Hnutí divokých jahod - Wild Strawberries Movement

Hnutí divokých jahod
Tradiční čínština野 草莓 運動
Zjednodušená čínština野 草莓 运动
Doslovný překladHnutí divokých jahod
Oficiální logo hnutí Wild Strawberry, včetně čínského názvu a „TWAction1106“

The Hnutí divokých jahod (čínština : 野 草莓 運動) je protestní hnutí v Tchaj-wan byla zahájena 6. listopadu 2008 po návštěvě Čínské lidové republiky ARATS předseda Chen Yunlin na ostrov.[1][2] Policejní akce na protesty zaměřené na Chen potlačily projev Taiwanská národní vlajka a hraní tchajwanských písní. To přimělo skupinu 400 studentů Taipei, Tchaj-wan začít a sedět v Před Výkonný jüan na protest proti Tchaj-wanu Zákon o přehlídce a shromáždění [zh ].[3]

Pozadí

Název, který si studenti vybrali pro svou iniciativu, „Divoká jahoda“, vytváří dvojici odkazů. Slovo divoký připomíná Studentské hnutí Wild Lily z roku 1990, což vedlo k rozsáhlým politickým a tchajwanským reformám první všeobecné demokratické volby. Slovo jahoda ironicky používá výraz „generace jahod “, popis tchajwanské mládeže zaměstnávané pejorativně svými staršími k vykreslení nejnovější generace jako„ měkké “, postrádající charakterovou povahu a politické přesvědčení.[4]

Demonstrace

Demonstranti pořádají posezení, protestující drží ceduli s nápisem „lidská práva“ (čínština : 人權)
Protestující student

Sit-iny začaly se studenty v Taipei před Executive Yuan. Dne 7. listopadu 2008 začala policie odstraňovat protestující ze scény a odvádět je na různá místa po městě. Poté, co studenti dříve sestavili plán přeskupení, se sešli znovu v Náměstí svobody Před Pamětní síň Čankajšek.

Po vedení studentů v Tchaj-peji se kolem Tchaj-wanu objevilo dalších šest protestů:[5]

Požadavky studentů a vládní odpovědi

Protesty sit-in vedené studenty byly provedeny v reakci na případy policejního násilí a zneužití pravomoci během návštěvy Chen Yunlin na Tchaj-wan. Původní demonstranti v Taipei vydali prohlášení s následujícími požadavky:

  1. Veřejná omluva prezidenta Ma Ying-jeou a Premier Liu Chao-shiuan za pochybení policie.
  2. Okamžitá rezignace generálního ředitele Národní policejní agentury Wang Cho-chiun [zh ] a generální ředitel Úřadu pro národní bezpečnost (Tsai Chao-ming [ja ]).
  3. Okamžitý přezkum a změna zákona o shromáždění a průvodu, aby bylo zajištěno právo na pokojné shromažďování a projev.[3]

Odpovědi vlády na petici za divoké jahody zahrnovaly tyto akce:

  • Dne 11. Listopadu 2008 učinila Premier Liu prohlášení pro Liberty Times jak říká: „Nebudu se omlouvat. S takovými věcmi počkáte jen jeden nebo dva dny a pomine to.“[6]
  • Prezident Ma Ying-jeou promluvil ke studentům dne 13. listopadu 2008 s tím, že i když věří, že existuje prostor pro zlepšení v otázkách veřejného shromáždění Wang Cho-chiun a Tsai Chao-ming, nevidí důvod, aby odstoupili.[7]
  • Dne 11. Prosince 2008 demonstrovali lesní jahody a tibetští demonstranti v Náměstí svobody byli policií nuceni opustit místo kvůli nedodržení stávajícího zákona o shromáždění a přehlídce.[8]
  • Dne 24. prosince 2008 prošla novelizovaná verze zákona o shromáždění a přehlídce první revizí u zákonodárného sboru Výbor pro vnitřní správu.[9]

Pozměněná verze zákona zůstávala v době přípravy v květnu 2009 kontroverzní. Navrhované změny nesplňovaly požadavky studentů na zákon na Tchaj-wanu, který se podobá zákonům o shromažďování v Evropská unie národy a USA, které upřednostňují ústavní záruky práv na pokojné shromažďování a svobodu projevu. Zatímco navrhované změny způsobí, že nový zákon bude obecně tolerantnější než ten, který byl vytvořen v období stanného práva, návrhy nadále poskytovaly státní policii značné právo veta ohledně obsahu a umístění shromáždění občanů.[10]

WildBerry House

Dne 4. ledna 2009 hnutí zastavilo sit-ins. Centrála s názvem „WildBerry House“ (野 苺 之 家) byla pro hnutí založena v Tchaj-peji.[11] Toto místo bylo následně uzavřeno ke dni 30. června 2009.

Viz také

Reference

  1. ^ Cooper, Marc (7. prosince 2008). „Tchajwanští studenti protestují proti demonstračnímu zákonu“. International Herald Tribune. Citováno 12. prosince 2008.
  2. ^ „Lesní jahody: Tchajwanské studentské hnutí se znovu promítá“. Huffington Post. 8. prosince 2008. Citováno 12. prosince 2008.
  3. ^ A b Chang, bohatý; Wang, Flora & Ko, Shu-ling (11. listopadu 2008). „DPP navrhuje novelu přehlídkového zákona“. Taipei Times. Citováno 11. listopadu 2008.
  4. ^ Tsai, červen (4. prosince 2008). „Pohyby na webu ohlašují nový úsvit politické angažovanosti“. Taiwan Journal. Citováno 12. prosince 2008.
  5. ^ 1106 反 集會 遊行 法 靜坐. 野 草莓 學運 (v čínštině). 2008. Citováno 12. prosince 2008.
  6. ^ 道歉？ 劉 揆 ： 挺 兩天 就 過去了. Liberty Times (v čínštině). 11. listopadu 2008. Citováno 14. listopadu 2008.
  7. ^ Wang, Flora & Ko, Shu-ling (13. listopadu 2008). „Ma oslovuje studenty prostřednictvím rádia“. Taipei Times. Citováno 15. listopadu 2008.
  8. ^ Wang, Flora (12. prosince 2008). „Divoké jahody nuceny opustit Náměstí svobody“. Taipei Times. Citováno 12. prosince 2008.
  9. ^ Loa, Iok-sin (25. prosince 2008). „Zákon o shromáždění a přehlídce projde kontrolou i přes rozdíly“. Taipei Times. Citováno 25. prosince, 2008.
  10. ^ Wang, Flora & Ko, Shu-ling (2. května 2009). „Tsai nazývá návrh předehrou stanného práva'". Taipei Times. Citováno 3. června 2009.
  11. ^ „Zahajovací ceremoniál WildBerry House (野 苺 之 家)“. oficiální anglický blog. 11. ledna 2009. Citováno 11. ledna 2009.

externí odkazy