Června Millington - June Millington - Wikipedia

Června Millington
Rodné jménoČervna Elizabeth Millington
narozený (1948-04-14) 14. dubna 1948 (věk 72)
Manila, Filipíny
ŽánrySkála, pop, blues rock
Zaměstnání (s)Kytarista, skladatel, producent, instruktor
NástrojeKytara, vokály
Aktivní roky1965 – dosud
ŠtítkyRepríza
Olivia
United Artists
Báječný
Hladká hudba
nosorožec
Související aktyČíča,
Cris Williamson
Tret Fure
Isis
Holly Near

Června Millington (narozen 14. dubna 1948) je a Filipínský Američan kytaristka, skladatelka, producentka, pedagogka a herečka. Byla spoluzakladatelkou a vedoucí kytaristkou výhradně ženské rockové kapely Číča, která byla aktivní od roku 1970 do roku 1974. Millington je také „kmotrou dámská hudba ",[1] a spoluzakladatel a umělecký ředitel Institutu pro hudební umění (IMA) v Goshen, Massachusetts.

Časný život

Června Elizabeth Millington byl narozen v Manila, Filipíny, 14. dubna 1948, nejstarší ze sedmi dětí filipínského prominenta[2] "Yola" Yolanda Leonor Limjoco Millington (narozena 10. Února 1922 v Lian, Batangas, Filipíny; zemřel 19. prosince 2002 v Kalifornii, USA),[3][4][5][6] a dřívější Námořnictvo Spojených států Poručíku veliteli John "Jack" Howard Millington (narozený 18. Září 1915 v Burlington, Vermont; zemřel 24. června 1980 v Bristol, Vermont ).[7][8][9] Vystudoval United States Naval Academy v roce 1939,[10] a byl synem profesora Howarda G. Millingtona, významného folkloristy.[11][12] Rodiče June Millingtonové se vzali v Manile v květnu 1947,[6] a rozvedli se v Kalifornii v březnu 1970.[13] Millington je starší sestra basisty Jean Y. Millington Adamian (narozený 25. května 1949 v Manile), Richard J. Millington, Stephen H. Millington, James E. Millington, David S. Millington a Sylvia F. G. Millington Lyons.[6]

Filipíny

Jack a Yola Millington a jejich děti žili luxusně (se služebníky a bazénem)[14] s červnovými prarodiči z matčiny strany Angel Limjoco (narozen 31. května 1891, v Lian, Batangas; a Felisa Limjoco (rozená Lejano) (narozena 11. června 1893 v Lian, Batangas; a zemřela 13. března 1957 v Manile) na různých místech v Manile až do emigrace do Spojených států v roce 1961, včetně ulice 56 R. Pascual, San Juan (pak část Rizal provincie); v Golfový a společenský klub Wack Wack v Mandaluyong; poblíž staré americké školy v Pasay; a na ulici N. Domingo, San Juan;[15] a několik měsíců těsně předtím, než emigrovali v Howell Compound v Quezon City. V průběhu roku 1953 navíc Millington a její rodina žili rok v Baguio se svými prarodiči.

V osmi letech začala Millington hrát na klavír, aby pobavila svou rodinu,[16] a později poslouchali hudbu v rádiu a pokoušeli se hrát dál Ukulele.[15][17][18] Její rodina ji povzbuzovala, aby na shromážděních zpívala a hrála na ukulele.[19]

Millington a její sourozenci se zúčastnili Americká škola, poté se nachází v ulici Donada v Pasay v Manile,[15] kde si později vzpomněla: „rasismus, s nímž jsme se setkali na americké škole, byl zdrcující.“[20] V roce 1960 Millington převeden do Předpoklad klášterní škola nacházející se v Makati, Metro Manila.[21] Na začátku roku 1961, kdy byl Millington v sedmé třídě,[22] zaslechla dívku hrát na kytaru, což nastartovalo její zájem o nástroj.[23][24]

Na její 13. narozeniny dostala Millington svou první kytaru od své matky - malou, ručně vyrobenou, perleť vykládaná kytara.[25]

Spojené státy

O tři týdny později, v květnu 1961, rodina Millingtonových odjela z Filipín do Spojených států na východ SS Prezident Cleveland.[26] Když byl na palubě lodi, Millington přešel z hraní na ukulele na akustická kytara. 22. června 1961 přijela rodina Millingtonových do USA,[27] a pak se usadil Sacramento, Kalifornie.

Millington si vzpomněl: „Vždy jsme se cítili jako„ jiní “, nikdy jsme se k sobě úplně nehodili, a to jak v Manile, tak v Sacramentu. Biracialistické a bikulturní chování bylo v 50. až 60. letech, v našich formujících se dospívajících letech, opravdu těžkým obdobím.[28] Ve snaze stát se populárnějšími a spřátelit se v roce 1962 napsala Millington a její sestra Jean svou první píseň „Angel in White“,[29] následovala „Miss Wallflower '62“, kterou si na své ukulele zazpívali s dalšími dvěma dívkami na své estrádní škole pro střední školy.[25][30] Millington si vzpomněl, že poté: „Děti k nám začaly chodit a říkat nám, že se jim to líbí. Takže nám došlo, že to byl způsob, jak se spřátelit.“[31] V roce 1962 začala Millington a její sestra Jean společně zpívat lidové písně jako akustické duo hootenannies a podobné události,[23][32] včetně písní z Peter, Paul a Mary a další umělci vystupující v televizním programu Hootenanny.[25]

Později v roce 1962 se Millington a její sestra Jean zapsaly do třídy 1966 v Střední škola C. K. McClatchyho. V průběhu roku 1963 byl Millington členem a YWCA konferenční skupina vyšších středoškoláků, kteří se rozhodli navštívit státní legislativu v Kalifornii.[33] Zatímco studenti McClatchyho, sestry Millingtonové založily kapelu se Zenaidou „Zenny“ Prodonovou (nar. Června 1949) (třída 1965), Americká polní služba výměna studentů z Meycauayan Institute High School (nyní Meycauayan College) v Meycauayan, Bulacan, Filipíny.[34]

Hudební kariéra

1965-1968: The Svelts

Proti přáním jejího otce (ale za asistence její matky),[35] na konci roku 1964 přešel Millington z akustické kytary na elektrickou kytaru a basu[23] poté, co se dívka z jiné školy, která hrála na bicí [Kathy Terry], zeptala, zda by Millington a její sestra Jean chtěly založit kapelu. Millington připomenout v roce 2013:

Byli jsme jako: „Ano, dobře!“ Můj otec mě vzal do zastavárny a dostal mě Sears Roebuck kytara s malým odpovídajícím zesilovačem. To byla moje první souprava - úplné a úplné vzrušení. S Jean jsme hodili mincí, abychom zjistili, kdo bude hrát v kapele na basu. (smích) Vyhrál jsem, takže jsem musel zůstat na kytaru. Naučili jsme se hrát posloucháním rádia a posezením s chlapci, kteří byli v kapelách. Bylo nám tehdy 15 nebo 16 let.[24]

Počátkem roku 1965[19] Millington a její sestra Jean založili The Svelts, čistě ženskou rockovou kapelu, od června rytmická kytara, Jean na basu, Kathy Terry na bicí a Cathy Carter na kytaru.[36][37] Podle Millingtona, názvu skupiny, „pochází ze slova, které se můj bratr právě naučil ve škole. Být štíhlý: štíhlý, pružný. Znělo to jako to, čím jsme chtěli být, trochu nóbl!“.[38] Svelts nejprve zkoušel v Terryho obývacím pokoji v Sacramentu.[39] Pod vedením a propagací Richarda „Dicka“ Leventona (narozen 4. ledna 1938; zemřel 30. září 1991), The Svelts ponožkový chmel, základny letectva a frat strany a postupně vybudoval následující.[36] V listopadu 2012 Millington připomněl:

Bylo to těžké? Sakra jo. Dívky neměly chodit na elektřinu, takže odpor byl zpočátku neuvěřitelný. Byla to zábava? To se vsaď. Udržováním našich známek ve škole jsme začali vést úspěšné dvojité životy jako filipínsko-americké dívky ve dne, začínající rockeři v noci, až na to, že jsme nedělali rock tolik jako my dívčí skupina písničky a Motown, což znamenalo „Je tak v pohodě " a "Vlna veder „s“Noc předtím " a "Opravdu jsi mě dostal "vhozeno dovnitř. Pokud na to lidé tancovali, dokázali jsme to. Byly to všechno skvělé písničky, na kterých si můžete uříznout zuby a naučit se kompozičně.[40]

Později byl Terry nahrazen na bicí filipínským Američanem Brie Berry (narozen 9. srpna 1949),[41] kdo byl studentem na Folsom High School (třída 1967). Před svým posledním rokem Millington a její sestra Jean vystupovaly v létě roku 1965 jako duo. V září 1965 si vytvořili autorská práva na píseň „Footloose and Fancy-Free“.[42]

Po absolvování střední školy v roce 1966 se Millington zapsal na University of California, Davis kde, v naději, že se stanete chirurgem,[19] Vystudovala předmedicínská studia s menší hudbou.[43][44] Po roce se však Millington rozhodla pozastavit studium, aby se zaměřila na svou hudební kariéru.

Po několika personálních změnách, včetně pěti různých bubeníků, se k sestrám Millingtonovým v roce 1968 přidala kytaristka Adrienne „Addie“ Lee Clement (z Palo Alto skupina California Girls), čerstvý absolvent Ellwood P. Cubberley High School; a bubeník Alice Monroe de Buhr (narozen 4. září 1949, v Mason City, Iowa ),[41] která se přestěhovala do Kalifornie v 17 letech po rozvodu rodičů,[45] při hledání slávy a bohatství.[46] V této čtyřdílné konfiguraci se Sveltové koncertovali po západě ve zrekonstruovaném autobusu chrtů a hlavně hráli cover verze. Na začátku roku 1967 měli Svelts (Millington, Wendy Haas, Brie Berry a Jean Millington) kapelu v Los Altos, kde žili a zkoušeli.

V roce 1967 se Millington zapsal na University of California, Berkeley, kde pokračovala ve studiích na dva týdny čtvrtiny.[43][44] Poté, co hrál v klubech na západním pobřeží USA a v Nevadě, Berry, který se oženil s Michaelem Brandtem, opustil skupinu kvůli těhotenství,[37] a následně se stala matkou Brandi Angela Brandt (narozen 2. listopadu 1968 v Santa Clara, Kalifornie ).

1968-1969: Divoký med

Zatímco Millington navštěvoval kurzy, Clement a de Buhr cestovali jako Svelts, ale později se rozhodli skupinu Wild Honey přejmenovat a krátce se koncertovali na Středozápadě před návratem do Kalifornie.[46] V roce 1968 pozvali Clement a de Buhr Millington a její sestru Jean, aby se připojili k Wild Honey.[32] V důsledku toho se Millington rozhodla ukončit vysokoškolské studium a stát se hudebnicí na plný úvazek.[32][37] Divoký med hrál lidové písně, Motown kryty a některé z jejich vlastních písní,[37] a hrál si s Creedence Clearwater Revival, Youngbloods, a želvy na veletrzích a soukromých večírcích a absolvoval konkurz na Fillmore West s dveře.[39]

V naději, že si zajistí smlouvu o nahrávání, se v dubnu 1969 Wild Honey přestěhoval ze Sacramenta do Los Angeles, aby „buď podepsal štítek, nebo se vrátil do školy“. Frustrovaný „hraním všech ošklivých nepatřičných koncertů, utrpením všech ponižujících malých podvodů“,[47] a nedostatkem úspěchu nebo úcty na mužské rockové scéně se Wild Honey po jednom finále rozhodl rozpustit otevřený mikrofon vystoupení v Doug Weston Troubadour Club v West Hollywood v roce 1969.[19] Na tomto koncertu si je všiml tajemník producenta Richard Perry, která hledala mentorku čistě ženské rockové kapely.[48] Perry přesvědčil Warner Bros. podepsat kapelu jejich Reprise Records dceřiná společnost.[46] Poté, co Addie Clement opustil kapelu, se Millington stal kytaristou,[39] rok trvat, než se naučíte hrát na sólovou kytaru.[49] Při hledání čtvrtého člena kapely nahrával Wild Honey v různých studiích s řadou dívek, včetně bývalého bubeníka skupiny Svelts Brie Berry Brandta.[49]

1970-1973: Fanny

Hlavní článek: Fanny (skupina)

Později v roce 1969 byla skupina přejmenována na Fanny, aby označila ženského ducha,[50] i když to bylo záměrné dvojitý účastník.[51] Před nahráním prvního alba, v lednu 1970, klávesistka Nicole "Nickey" Barclay,[50] byl přidán do Číča sestava.[52] Millington byl kytarista Číča se sestrou Jean na basu, de Buhr na bicí a Barclay na klávesy.[46] Kapela žila ve španělském domě, kde pokřtili „Fanny Hill“ na Marmont Lane s výhledem na Sunset Strip v West Hollywood.[53] V březnu 1970 však Barclay opustil Fanny a stal se jejím členem Joe Cocker je narychlo organizovaný Mad Dogs & Angličané sedmitýdenní turné po USA,[50] ale po tomto turné uzavřeném v květnu 1970 se neochotně vrátil k Fanny.[54][55] Jejich první velký koncert jako Fanny byl u Občanské hlediště v Santa Monice s The Kinks a Procol Harum.[39]

Fanny byla první čistě ženská rocková kapela, která vydala album s významnou značkou, a nakonec vydala pět alb a dosáhla dvou top-40 singlů na Plakátovací tabule Hot 100.[56] Kapela byla dlouho považována za průkopníky a jsou vysoce respektována pozdějšími ženskými rockovými skupinami Go-Go a Uprchlíci.[Citace je zapotřebí ] V roce 1999 Fanny fanoušek David Bowie řekl, že Fanny byla „mimořádná ... jsou stejně důležitá jako kdokoli jiný, kdo kdy byl, nikdy; prostě nebyl jejich čas.“[50]

V tomto období pracoval Millington a ostatní členové Fanny relační hudebníci, zejména v červnu 1971 Barbra Streisand album Barbra Joan Streisand který produkoval Perry.[39][50][57][58] Objevili se v národních televizních programech, včetně Dnešní show s Johnny Carson, The Midnight Special, Don Kirshner uvádí a Hodina komedie Sonny & Cher. Navíc se objevili na Kenny Rogers Show v Kanadě BBC Test staré šedé píšťalky a německé Beat-Club.[59]

Kvůli napětí uvnitř pásma však[60] včetně častých neshod s Barclayem ohledně jejich protichůdných hudebních preferencí,[61] a brzy poté, co se nervově zhroutili „kvůli tlakům na turné, nahrávání, zvládání úspěchu, udržování úspěchu a udržování určitého obrazu v chlapcem definovaném rockovém světě“,[62] Millington opustil Fanny po svém čtvrtém albu Mother's Pride vyšlo v únoru 1973. Millington byl nahrazen vedoucím kytaristou Patti Quatro (nar. Patricia Helen Quatrocchio 10. března 1948 v Detroit, Michigan ),[63] sestra Suzi Quatro a bývalý člen ženských kapel Hledači potěšení a Kolébka v březnu 1974.[64] Třicet let po jejím zhroucení shrnula Millingtonová: „Místo toho, abych to všechno nesla, jsem se prostě rozpadla.“[65] V roce 2008 Millington v rozhovoru odhalil:

Byl jsem jen tak zaměřen na svou misi dělat hudbu, peklo nebo velká voda, že mi chybělo mnoho jemností života - a proto jsem opustil Hollywood. Intuoval jsem, že mám potíže a musím odejít - což bylo velmi obtížné. Bylo těžké opustit celou tu scénu, bylo těžké opustit rock 'n' roll tímto způsobem, bylo těžké opustit kapelu, kterou jsme tak tvrdě pracovali, abychom založili, bylo těžké opustit moji sestru. Ale rozpadal jsem se.[66]

1973-75: úsměvy

Poté, co opustila Fanny v roce 1973,[67][68] Millington se přestěhoval do Peconic, New York, na Dlouhý ostrov a brzy poté na její nedávno zakoupenou farmu na Mead Mountain, Woodstock, New York, zaměřit se na její psaní písní a duchovní rozvoj.[60][69][70] Brzy poté zahájila Millington sólovou kariéru v New Yorku, kde se nakonec stala milenkou hudebnice Jacqueline „Jackie“ Robbins (nar. cca 1950),[71] kdo hrál na basovou kytaru, violoncello a basu.[16][72] Millington a Robbins hráli společně, ale pravidelně také hrála s dalšími kapelami, jako např Randallův ostrov a Sha-Na-Na. Millington připomněl v listopadu 2012:

Zasekl jsem se s kýmkoli, kdy jsem mohl, protože to byla součást toho, co jsem cítil, že mi v životě chybí. Většina lidí si neuvědomuje, kolik žen hrálo v New Yorku v té době. Hraní bylo také hodně, funky a vážné; cvičili by pořád.[73]

Asi v roce 1973 založil Millington v New Yorku kapelu Smiles, jejíž součástí byl i perkusionista Padi Macheta.[74] V roce 1975 pracoval Millington New Orleans jako hostující hudebník na Allen Toussaint -produkované album Nyní nás nezastaví čistě ženská jazz fusion kapela Isis kterou založili Ginger Bianco a Carol MacDonald, kteří byli v průkopnické ženské kapele Goldie a perníky.[60][75]

Dámská hudba

Po období odpočinku a obnovy, v roce 1975, Millington zahájil hudební sdružení s Cris Williamson prostřednictvím jejího přátelství s Robbinsem.[16] Prostřednictvím Williamsonova vlivu se Millington zapojil do rozkvětu Dámské hudební hnutí[76][77] (často kód pro lesbickou hudbu).[78] V zimě roku 1975 cestovali Millington i Robbins do Los Angeles hrát na Williamson The Changer and the Changed: A Record of the Times,[74][79][80] který by se stal definitivní prací žánru.[29][81] Millington po celá desetiletí headlinoval na hlavních hudebních festivalech pro ženy.[82]

1975-1976: Fanny / LA All-Stars

Vzhledem k úspěchu v hitparádě Fannyho písně „Butter Boy“, která se stala jejich největším singlem a dosáhla čísla 29 na Plakátovací tabule Hot 100 5. dubna 1975,[83][84][85] sestry Millingtonové sestavily novou sestavu Fanny na krátké turné, jehož součástí byl i bývalý bubeník Svelts Brie Howard, klávesista Wendy Haasová (narozena 9. srpna 1949) (dříve průkopnická ženská skupina The Freudian Slips of Atherton, Kalifornie ),[86][87] a perkusionista Padi Macheta. Tato inkarnace Fanny nehrála žádnou ze starších písní Fanny. Tato skupina se nakonec proměnila v novou kapelu pro všechny ženy s názvem L.A. All-Stars, která do roku 1976 vyvolala určitý zájem nahrávacích společností (včetně Arista ),[88] ale s podmínkou, že kapela cestuje jako Fanny a hraje jen staré písničky od Fanny, proti nimž se Millington postavil.[46][89] V roce 1976 poskytli Millington a členové LA All-Stars doprovodné vokály Lee Garrett Píseň „Jsi moje všechno“, která dosáhla čísla 15 ve Velké Británii.[90][91]

V roce 1976 byl Millington součástí národního turné Crisa Williamsona a během následujících tří let cestoval s Williamsonem,[16] a pomohl vyrobit 7 alb pro Williamsona.[92] Od té doby Millington také produkoval záznamy pro Tret Fure, Meg Christian,[93] Holly Near,[94] Mary Watkins,[93] Fena a zvíře,[95] John Simon, Diane Lincoln, Melanie DeMore, Jamie Anderson, Dorothy Dittrich, Ferron, Ruth Huberová, Linq a Joel Zoss.[92][96] Millington byl navíc zvukový inženýr na záznamech DeMore, Williamson, Anderson, Dittrich, Sharon Knight, Alice Di Micele, Ferron, Fure, Near, Bitch & Animal, Linq a Zoss.[92]

1977: Millington

V roce 1977 se June a Jean Millington sešli jako duo s názvem Millington, aby nahrávali Dámy na jevišti pro United Artists.[97] a Millington byl také uveden na kompilačním albu z roku 1977 Lesbian Concentrate: A Lesbianthology of Songs and Poems (Olivia Records LF 915), což byla odpověď na antigay Zachraňte naše děti kampaň z Anita Bryant.[98][99] V roce 1978 spolupracovali Millington a Robbins s Williamsonem na albu Živé sny, což bylo živé album nahraných představení, představující Millingtona na bicí a kytary a Robbins na basu a violoncello.[100]

1980-1988: Skvělé záznamy

V srpnu 1981 se Millington přestěhoval do Oblast zátoky,[101] a oddělil se od Robbinse, přičemž Robbins se krátce stal partnerem Cris Williamson.[71][102][103] V roce 1981 si Millington založila vlastní nahrávací společnost, Skvělé záznamy,[104] dceřiná společnost společnosti Olivia Records.[105] Přes většinu z 1980, Millington cestoval jako sólový umělec, propagaci svých alb vydaných na Fabulous Records:[106] Heartsong (1981), Běh (1983) a Jeden svět, jedno srdce (1988).[69][107] Na začátku roku 1980 začala Millington pracovat na svém debutovém sólovém albu, Heartsong, soft-rockové lidové album, a cestoval na podporu alba.[80] V roce 1981 Millington produkoval aktivistu Holly Near "Fire in the Rain" album pro Redwood Records.[108]

Po rozpadu vztahu, v roce 1982, se Millington přestěhoval do Milwaukee, Wisconsin, kde pro ni napsala písničky Běh album.[16] V té době Millington studoval Tibetský buddhismus.[16] Millington zaznamenal Běh v San Francisco na Wally Heider Studios na Hyde Street, na které hraje její sestra Jean. Earl Slick Jeanův tehdejší manžel si zahrál na titulu.[28]

V roce 1984 se Millington krátce přestěhoval do Kurtistown, Havaj, kde žil její nejmladší bratr David, a psal písně pro své album Jeden svět, jedno srdce,[16] který byl propuštěn v roce 1988. Ve snaze prohloubit své chápání Tibetský buddhismus, na podzim roku 1984 Millington začal sledovat dalajlama kolem. Během stejného časového období se Millington spojila se svým současným partnerem Ann F. Hacklerem a přestěhovala se do Amherst, Massachusetts oblast, kde byl Hackler ředitelem ženského centra v Hampshire College. Millington připomněl v listopadu 2012:

Žil jsem s ní na vysoké škole dva roky a naučil jsem se hodně o institucionálním myšlení.[73]

Millingtonovo sólové vydání z roku 1993, Vstupenka do Wonderful, syntetizoval 30leté zkoumání hudebních stylů a zvuků - které začalo folkem a rockem a prošlo funkem, reggae, salsou, popem a světovým rytmem.

1999-2006: The Slammin 'Babes

V roce 1999 vytvořili Millingtonové šestičlennou kapelu,[109] Slammin 'Babes,[53] který vydal album Tavící kotlík v srpnu 2001.[69] The Slammin 'Babes pokračovaly v hraní až do poloviny roku 2006.[110]

Pozdější roky

Millingtonová byla vysoce ceněna za svou práci jménem hudebnic a žen LGBT společenství.[111][112][113][114] Millington naznačuje, že když jí bylo 20 let, věděla, že je lesbička, a že zatímco „všichni“ spojovaní s kapelou Fanny věděli,[115] v té době „nemluvil jsi o tom“[116] a nebyl uveden v propagaci Fanny.[115][117] Od roku 1984 je Millington v a domácí partnerství s aktivistou školství Ann F. Hackler (narozen 2. května 1956),[118] který byl ředitelem ženského centra v Hampshire College v Amherst, Massachusetts.[119]

V roce 1986 založili Millington a Hackler Institut pro hudební umění (IMA) v Bodega, Kalifornie.[120] IMA získala svůj neziskový status v roce 1987 a provozovala své studio a programy od historického Old Creamery v Bodega až do roku 2001, kdy byla v roce zakoupena trvalá nemovitost o rozloze 25 akrů Goshen, Massachusetts.[121][122] Neziskovou misí IMA je podpora žen a dívek v hudbě a v hudebních oborech. Zakořeněné v odkazu progresivní hnutí za rovná práva „Vývoj IMA se řídí vizemi, potřebami a obavami žen z různých prostředí.[123] Jeho programy zahrnují Rock 'n Roll Camp pro dívky a workshopy vokální a instrumentální výuky, techniky výroby a nahrávání alb, lyrické a hudební kompozice a rezervačního, propagačního a zábavního práva.[124]

V roce 2002 byl Millington uveden jako zástupce ředitele společnosti Radikální harmonie, dokument o historii ženské hudby v režii Dee Mosbacher.[125] Millington byl spoluautorem (s Lee Madeloni) pro dokument z roku 2009 Kacíři, vnitřní příběh stěžejní síly ve „druhé vlně“ ženského hnutí, který napsal a režíroval Joan Braderman.[126] V únoru 2013 Millington a jeho spolupracovníci Alice de Buhr a Jean Millington znovu nahráli dvě klasické písně Fanny pro dokument s názvem, Feministka: Příběhy z osvobození žen 1963-1970.[49] Millington je uveden v připravovaném dokumentu Je výborná! o skvělých kytaristkách (včetně Orianthi, Jennifer Batten, Patti a Suzi Quatro, June a Jean Millington, Vicki Peterson z The Bangles, Kaki král, Earl Slick, Bibi McGill, Jordin Sparks, Tish Ciravolo, a Beth Marlis ).[127] Millington hraje Jane Wong, basistku a zpěvačku v ženské kapele v roce 2015 v nezávislém celovečerním filmu „CUKR!“, Který napsal Leora Kalish a režíroval Shari Berman. V hlavních rolích Alice Ripleyová a Robert Clohessy Film vypráví příběh ženy v domácnosti republikánského kandidáta na senát USA, která tajně utváří ženskou rockovou kapelu.[128][129]

Millington pokračuje v produkci hudby.[130] Hrajte jako dívka„Nejnovější album Millington a její sestry Jean vyšlo v srpnu 2011 na Millingtonově labelu Fabulous Records.[131] Millington vysvětlil svůj účel:

Když jsme v roce 1965 začínali, „hráli jsme jako dívka“. S tímto albem tuto frázi získáváme zpět a děláme z ní prohlášení o síle a vizi. Je to dárek, být stále rockin 'out, zatímco učíte další generaci, jak najít svůj vlastní hlas prostřednictvím hudby.[132]

V únoru 2011 byl Millington rezidentní umělec na University of Western Ontario v Londýn, Ontario.[133] Od roku 2011 dokončuje Millington svou autobiografii, Země tisíce mostů, který je financován prostřednictvím Kickstarter, se všemi výtěžky na podporu práce IMA.[134]

Ocenění a uznání

V roce 1996 Audio Engineering Society ocenila společnost Millington cenou za celoživotní dílo a také udělila společnosti Millington první cenu AES Women in Audio „Granny“ spolu s Suzanne Ciani.[122] V roce 2000 jí Bay Area Career Women udělily cenu LAVA za to, že byla „legendou ženské hudby“. V roce 2005 obdržela Millington cenu Outmusic Heritage Award a v roce 2007 získala společně s dalšími členy Fanny ROCKRGRL Award of Valor Award od zakladatelky časopisu Carla DeSantis Black, Berklee College of Music a ROCKRGRL časopis.[69]

V únoru 2016 došlo k vyskakovací galerie multimediální retrospektiva Millingtonova života a kariéry s názvem „Hrajte jako dívka“.[135] Hostováno v prázdné prodejně v centru města Northampton, MA, tato galerie obsahovala fotografie, nástroje, záznamy a další memorabilia rock'n'rollu z celého Millingtonova života. Tato retrospektiva byla částečně inspirována publikací Millingtonovy autobiografie z května 2015, Země tisíce mostů: Ostrovní dívka ve světě rokenrolu.[136]

Diskografie alba

Alba spojená s June Millington
RokTitulUmělecGramofonová společnostPoznámky
1970ČíčaČíčaReprise RecordsNěmecko: 1971; Reedice: 2013; Real Gone Music
1971Charitativní plesČíčaReprise RecordsUS Charts # 150 7 týdnů
1972Fanny HillČíčaReprise Records
1973Mother's PrideČíčaReprise Records
1977Dámy na jevištiMillingtonUnited Artists
1978Živý senCris Williamson s Jackie Robbinsovou a June MillingtonovouOlivia Records[137][138]
1981HeartsongČervna MillingtonSkvělé záznamy[139]
1983BěhČervna MillingtonSkvělé záznamy
1988Jeden svět, jedno srdceČervna MillingtonSkvělé záznamy
1993Vstupenka do WonderfulJune & Jean MillingtonSkvělé záznamy
1998Fanny živěČíčaHladká hudbaZaznamenáno v roce 1972
2001Tavící kotlíkSlammin 'BabesSkvělé záznamy
2002Poprvé po dlouhé době: Reprise RecordingsČíčaRhino RecordsSada kompilačních boxů
2011Hrajte jako dívkaJune & Jean MillingtonSkvělé záznamy
2018Fanny chodí po ZemiČíčaBlue Elan Records

Diskografie pro jednotlivce

Číča

  • „Ladies 'Choice“ (June & Jean Millington) / „New Day“ (June & Jean Millington) (1970; Reprise Records 0901)
  • "Není kam utéct " (Holland-Dozier-Holland ) / "Krok za krokem" (Armstead, Ashford a Simpson ) (1970; Reprise Records 0938)
  • „Changing Horses“ (Barclay) / „Conversation With a Cop“ (Barclay) (1971; Reprise Records 0963)
  • „Konverzace s policajtem“ (Barclay) / „Pojď a drž mě“ (June & Jean Millington) (1971; Reprise Records 963)
  • „Charity Ball“ (De Buhr, June & Jean Millington) / „Place in the Country“ (Barclay) (USA: 1971; Reprise Records 1033) (Velká Británie: 1971; Reprise Records K 14109) US Charts # 40[83]
  • "Není to zvláštní " (Moore, Robinson, Tarplin, Bílý ) / „Think About the Children“ (Millington) (USA: 1972; Reprise Records REP 1080) (UK: 1972; Reprise Records K 14165) (Německo: 1972: Reprise Records REP 14165)
  • „Mladý a hloupý“ (Ike Turner ) / „Knock On My Door“ (Barclay) (USA: 1973; Reprise Records REP 1119) (UK: 1973 Reprise Records K14217) (Německo: 1972 Reprise Records 14207 REP)
  • "Prodal jsem své srdce Junkmanovi " (Jimmie Thomas ) (UK: 1973; Reprise Records)[140]
  • „All Mine“ (Jean & June Millington) / „I Need You Need Me“ (Barclay) (1973 Reprise Records REP 1148)
  • „Minulou noc jsem měl sen“ (Randy Newman ) / „Beside Myself“ (Barclay & Millington) (1973 Reprise Records REP 1162)
  • „Summer Song“ (Millington) / „Borrowed Time“ (Barclay) (Velká Británie: leden 1973; Reprise Records K 14220)

Millington

  • „Young and in Love“ (Millington) (USA: 1977; United Artists Records UAXW 1045)[141]
  • „Ladies on the Stage“ (Millington) / „Fantasy“ (Millington) (USA: 1978; United Artists Records)[142] (Velká Británie; 1979; United Artists Records UP 36367)

Videografie

Film

  • CUKR! (nezávislý celovečerní film, 2015) - Millington hraje Jane Wong, basistku a zpěvačku v ženské kapele SUGAR![129][144]

Reference

  1. ^ Jodie Taylor, Hraní Queer: Populární hudba, identita a divný světHraní Queer: Populární hudba, identita a divný svět (Peter Lang, 2012): 158.
  2. ^ „Jak to začalo |“. fannyrocks.com. Citováno 13. prosince 2015.
  3. ^ Správa sociálního zabezpečení, Index smrti sociálního zabezpečení, hlavní soubor. Správa sociálního zabezpečení.
  4. ^ "angellimjocosr". www.limjoco.net. Citováno 13. prosince 2015.
  5. ^ Horký drát, 1: 3 (Chicago, IL: Not Just a Stage, 1985): 22.
  6. ^ A b C Davis Enterprise (Davis, CA: 6. února 2003)
  7. ^ Vermont, Záznamy o narození ve Vermontu, 1909-2003. Státní správa archivů a záznamů ve Vermontu, Montpelier, Vermont.
  8. ^ Vermont, Vermont Death Records, 1909-2003. Státní správa archivů a záznamů ve Vermontu, Montpelier, Vermont.
  9. ^ Cory Frye, "Drzý, odvážný a dobrý", Corvallis Gazette Times (39 září 2011).
  10. ^ United States Naval Academy, Ročenka Lucky Bag, "Třída roku 1939" (Annapolis, MD): 297.
  11. ^ Lee Knight, „Vzpomínka na Marjorie Lansing Porter 1891-1973“, New York Folklore Quarterly 30: 1 (březen 1974): 77.
  12. ^ Chas McNamara, „Sběratel balad jezera Champlain“, Přítok (4. prosince 2012).
  13. ^ Stát Kalifornie, California Divorce Index, 1966-1984. Mikrofiš. Centrum pro statistiku zdraví, Kalifornie, ministerstvo zdravotnických služeb, Sacramento, Kalifornie.
  14. ^ „Barbara Bull,„ June and Jean Millington “, Hot Wire: Žurnál ženské hudby a kultury 1: 3 (červenec 1985): 23:22.
  15. ^ A b C Eric S. Caruncho, „Nevyřčená sága o Fanny“, Philippine Daily Inquirer (11. května 2008).
  16. ^ A b C d E F G Žalovat Barrett, „JUNE MILLINGTON - Nic jako zvuk hudby“, Dykediva (2008).
  17. ^ Laura Post, Backstage Pass: rozhovory s ženami v hudbě (New Victoria Publishers, 1997): 89.
  18. ^ Andrea Juno, Rozzlobené ženy ve skále, díl 1 (Juno Books, 1996).
  19. ^ A b C d June Millington v Cory Frye, "Drzý, odvážný a dobrý", Konferenciér (29. září 2011).
  20. ^ Cassie Marketos, „Tvůrce otázek a odpovědí: June Millington o hře„ Hrajte jako dívka ““ Kickstarter (14. prosince 2010).
  21. ^ Můj vesmírný profil
  22. ^ „Dívky s kytarami“ (8. ledna 2008).
  23. ^ A b C Června Millington, Můj vesmírný profil.
  24. ^ A b June Millington v Russell Hall, „Rocková první ženská skupina: Fanny“, Gibson.com (20. března 2013).
  25. ^ A b C Russell Hall, „Rocková první ženská skupina: Fanny“, Gibson.com (20. března 2013).
  26. ^ „June's Story“.
  27. ^ Laura Post, Backstage Pass: Rozhovory se ženami v hudbě (New Victoria Publishers, 1997): 82.
  28. ^ A b June Millington, John Seetoo, „Exkluzivní rozhovor s GGH - June Millington: 1. část“ GuitarGearHeads (31. prosince 2010).
  29. ^ A b Laura Post, Backstage Pass: Rozhovory se ženami v hudbě (New Victoria Publishers, 1997): 90.
  30. ^ Rich Albertoni, „Rockoví průkopníci Millingtonů stále bojují proti stereotypům: Zázračné ženy“, Isthmus | Denní stránka (10. listopadu 2011).
  31. ^ June Millington v Rich Albertoni, „Rockoví průkopníci Millingtonů stále bojují proti stereotypům: Zázračné ženy“, Isthmus | Denní stránka (10. listopadu 2011).
  32. ^ A b C „FANNY - The Godmothers of Chick Rock“, Psychohorizon (12. března 2013).
  33. ^ Kalifornie. Legislativa. Shromáždění, Journal of the Assembly, Legislature of the State of California (1963):5839
  34. ^ "
  35. ^ Mina Julia Carson, Tisa Lewis a Susan Maxine Shaw, Dívky Rock !: Padesát let muzicírování žen (University Press of Kentucky, 2004): 17, 76.
  36. ^ A b Carla Meyer, „The Runaways? Dobře, ale ženské rockerky začaly s Fanny.“, Knoxville.com (14. dubna 2010).
  37. ^ A b C d Christie Moore, Unultimate Rockopedia (AuthorHouse, 2006): 121.
  38. ^ „Front and Center: Co-Founder and Lead Guitarist of Fanny, June Millington ' (2014).
  39. ^ A b C d E Června Millington, „Nikdy jsi neslyšel o Fanny?“, Paní blog (26. května 2011).
  40. ^ June Millington, Wayne Riker,„June Millington:„ Hrajte jako dívka ““, San Diego Troubador (Listopad 2012).
  41. ^ A b Wayne Riker,„June Millington:„ Hrajte jako dívka ““, San Diego Troubador (Listopad 2012).
  42. ^ 27Sep65; EU904739 v Kongresové knihovně. Úřad pro autorská práva, Katalog záznamů o autorských právech: Třetí série (U.S. Government Printing Office, 1965): 1597.
  43. ^ A b Delta Democratic Times (Greenville, MS: 11. srpna 1971): 20.
  44. ^ A b Cory Frye, "Drzý, odvážný a dobrý", Corvallis Gazette Times (29. září 2011).
  45. ^ Angela Smith, Ženy bubeníčky: Historie od rocku a jazzu po blues a country (Scarecrow Press, 2014): 80ff.
  46. ^ A b C d E FannyRocks.com: Jak to začalo
  47. ^ Barbara Bull, „June and Jean Millington“, Hot Wire: Žurnál ženské hudby a kultury 1: 3 (červenec 1985): 23.
  48. ^ Angela Smith, Ženy bubeníčky: Historie od rocku a jazzu po blues a country (Scarecrow Press, 2014): 81.
  49. ^ A b C Russell Hall, „Rocková první ženská skupina: Fanny“, Gibson.com (20. března 2013).
  50. ^ A b C d E Berklee.edu/news Archivováno 15. května 2008, v Wayback Machine
  51. ^ Lisa Rhodes, Electric Ladyland: ženy a rocková kultura (University of Pennsylvania Press, 2005): 57.
  52. ^ „Ušla jsi dlouhou cestu, Fanny!“, Hvězdný telegram z Fort Worth (TX) (24. listopadu 2002).
  53. ^ A b Joan Anderman, „ROCKING THE BOAT - HONORED TONIGHT AT BERKLEE, FANNY MADE HUDIC HISTORY AS THE FIRST FEMALE BAND BIT TO HIT IT BIG“, Boston Globe (Boston, MA: 20. dubna 2007): D.1.
  54. ^ Nickey Barclay, Nicole Blizzard, „Fanny Week Presents; Changing Horses in Mid-Stream: A TechnoDyke Interview with Nickey Barclay: Extended Version“, TechnoDyke, strana 2.
  55. ^ C. Michael Bailey, „The Colossal Triumph Of Joe Cocker's Mad Dogs & Englishmen“ Vše o jazzu (21. října 2006).
  56. ^ „Chart Awards: Fanny“. Veškerá muzika. Citováno 1. července 2011.
  57. ^ Anderman, Joan (20. dubna 2007). "Houpací člun". The Boston Globe.
  58. ^ „Barbara Joan Streisand: Úvěry“. Veškerá muzika. Citováno 31. ledna 2012.
  59. ^ „Rozhovory Cher Scholar s June Millington z Fanny!“ (Leden 2015).
  60. ^ A b C Christie Moore, Unultimate Rockopedia (AuthorHouse, 2006): 128.
  61. ^ Nickey Barclay, Nicole Blizzard, „Fanny Week Presents; Changing Horses in Mid-Stream: A TechnoDyke Interview with Nickey Barclay: Extended Version“, TechnoDyke, strana 3.
  62. ^ Mina Julia Carson, Tisa Lewis a Susan Maxine Shaw, Dívky Rock !: Padesát let muzicírování žen (University Press of Kentucky, 2004): 95-96.
  63. ^ "New on the Charts", Plakátovací tabule 86:24 (15. června 1974): 18.
  64. ^ Beat Instrumental & International Recording, Issues 141-145 (Beat Publications, Limited, 1975): 38.
  65. ^ June Millington, Mina Julia Carson, Tisa Lewis a Susan Maxine Shaw, Dívky Rock !: Padesát let muzicírování žen (University Press of Kentucky, 2004): 96.
  66. ^ June Millington, v Sue Barrett, „JUNE MILLINGTON - Nic jako zvuk hudby“, Dykediva (2008).
  67. ^ Katherine Orloff, Rock 'n' Roll Woman (Nash Pub., 1974): 17.
  68. ^ Philip Dodd, The Book of Rock, rev. vyd. (Pavilion, 2005): 2073.
  69. ^ A b C d „June Millington“.
  70. ^ Laura Post, Backstage Pass: Rozhovory se ženami v hudbě (New Victoria Publishers, 1997): 91.
  71. ^ A b Lindsy Van Gelder a Pamela Robin Brandt, The Girls Next Door: Into the Heart of Lesbian America (Simon & Schuster, 1996): 58.
  72. ^ June Millington, Andrea Juno, Rozzlobené ženy ve skále, Sv. 1 (Juno Books, 1996).
  73. ^ A b June Millington, Wayne Riker, „June Millington:„ Hrajte jako dívka “, San Diego Troubador (Listopad 2012).
  74. ^ A b „Back to the Past (29): FANNY“
  75. ^ Wayne Riker, „June Millington:„ Hrajte jako dívka “, San Diego Troubador (Listopad 2012).
  76. ^ Cal Gough a Ellen Greenblatt, Gay a lesbická knihovní služba (McFarland, 1990): 257.
  77. ^ Eileen M. Hayes, Songs in Black and Lavender: Race, Sexual Politics, and Women's Music African American music in global perspective (University of Illinois Press, 2010): 114f.
  78. ^ Mina Carson, Tisa Lewis a Susan M. Shaw, Dívky Rock !: Padesát let muzicírování žen (University Press of Kentucky, 2015): 33.
  79. ^ Mina Julia Carson, Tisa Lewis a Susan Maxine Shaw, Dívky Rock !: Padesát let muzicírování žen (University Press of Kentucky, 2004): 96.
  80. ^ A b June Millington, Mike Renville, „Blog hosta June Millington, aktualizace IMA: Toshi Reagon, June Millington a IMA“, (8. června 2011).
  81. ^ Ben Fong-Torres, „Měnič ve zvláštním ráji“, Časopis Mother Jones (Duben 1981): 19.
  82. ^ Bonnie J. Morris, Eden Built by Eves: The Culture of Women's Music Festivals (Alyson Books, 1999): 87,99.
  83. ^ A b Chris Davies, Britští a američtí hitoví jedinci: 51 let Transatlantických hitů, 1946-1997 (BT Batsford, 1998): 1965.
  84. ^ "Číča"
  85. ^ "Fanny Chart History"
  86. ^ Chet Helms, „Freudovské skluzy“, Chet Helms Chronicles.
  87. ^ Život (3. června 1966): 106.
  88. ^ „Konec cesty“
  89. ^ "Číča"
  90. ^ „Lee Garrett - Heat For The Feets“
  91. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. p. 222. ISBN  1-904994-10-5.
  92. ^ A b C „June Millington: Credits“
  93. ^ A b Jack McDonough, „Underground Women Moving Up“, Plakátovací tabule (8. srpna 1981): 44.
  94. ^ Holly Near a Derk Richardson, Fire v dešti - Singer in the Storm: An Autobiography (W. Morrow, 1990): 154.
  95. ^ Sara Warner, Skutky veselosti: Výkon LGBT a politika potěšení (University of Michigan Press, 2012): 155-156.
  96. ^ Divné zvuky: Mužská a ženská homosexualita v hudbě dvacátého století, s. 92
  97. ^ „June Millington“,
  98. ^ Judy Dlugacz, "Olivia", v Encyclopedia of Lesbian and Gay Histories and Cultures, Sv. 1., vyd. George E. Haggerty a Bonnie Zimmerman (Taylor & Francis, 2000): 556.
  99. ^ Sara Warner, Skutky veselosti: Výkon LGBT a politika potěšení (University of Michigan Press, 2012): 139.
  100. ^ Vyhrát 15: 1–22 (New York Workshop in Nonviolence, War Resisters League, 1979): 174.
  101. ^ Jack McDonough, Ženy v podzemí se pohybují nahoru ", Plakátovací tabule (Srpen 1981): 44.
  102. ^ Městské umění měsíčně (City Celebration, 1981): 80.
  103. ^ Ben Fong-Torres, „Měnič ve zvláštním ráji“, Časopis Mother Jones 6: 5 (duben 1981): 12-19.
  104. ^ Frank Jermance, ed., Navigace v hudebním průmyslu: aktuální problémy a obchodní modely (Hal Leonard Corporation, 2003: 139).
  105. ^ Června Millington, „June Millington“.
  106. ^ „Diskografie Olivia Records: Alba“
  107. ^ Ramana Das, „Olivia Records: Women Making Music together“, Deník jógy (Květen – červen 1982): 58.
  108. ^ Holly Near, Fire in the Rain - Singer in the Storm: An Autobiography s Derkem Richardsonem (W. Morrow, 1990): 154.
  109. ^ Christie Moore, Ultimátní rockopedie, 123.
  110. ^ Jackson Griffith, „Tajná historie hudby v Sacramentu“ Sacramento Novinky a recenze (6. července 2006).
  111. ^ Podívejte se oběma způsoby: bisexuální politika, p. 193. Autorka Jennifer Baumgardnerová nazývá Millingtonovou „hrdinkou ženské hudby“
  112. ^ Navigace v hudebním průmyslu: aktuální problémy a obchodní modely, str. 139
  113. ^ Reebee Garofalo, Rockin 'out: populární hudba v USA (2008), str. 253-254. Garofalo describes Millington's career going from Fanny to women's music, record producer, and session player for Olivia Records.
  114. ^ She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll, str. 115-116: Description of how Millington grew into women's music starting in 1975.
  115. ^ A b June Millington, in Bill Bliss, "June Millington: still jammin’, still cool & always gay", Edge Boston (October 4, 2011).
  116. ^ Mina Julia Carson, Tisa Lewis, and Susan Maxine Shaw, Girls Rock!: Fifty Years of Women Making Music (University Press of Kentucky, 2004):95.
  117. ^ Gay a lesbická biografie, vyd. Michael J. Tyrkus (St. James Press, 1997):328.
  118. ^ Ann Hackler, in Charlotte Richardson Andrews, "Women In Industry #11: Ann Hackler, activist and co-founder of the Institute For The Musical Arts", Wears The Trousers (2. srpna 2011).
  119. ^ Andrea Juno, Angry Women in Rock, Sv. 1 (Juno Books, 1996).
  120. ^ Charlotte Richardson Andrews, "Women In Industry #11: Ann Hackler, activist and co-founder of the Institute For The Musical Arts", Nosí kalhoty (2. srpna 2011).
  121. ^ Roberta Russell, "June Millington's Attitude of Fearlessness", Expository Magazine (3 August 2004) www.expositorymagazine.net/2004/june-millington.php
  122. ^ A b Elizabeth Hinkle-Turner, Skladatelky a hudební technologie ve Spojených státech: Překročení hranice(Ashgate Publishing, Ltd., 2006):213.
  123. ^ O nás.
  124. ^ Notable Moments of Women in Music (2008): "the Institute for the Musical Arts, an organization that educates and empowers female musicians."
  125. ^ "Radical Harmonies"
  126. ^ "The Heretics (2009) Full Cast & Crew"
  127. ^ "News: She Rocks upcoming documentary - Official Trailer #2" (12. dubna 2015).
  128. ^ Adam Hetrick, "Indie Music Film SUGAR! due out in 2015" Playbill.com, Dec. 6, 2013
  129. ^ A b Sugar, The Film. Official SUGAR! filmový web Dec. 5, 2014.
  130. ^ Jacqueline Edmondson, ed., Music in American Life: An Encyclopedia of the Songs, Styles, Stars, and Stories That Shaped Our Culture (ABC-CLIO, 2013):890.
  131. ^ „Nová hudební videa, televizní reality show, zprávy o celebritách, popkultura“. MTV. Citováno 19. září 2019.
  132. ^ June Millington, in "June Millington".
  133. ^ Amanda Lewis and Jay Hodgson, "Interview with June Millington", Journal of the Art of Record Production 5 (July 2011).
  134. ^ Danielle DeSisto, "Rock'n Roll Pioneer June Millington to Release Autobiography (August 22, 2014)
  135. ^ https://www.masslive.com/entertainment/2016/02/northampton_play_like_a_girl_p.html. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  136. ^ Millington, June (May 2015). Land of a Thousand Bridges: Island Girl in a Rock and Roll World. ISBN  9781495162800.
  137. ^ "Olivia Records Discography"
  138. ^ "Olivia Records Discography: Distributed By Olivia Records: LP's, (1976 - 1982)"
  139. ^ "Olivia Records Discography: The Albums: LP's / CD's, Part 2 (1981 - 1986)"
  140. ^ Plakátovací tabule (June 9, 1973):14.
  141. ^ "Top Single Picks", Plakátovací tabule (October 29, 1977):86.
  142. ^ "Top Single Picks", Plakátovací tabule (February 25, 1978):86.
  143. ^ "Meow Con: Film"
  144. ^ Hetrick, Adam. "Indie Music Film SUGAR! due out in 2015" Playbill.com, Dec. 6, 2013

Další reference

externí odkazy