Jahodová generace - Strawberry generation

Jahodová generace (čínština : 草莓族; pchin-jin : Cǎoméi zú; nebo 草莓世代; cǎoméi shìdài)[1] je Čínský jazyk neologismus pro Tchajwanští lidé narozen od roku 1982 (odpovídá západním tisíciletím a generaci Z), kteří se „snadno modlí“ jako jahody - to znamená, že nevydrží sociální tlak nebo tvrdě pracovat jako generace jejich rodičů; termín se vztahuje na lidi, kteří jsou neposlušní,[2] rozmazlený, sobecký, arogantní, a pomalý v práci.[3]

Termín vychází z vnímání, že členové této generace vyrostli nadměrně chráněni svými rodiči a v prostředí ekonomická prosperita, podobným způsobem, jakým se jahody pěstují v chráněných oblastech skleníky a mají vyšší cenu ve srovnání s jinými druhy ovoce.

Termín se začíná prosazovat v Východoasijský tisk, protože by to mohl být způsob, jak určit vzestup demografický nebo psychografické ve smyslu spotřebitelské chování. Jahodová generace, jako Po 80. letech z Číny, může být asijský protějšek Tisíciletí nebo tzv Generování sněhové vločky v západní svět.

Ironické použití

Oficiální logo Hnutí divokých jahod

V ironický odkaz na tento termín zahájilo v roce 2008 studentské politické hnutí na Tchaj-wanu Hnutí divokých jahod. Toto hnutí reagovalo na návštěvu Čína Sdružení pro vztahy napříč Taiwanským průlivem (ARATS ) předseda Chen Yunlin na ostrov.[4][5] Policejní akce na protesty zaměřené na Chen potlačily projev Taiwanská národní vlajka a hraní tchajwanských písní. To přimělo skupinu 400 studentů Taipei, Tchaj-wan, začít a sedět v Před Výkonný jüan na protest proti tchajwanskému zákonu o přehlídce a shromáždění (čínština : 集會 遊行 法).[6]

Viz také

Reference

  1. ^ Rachel. „Jahodová generace“. sex.ncu.edu.tw. Národní centrální univerzita Centrum pro studium sexuality. Citováno 1. července 2016.
  2. ^ Schott, Ben (30. listopadu 2008). „Jahodová generace“. Schottův Vocab (sloupec). The New York Times.
  3. ^ „Generace jahod“. Lidový den Online. 7. ledna 2010.
  4. ^ Cooper, Marc (7. prosince 2008). „Tchajwanští studenti protestují proti demonstračnímu zákonu“. Huffington Post. Citováno 12. prosince 2008.
  5. ^ „Lesní jahody: Tchajwanské studentské hnutí se znovu promítá“. International Herald Tribune. 8. prosince 2008. Citováno 12. prosince 2008.
  6. ^ Chang, bohatý; Wang, Flora & Ko, Shu-ling (11. listopadu 2008). „DPP navrhuje novelu přehlídkového zákona“. Taipei Times. Citováno 11. listopadu 2008.

externí odkazy