William Chester (starosta) - William Chester (mayor)

Vážený pane William Chester (1509–? C. 1574) byl jedním z předních anglických obchodníků se sponky a obchodními dobrodruhy v polovině 16. století, pětkrát mistrem Ctihodná společnost obalovačů, Primátor Londýna v letech 1560–61 a Člen parlamentu pro City of London.[1][2] Neměl by být zaměňován s jeho současníkem Williamem Chesterem, obchodníkem z Bristolu, M.P.[3]

Počátky a časná kariéra

William Chester, narozený kolem roku 1509, byl druhým synem Johna Chestera, občana a londýnského Drapera, a jeho druhé manželky Joan, rozené Hill,[4] sestra občana Londýna a Galanterie John Hill (zemřel 1516).[5] Svým prvním manželstvím měl John Chester dceru Alici (Grene), žijící v roce 1542 vdovu a jeptišku. Joan předtím byla vdaná za Richarda Wellese, Mercera, který zemřel v roce 1505,[6] a ona měla syna Anthony Welles, žijící v roce 1513. John a Joan Chester měli dva syny, Nicholase a Williama. John zemřel v roce 1513,[7] jeho roční obit byl draperi uchováván 26. května v St Thomas of Acon,[8] a do roku 1515 se Joan znovu vdala za sira Johna Milbourne,[9] Mistr Drapers 'Company v tom roce,[10] kdo byl Šerif z Londýna v roce 1510 a stal se primátorem v roce 1521.[11] Sňatkem sira Johna a dámy Joan Milbourne nebyly žádné děti.

William byl vzděláván v Peterhouse College v Univerzita v Cambridge,[12] ale nepostupoval do určité míry. Při odchodu z univerzity okamžitě vstoupil do obchodu jako soukeník a Kupec sešívačky. Byl osvobozen od Drapers 'Company dědictvím v roce 1529,[13] a na cestě stanovenou jeho nevlastním otcem (který zemřel v roce 1536,[14] jeho obit byl držen 5. dubna v Rozdrceni mniši[15]) on a jeho bratr Nicholas si v něm vybudovali svoji pozici, když se v seznamu kapitol z roku 1537 objevili jako svobodní vlastníci společnosti.[16] Warden v roce 1541, William Chester s Thomasem Blower pomáhal William Roche (tehdejší primátor) při převzetí majetku od Sir Edward North zámku Thomas Cromwell Hrabě z Essexu, který koupili Drapersové pro jejich Company Hall po Cromwellově attainder.[17]

V roce 1544 umění rafinace cukru poprvé praktikoval v Anglii Cornelius Bussine a čtyři partneři, z nichž Chester byl jedním. Tito dobrodruzi založili dvě pekárny cukru, které pokračovaly bez soupeřů dvacet let a přinesly majitelům velký zisk.[18] Dame Joan Milbourne zemřela v roce 1545 a byla pohřbena St. Edmund's, Lombard Street, kde její syn postavil pomník v roce 1563. Z vůle své matky (jejíž byl vykonavatelem a hlavním příjemcem)[19] Chester získal značné jmění. To mu pravděpodobně umožnilo překonat bouři, která postihla Angličanské obchodní dobrodruhy v tom roce, kdy byl císař Karel V. uvalil embargo na anglické zboží. Tajemník William Paget, píšící z Bruselu počátkem roku 1545, poznamenal: „Někteří v dede se tím budou řídit, kdo dluží víc, než zde mají, ale pan Warren, pan Hill, Chester a další, velcí nombre, jsou jako mít skvělý snášet tím, mít tady hodně a nic nebo málo dlužit '.[20]

Zákon o potlačování Chantries které byly oživeny v prvním roce roku 2006 Edwarde panování, v březnu 1551 pan Chester informoval Drapers, že zpětný odkup pozemků a výhod jejich obitů bude činit 1402,6 s. splatné správcům města (Richard Turke, William Blackwell a Augustine Hynde).[21] Úzce se podílel na znovuzaložení nemocnic a sloužil jako pokladník Nemocnice svatého Tomáše,[22] v roce 1552 byl jmenován jednou z dvanácti osob vedených sirem Martin Bowes a Biskup Ridley, k petici Král jménem města za poskytnutí Palác Bridewell pro příjem tuláků a žebráků.[23]

Chester byl zvolen za londýnského radního pro Farringdon Ward Bez v lednu 1552-3.[24] Bylo to však jako obchodník sešívačka nebo dobrodruh, který byl mezi těmi, které svolal Vévoda z Northumberlandu na spolupodepsat Patent na dopisy za omezení koruny,[25] kdy se očekávala smrt krále Edwarda.

Mariánské období

Chester byl zvolen 5. srpna 1553 do svého prvního funkčního období jako mistr společnosti,[26] a (se změnou náboženské politiky v souvislosti s přistoupením k Queen Mary ) byl pro 1554–55 Šerif z Londýna s David Woodroffe jako jeho kolega,[27] v starostování sira Johna Lyona. V jejich termínu Mariánské perzekuce začali vážně: byli povinni dohlížet na popravy reformátorů, na prvním místě význačných božstev John Rogers a John Bradford. Chesterova lidskost vůči trpícím byla velmi chválena John Foxe a kontrastoval s Woodroffeho drsností.[28] Před podáním Dr. Rowland Taylor do vazby šerifa z Essexu zasáhl Chester, aby mu umožnil odchod od manželky, a nabídl jí svůj vlastní dům, ve kterém bude čekat.[29]

V roce 1541 si Chester vzal za učně Lawrence Saunders, a Cambridge absolvent, který se toužil vrátit ke studiu náboženství. Chester ho osvobodil z pouta a během Edwardovy vlády Saunders kázal v Midlands, dokud nebyl jmenován All Hallows, Bread Street v roce 1553.[30] Ačkoli varoval před nástupem do své benefice, učinil tak a kázal proti římským omylům. Byl zatčen dne Bonner Příkazy, uvězněné v Londýně, odsouzeny jako kacíř v St Mary Overie a spálil Coventry v únoru 1555.[31] Chester, guvernér Kristova nemocnice, se také trvale zajímal o kariéru Edmund Campion, a sponzoroval jej jako učence St John's College, Oxford.[32]

Ačkoli nebyl jmenován důstojníkem nebo asistentem v Chartě krále Filipa a královny Marie z roku 1555 k Muscovy Company,[33] Chester byl zakladatelského společenství[34] pod Sebastian Cabot jako guvernér a George Barne, William Garrard, Anthony Hussey[35] a John Southcot (starší) jako konzulové. Chester byl společným vlastníkem lodí Petrklíč (s Andrew Judde, William Castelin a Anthony Hickman) a John Baptist (s Andrewem Juddem). Byl svědkem výměny královských darů s ruským velvyslancem v Londýně v roce 1557 a poté s Juddem, Hussey, Garrardem a Barnem zaslali zprávu o smrti Richard kancléř George Killingworthovi a dalším v Rusku obchodní flotilou, ve které se obě lodě plavily.[36]

V roce 1556 byl Chester zvolen do druhého funkčního období jako mistr své společnosti a přeložen do sboru Billingsgate.[37] Dne 7. února 1556/7 byl spolu se sirem povýšen do šlechtického stavu Thomas Offley, Primátor, Queen Mary v Greenwichi.[38] Tato neobvyklá pocta pro řadového občana (zejména pro člověka s opačným náboženstvím) byla údajně udělena, protože byl obchodníkem s velkým účtem ve městě Antverpy, čímž zařídil Král Filip s velkým pokladem a penězi po svém příjezdu do Anglie.[39] V tom roce byl jeho nejstarší syn William Chester osvobozen od společnosti Drapers 'Company.[40] V prosinci 1557 John Bury, synovec jeho manželky, mu věnoval překlad Parænesis k Demonicus podle Isocrates.[41] Po pádu Calais bylo nutné, aby Mary udělila licenci Chesterovi a dalším obchodníkům ze Staple (včetně radních Judd, Offley, Woodroffe, Leigh a Lodge) k přepravě na Bruggy ve Flandrech a prominout jejich nerespektování stanov v předchozím roce.[42]

Chester alžbětinský

Na začátku vlády Alžběty se Chester, nyní velmi bohatý muž, spolu s různými dalšími účastnil půjčky koruně ve výši 30 000 GBP a byla mu přiznána práva na úroky ve výši 10 procent. S nimi získal v roce 1560 granty na reverze a nájemné.[43] Přešel na oddělení Bassishaw v roce 1559, neobsazený smrtí radního Johna Machella, a nastoupil do svého třetího funkčního období jako mistr společnosti raperů.[44] Chester a jeho dozorci přivedli Kancelář nařídit nárok týkající se dvacetiletého dědictví v důvěře společnosti ve 12 000 zlatých dukátů, zajištění pro osiřelé příbuzné velšského obchodníka v Sevilla. Případ stále probíhal v roce 1566.[45]

Byl jmenován do funkce královského komisaře (1559 a 1562) Zákony parlamentu pro jednotnost modlitby,[46] regulovat stížnosti vězňů v EU Ludgate,[47] a obnovit církevní nadvládu Koruny.[48] Pro město byl jmenován komisařem pro nákup pozemku Gresham's Royal Exchange, a přispěl 10 £ do fondu. V červnu 1560 se sirem Williamem Garrardem a Thomas Lodge (tehdy šerif) byl jedním z hlavních truchlících na veřejném pohřbu Anthonyho Husseyho.[49] Husseyho vůle (v níž dále obdaroval Edmunda Campiona) ukazuje jeho blízkost k Chesteru, před nímž byl jeho konečný kodicil vyhlášen v roce 1560, ale jeho vykonavateli byli Thomas Lodge a Benjamin Gonson.[50]

Dne 23. července 1560 došlo k pohřbu jeho první manželky Dame Elizabeth Chesterové, dcery Thomase Lovetta z Astwell Castle, Northamptonshire. Podle ní měl šest synů a osm dcer, z nichž tři zemřeli v dětství. Byl to velmi velkolepý obřad s průvodem 100 mužů v nových šatech i žen, radních a hlasatelů s pery a zpívajícími úředníky do St Edmund, Lombard Street, ulice a kostela ověšeného černým hadříkem a zbrojnicí.[51] Thomas Becon dal její pohřební kázání. Pro svůj pomník Chester složil latinské verše o rozloučení.[52] Uprostřed těchto slavností byl zvolen primátor (po sobě, pane William Hewett ), který se ujal úřadu na konci téhož roku, a dne 3. října byli jeho synové Thomas a John připuštěni na svobodu Drapers 'Company.[53] V dubnu 1561 byly obnoveny důsledky, když Dame Alice Hewett zemřela a byla pohřbena v Svatý Martin Orgar s nesmírným průvodem truchlících, hlasatelů, livreje hadříků a konšelů s Chesterem, primátorem uprostřed nich.[54]

Sir William Chester, sir Thomas Offley a sir Thomas Leigh vést seznam těch, kteří byli začleněni jako obchodníci ze Staple of England v Alžbetině listině z roku 1561,[55] a John Marshe, Emanuel Lucar, Leigh, Garrard a Chester vedou ty, kteří byli znovu začleněni ke svobodě anglických obchodníků v červenci 1564.[56] Komise pro jednotnost modlitby a pro správné dodržování náboženského vyznání a znovuzřízení zbavených ministrů byla obnovena,[57] a Chester byl jmenován do jiného vyšetřovat padělání měny.[58] Ve druhém parlamentu Elizabeth, který se sešel 11. ledna 1562/3, seděl jako jeden ze zástupců londýnské City.[59] V březnu 1563 zastupoval se sirem Williamem Garrardem, sirem Thomasem Offleyem a sirem Christopherem Draperem radní na pohřbu Davida Woodroffeho.[60]

Byl investorem v letech 1562–63[61] a 1563[62] obchodní dobrodružství do Guinea, vedená faktorem Robert Baker, a také na expedici 1564–65,[63] z nichž všechny byly určeny pro obchodní obchod vracející se do Anglie. V těchto podnicích byl spojován se sirem Williamem Garrardem, sirem Thomasem Lodge, Anthony Hickmanem Lionel Duckett a další, ale není jím jmenován Richard Hakluyt jako jeden z podporovatelů plavby zahrnující obchodování s lidmi z Guineje do Západní Indie ve stejných letech.[64] Guinejské obchodní obchodní cesty se setkaly s různými neštěstími. Spolu s Martinem Bowesem a Williamem Garrardem Chester vedl královskou komisi k prošetření petice sira Thomase Lodge, primátora, v době jeho bankrotu.[65] Anthony Jenkinson získal pro Garrard, Lodge, Chester a další bezpečné chování a privilegia pro obchodování Obdowlocanem z Tabaristan v roce 1563. Jejich jména se opakují při udělování privilegií Šáh Persie, sdělil Arthur Edwards z Astrachaň v roce 1566 a 1567 Garrardovi a Chesterovi jako guvernéři společnosti Muscovy Company, poté obdrželi novou chartu.[66] Královna Alžběta hovořila o Chesteru v odeslání ze dne 27. září 1571 jako o jednom z jejích největších a nejlepších obchodníků obchodujících s šachem.

Jeho posledním krokem jako radní, od roku 1566 do roku 1573, byl do Langbourn oddělení,[67] ve kterém stál jeho dům Lombard Street v blízkosti George Inn.[68] Dne 2. května 1567 mu senát University of Cambridge udělil čestný titul M.A. Jeho čtvrté a páté funkční období jako mistr draperů byly po sobě jdoucí, v letech 1567–68 a 1568–69.[69] V listopadu 1567, v Sv. Vavřinec Pountney, oženil se se svou druhou manželkou Joan, dcerou Johna Turnera z Londýna, a vdovou po Williamovi Beswicke (zemřel 1567[70]), radní a Draper (dozorce v Chesterově mistrovství z roku 1559). Tento svaz potvrdil jejich Offleyovo příbuzenství, protože Joanina dcera Agnes se provdala za Williama Offleye a Chesterova dcera Jane byla manželkou Richarda Offleye, Obchodník Taylors, oba nevlastní bratři sira Thomase.[71]

V roce 1571 byl jmenován do zvláštní komise oyer a terminer pro soud za velezradu John Felton, který publikoval Papežský býk z Regnans v Excelsis proti královně Alžbětě.[72] Dame Joan zemřela v roce 1572 a byla pohřbena 23. prosince v kostele sv. Vavřince vedle jejího prvního manžela. Chester se stal spolupracovníkem své vysoké školy a dne 6. května 1572 se přihlásil k petici za změnu statutu univerzity. Brzy poté odešel z podnikání a odstoupil z radního. Poslední roky věnoval studiu klasického a teologického učení na University of Cambridge.[73]

Datum jeho smrti není známo. Soudní spor zaznamenaný v King's Remembrancer Baronova depozice, datovaná v Hilary termín ze dne 16. Elizabeth (1574) odkazuje na „zboží zesnulého sira Williama Chestera, pozdního radního z Londýna“.[74] (Nicholas Mewes, který se osvobodil v roce 1576, sloužil Williamovi Chesterovi mladšímu: William Wilmer, který sloužil u jednoho Williama Chestera, dokončil své funkční období v tomto roce Ambrose Saundersem[75] bratr mučedníka Lawrencea.) Jeho sídlo v Lombard Street, které pronajal Richardu Offleymu, bylo později prodáno Sir George Barne (zemřel v roce 1593) Williamem Chesterem, jeho synem a dědicem.[76] V roce 1595 byla udělena správa správy majetku sira Williama jeho synovi Johnu Chesterovi.[77] Sir William Chester zemřel v Cambridge, ale byl pohřben v Londýně ve svém trezoru v St. Edmund's, Lombard Street.

Rodina

Děti sira Williama Chestera a jeho první manželky Elizabeth Lovettové jsou zobrazeny následovně.[78]Měli syny:

  • William Chester z Londýna, syn a dědic, Constable of Zámek Wisbech, ženatý s Judith, dcerou a spoludědicí Anthony Cave z Chicheley, Buckinghamshire. Měli jednoho syna a dědice, Anthonyho Chestera. William a Judith se vzali v roce 1558, rok poté, co byl William osvobozen od společnosti Draper's Company.[79] Judith (nar. 1542) byla bratrancem Williama na straně Lovettů: její dědeček Thomas Lovett (1495–1523) byl starším nevlastním bratrem matky Williama Chestera. William a Judith bydleli většinou v Londýně, ale Anthony se stal mistrem Chicheley, který zůstal v rodině Chesterů po mnoho generací.[80] Judith zemřela v roce 1570 a William se znovu oženil s Annou, dcerou Roberta Frere, z rodiny panství Blanketts, Claines, Worcestershire:[81] měli další dvě děti.[82]
  • Thomas Chester, B.A. v University of Oxford, byl osvobozen od Draperovy společnosti dne 3. října 1560 dědictvím.[83] Byl jmenován Biskup z Elphinu v reformované Irská církev v roce 1580 nebo 1582 a zemřel v Killiathanu v roce 1584.
  • John Chester, byl osvobozen od Draperovy společnosti dne 3. října 1560 dědictvím.[84] Oženil se v roce 1566 s Elizabeth. Zemřela bez přežití a byla pohřbena v Quainton, Buckinghamshire v roce 1593 a John Chester zemřel v St James, Clerkenwell v roce 1603. Johnovi byla udělena správa majetku jeho otce v roce 1595.
  • Daniel Chester (žijící v roce 1568), zemřel svobodný.
  • Francis Chester (žijící v roce 1568), zemřel svobodný.

a dcery:

  • Francisca Chester, ženatý (před srpnem 1550), učedník sira Williama Chestera Robert Tempest, občan a londýnský Draper, kupecký dobrodruh a kupec sešívačky v Calais, kteří bez problému zemřeli v roce 1551. Mezi jeho odkazy nechal 300 liber na založení škola pro chudé děti v Calais. Jeho vůle[85] je důležitým zdrojem genealogických informací a je pojmenován v nápisu sira Williama Chestera na hrobce jeho manželky. Francisca zemřela v roce 1559,[86] ve kterém roce Sir William Chester zpochybnil nárok Anny Harrisonové, alias Adesonové, přirozené sestry Tempest, na správu vůle Tempestu.[87]
  • Emme Chester, ženatý (leden 1562) John Gardener z Londýna, obchodník s potravinami, kolega sira Williama v oboru rafinérie cukru.
  • Jane Chester, vdaná před rokem 1568 Richard Offley „Kupec“, Kupec Taylor (mistr této společnosti v roce 1572 a 1582), mladší nevlastní bratr a činitel v Calais se Sirem Thomas Offley v době její ztráty Francouzům. Richard byl „velkým přepravcem vln“ a v předvečer podzimu dosáhl dobrých prodejů v hodnotě 5 000 £. Říká se, že měli několik dětí, které byly vychovávány zbožně a dobrými způsoby života, a dostaly pokyny od svého dědečka Chestera. Richard zemřel krátce poté, co jeho bratr sir Thomas, a jeho žena ho přežila.[88]
  • Susannah Chester, vdaná za Johna Trotta z Londýna, občana a Drapera. Měli dva syny a četné dcery. John zemřel v roce 1601 a Susannah ho přežila.
  • Frances Chester se provdala za Francise Robinsona, občana a Grocera z Londýna.

Poznámky

  1. ^ W.J.J., „Chester, Sir William (c.1509-c.95), z Lombard Street, Londýn“, v P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1558–1603 (Boydell a Brewer 1981). Historie parlamentu online
  2. ^ J. D. Alsop, „Chester, Sir William (kolem 1509–1595?), Starosta Londýna“, Oxfordský slovník národní biografie. Tím byl nahrazen článek C. Welcha ve staré publikaci D.N.B., který obsahuje určité nepřesnosti.
  3. ^ M.K. Dale, 'Chester, William (bef.1489-1558), z Bristolu, Glos.', V S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558(Boydell a Brewer 1982). Historie parlamentu online.
  4. ^ 'Chester', J.J. Howard a G.J. Armáda, Navštívení Londýna v roce 1568, Harleian Society Vol. Já (1869), p. 1.
  5. ^ Will of John Hill, Haberdasher of London (PCC 1516). Hill měl jedno dítě, Anne nebo Agnes Corbet.
  6. ^ Will of Richard Welles of London (PCC 1505).
  7. ^ Will of John Chester, Draper of London (PCC 1513).
  8. ^ W. Herbert, Historie dvanácti velkých livrejských společností v Londýně, 2 obj. (Autor, Londýn 1834), I, p. 452.
  9. ^ Datum nového sňatku ukazuje odsouzení 1515/16 o založení Společenstva na St Catherine's College v Cambridge.
  10. ^ Sedmý (a druhý přežívající) svazek Drapers 'Wardens Account Books začíná (po uplynutí šesti let) v Mastership Johna Milbourna. Herbert, Historie dvanácti velkých livrejových společností, Já, p. 403, pozn.
  11. ^ R.E.C. Vody, Genealogické paměti vyhynulé rodiny Chestera z Chicheley, jejich předků a potomků, 2 obj. (Robson and Sons, London 1878), I, 23-25.
  12. ^ J. Venn a J.A. Venn, Alumni Cantabrigienses: Část 1: Od nejstarších dob do roku 1751, I (Cambridge University Press, 1922), p. 330.
  13. ^ Záznamy londýnských livrejových společností online, učňů a svobodných lidí 1400–1900 (ROLLCO).
  14. ^ Will of Sir John Mylbourne, Alderman of City of London (PCC 1536).
  15. ^ Herbert, Historie dvanácti velkých livrejových společností, Já, p. 451.
  16. ^ Herbert, Historie dvanácti velkých livrejových společností, Já, p. 392.
  17. ^ Herbert, Historie dvanácti velkých livrejových společností, Já, 470-73, na str. 473.
  18. ^ John Strype, Průzkum měst Londýna a Westminsteru (1720), V.xv, „The Temporal Government“: Refiners of Sugar, p. 244. (HRI Online / University of Sheffield).
  19. ^ Will of Dame Jane Milbourne, Widow of London (PCC 1545).
  20. ^ J.W. Burgon, Život a doba sira Thomase Greshama, 2 obj. (Robert Jennings, London 1839), I, str. 48-49, s odvoláním na státní dokumenty (zahraniční), německá korespondence 3. března 1544/5.
  21. ^ Herbert, Historie dvanácti velkých livrejových společností, Já, 415-16.
  22. ^ S.V. Morgan a W. Lempriere, John Howes 'MS., 1582, Proceedings in the First Erection of the Three Royal Hospitals of Christ, Bridewell and St. Thomas the Apostle (Londýn 1904), na str. 30, 33, 41, 46.
  23. ^ W. Waddington, Úvahy o původních a správných předmětech Královské nemocnice v Bridewell: také listiny královských nemocnic v Bridewell a Bethlem (Londýn 1798), vidět abstrakt v 'Recenze nových publikací, č. 23 ', Gentleman's Magazine Sv. 83 Část 1 (leden 1798), str. 55-57.
  24. ^ A.B. Beavan, Aldermen of the City of London Temp. Henry III do roku 1912 (Corporation of the City of London, 1913), II, p. 34 a poznámka 48. Některé vztahy popsané v této práci jsou nespolehlivé.
  25. ^ „Letters Patent for the Limitation of the Crowne“ z přepisu Ralpha Starkeye v MS Harl. 35, fol. 364: J.G. Nichols (ed.), Kronika královny Jane a dvou let královny Marie, Camden Society sv. XLVIII (1850), 91-100, na str. 100.
  26. ^ Herbert, Historie dvanácti velkých livrejových společností, Já, 422-23, pozn s odvoláním na Court Books fols. 543-44.
  27. ^ Beavan, Aldermen of London, II, s. 34.
  28. ^ John Foxe Zákony a památky Online, Vydání 1583, kniha 11, s. 1648.
  29. ^ John Foxe Zákony a památky Online, Vydání 1570, kniha 11, s. 1739.
  30. ^ J.H. Irving, Lawrence Saunders, mučedník a jeho přátelé (Pickering a Inglis, Glasgow 1903), s. 14 & passim.
  31. ^ John Foxe Zákony a památky Online, Vydání 1570, kniha 11, strana 1703.
  32. ^ G. Kilroy, Edmund Campion: Učený život (Routledge, 2016), 18-27, passim.
  33. ^ E. Goldsmid (ed.), The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation, collected by Richard Hakluyt Kazatel, Sv. III, severovýchodní Evropa a sousední země, část II: Muscovy Company and the North-Eastern Passage (E. & G. Goldsmid, Edinburgh 1886), 101 až 112.
  34. ^ Kalendář patentových listů: Philip & Mary II: 1554–1555 (HMSO 1936 / Kraus, Lendeln 1970), 56-59 (Hathi Trust).
  35. ^ R.J.W. Swales, „Hussey, Anthony (1496 / 97-1560), London“, v S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558 (Boydell & Brewer 1982), Historie parlamentu online. Viz také „Hussey, Anthony“ v T.F. Mayer a C.B. Walters, Korespondence Reginalda Pole. 4: Životopisný společník: Britské ostrovy, St Andrews Studies in Reformation History (Ashgate Publishing, 2008), p. 291-93.
  36. ^ E. Goldsmid (ed.), The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation, collected by Richard Hakluyt Kazatel, Sv. III: Severovýchodní Evropa a sousední země, část II: Muscovy Company and the North-Eastern Passage (E. & G. Goldsmid, Edinburgh 1886), s. 151 a 165-76.
  37. ^ Beavan, Aldermen of London, II, s. 34.
  38. ^ J.G. Nichols (ed.), Deník Henryho Machyna, občana a obchodníka-Taylora z Londýna, Camden Society (London 1848), Original Series Vol. XLII, p. 125.
  39. ^ G.C. Bower (ed.), „Rukopis týkající se rodiny Offleyů“, v H.W. Forsyth Harwood (ed.), Genealog (Quarterly), New Series XIX (London and Exeter 1903), str. 2-11, 83-88, 149-53, ve společnosti p. 86.
  40. ^ (ROLLCO).
  41. ^ John Bury (překladatel), Zbožná aduertisement nebo dobrá rada slavného řečníka Isocrates, intitled Parænesis k Demonicus, k němuž je připojen Cato ve starém Englysh metru (V katalogu, na znamení Rose Garland, William Coplande, Londýn 1557).
  42. ^ Calendar of Patent Rolls, Philip & Mary IV: 1557–1558 (HMSO London 1939 / Kraus, Nendeln 1970), s. 300.
  43. ^ Calendar of Patent Rolls, Elizabeth sv. I: 1558–1560 (HMSO 1939), 353-54 a str. 431-37.
  44. ^ Beavan, Aldermen of London, II, s. 34.
  45. ^ T.N.A. Konečné vyhlášky o kancléřství, C 78/16 č. 34 (1 Elizabeth), obrázky 0071-75, C 78/26 č. 34 a C 78/27 č. 18 (6 Elizabeth) obrázky 0045-76 s rodokmeny (Obrázky na webu angloamerické právní tradice Roberta Palmera (právnická knihovna University of Houston / O'Quinn). Také C 4/30/22 (přednesení).
  46. ^ G.W. Prothero, Vybrané stanovy a další ústavní dokumenty ilustrující vládu Alžběty a Jakuba I. (Clarendon Press, Oxford 1894), 227-35. CAL. Pat. Trouchnivění. Elizabeth sv. II, 279-80.
  47. ^ CAL. Pat. Trouchnivění. Elizabeth sv. Já, str. 29-30.
  48. ^ CAL. Pat. Trouchnivění. Elizabeth sv. Já, str. 118.
  49. ^ Deník Henryho Machyna, 236-37.
  50. ^ Will of Anthony Hussey (PCC 1560 (Mellershe)).
  51. ^ Deník Henryho Machyna, p. 240.
  52. ^ John Strype, Průzkum měst Londýna a Westminsteru (1720), II.ix, 156-57. (HRIonline / University of Sheffield). Verše jsou zobrazeny ve správné míře ve Waters, Chester z Chicheley, Já, ve společnosti p. 35. Pomník byl zničen v Velký požár Londýna.
  53. ^ (ROLLCO).
  54. ^ Deník Henryho Machyna, p. 256.
  55. ^ A.L. Jenckes, Původ, organizace a umístění základny Anglie (University of Pennsylvania, Philadelphia 1908), 66-74, na str. 67.
  56. ^ CAL. Pat. Trouchnivění. Elizabeth I., sv. III, položka 922, s. 178-80.
  57. ^ Calendar of Patent Rolls, Elizabeth sv. II: 1560–63 (HMSO 1948), 279-80.
  58. ^ CAL. Pat. Trouchnivění. Elizabeth sv. II, p. 523.
  59. ^ W.J.J., Chester, Sir William, Historie parlamentu online.
  60. ^ Deník Henryho Machyna, 303-04.
  61. ^ E. Goldsmid (ed.), Hlavní navigace, plavby, Traffiques a objevy anglického národa shromážděné Richardem Hakluytem, Sv. XI: Africa (E. & G. Goldsmid, Edinburgh 1889), 167-70.
  62. ^ R. Kerr, Obecná historie a sbírka cest a cest, Sv. VII (Blackwood and Ballantyne, Edinburgh 1812), část II, kniha III, kapitola VII, oddíl X, 299-306.
  63. ^ Kerr, Obecné dějiny plavby, VII, 306-09. Goldsmid (ed.), Hlavní navigace, XI,170-73.
  64. ^ „První plavba úctyhodného a správného udatného rytíře sira Johna Hawkinse… uskutečněná v Západní Indii 1562,“ v E. Goldsmid (vyd.), Hlavní navigace, plavby, Traffiques a objevy anglického národa shromážděné Richardem Hakluytem, Sv. XV: Amerika část iv; Západní Indie; Voyages of Circumnavigation (E. & G. Goldsmid, Edinburgh 1890), 123-25.
  65. ^ Calendar of Patent Rolls, Elizabeth I, Volume III: 1563–1566 (HMSO 1960), položky 488 a 489, s. 120.
  66. ^ Goldsmid (ed.), Hlavní navigace, III Část II (1886), 283-84, 304-05, 319-25.
  67. ^ Beavan, Aldermen of London, II, s. 34.
  68. ^ Poznámka: v J.G. Nichols (ed.), Deník Henryho Machyna, občana a obchodníka-Taylora z Londýna, Camden Society (London 1848), Original Series Vol. XLII, p. 381.
  69. ^ Beavan, Aldermen of London, II, s. 34.
  70. ^ Will of Willeam Beswicke, Draper of London (PCC 1567).
  71. ^ Vody, Chester z Chicheley, Já, p. 36 a poznámka.
  72. ^ Čtvrtá zpráva zástupce provozovatele veřejných záznamů, 28. února 1843((Příkazem, HMSO London 1843), p. 265.
  73. ^ Welch 1887.
  74. ^ Národní archiv, katalog objevů, popis položky E 133/1/199.
  75. ^ (ROLLCO).
  76. ^ Vody, Chester z Chicheley, Já, p. 38.
  77. ^ Rejstřík aktů správy u Prerogativního soudu v Canterbury. III: 1581–1595, British Record Society Vol. 76 (1954), 1595,135.
  78. ^ Vody, Chester z Chicheley, Já, 38-41. (Robert Cooke, Clarenceux ), Návštěva Londýna 1568, str. 1.
  79. ^ (ROLLCO).
  80. ^ Vody, Chester z Chicheley, Já, 41-88. Viz krátké shrnutí v publikacích P. Collins a S. Fischer, „The Story of Chicheley Hall“ (Reports), Poznámky a záznamy Královské společnosti Sv. 65 číslo 2 (2011), 183-96.
  81. ^ H.S.G., „Rodokmen svobodnějších nebo Frere z„ The Blanketts “, Worcestershire ', J.G. Nichols (ed.), Herald a genealog, V (J.G. Nichols a R.C. Nichols, Londýn 1870), 427-29. Viz část „Farnosti: Claines“ v Historie hrabství Worcester Sv. 3 (V.C.H., London, 1913), str. 300-08 (Britská historie online přístupná 17. května 2017).
  82. ^ Vody, Chester z Chicheley„, U p. 68.
  83. ^ (ROLLCO).
  84. ^ (ROLLCO).
  85. ^ Will of Robert Tempest, Draper and Merchant of the Staple at Callais of London (PCC 1551 (Bucke)).
  86. ^ Vody, Chester z Chicheley„Já, na str. 39–40, včetně abstraktu vůle Roberta Tempesta.
  87. ^ Věta Roberta Tempesta (PCC 1559).
  88. ^ „Rukopis týkající se rodiny Offleyů“, na str. 85-86.

Reference

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Welch, Charles (1887). "Chester, William ". V Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 10. London: Smith, Elder & Co.