William Frederick Travers OConnor - William Frederick Travers OConnor - Wikipedia

Vážený pane

Sir William O'Connor

CIE CSI CVO
PanchenLama-WilliamFrederickTraversOConnor-Calcutta.png
Rodné jménoWilliam Frederick Travers O'Connor
narozený30. července 1870
Longford, Irsko
Zemřel14. prosince 1943
Chelsea, Londýn
Pohřben
Církevní úřad svatého Lukáše, Headley Road, Grayshott, Hindhead, GU26 6LF
Věrnost Spojené království
Servis/větevVlajka britské armády.svg Britská armáda Vlajka indické armády.svg Indická armáda
Roky služby1890–1925
HodnostPodplukovník
JednotkaKrálovské dělostřelectvo
Bitvy / válkyKampaň Tirah, Britská výprava do Tibetu, první světová válka
OceněníŘád indického impéria, Královský viktoriánský řád, Nejvznešenější řád indické hvězdy, Rytíř Bakalář
PodpisWiliamFrederickTraversO'ConnorSignature1943.png

Podplukovník Sir William Frederick Travers O'Connor CIE CSI CVO (30. července 1870 - 14. prosince 1943[1][2][3][4]) byl irský diplomat a důstojník v britský a Britské indické armády. On je připomínán pro jeho cesty v Asii, kartografie, studium a publikace místních kultur a jazyka, jeho akce na Younghusbandova expedice do Tibetu, Královská geografická společnost člen Rady,[5] člen Royal Automobile Club[6] a za jeho práci při vyjednávání a podpisu Smlouva Nepál - Británie z roku 1923.

Časný život

O'Connor se narodil v roce 1870, Longford, Irsko,[1] syn pozemkového agenta[1] Matthew Weld O'Connor a Harriet Georgina,[7] dcera Anthonyho O'Reillyho z Baltrasny, County Meath. Měl sestru Linu O'Connorovou a dva mladší bratry Matthewa O'Connora a Myles O'Connora.[8] Byl vzdělaný v Charterhouse School[1][9] jako Junior Scholar, v Dům Verites, 1884-1887.[10][8] Člen střeleckého týmu Charterhouse v roce 1885 a na 7. místě,[10][8] vítězství v domácím střelbě v roce 1885.[8]

Wilkinsonova vzorová šavle 1821, sériové číslo 29781 vyrobená v roce 1889, leptaná W.F.T.O'C. iniciály.

Prošel skrz Královská vojenská akademie v roce 1888 a byl gazetován do Královské dělostřelectvo v roce 1890.[11] V roce 1889 obdržel jako dárek od člena rodiny šavli Henryho Wilkinsona (číslo 29781).

Vojenská kariéra

14. února 1890 - Připojil se ke 14. polní akademii Královské dělostřelectvo na Shorncliffe tak jako Podporučík.[1][4]

14. února 1893 - Povýšen na Poručík.[12]

1894 - Sloužil v indické horské baterii umístěné poblíž Darjeeling.[1][9]

1897–98 - Zaměstnán v Údolí SWAT a Kampaně Tirah, hlídat Údolí Kurrum.[13] Oceněná medaile a 3 spony.[14]

1. října 1899 - Povýšen na Kapitán.[15]

1899–1903 - Jmenovaný inspekční důstojník Kašmír Vojenská služba Imperial, umístěná v Gilgit blízko hranice Afghánistán a Číňané Turkmenistán.[1]

1903-04-13 Trasy mezi Tibetem a Indií kapitán W. F. O'Connor, královské dělostřelectvo
Younghusband team v roce 1904, O'Connor stál druhý zleva

11. prosince 1903 - Odletěl Sikkim jako tlumočník, tajemník a hlavní zpravodajský důstojník[16] na Sir Francis Younghusband je Lhasa mise jako část Britská výprava do Tibetu.[1][9][17] Oceněná medaile a spona.[18]

1904 - Zaměstnal bývalého osobního asistenta bývalého Sengchen Lama Šeraba Gyatso jako jeho osobního učitele jazyků a podezřelého informátora.[19]

21. května 1904 - Bojoval a byl zraněn v bitvě o dobytí vesnice Pala.[20] David (nar. Dorje) MacDonald krátce převzal O'Connorovy tlumočnické povinnosti během zotavování.[9]

O'Connor a domácí zaměstnanci v Gyantse v roce 1905

1905 - Vyslán jako první britský obchodní agent na novém Trade Mart v roce Gyantse podle anglo-tibetské úmluvy.[1][8][9]

Květen 1905 - Vyšetřovaná krádež pozůstatků peněz na misi Younghusband z boxů ponechaných v Gyantse.[9]

Léto 1906 - Zůstal s Gertrude Bell zatímco pracovala na své cestovní knize Poušť a zaseta[21].

Frederick O'Connor (zástupce společnosti English Trade in Tibet for British Raj, and sekretary of Younghusband) a Thubten Chokyi Nyima, 9. Panchen Lama[Citace je zapotřebí ], v automobilu Peugeot, jeden ze dvou prvních v Tibetu, v roce 1907
Peugeot před pevností Gyantse ve Freddiem 1907

1907 - Dovoz dvou motorových vozidel přenesením Himaláje, do Tibetu.[22] Jeden byl 8hp Clement přinesl jako dárek pro Thubten Choekyi Nyima, 9. Panchen Lama, který předsedal Klášter Tashi Lhunpo u Shigatse. Druhý byl jeho vlastní 6,5hp Baby Peugeot (Peugeot Typ 69).[23]

1908 - Doprovodený Sikkimese Prince na světovém turné a také na setkání 13 Dali Lama.[9] O'Connor byl prvním úředníkem indické vlády, který se setkal s Dalí lamou.[9]

14. února 1908 - Povýšen na Hlavní, důležitý.[24]

30. září 1909 - Jmenoval radu Jeho Veličenstva pro okresy Seistan a Kain.[25][1]

1910 - Servírování Mashad[9] tak jako Generální konzul a zástupce generálního guvernéra.[7]

1912 - Převedeny na Shiraz, hlavní provincie Fars,[1] tak jako Konzul.[7]

28. října 1913 - Setkal se s Edwin Montagu, Státní podtajemník pro Indii, na oběd dohodl Gertrude Bell, na 1,5 hodinovou instruktáž a otázky týkající se stavu hranice.[21]

Listopadu 1915 - Zajat perskou armádou[1][13]

14. února 1916 - Povýšen na Podplukovník.[26][4]

Srpna 1916 - Propuštěn z perského zajetí jako součást výměny vězňů.[1][13]

1918 - Setkal se s Lord Beaverbrook, Ministr informací a poslal na Sibiř podporovat věc spojenců a jejich přátel mezi Rusy.[1][27]

9. dubna 1918 - Odplul z Liverpool na New York na palubě SS Carpathia.,[28] trvá 11 dní,[27] setkat se s vyššími vojáky[13] a diplomaty týkající se politiky USA na Sibiři.

3. června 1918 - Dorazil do Vladivostok[27] a sloužil jako rezident.[7]

Leden 1921 - Jmenován politickým úředníkem v Gangtok.[9]

Březen 1921 - Poloha vlevo v Gangtoku a návrat do Anglie, když matka vážně onemocněla.[9]

21. prosince 1921 - Podepsán Nepál Smlouva Nepál - Británie z roku 1923 jako britský vyslanec u Nepálského soudu.[29][7]

1925 - Odešel z vojenské služby.[1]

Rozdíly

Pozdější život

2. února 1930 - Článek v novinách Detroit Free Press zobrazující O'Connora vedoucího k lovu tygrů v Indii.[31]

28. června 1931 - Článek v novinách Sunday Star z Indianapolisu, ve kterém O'Connor zve 5 Američanů na lov tygrů za 100 000 $ (každý 20 000 $).[32]

30. června 1931 - Návrh na bankrot podán.[33]

29. července 1931 - Přijímací příkaz vydaný na návrh věřitele.[33][6]

11:00 12. srpna 1931 - Datum prvního jednání o bankrotu.[33]

30. října 1931 - Datum veřejné zkoušky v konkurzu.[33]

13. července 1932 - Přijel do Southamptonu z New Yorku na RMS Berengaria.16. července 1934 - Překročení hranice z Kanady do Seattlu, odjezd do L.A. a prohlídka USA.[34]

27. listopadu 1938 - Starý dům hrál John McCormack na Royal Albert Hall v Londýně.[8]

Listopad 1939 - Starý dům zaznamenal John McCormack.[8]

14. prosince 1943 - Smrt, Chelsea.[1]

17. prosince 1943 - Funeral, St Luke's Church Office, Headley Road, Grayshott, Hindhead, GU26 6LF

Funguje

  • Trasy v Sikkimu, 1900.[35]
  • Zpráva o Tibetu, 1903.[36]
  • Pravidla fonetického přepisu tibetských slov do angličtiny, s Charles Alfred Bell,1904[37][38]
  • Lhasa: popis země a obyvatel středního Tibetu s Perceval Landon a Herbert James Walton, 1905.[39]
  • Lidové příběhy z Tibetu s ilustracemi tibetského umělce a některé verše z tibetských milostných písní, 1906.[40]
  • Na hranici i mimo ni: záznam o třicetileté službě v roce 1931[27]
  • Napsal hudbu a texty na The Old House,[1][3] Ticho a před sto lety, 1937.[1]
  • Věci smrtelné, 1940.[8]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s "Roční svazek registru 185". 1943.
  2. ^ Alex., McKay (1997). Tibet a Britové Raj: hraniční kádr, 1904–1947. Richmond, Surrey: Curzon. ISBN  0700706275. OCLC  37390564.
  3. ^ A b „LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies (Library of Congress)“. id.loc.gov. Kongresová knihovna. Citováno 8. května 2018.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  4. ^ A b C „(550) - Armádní seznamy> 1913–1919 - Čtvrtletní armádní seznamy (první série) 1879–1922> 1917> Třetí čtvrtletí> Svazek 3 - Britské vojenské seznamy - Skotská národní knihovna“. digital.nls.uk. Citováno 8. května 2018.
  5. ^ „Nekrology“. Geografický deník. 103 až 104: 304. 1944.
  6. ^ A b „AKTY V BANKRUPTCY, 1914 A 1926“ (PDF). Edinburgh Gazette. 4. srpna 1934. Citováno 8. května 2018.
  7. ^ A b C d E F., Riddick, John (1998). Kdo byl kdo v Britské Indii. Westport, Conn .: Greenwood Press. ISBN  0313292329. OCLC  39045191.
  8. ^ A b C d E F G h O'Connor, Frederick (1940). Věci smrtelník. London: Hodder and Stoutghton Limited.
  9. ^ A b C d E F G h i j k Alex., McKay (2009). Tibet a Britové Raj: hraniční kádr, 1904-1947 (2. vyd.). Dharamsala, H.P .: Library of Tibetan Works and Archives. ISBN  9788186470923. OCLC  435961312.
  10. ^ A b Registr charterhouse, 1872-1900. RareBooksClub.com. 2012. ISBN  978-1236288783.
  11. ^ „London Gazette 25. února 1890“.
  12. ^ „London Gazette 4. dubna 1893“.
  13. ^ A b C d 1933–, Newton, David (2009). Kiplingův Kanaďan: plukovník Fraser Hunter, MPP, divoký voják-zeměměřič ve „Velké hře“. Victoria, BC: Trafford. ISBN  9781425191412. OCLC  606116081.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  14. ^ Archivy, Národní. „Objevovací služba“. discovery.nationalarchives.gov.uk. Citováno 27. dubna 2018.
  15. ^ „London Gazette 12. prosince 1905“.
  16. ^ „Frederick O'Connor (životopisné údaje)“. cosmos.ucc.ie. Citováno 27. dubna 2018.
  17. ^ 1940–, Allen, Charles (2004). Souboj ve sněhu: skutečný příběh mise Younghusband do Lhasy. Londýn: John Murray. ISBN  0719554276. OCLC  53709120.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  18. ^ Archivy, Národní. „Objevovací služba“. discovery.nationalarchives.gov.uk. Citováno 27. dubna 2018.
  19. ^ Nizozemsko), Mezinárodní asociace pro tibetská studia. Seminář (9.: 2000: Leiden (2002). Tibetská studia: PIATS 2000: Tibetská studia: sborník z devátého semináře Mezinárodní asociace pro tibetská studia, Leiden 2000. Blezer, Henk., Ardussi, John., Buffetrille, Katia., Diemberger, Hildegard., Huber, Toni. Leiden: Brill. ISBN  9004127755. OCLC  52449349.
  20. ^ 1869–1927., Landon, Perceval (2000). Lhasa: popis země a obyvatel středního Tibetu a pokroku mise, kterou tam poslala anglická vláda v roce 1903-4. Váránasí: Poutníci. ISBN  8177690574. OCLC  647450672.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  21. ^ A b 1868–1926, Bell, Gertrude Lowthian (13. srpna 2014). Gertrude Bell: kompletní dopisy. Svazek I a II. Bell, Florence Eveleen Eleanore Olliffe, dáma, 1851–1930. [Spojené státy]. ISBN  9781500826901. OCLC  967604643.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  22. ^ „Snímky prvních automobilů překračujících Himaláje do Tibetu před 102 lety a tajné fotografie Japonska z roku 1898 na prodej“.
  23. ^ „Bonhams: TIBET Album, pravděpodobně patřil armádnímu mechanikovi odpovědnému za první Tibetské automobily“. www.bonhams.com. Citováno 27. dubna 2018.
  24. ^ „London Gazette 10. dubna 1908“.
  25. ^ „London Gazette 15. října 1909“.
  26. ^ „London Gazette 19. května 1916“.
  27. ^ A b C d O'Connor, Frederick (1931). Na hranici i mimo ni: záznam o třicetileté službě. Londýn: John Murray.
  28. ^ US Department of Labour Immigration Service, Form 500, 1918-04-09
  29. ^ „SMLOUVNÍ SÉRIE Č. 31 (1925). SMLOUVA MEZI SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM A NEPÁLEM SPOLEČNĚ s poznámkou respektující dovoz zbraní a střeliva do Nepálu“ (PDF).
  30. ^ „London Gazette 16. prosince 1904“.
  31. ^ „Lov tygrů v Indii“. Detroit Free Press. 2. února 1930.
  32. ^ „Nedělní hvězda v Indianapolisu“. 28. června 1931.
  33. ^ A b C d „London Gazette - 31. července 1931“.
  34. ^ US Department of Labour Immigration Service, Form 54S, 1934-07-16
  35. ^ O'Connor, W. F. (1900). Trasy v Sikkimu. Indie: Úřad vrchního vládního tisku.
  36. ^ „William Frederick Travers O'Connor - Wikisource, bezplatná online knihovna“. en.wikisource.org. Citováno 27. dubna 2018.
  37. ^ Martin, Emma (21. července 2016). „Translations Tibet in the Borderlands: Networks, dictionaries, and knowledge production in Himalayan Hill Stations“. Transkulturní studia. 0 (1): 86–120. ISSN  2191-6411.
  38. ^ William Jones (1962). Journal of the Asiatic Society 1961 Vol Iii.
  39. ^ O'Connor, Frederick (1905). Lhasa: popis země a obyvatel středního Tibetu.
  40. ^ Connor, kapitán W. F (1906). Lidové příběhy z Tibetu s ilustracemi tibetského umělce a některé verše z tibetských milostných písní. London: Hurst and Blackett LTD.