Wintermärchen - Wintermärchen

Wintermärchen
Opera podle Philippe Boesmans
Libretista
JazykNěmecky / anglicky
Na základěShakespearovy Zimní pohádka
Premiéra
10. prosince 1999 (1999-12-10)
La Monnaie, Brusel

Wintermärchen je opera od Philippe Boesmans na libreto Luc Bondy a Marie-Louise Bischofberger [de ] po Shakespearovi Zimní pohádka. To mělo premiéru 10. prosince 1999 v La Monnaie v Bruselu. Německá premiéra následovala v roce 2001 na veletrhu Staatstheater Braunschweig.

Dějiny

Philippe Boesmans byl skladatel v rezidenci na Théâtre Royal de la Monnaie v Bruselu, kde se úspěšně ukázal Reigen v roce 1993 po hře literární opera Reigen Arthur Schnitzler, na libreto od Luc Bondy. Nyní za pomoci spisovatele Marie-Louise Bischofberger [de ], Boesmans a Bondy vytvořili Wintermärchen po Shakespearově hře Zimní pohádka.[1]

Opera je věnována Bernarde, Annick Foccroulle a Harry Halbreich.[2] Premiéru 10. prosince 1999 v La Monnaie zinscenoval Bondy na scéně Erich Wonder [de ], provádí Antonio Pappano a choreografii Lucinda Childs.[2] Byl to velký úspěch, jedenáctkrát se vyprodal.[3] Výroba byla uvedena v listopadu 2000 na Festivalu d’Automne v Paříži.[4]

Opera byla uvedena v roce 2001 v Braunschweigu, v roce 2002 v Düsseldorfu Neue Oper Wien a v Norimberku a v roce 2004 na Liceu v Barceloně.[5][6][7] Byl zaznamenán záznam bruselského představení,[8] a představeno dne 29. listopadu 2000 v televizi (Arte ) a v letech 2015/2016 na internetové televizi (ARTE Concert).[9]

Role

RoleTyp hlasuPremiéra, 10. prosince 1999
Dirigent: Antonio Pappano[2]
Leontes, král SicíliebarytonDale Duesing
Hermiona, jeho manželkasopránSusan Chilcott
Mamillius, jejich syndětský hlas
Polixenes, český králtenorAnthony Rolfe Johnson
Camillo, věří v LeontesbasFranz-Josef Selig
PaulinamezzosopránCornelia Kallisch
Antigonus, její manželbarytonJuha Kotilainen
ZelenátenorHeinz Zednik
Perdita(tanečník)Johanne Saunier
Florizel, syn Polixenesjazzrocková zpěvačkaKris Dane
VěštecbasFranz-Josef Selig
Český vojákArthur Debski
Dámy a pánové na počkání, Bohemianspěvecký sbor

Hudba

Libreto zůstává blízké Shakespearově hře a je podle jednoho recenzenta „dovedně zkráceno a přizpůsobeno“, ale protože „ani [Boesmans ani Bondy] nedokázali snést Shakespearův originál“, psali sicilské scény většinou v němčině, jazyce libretista i skladatel hovořili plynule.[3] Scény na mořské pobřeží Čech, ve třetím aktu, jsou většinou v angličtině, doprovázené jazzrockovou hudbou.[3] V premiéře a první nahrávce to provedla belgická skupina Aka Moon.[3] Vynalezli roli Greena, který zosobňuje Time a je Shakespearovský šašek držet scény pohromadě.[3]

Hudba občas naráží na Mozart, Richard Strauss, a Alban Berg.[1] Claudio Monteverdi je citován doslovně.[3] Boesmans píše lyrické a oddělitelné části,[3] a velmi detailní orchestraci.[1] Používá hudbu popsanou jako expresionistický charakterizovat Leontese, který je šílený žárlivostí, způsobující bolest a vinu. Hudba pro Hermionu, jeho manželku, je plná vášně a tepla.[3] Recenzent shrnuje, že „někdy eklektické melodické a harmonické vlastnosti jeho hudby [jsou] přístupné, ale náročné“.[1]

Nahrávky

Reference

  1. ^ A b C d E Christopher, Thomas. „Philippe BOESMANS (b. 1936) / Wintermärchen“. musicweb-international.com. Citováno 23. prosince 2015.
  2. ^ A b C „Philippe Boesmans (1936) / Wintermärchen (1997–1999) / opéra en quatre actes“ (francouzsky). IRCAM. Citováno 23. prosince 2015.
  3. ^ A b C d E F G h Oliver, Michael. „Boesmans Wintermärchen“. Gramofon. Citováno 23. prosince 2015.
  4. ^ ""Wintermärchen „beim Festival d'Automne“. ots.at (v němčině). Citováno 23. prosince 2015.
  5. ^ "Wintermärchen". operinwien.at (v němčině). Citováno 23. prosince 2015.
  6. ^ „Boesmans, Philippe“. umpgclassical.com. Citováno 23. prosince 2015.
  7. ^ Schulz, Reinhard. „Feines Ohr für Klang und Wirkung“. neue musikzeitung (v němčině). Citováno 23. prosince 2015.
  8. ^ Wintermärchen Operone
  9. ^ „Wintermärchen von Philippe Boesmans“ (v němčině). Koncert ARTE. Citováno 23. prosince 2015.