Charles Alfred Bell - Charles Alfred Bell

Charles Alfred Bell
Sir Charles Alfred Bell (Mw63447) (oříznuto) .jpg
Bell v roce 1922
narozený31. října 1870
Kalkata, Indie
Zemřel8. března 1945(1945-03-08) (ve věku 74)
Victoria, Britská Kolumbie, Kanada
obsazenídiplomat, spisovatel, tibetolog

Sir Charles Alfred Bell KCIE CMG (31. října 1870 - 8. března 1945) byl britský politický důstojník pro Bhútán, Sikkim a Tibet. Než odešel do důchodu a stal se známým, byl znám jako „velvyslanec Britské Indie v Tibetu“ tibetolog.

Životopis

On byl vzděláván na Winchester School a poté na New College v Oxfordu, poté nastoupil do Indická státní služba v roce 1891.[1][2]

V roce 1908 byl jmenován politickým úředníkem Sikkim. Brzy se stal velmi vlivným v Sikkimese a Bhútánská politika, a v roce 1910 se setkal s 13. dalajláma, který byl Číňany nucen do dočasného exilu. Poznal ho docela dobře a později napsal jeho biografii (Portrét dalajlamy, publikovaný v roce 1946).

Thubten Gyatso, 13. dalajlama a Charles Alfred Bell v roce 1910 v Hastings House Kalkata

V roce 1913 se zúčastnil Konvence Simla, smlouva mezi Velkou Británií, Čínou a Tibetem týkající se postavení Tibetu. Před summitem se setkal Gyantse s Paljor Dorje Shatra, tibetský zástupce při Britové Raj na Darjeeling a poradil mu, aby přivedl Simla s ním všechny dokumenty týkající se vztahů mezi Čína a Tibet, stejně jako tibetské nároky na půdu okupovanou Čínou. Bell byl určen na pomoc Tibeťanům při jednáních, přičemž jeho protějškem pro Číňany byl přidělen Archibald Rose. Byl jmenován Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) v 1915 novoroční vyznamenání za jeho služby.

V roce 1919 rezignoval jako britský politický důstojník v Sikkimu, aby se věnoval výzkumu na plný úvazek. Londýn ho však poslal Lhasa v roce 1920 jako zvláštní velvyslanec.[3]

Po cestě přes Tibet a návštěvě Lhasa v roce 1920 odešel do důchodu Oxford, kde napsal sérii knih o historii, kultuře a náboženství Tibetu. Za svou misi ve Lhase v roce 1922 mu bylo uděleno rytířství.[2]

Palhese, Bellův tibetský přítel a důvěrník, cestoval v letech 1927-28 do Anglie, aby mu pomohl s úpravou několika těchto knih.[2]

13. dalajláma (vpravo), sir Charles Bell (vlevo) a Maharaj Kumar Sidkeong Tulku (uprostřed) v Kalkatě kolem března 1910.

Některé z fotografií, které pořídil v Tibetu, lze najít v Muzeum Pitt Rivers v Oxfordu. Některé z nich byly zahrnuty do knihy z roku 1997 Tibet: Chycen v čase.

Jeho anglicko-tibetský hovorový slovník byl poprvé vydán v roce 1905 společně s gramatikou hovorového tibetštiny jako Manuál hovorového tibetštiny.

Peter Fleming zmiňuje Bell v úvodu knihy Sedm let v Tibetu podle Heinrich Harrer, Flamingo otisk 1997, konkrétně jeho překvapivě blízký vztah k 13. dalajlámovi, přestože byl cizincem.

Reference

  1. ^ Alex McKay (2001). "'Kopnutí do hlavy Buddhy: Indie, Tibet a kolonialismus fotbalu “. V Dimeo, Paul; Mills, James (eds.). Fotbal v jižní Asii: Empire, Nation, Diaspora. str. 91. ISBN  9780714681702.
  2. ^ A b C Portrét sira Charlese Bell CMG KCIE, Národní muzea Liverpool.
  3. ^ Michael a Barbara Foster (1987), Zakázaná cesta: život Alexandra David-Neel Harper & Row, ISBN  9780062503459

Funguje

  • Manuál hovorového tibetštiny. Kalkata: Baptist Mission Press, 1905. (Část II, anglicko-tibetský slovník; pozdější vydání 1919 a 1939)
  • Portrét dalajlamy: Život a doba Velké třinácté Charles Alfred Bell, sir Charles Bell, vydavatel: Wisdom Publications (MA), leden 1987, ISBN  978-0-86171-055-3 (nejprve publikováno jako Portrét dalajlamy: London: Collins, 1946).
  • Tibet: Minulost a současnost. Oxford: Clarendon Press, 1924
  • Lidé z Tibetu. Oxford: Clarendon Press, 1928
  • Náboženství Tibetu. Oxford: Clarendon Press, 1931
  • Tibet: Chycen v čase. Čtení: Garnet, 1997. Obsahuje fotografie Charlese Bella a Johna Clauda Whitea

externí odkazy