Wieland Förster - Wieland Förster

Wieland Förster

Ilona Ripke, 2010
Památník obětem fašismu ve Freital-Döhlen
Skvělý koupající se
Stipendium (Chemnitz)
Heinrich Böll (Prenzlauer Berg, Berlín)
Sejmutí košile

Wieland Förster (narozen 12. února 1930) je a Němec sochař, výtvarník a spisovatel.[1][2] Vracejícím se tématem jeho práce je oběť, odrážející jeho vlastní mladistvé zkušenosti během spalování Drážďan v únoru 1945 a sovětský soudnictví v letech 1946 až 1950.[3]

Jeho život byl zdokumentován neobvykle podrobně, v neposlední řadě i sám. Do roku 2015 se uvádělo, že denní deník, který si vede od roku 1953, dosáhl 150. nepublikovaného „svazku“.[3]

Život

Dětství a mládí

Wieland Förster se narodil, nejmladší ze čtyř dětí svých rodičů, v Laubegast, předměstí Drážďany. Jeho otec byl zaměstnán v odvětví dopravy a obchodu.[2] V roce 1935 jeho otec zemřel na následky zranění během První světová válka, opouští svou matku, aby vychovávala děti v podmínkách finanční nouze. Podařilo se jim je distancovat od nacistické indoktrinace. Jako školák v letech 1936 až 1944 Wieland odmítl nacistický systém a tlaky na účast ve vládních uniformovaných organizacích. V roce 1944 se stal praktikantem technického koncipienta v drážďanské městské vodárně.[4] Ke konci roku 1944, stále ve věku pouhých 14 let, byl poslán na čtyři týdny do a Hitlerjugend internační tábor. Po propuštění se dobrovolně přihlásil povinnosti strážní služby aby se předešlo dalším nevítaným přerušením jeho výcviku a vzdělávání.[5]

Uvádí se, že se tak rychle učil jako učeň technických kreslířů, že po roce byl „povýšen“ na přípravný rok pro vysokoškolský kurz na inženýrské akademii. Byl také odveden do místní pobočky nově spuštěné Německá domobrana ("Volksturm"), a právě jako člen Domobrany zažil Anglické a americké letecké útoky, které zničily centrální městské části den po jeho patnáctých narozeninách, v noci ze dne 13. února 1945.[3] V chaosu, který následoval po útocích, se mu podařilo uprchnout z domobrany a zůstat ve svém domovském okrese až do konce války, formálně 8. května 1945, poté byly Drážďany a okolní oblast středního Německa podáváno jako Sovětská okupace. Technická kresba byla oficiálně označena jako práce žen a od Wielanda se vyžadovalo, aby provedla praktickou práci ("jako Rohrleger") v průmyslovém inženýrství.[5]

Dne 17. Září 1946 se ocitl v zajetí policie a předán NKVD poté, co ho soused vypověděl z důvodu podezření z držení zbraní.[5] Pozadí aféry byl pokus přimět rodinu Försterů, aby vyměnili svůj domov za pronajaté ubytování poté, co německá policie zablokovala pokus komunistických úřadů přimět je platit nájem za bydlení ve vlastním domě.[4] Wieland byl původně odsouzen na deset let nucených prací v roce Sibiř, ale po třech měsících nočního výslechu sovětský vojenský soud zkrátil funkční období na 7½ roku. Dne 28. prosince 1946 byl internován v NKVD „Zvláštní tábor“ IV, koncentrační tábor, který úřady postavil vedle vězení na Budyšín. Když se velitelé tábora pustili do třídění vězňů vhodných pro práci, kteří měli být transportováni na Sibiř, sovětský vojenský lékař zjistil, že Wieland Förster je nezpůsobilý k práci. Proto zůstal uvnitř NKVD „Zvláštní tábor“ IV.[4] V důsledku války úřady odmítl diskutovat nebo dokonce uznat pokračující existenci koncentračních táborů v EU Sovětská část okupovaného Německa, ale jejich až příliš fyzická přítomnost nikdy nebyla čím dál těžší zpochybnit. V roce 1950 byl Förster ve špatném zdravotním stavu, nebezpečně nemocný Tuberkulóza a 21. ledna 1950 v návaznosti na hrozící vyšetřování Mezinárodní Červený kříž, byl příjemcem propuštění z „zadních vrátek“, který se vynořil z tábora bez dokladů totožnosti a bez jakéhokoli formálního odpuštění nebo jiného vysvětlení. V roce 1991 následovalo oficiální uznání, že se stal obětí stalinského pronásledování.[4]

Další studium a školení

Přesto, že se vynořil po téměř čtyřech letech internovaných v NKVD „Zvláštní tábor“ IV V roce 1950 byl Förster stále ve věku pouhých 20 let.[4] V předchozím roce, v říjnu 1949, Zóna sovětské okupace byl znovu spuštěn jako sponzorovaný Sovětem Německá demokratická republika (východní Německo). Bylo to v tomto novém druhu jeden-strana diktatura, s jeho jistinou politický a ekonomické struktury po vzoru struktur EU Sovětský svaz sám, že Förster budoval svůj život a kariéru v příštích čtyřech desetiletích. Opustil ambice stát se technickým kreslířem, ale přesto se vrátil ke spolupráci s drážďanskou obecní vodárnou, která byla do roku 1953 zaměstnána v plánovacím oddělení.[6] Během těchto let využíval svůj volný čas k vyzkoušení různých uměleckých forem vyjádření, jako je psaní, hudba, divadlo a reklama, spolu s výtvarnějším uměním. Na podzim / na podzim roku 1952 se zúčastnil veřejné "kreslící akce" na Drážďanská akademie výtvarných umění kde ho učitelé vyzvali, aby se zapsal jako student.[4]

Podal žádost u svých zaměstnavatelů, aby podpořil jeho žádost, aby sponzoroval jeho žádost o studium na akademie, ale byl odmítnut z důvodů, které zahrnovaly riziko „Verbürgerlichung“ (volně: „buržoazie“). Proto i tak na svou vlastní odpovědnost podal žádost a byl přijat. Byl studentem Drážďanská akademie výtvarných umění mezi lety 1953 a 1958.[2] Studium sochařství zahájil v roce 1953, vyučoval jej Walter Arnold a Arnoldův asistent Gerd Jaeger . Další z jeho učitelů byl Hans Steger. Zaměření školení v Drážďanech bylo na neoklasicistní forma, podloženo povinnými kurzy kreslení, používání sádrových odlitků a přírody. Zahrnuto a vyžadováno bylo také studium anatomie a dějin umění.[4]

Ve svém druhém ročníku Förster již navazoval kontakty s představiteli oficiálně zakázaného „klasického moderního“ uměleckého hnutí. Do této doby divize Německa dohodnuto mezi Američané a Sověti na Jalta na začátku roku 1945 vykrystalizovala do trvalé hranice, ale okraj mezi oběma Němci byla stále relativně porézní, zejména mezi Západní Berlín a okolní území ovládaná jako Východní Německo a Förster využil příležitosti k návštěvě Bernhard Heiliger v západ. Walter Arnold, sám dokonalý praktický řemeslník, pomohl několika svým studentům, které považoval za politicky spolehlivé, prohloubit své porozumění podstatným prvkům figurální plastiky získáním zkušeností s pracemi obyvatel Západu Hermann Haller a Charles Despiau.[4] Ve svém třetím ročníku, který byl povinen produkovat „portrét z„ fotografie “, si Förster vybral jako předmět Bertolt Brecht, dlouholetá ikona německé intelektuální levice, ale přesto v této fázi vyloučena úřady. Aby dosáhl svého cíle kurzu, bylo mu povoleno několik týdnů předtím Brechtova smrti v roce 1956, zúčastnit se zkoušky Život Galilea, připravuje Berliner Ensemble (divadelní společnost).[7]

Získal titul v roce 1958 a požádal o tříletý magisterský kurz na Akademie umění ve východním Berlíně, v naději, že studovat s Gustav Seitz. Pro Seitze však bylo stále nepraktičtější udržovat životní styl, který zahrnoval současné kariérní uplatnění Západ a Východní Německo Rok 1958 byl rokem, ve kterém se rozhodl založit Hamburg (na západě). Aby mohl Förster zůstat v Berlíně a na doporučení Seitze, nyní váhavě, ale úspěšně požádal o magisterský titul ("Meisterschüler") s Fritz Cremer.[8]

Po pouhých osmnácti měsících jeho času jako Master Student of Cremer byl předčasně ukončen v souvislosti se stále častější debatou o tématu Formalismus. Bylo mu povoleno využít seminář na akademii k dokončení jeho skupiny postav v životní velikosti plus „Völkerfreundschaft unter Studenten“ (doslova „Lidské přátelství mezi studenty“) který vyhrál TU Drážďany cena v letech 1961/62.[9]

Ústup a zotavení

V roce 1961 se Wieland Förster usadil v budově berlínského obchodu, který se stal jeho ateliérem. Několik let zde žil a pracoval jako virtuální poustevník, kterého navštívila zejména jeho rodina a pár blízkých přátel Erich Arendt [de ] a Franz Fühmann. Úřady nepodpořily jeho dobrovolné vyhnanství, ale zdá se, že alespoň nezasahovaly.[4] Jeho jediné dítě, Eva Förster, se narodilo v Berlíně Prenzlauer Berg Čtvrtletí v roce 1968. Od šesti let její otec trval na tom, že by si měla vést denní deník, zvyk, díky kterému si vypracovala stručný styl psaní: z ní vyrostla divadelní kritička, spisovatelka a textařka-básnice.[10] V letech 1968 až 1972 byly úřady rušivé. Förster měl zakázáno vystavovat svá díla v letech 1968 až 1973,[2] a byl podroben technikám sledování, které byly stále rušivější.[4] Při absenci členství ve vládou schváleném profesním sdružení bylo obtížné získat materiály a po určitou dobu fungoval bez oficiálního referenčního čísla plátce daně. Jeho vnímaný postoj ve velkém Formalismus debata a jeho umělecký styl si vysloužily oficiální odsouzení. Nakonec, v prosinci 1972, když pracoval v podmínkách zvyšující se strádání, které utrpělo jeho zdraví, se mu podařilo domluvit zjevně upřímné setkání s Konrad Vlk, politicky dobře propojený prezident Národní akademie umění, ve kterém vysvětlil svou situaci. Načasování bylo příznivé v tom, že nový vůdce země, Erich Honecker, se opatrně pokoušel posunout východoněmeckou vládu za neutuchající nepružnost jeho předchůdce. Zákaz výstav byl zrušen a Förster byl zvolen za člena Národní akademie umění. Obecněji, od nynějška až do zánik východoněmeckého státu v letech 1989/90 se stal (částečně odděleným a nekonvenčním) členem uměleckého establishmentu: jeho vztah se státem nyní odráží určitou úroveň vzájemného přijímání hraničící s respektem.[4]

V letech 1979 až 1990 působil jako pátý viceprezident odpovědný za školení magisterských studentů ("Meisterschüler") na Národní akademie umění. V roce 1985 byl jmenován profesorem. Od roku 1991 je také členem PEN Center Německo. Rok 1991 byl však také rokem, ve kterém rezignoval na (dříve Východní Německy) Národní akademie umění na protest proti nedostatečnosti ochoty instituce vyšetřovat a zveřejňovat její roli v rámci východoněmecké diktatury.[2] Následující znovusjednocení, v roce 1991 byl nucen se přestěhovat ze svých 16 M2 studio do malého dvorku, kde se i přes to, že nyní trpí vážnými srdečními chorobami, vytvořila velká část jeho pozdější práce. Pro své větší pískovcové sochy použil kus půdy, kterou získal (a kde stále žije) Wensickendorf u Oranienburg, na sever od Berlína.[11]

V roce 1992[6] nebo 2010 Národní akademie umění převzal archiv Wieland Förster, který obsahoval mnoho stránek jeho korespondence s kolegy umělci a s úřady ve východním Německu.[12] V roce 1996 byl zakládajícím členem Saská akademie umění v Drážďany,[2] kterému v roce 2001 souhlasil s darováním 58 soch.[4]

Výstup

Förster vyráběl litografické práce od roku 1960. Jeho první leptání a plastiky pro veřejné prostory se objevily v roce 1962. V následujících letech podnikl několik zahraničních pracovních cest. Jeho pobyt v roce 1967 Tunisko byl zvláště důležitý při ovlivňování jeho pozdější práce.[13] Zahraniční cestování však bylo spíše výsadou než právem a v letech 1968 až 1973 vládní agentury zavedly různé ideologicky založené blokády včetně zákazu vystavovat. Neochotná rehabilitace, podpořená Konrad Vlk, následoval v roce 1974, kdy byl přijat do Národní akademie umění, a téměř okamžitě byl schopen uspořádat svou první velkou výstavu (pořádanou Rudolf Tschäpe [de ]) v Postupim v budově bývalé hvězdárny na Telegraph Hill.[14]

Wieland Förster stále pracuje jako vizuální umělec. Kromě toho od 70. let vydal řadu knih a článků odrážejících aspekty jeho vlastní umělecké tvorby.[15]

Ocenění a vyznamenání

ne nutně úplný seznam


Reference

  1. ^ „Wieland Förster“. Klasse Bildende Kunst. Sächsische Akademie der Künste, Drážďany. Citováno 3. března 2017.
  2. ^ A b C d E F Anke Scharnhorst; Helmut Müller-Enbergs. „Förster, Wieland * 12.2.1930 Bildhauer, Grafiker, Schriftsteller“. „Byla válka v DDR?“. Ch. Odkazy Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlin. Citováno 3. března 2017.
  3. ^ A b C Carola Wiemers; Michael Opitz (13. února 2015). ""V mir blutet Vergangenheit"". Deutschlandradio (DLR Kultur), Köln. Citováno 3. března 2017.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l Monika Mlekusch (2012). Biografie. Wieland Förster: Werkverzeichnis der Plastiken und Skulpturen. LIT Verlag Münster. str. 9–17. ISBN  978-3-643-50402-9.
  5. ^ A b C Peter Liebers (10. října 2016). „Franz Fühmanns und Wieland Försters Briefwechsel (recenze knihy)“. Das Blättchen, Berlín. Citováno 3. března 2017.
  6. ^ A b „Wieland Förster“. Galerie Himmel, Drážďany. Citováno 3. března 2017.
  7. ^ „Wieland Förster. Ein stiller Rebell“. Zeitzeugen Lizenzmanagement (haftungsbeschränkt) UG, Berlín. Citováno 3. března 2017.
  8. ^ Maren Schibilski (19. června 2016). „Stiller Rebell - der Bildhauer Wieland Förster“. Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb). Citováno 3. března 2017.
  9. ^ Monika Mlekusch (2012). Wettbewerbe und Auftraege. Wieland Förster: Werkverzeichnis der Plastiken und Skulpturen. LIT Verlag Münster. 75–84. ISBN  978-3-643-50402-9.
  10. ^ Silvia Fichtner. „Eingefangene Gefühlsstürme: Keine Eskapaden, keine Skandale - die Berliner Lyrikerin Eva Förster über die Arbeit an ihren Gedichten, über ihre Inspirationen und Ansichten vom aufregenden Alltagsleben" (PDF). Citováno 4. března 2017.
  11. ^ Fritz-Herrmann Köser (27. dubna 2014). „Luther in Oranienburg ... Im Oranienburger Amtshauptmannshaus, hat die Stadt zu Ehren von Wieland Förster ein Zimmer eingerichtet. Im Schloss selber gab es keinen adäquaten Raum, so Bürgermeister Hans-Joachim Laesicke“. Märkische Allgemeine (MAZ). Citováno 4. března 2017.
  12. ^ „Akademie der Künste erhält das Archiv von Wieland Förster“. Akademie der Künste. 26. května 2010. Citováno 4. března 2017.
  13. ^ Monika Mlekusch (2012). Vaterlandsschaftung. Wieland Förster: Werkverzeichnis der Plastiken und Skulpturen. LIT Verlag Münster. 37–47. ISBN  978-3-643-50402-9.
  14. ^ „Rudolf Tschäpe - Ein Porträt“. Präsentation der Videodokumentation auf der Fassade der Gedenkstätte Lindenstraße 54/55 für die Opfer politischer Gewalt im 20. Jahrhundert. Dr. Martina Weyrauch i.A. Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung. 9. prosince 2011. Citováno 4. března 2017.
  15. ^ „Literatur von und über Wieland Förster“. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Deutsche Nationalbibliothek, Frankfurt nad Mohanem. Citováno 4. března 2017.