: Houndemammeby
1550: Hunmanby
1715: Home & by
1731: Homandby
Délka300 m (1000 stop)
UmístěníCardiff, Wales, Spojené království
Souřadnice51 ° 28'49.66 "N 3 ° 10'53,58 "W / 51,4804611 ° N 3,1815500 ° W / 51.4804611; -3.1815500Souřadnice: 51 ° 28'49.66 "N 3 ° 10'53,58 "W / 51,4804611 ° N 3,1815500 ° W / 51.4804611; -3.1815500
SeverníCastle Street
VýchodníSt. Mary's Street
JižníQuay Street
ZápadWestgate Street

Womanby Street je jednou z nejstarších ulic v Cardiff, hlavní město Wales.[1] Trasování jeho jména zpět k počátkům v rámci Severský jazyk, jeho původním účelem bylo propojení Cardiffský hrad k jeho nábřeží. Tímto způsobem se stalo obchodním centrem a místem usazování pro ty, kteří přišli, kteří si z města udělali svůj domov. Během své historie měla ulice několik hospod a dnes má několik barů a klubů.[1]

název

Mapa společnosti John Speed ​​z roku 1610 Cardiff, zobrazující ulici Houndemammeby
Womanby Street v roce 2005

Původně před River Taff byla odkloněna, ulice vedla na sever od nábřeží města, kde byla moderní Westgate Street je umístěn směrem k hradu Cardiff.[2]

Po Richard Fitz Gilbert de Clare, Vévoda z Gloucesteru, přestavěný Cardiffský hrad ze dřeva na kámen ve 12. století, se středověké město začalo rozšiřovat z přestavěné Jižní brány hradu. První etapa byla mezi Working Street na východě, Quay Street na jihu a tím, co bylo tehdy známé jako Houndemammeby Street na západ. Na dalekém západě bylo město chráněno řekou Taff se stany rozloženými na zemi mezi nimi.[3]

Všechny tyto názvy ulic pocházejí z Severský jazyk,[4] s Houndemammeby v překladu „domov nebo obydlí chrta nebo chovatele chrtů“, nebo jednoduše „obydlí lovce“.[1] Ačkoli neexistují žádné přímé důkazy o a Viking přítomnost v Cardiffu, názvy ulic naznačují, že Dánové mohl dosáhnout přístavního města.[1] Jméno se pak během následujících několika set let pravidelně měnilo:[1]

  • 1550: Hunmanby
  • 1715: Home & by
  • 1731: Homandby

Slovo Womanby[je zapotřebí objasnění ] je brzy Germánský jazyk v překladu a překládá se jako „příbytek cizinců“. Proto se pravděpodobně používalo k označení cizinců, kde byli domorodí velšané a nebydlili Anglo-Normani bylo jim dovoleno žít společně ve stínu středověký hrad.[1]

Dějiny

Nová kaple Trojice

V roce 1638 William Ebery, vikář z Kostel Panny Marie, Cardiff a vyšším členům jeho sboru byl z prostor vyloučen poté, co odmítli číst Kniha sportu. Tito lidé spolu s dalšími lidmi podobné mysli tvořili jádro sboru, který po Anglická občanská válka a následující Obnovení, v roce 1696 byly uděleny pozemky v Womanby Street od Radní John Archer. To jim umožnilo postavit první kostel Nejsvětější Trojice, později známý jako a Presbyterián kaple.[5]

V roce 1718 byl kostel obdařen nedalekým obytným domem v Zámecké ulici. Poté, co budovu zničil požár, byl kostel přestavěn a znovu otevřen v roce 1847. V roce 1888 se kostel Nejsvětější Trojice spojil s anglickým sborovým kostelem Llandaff Road a prodal kostel v ulici Womanby Street, čímž se financovala výstavba současné nezávislé kaple New Trinity English v Cowbridge Road East, Kanton.[6][7]

Jones Court

Obnovený Jones Court

Jones Court (51 ° 28'46,88 ″ severní šířky 3 ° 10'55,88 ″ Z / 51,4796889 ° N 3,1821889 ° W / 51.4796889; -3.1821889), která vede z ulice Womanby, byla postavena v roce 1830 ulicí Markýz z Bute k domácím dělníkům dováženým pro rozšíření Cardiffské doky. Každý z 50 domů měl jen dvě místnosti a bez přívodu vody nebo odtoku se obyvatelům v domě dařilo špatně cholera vypuknutí ve městě v roce 1849. Cardiffská rada získal Jones Court od Markýze na počátku 20. století a používal jej jako kanceláře rady až do post-druhá světová válka. V zchátralém stavu do roku 1980, v němž byla umístěna pouze kancelář městských váh a měr, byl plně obnoven a znovu otevřen primátorem v únoru 1982. Během obnovy bylo zjištěno, že pozemek byl dlouho využíván jako skládka odpadu ve městě. u nemovitostí na hlavní ulici, což opět potvrzuje nízký sociální postoj této oblasti. Jones Court je posledním zbývajícím příkladem více než 50 bytových soudů z 19. století, které existovaly v Cardiffu.[8]

Obchod a zábava

Ulice byla vždy domovem mnoha podniků, v neposlední řadě těch, které souvisejí s pivem, pivem a zábavou.[9]

V roce 1759, an rvačka se odehrálo na ulici mezi posádkami obchodníka Orel z Bristolu a muž války Aldbrough. Se všemi účastníky vyzbrojenými meči, pistolemi, šavlemi, štikami nebo mušketami bojovali mezi sebou, dokud Edmund Ffaharty nezemřel a mnoho dalších bylo zraněno. Vyšetřováni šerifovými muži předali případ soudu koronera s krátkou informací, aby celou záležitost utišili. Soud tedy rozhodl, že Ffaharty byl zastřelen „neznámou osobou“, a že není nutné žádné další vyšetřování.[1]

Charles Evans, psaní do Večerní expres v roce 1901, řekl:[1]

Obrazně řečeno vyjdeme z Globe a vstoupíme do Womanby Street. První hospoda, kterou vidíme, Kůň a ženich změnili tvář, ale ne jméno; další dům býval velmi známým hostincem, který se jmenoval Červená kráva. Před několika lety byla značně zvětšena a vrátila se do dnešní Westgate Street, její název se změnil na honosnější název The Grand. Trochu níže po ulici nebo uličce - v ulici Red Cow, která se v té době často volala - býval důležitý a známý hostinec Cardiff Boat, který měl můj dědeček, pan David Evans, který byl hlavním strážcem města, protože jeho náhrobek, který nyní leží na úpatí kříže na hřbitově sv. Jana v Cardiffu, bude svědčit.

Cardiffská loď

The Cardiffská loď byla námořnická ubytovna,[když? ] to by uvítalo všechny námořníky, kteří to zvládli Tygří záliv a do centra města.[Citace je zapotřebí ]

Kůň a ženich

Jedna z prvních hospod v Cardiffu a také jedna z nejmenších, o Kůňovi a ženichovi prý strašilo poltergeist. Velmi tradiční hospoda až do rekonstrukce v posledním desetiletí[je zapotřebí objasnění ] aby odpovídal trendovějším hostelům na ulici St. Mary's, původně byla zdobena roky starými obrázky štamgastů za barem a v roce 1967 stále existovalo otevřené mosazné plynové potrubí pro osvětlení volby kouření.[1]

V roce 2013 se místo Horse & Groom stalo domovem Fuel, A rock baru a místní hudební scény.

Rudá kráva

Místo hospody Red Cow, která byla až do začátku 20. století na západní straně ulice naproti Clwb Ifor Bach, se stalo jejím sesterským zařízením Y Fuwch Goch hostinec (Angličtina Rudá kráva). V roce 2011 to bylo místo konání živé hudby The Full Moon, které se dostalo do likvidace v dubnu 2017. O tři týdny později uspořádali bývalí zaměstnanci sbírku na záchranu prostoru a otevřeli The Moon, místní živou hudbu a klub[10]. Nad ním sedí Bootlegger, gin a koktejlový bar ve stylu prohibice.

Clwb Ifor Bach

Hlavní článek: Clwb Ifor Bach

V roce 1983 Clwb Ifor Bach (v angličtině známý jako "The Welsh Club"), začala na Womanby Street, propagovat Welština v Cardiffu zapojením waleské střední zábavy pro mládež. Od té doby se osvědčila jako launchpad pro různé skupiny velšských médií, včetně Super chlupatá zvířata, Gorkyho Zygotic Mynci a Catatonia.[11]

Moderní ulice

V roce 2011 jako součást Cardiffská rada přestavba a pěší turistika města St. Mary's Street, známý jako Zámecká čtvrť, Womanby Street a Quay Street byly zahrnuty do plánu a prošly rekonstrukcí.

Zahájena v únoru 2010, Castle Quarter, v souladu s blízkými Cardiffský hrad, byl navržen na Viktoriánská architektura téma, včetně viktoriánského stylu pouliční osvětlení a pamětní sezení. Práce byly zahájeny na ulici Womanby Street a Quay Street v únoru 2011. Ulice byla upravena a pro pěší, s přístupem povoleným pouze pro dodávková vozidla ze severu (Castle Street) a držitele povolení z jihu (Quay Street). Práce byly dokončeny na jaře 2011.[12]

V polovině 2010 se Womanby Street stala dějištěm řady „vyskakovacích“ trhů, kde se v barech a klubech ulice konaly dočasné restaurace a stánky.[13] V listopadu 2014 Oxjam Hudební festival převzetí se konal v pouličních barech a klubech a zahrnoval 45 kapel, z nichž výtěžek putoval do Oxfam charita.[14]

Vystoupení v médiích

Vzhledem ke svému věku a uzavřené povaze se Womanby Street objevila v několika mediálních produkcích.

Poprvé se objevil v televizním seriálu adaptace Jack Jones nová série Ráno do Philadelphie (1978), v hlavní roli Connie Booth.[15]

V 2000s, to se objevilo v oživení BBC1 je Doktor kdo (epizody: „Prázdné dítě ", "The Age of Steel ") a dětská spin-off série Sarah Jane Adventures (epizoda: „Bojovníci z Kudlaku ").[16]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i [mrtvý odkaz ] Lee, Brian. „Ztracen v mlhách času?“. Wales online. Citováno 30. prosince 2012.
  2. ^ "Womanby Street". peterfinch.co.uk. Citováno 30. prosince 2012.
  3. ^ "Středověký Cardiff". Navštivte Cardiff. Citováno 30. prosince 2012.
  4. ^ "Chronologie historie Cardiffu". Theosofická společnost. Citováno 31. prosince 2007.
  5. ^ "Kaple Trojice". Ancestry.com. Citováno 30. prosince 2012.
  6. ^ James, Brian Ll. (1987). Nová trojice: historie nejstaršího nekonformního kostela v Cardiffu. Cardiff.
  7. ^ "Roath Chapels". genuki.org.uk. Citováno 30. prosince 2012.
  8. ^ "Chatové kanceláře". businesslanguageservices.co.uk. Citováno 30. prosince 2012.
  9. ^ „The Older Inns of Cardiff“. british-history.ac.uk. Citováno 30. prosince 2012.
  10. ^ „Měsíc, Cardiff“. Měsíc, Cardiff. Citováno 13. srpna 2020.
  11. ^ "Naše historie". Clwb Ifor Bach. Archivovány od originál dne 2. prosince 2012. Citováno 30. prosince 2012.
  12. ^ „Hradní čtvrť“. Cardiffská rada. Citováno 30. prosince 2012.
  13. ^ Caitlin Gabe-Jones (24. července 2014). „Velmi široká škála obchodů k návštěvě“. Jižní Wales Echo. Citováno 6. prosince 2014.
  14. ^ David Owens (13. listopadu 2014). „Poslechněte si: 45 akcí hrajících tento víkend převzetí Oxjam Cardiff převzetí“. Wales online. Citováno 6. prosince 2014.
  15. ^ „Ráno do Filadelfie“. Databáze internetových filmů. Citováno 30. prosince 2011.
  16. ^ "Womanby Street". doctorwholocations.net. Citováno 30. září 2011.

externí odkazy