William R. Cumpiano - William R. Cumpiano - Wikipedia

William Richard Cumpiano
Cumpianoatwork.jpg
William Cumpiano pracuje na klasické kytaru
narozený30.dubna 1945
San Juan, Portoriko
obsazeníMistr guitarmaker, kulturní výzkumník a pedagog
Manžel (y)Jeanette A. Rodríguez

William Richard Cumpiano (narozen 30. dubna 1945) je stavitel strun hudební nástroje a je známý svým psaním a výukou umění luthiery. Podílel se na zachování a porozumění slábnoucích hudebních a hudebních řemeslných tradic svého rodáka Portoriko. Cumpiano se podílel na vývoji prvního celovečerního dokumentu o cuatro a jeho hudbě, Náš Cuatro: Portoričané a strunné nástroje, Svazky 1 a 2.[1][2]

Raná léta

Cumpiano se narodil v rodině střední třídy v roce San Juan, Portoriko. Jeho otec byl rodák z města Rincón, Portoriko a jeho matka z Boston, Massachusetts. Byl vychován v hlavním městě Portorika, kde získal základní a střední vzdělání. Při jedné příležitosti Cumpiano zabloudil do restaurace vedle své základní školy, která měla Hudební automat. Poslouchal Odilio González zpívat décima s a kytara a a cuatro v pozadí. V Portoriku je druh hudby, kterou Odilio González zpíval, známý jako „música jíbara“, což je kulturní ekvivalent Portorika k tomu, co v Spojené státy je nazýván country hudba. Tato raná zkušenost nakonec přerostla v jeho vášeň pro portorické tradiční nástroje a zpěv.[3]

Cumpiano se zúčastnil University of Puerto Rico Střední škola v Río Piedras od roku 1959 do roku 1961 a St. John's Preparatory School v Santurce od roku 1961 až do jeho ukončení v roce 1962.

Chtěl studovat strojírenství a v roce 1962 se přestěhoval do Medford, Massachusetts. Tam se zapsal Tufts University kde zjistil, že ho více zajímá studium umění. V roce 1964 se přestěhoval do New York City a studoval průmyslový design na Pratt Institute. Získal B.Ind.D. (Bachelor of Industrial Design) v roce 1968, a začal pracovat jako profesionální návrhář nábytku.[4]

Mistr guitarmaker

Cumpiano se setkal s mistrem guitarmakera Michael Gurian v roce 1969 a pod Gurianovým mentorem zahájil výcvik v guitarmakingu. Cumpiano opustil svou práci a šel pracovat do Gurianova obchodu s guitarmaky New Hampshire. V Gurianově guitarmaking shopu se setkal a spřátelil se s Gurianovým předákem obchodu Michaelem Millardem. Nakonec Cumpiano a Millard společně založili obchod s názvem „Froggy Bottom Guitars“, kde Cumpiano dokončil výcvik v oblasti guitarmaking. V roce 1974 Cumpiano odešel založit své první soukromé guitarmaking studio v Williamstown, Massachusetts. Během příštích dvaceti pěti let přesunul svou dílnu North Adams, Leeds a pak do Amherst, Massachusetts. V roce 1997 Cumpiano přestěhoval své studio na Easthampton Road Northampton kde v současné době sídlí.[3]

„Thinline“ Cumpiano Cuatro

Cumpianova kariéra zahrnuje téměř čtyřicet let ruční výroby nejrůznějších pražcových strunných nástrojů z severní Amerika, Evropské a Latinskoamerický tradice. V roce 1985 se jeho zájmy obrátily k tradicím strunných nástrojů rodného Portorika a v průběhu let se Cumpiano stal autoritou v oblasti řemesel a tradic, které obklopují „národní nástroj“ Portorika, desítku strun. cuatro. Postavil řadu cuatros pro hudebníky ve Spojených státech a také vytvořil cuatro varianty svého vlastního designu: vyvinul „seis“ nebo šest chodů (dvanáct strun) cuatro, které lze ladit ve stejných intervalech strun jako kytara. On také vyvinul "thinline" cuatro s hloubkou těla pouze dva palce místo tradičních tří.[5]

Mezi jeho zákazníky patří Arlo Guthrie Michael Lorimer, John Abercrombie Země Joe MacDonald Todd Rundgren kapela, Června Millington a Joel Zoss.[4]

Cumpiano učil své řemeslo více než dvacet let ze svého ateliéru, ve školách, během workshopů a přednášek a prostřednictvím mnoha publikací. Učil výrobu cuatro pro mladé portorické řemeslníky v rámci grantů pocházejících z Národní nadace pro umění (NEA) prostřednictvím různých regionálních uměleckých organizací.

Portorický projekt Cuatro

Externí zvuk
ikona zvuku Můžeš sledovat segment z „Nuestro Cuatro“ na Youtube o "Cuatro" s Tomás "Maso" Rivera

Cumpiano se setkal s Juanem Sotomayorem, oceněným fotografem, který pracoval na New York Times personál. Zjistili, že na Portorické univerzitě nebylo vynaloženo žádné vážné úsilí ke studiu nebo výzkumu původu a historie, korpusu, hudebních a hudebních řemeslných tradic jíbaro. Rozhodli se vydat objevit příběh tradičních strunných nástrojů Portorika a později příběh tradiční hudby Portorika.

V roce 1992 spoluzaložil „Portorický projekt Cuatro“ s Juanem Sotomayorem a Wilfredem Echevarríou, expertem na mediální komunikaci.

Portorický projekt Cuatro je nezisková organizace zaměřená na podporu tradic, které obklopují národní nástroj Portorika, prostřednictvím shromažďování, propagace a uchovávání jeho kulturních vzpomínek na portorikánské hudební tradice, folklórní strunné nástroje a hudebníky. Projekt Cuatro se také věnuje podpoře a zachování Portoričana décima forma verše a tradiční píseň vytvořená jeho největšími trubadúry, žijícími i minulými.[6]

Cumpiano, který je také zakládajícím členem správní rady a prezidentem Asociace řemeslníků se strunnými nástroji (ASIA), přednášel o svých dovednostech na konvenci Cechu amerických houslařů (GAL). Získal uznání různých institutů, mezi nimi i Americký institut architektů a Smithsonian Institution. Je také spoluvlastníkem amerického patentu z roku 1993 na lisovanou kompozitní kytaru z uhlíkových vláken.[7][8]

Písemná práce a dokumenty

GUITARMAKING

Cumpiano spoluautorem knihy Jonathon Natelson, přední světové učebnice guitarmakingu,[9] „GUITARMAKING: Tradition and Technology“, kompletní reference pro design a konstrukci ocelové strunové folkové kytary a klasické kytary, která byla uznávána jako hlavní učebnice ve svém oboru a mnozí ji považují za bible guitarmaking.[1]

V roce 1998 Cumpiano a jeho kolegové napsali, režírovali a produkovali „Un Canto en Otra Montaña: Música Puertorriqueña en Havaj " (Song [Heard] on Another Mountain: Puerto Rican Music in Hawaii), krátký celovečerní videodokument o hudba a sociální dějiny stoleté portorické diaspory na Havaji.

Cumpiano společně se Sotomayorem a Echevarríou napsal, režíroval a produkoval dvaDVD dokumenty k projektu Cuatro. Oni jsou:NAŠE CUATRO sv. 1, první celovečerní dokument o cuatro a jeho hudbě a NAŠE CUATRO sv. 2: Historický koncert. Cumpiano a kulturní výzkumník David Morales produkovali další DVD dokument THE DÉCIMA BORINQUEÑA: Starověká poetická pěvecká tradice, režie Myriam Fuentes. Výtěžek z těchto nahrávek měl být použit na výzkumné a dokumentační aktivity projektu Puerto Rican Cuatro.[10]

NAŠE CUATRO sv. 2
  • „Nuestro Cuatro: Volumen 1, Portoričani a jejich strunné nástroje“. Bezprecedentní dokumentární film, který odhaluje emotivní příběh vývoje a historie tradic hudby a strunných nástrojů v Portoriku.
  • „Nuestro Cuatro: Volumen 2“, Un Concierto Histórico / Historický koncert. To je závěr videodokumentu „Nuestro Cuatro, kulturní a hudební historie portorického cuatra a strunných nástrojů Portorika“.
  • „La Décima Borinqueña / The Décima Borinqueña“ Starodávná tradice poetické písně. Tradice décima Portoričana jíbaros a jeho zpěvní trubadúři lze vysledovat zpět k populárním poetickým formám koloniální minulosti ostrova. V nich lze vystopovat středověké španělské a Maurský kořeny trovador.

Cumpiano také co-produkoval a spolurežíroval v roce 2001, dokumentární film „Construyendo Cuatros“ („Making Cuatros“), který zahrnuje návštěvy dvou nejrespektovanějších tvůrců cuatro v Portoriku, které jim předvádějí práci, sled výstavby cuatro a jejich dojmy z jejich řemesla a budoucí vyhlídky na tento nástroj.

Sdružení

Cumpiano je členem následujících asociací:[4]

  • 1988–1996: Sdružení řemeslníků se strunnými nástroji (ASIA). Spoluzakladatel, předseda představenstva a člen představenstva mezinárodního obchodního sdružení houslařů na východním pobřeží.
  • 1993–1998: FibreAcoustics. Partner v začínající společnosti na trhu s novými materiály pro průmysl hudebních nástrojů.
  • 1980–1994: Rosewood Press. Partner, vydavatel učebnice výroby kytar.
  • 1990–1993: Umělci v rezonanci. Spoluzakladatel spolupráce výrobce nástrojů sestávající ze tří guitarmakers, jednoho bubeníka a jednoho harfa, v Hadley, Massachusetts.
  • 1995–1997: Leeds Guitarmaker's School. Spoluzakladatel, škola výroby nástrojů v Northamptonu v Massachusetts.
  • 1992 do současnosti: spoluzakladatel, Puerto Rican Cuatro Project.

Ocenění a exponáty

Mezi ocenění a výstavy společnosti Cumpiano patří:[4]

Ocenění:

  • 1973: „Honor Award of Merit for Excellence in Workmanship“. Vzhledem k Americký institut architektů, New Hampshire kapitola.
  • 1997: „Za jeho práci při zachování kultury Portorika výrobou tradičních strunných nástrojů a úkolem učit ostatní své umění a původ.“. Plaketa udělená na slavnostním předávání cen University of Massachusetts, Amherst.
  • 2000: Ocenění a pocta za „Vynikající služby západním Massachusetts Latino komunita “od Latino Scholarship Association, Western Massachusetts region.

Exponáty:

  • 1978: Smithsonian Institution, Washington DC.
    Žádost o vystavení dvanáctistrunné kytary Cumpiano na národní výstavě „The Harmonious Craft“.
  • 1998: Smithsonian Institution, Washington, D.C.
    Prezentace nástrojů a výzkumu, spolu s prací studentů, kurátorům Národní muzeum americké historie.
  • 2001: American Crafts Museum, New York, New York
    Přehlídka nástrojů pro velkou show „Objekty pro použití: Ručně vyráběné podle návrhu“.

V současné době

Cumpiano je ženatý s Jeanette Rodríguezovou posledních dvacet tři let a má nevlastního syna. Nadále provozuje svůj obchod a je aktivní v Portorikánském projektu Cuatro. V současné době sdílí své studio v Northamptonu s mnoholetým partnerem, mistrem houslařem Harrym Beckerem, a oni nazývají jeho studio „Becker and Cumpiano Stringed Instruments“.

Byl uveden v mnoha časopisech a psal články, které byly uvedeny v následujících publikacích: Journal of Guitar Acoustics, Frets magazine, Guitar Player Magazine, Fine Woodworking Magazine, Stringed Instrument Craftsman, Akustická kytara, Guitarmaker, časopis Asociace strunných nástrojových řemeslníků (ASIA), American Luthierie, časopis Guild of American Luthiers (GAL) a je autorem článku „Manuel Velázquez, guitarrero“, článku obsaženého ve španělštině Houghton Mifflin Spanish čtečka jazyků „Portales“ (publikována v roce 1997). Cumpiano je spisovatel / konzultant ve sloupci Otázky a odpovědi v Akustická kytara.[11]

Cumpiano dokončuje rukopis „Projektu Cuatro“, který spolu se svými kamarády zahájil před patnácti lety a sledoval kořeny a vývoj tradičních strunných nástrojů v Portoriku. Aktivně pořádá workshopy komunitních nástrojů Chicago, Massachusetts a Portoriko.

Další čtení

  • 1987: „Frets Visits William Cumpiano“. Článek z roku 1987 v časopise Frets Magazine.
  • 2004: „William Cumpiano“. Celovečerní článek z roku 2004 v dubnovém čísle časopisu Acoustic Guitar Magazine.
  • 2005: „Výroba skvělých kytar“. Časopis Woodworker's Journal # 122, duben 2005, článek v časopise popisující kariéru a práci Williama Cumpiana.

Viz také

Reference

  1. ^ A b „High Mountain Tonewood“. www.highmountaintonewood.com.
  2. ^ „Zachování části historie Portorika -„ Cuatro"". 25. října 2013.
  3. ^ A b "Muzeum".
  4. ^ A b C d "Bio".
  5. ^ „William Cumpiano dělá„ tenkou linii “cuatro“.
  6. ^ „Portorický projekt Cuatro“.
  7. ^ „Speciální projekty a inovativní návrhy“.
  8. ^ „Sluchátka Phiaton Moderna MS 400“. Stereophile.com. 14. ledna 2009.
  9. ^ Guitarmaking
  10. ^ „NUESTRO CUATRO“.
  11. ^ "Archivy článků Cumpiano".

externí odkazy