Kam vás sen zavede - Where the Dream Takes You

„Kam vás sen zavede“
zpěvačka Mýa na singlu „Where the Dream Takes You“ na „A“ pro „Atlantis“.
Propagační singl podle Mýo
z alba Atlantis: Ztracená říše
Uvolněno5. června 2001
Nahráno2001
Žánr
Délka4:00
Označení
Skladatel (y)
Výrobce

"Kam vás sen zavede„je píseň amerického zpěváka Mýo. Napsal to skladatel Diane Warren a skladatel James Newton Howard povýšit Obrázky Walta Disneyho 41. animovaný celovečerní film Atlantis: Ztracená říše (2001). Produkoval Jay Selvester, Robbie Buchanan a Ron Fair, píseň byla vydána jako jediná propagační singl z filmu soundtrack 5. června 2001.

Ředitelé Kirk Wise a Gary Trousdale souhlasil Atlantis: Ztracená říše, jejich třetí animovaný Disney projekt, by nebyl hudební. Marketingové oddělení studia však trvalo na tom, aby během filmu byla uvedena alespoň jedna píseň závěrečné titulky za účelem dodržování tradice. Disney najal Mýu, aby nahrál popovou píseň pro Atlantis soundtrack kvůli společným obchodním vztahům studia a zpěváka Záznamy A & M / Interscope. Downtempo pop a R & B. balada „Where the Dream Takes You“ je inspirativní píseň o následování něčího srdce a objevování sebe sama, který se zmiňuje o ústředním spiknutí filmu o hledání mladého dobrodruha po ztraceném městě Atlantis. Warren i Howard spolupracovali na melodii písně, která si půjčí od Howardovy vlastní orchestrální partitury, zatímco Warren napsal text.

„Where Dream vás vezme“ je jediná píseň Atlantis: Ztracená říše která obsahuje hudbu i texty. Po svém vydání 10 dní před filmem byla balada kritizována za to, že zní genericky a bez inspirace. Někteří kritici také zpochybňovali Disneyovo rozhodnutí nechat Mýu nahrávat píseň, protože věřili, že singl by měl prospěch ze zkušenějšího zpěváka. Píseň však byla nominována za nejlepší původní píseň psanou přímo pro film na MFF UK Světové ceny za soundtrack.

Pozadí a psaní

Písničkář Diane Warren spoluautorem skladatelské skladby „Where the Dream Takes You“ James Newton Howard.

Na rozdíl od většiny animovaných vydání Disneyho Atlantis: Ztracená říše chybí jak písničky, tak hudební čísla, aby pomohly s vyprávěním.[1][2][3] Poté, co úspěšně režíroval dva Disney muzikály po sobě, Kirk Wise a Gary Trousdale souhlasil Atlantis: Ztracená říše, jejich třetí animovaný projekt pro Disney, by nebyl muzikál, ani by žádný nepředstavoval mocenské balady.[3] V době, kdy byl film uveden na trh v roce 2001, se však stalo běžnou praxí, že Disney najímal mladé umělce k nahrávání popové písně za oficiální filmy jejich filmů alba soundtracků,[4] marketingové oddělení společnosti Disney na tom tedy trvala Atlantis: Ztracená říše představit alespoň jednu skladbu během závěrečných titulků jako kompromis v zájmu zachování tradice.[3] Dříve v tomto roce, vydání Mumie se vrací a Pearl Harbor byly také doprovázeny popovými písněmi, které přilákaly širší publikum, trendem, který by Disney sledoval Atlantis.[5]

Chuck Taylor z Plakátovací tabule věří, že Disney přijati R & B. zpěvák Mýo kvůli profesionálnímu vztahu ateliéru s tehdejší nahrávací společností umělce Záznamy A & M / Interscope.[6] V té době Mýa nedávno spolupracovala se zpěváky Růžový, Lil 'Kim a Christina Aguilera na "paní marmeláda " pro Moulin Rouge! soundtrack dříve toho roku,[7] z nichž poslední natočila svůj hudební debut “Odraz “, ústřední melodie od Disneyho Mulan (1998).[8] Rob Burch z The Hollywood News je přesvědčen, že záměrem „Kde tě sen vezme“ bylo původně prospěšné pro Mýinu kariéru, podobně jako „Reflection“ podpořil Aguileru.[9]

„Where the Dream Takes You“ napsal skladatel Diane Warren a filmový skladatel James Newton Howard.[10][11] Zatímco Howard, který zaznamenal celý film, složil melodii písně, Warren přispěl k hudbě písně a sám psal její texty. V procesu spoluautorství Howard vysvětlil, že Warren psal texty, které doprovázely „hudební téma“, které složil, a kromě toho přispěl svými vlastními hudebními příspěvky.[12] Proto, zatímco Warren i Howard jsou považováni za skladatele, pouze Warren si zachovává zápočet lyrického psaní.[13][14] V té době, již dobře známá psaním několika komerčně úspěšných písní pro různé umělce, se Warren již prosadila jako plodná skladatelka v době, kdy napsala „Where the Dream Takes You“, kde se lyricky drží podobného stylu psaní písní, pro který se stala známý.[15] Mezitím je melodie písně volně založena na ukázce orchestrálního skóre filmu.[16] Hrál během filmu závěrečné tituly,[12] „Where the Dream Takes You“ je jediná píseň z filmu, která obsahuje hudbu i texty,[4] i když to neprovádí žádná postava v kontextu samotného filmu, protože Atlantis: Ztracená říše není hudební.[17][18]

Uvolnění

Na rozdíl od většiny filmových soundtracků, Atlantis: Ztracená říše obsahuje „Kde vás sen vezme“ jako svou první skladbu místo své poslední.[15] A & M / Interscope Records, Mýina nahrávací společnost v té době, a Záznamy Walta Disneye jako jediné vyšlo album „Where the Dream Takes You“ propagační singl z Atlantis: Ztracená říše soundtrack. Byl poslán na Top 40 a dospělý současník rozhlasové stanice 5. června 2001 na podporu filmu deset dní před datem jeho uvedení do kin 15. června.[7] Singl doprovázelo hudební video v hlavní roli s Mýou, ve kterém provádí píseň interpolovanou scénami z filmu.[19] Skladba „Where Dream vás vezme“ se objeví jako první skladba na soundtracku, než na ni vystoupí Howard orchestrální skóre, což představuje zbytek alba.[20] Portorický zpěvák Chayanne přeložil píseň ve španělštině s názvem „Donde Va Tu Sueño“, aby podpořila uvedení latinskoamerického filmu.[21] Natočeno v argentinském Buenos Aires, spoluautorem španělských textů jeho ztvárnění byla Chayanne Renato Lopez, Walterio Pesqueira a Manny Benito.[21] Tchajwanské vydání soundtracku se dvěma disky obsahuje tři další verze skladby „Where the Dream Takes You“, kterou ve třech různých jazycích provedli tři různí umělci: Jolin Tsai v mandarínštině, Joey Yong v kantonštině a Kangta v korejštině.[22]

Složení

„Where the Dream Takes You“ je „něžná“ popová balada se současným R&B, duše a lite rock vlivy,[3][7][23][24][25] provádí v městský současník styl.[10] Podle úředníka písně Noty, publikováno Hudební vydavatelství Walta Disneye na Musicnotes.com je v podpisu uveden text „Kam vás sen zavede“ společný čas a hrál v mírném tempu 88 tepů za minutu v klíči C dur.[13] Encyklopedie písní Disney autor Thomas S. Hischak věří, že text písně je „o tom, sledovat své srdce a najít své pravé já“,[23] které začínají „Pokusí se vás zadržet, řeknou, že se mýlíte, ale nikdy nepochopí cestu, na které jste.“[13] Spisovatel pro Barnes & Noble souhlasil, že singl tematicky „koreluje s filmovým příběhem nezkušeného mladého dobrodruha“, Milo Thatch,[26] a jeho různorodý obsazení vedlejších postav, z nichž všichni touží po hledání různých snů Atlantis.[27] Jeden z jejích veršů zní: „Něco ve vaší duši je / to nebude popřeno / je to víra ve snění, která udržuje sen při životě / Takže stále věříte a víte, že musíte jít“,[27] povzbuzování posluchačů, aby i přes názory ostatních šli za svými sny.[18] Trvá čtyři minuty,[28] Veškerá hudba cituje náladu písně jako „seriózní“ i „mírnou“;[10] Mýa to provádí pomocí „sladkého vokálu“,[15] který se klene nad dvěma oktávami od G3 na D ♭ 5.[13] Na základě melodie, která byla během filmu slyšet jen krátce,[9] „Kam vás sen zavede“ zahrnuje „měkké, moderní bije "v kombinaci s" dulcetovými tóny "zpěváka, které připomínají hudbu přehrávanou v a piano lounge, v kontrastu s časovým obdobím, ve kterém je samotný film nastaven.[29] Jeho výroba, která byla popsána jako „leštěná“,[15] zpracoval Jay Selvester, Robbie Buchanan a Ron Fair.[30]

Kritický příjem

Nakonec bylo „Kam vás sen zavede“ komerčním i kritickým zklamáním i přes Disneyho úsilí;[3] píseň se setkala s obecně negativními recenzemi od hudební kritici, který to odmítl jako standardní a bez inspirace.[18][29] Jerry McCulley z Amazon.com popsal „Where Dream vás vezme“ jako „opravitelný plátek moderní R&B varná deska ".[24] Ačkoli Jonathan Widran z AllMusic věřil, že by se píseň mohla stát „popovým hitem“, nakonec ji odmítl jako „poměrně obecnou cenu napsanou Diane Warrenovou“.[4] v Plakátovací tabule, osobnost rádia Charles Karel Bouley souhlasil s tím, že píseň je „průměrné popové jízdné“, i když uznává svou Top 40 potenciál.[20] Skóre filmu měsíčně Lukas Kendall silně neměl rád baladu a psal: „Čím méně se mluví o ...‚ Kde vás vezme sen, 'tím lépe.'[31] James Barry z Soundtrack.Net napsal: „Kdybych měl vybrat něco, co by se mi nelíbilo, byla by to píseň„ Where the Dream Takes You “,„ protože to zní jako tolik jiné jednorázové hudby na konci úvěru. “[32] Telenet Thomas Glorieux se domníval, že skladba „nedokáže vzbudit pozornost, protože ji považuji za velmi obyčejnou píseň.“[5]

Kritikové také nebyli Mýiným výkonem nijak dojati.[9][29] Chuck Taylor z „zpěváka“ nazýval „zvědavou volbou“ pro „Where You Dream Takes You“ Plakátovací tabule kritizoval Mýiny vokály za to, že „nezvedly baladu za všední, a přitom bylo více než zřejmé, že její talent je nejvhodnější pro uptempo, těžké jízdné“, a věří, že singl mohl potenciálně těžit ze silnějšího, ostříleného zpěvák.[6] Hodnocení „Kde vás sen vezme“ mezi Disneyho nejhorší písně, Důsledek zvuku Dominick Suzanne-Mayer posouval baladu jako „dodatek stejně zapomenutelný ... jako film, ve kterém se objevuje.“[33] Film „Where the Dream Takes You“ byl nominován za nejlepší původní píseň psanou přímo pro film na MFF UK Světové ceny za soundtrack v roce 2001.[34]

Živá vystoupení

Na podporu „Where the Dream Takes You“ přednesla Mýa píseň na několika média. V den vydání filmu, 15. června 2001, Mýa přednesl píseň v Žijte s Regis & Kelly.[35] Poté Mýa přednesla píseň na slavnostním galavečeru, Americká oslava ve Fordově divadle. Hostila ABC novinář Sam Donaldson, přehlídka původně poklepal 10. června 2001 a představoval sestavu bavičů, které zahrnovaly country zpěvák Billy Gilman, skupina zemí SOBOTA, komik Jeff Foxworthy a operní zpěvačka Russell Watson. To vysílalo 21. srpna 2001.[36][37][38]

Reference

  1. ^ New Illustrated Treasury of Disney Songs (Songbook). USA: Hal Leonard Corporation. 1998. s. 22. ISBN  9781458489692 - přes Knihy Google.
  2. ^ „Atlantis“. Hlasy Hollywoodu. 13. března 2001. Archivovány od originál 2. dubna 2003. Citováno 8. února 2017.
  3. ^ A b C d E Ness, Mari (20. října 2016). „Drahé dobrodružství: Atlantis: Ztracené impérium“. Tor.com. Citováno 16. března 2017.
  4. ^ A b C Widran, Jonathan (22. května 2001). „James Newton Howard - Atlantis: Ztracené impérium (Soundtrack)“. Veškerá hudba. Citováno 6. února 2017.
  5. ^ A b Glorieux, Thomas (2001). „Atlantis: Ztracená říše“. Telenet. Citováno 7. února 2017.
  6. ^ A b Taylor, Chuck (21. července 2001). „Recenze a náhledy“. Plakátovací tabule. p. 22. Citováno 7. února 2017 - přes Knihy Google.
  7. ^ A b C „Umělec A & M / Interscope Recording Artist Mya Records Kam vás sen zavede pro Atlantis: Ztracená říše Soundtrack On Walt Disney Records ". Svobodná knihovna. 18. května 2001. Citováno 24. května 2016.
  8. ^ Willman, Chris (11. října 1999). "Club Kid". Zábava týdně. Archivovány od originál 3. ledna 2015. Citováno 8. února 2017.
  9. ^ A b C Burch, Rob (18. října 2013). „Disney 53: Atlantis: The Lost Empire“. The Hollywood News. Citováno 17. března 2017. ... provádí Mýa, poněkud zvláštní a lehká volba.
  10. ^ A b C „James Newton Howard / Mya - Kam vás sen zavede - složila Diane Warren / James Newton Howard“. Veškerá hudba. 2001. Citováno 6. února 2017.
  11. ^ „Kam vás sen zavede“. ASCAP. Citováno 18. ledna 2020.
  12. ^ A b McCormick, Moira (16. června 2001). „Howard prozkoumává mýtickou říši Disneyovy Atlantidy'". Plakátovací tabule. str. 73–75. Citováno 6. února 2017 - přes Knihy Google.
  13. ^ A b C d Warren, Diane; James Newton, Howard. „Where the Dream Takes You od Mya - digitální noty“. Musicnotes.com. Hudební vydavatelství Walta Disneye. Citováno 6. února 2017.
  14. ^ Tracey, Joe (2001). „Atlantis: Umělci ztracené říše“. Digitální média FX. Citováno 8. února 2017.
  15. ^ A b C d „Atlantis: The Lost Empire Soundtrack“. Urban Cinefile. 20. září 2001. Citováno 6. února 2017.
  16. ^ „Atlantis: Ztracená říše (2001)“. Rok Disneyho projektu. 3. března 2015. Citováno 7. února 2017.
  17. ^ Tracey, Joe (2001). „Atlantis: The Lost Empire FAQ“. Digitální média FX. Citováno 6. února 2017.
  18. ^ A b C Carrieri, Andrew (19. května 2015). „Recenze filmu: Atlantis ztracené impérium“. Myš za méně. Citováno 17. března 2017.
  19. ^ Tracey, Joe (2001). „Atlantis: The Lost Empire Multimedia“. Digitální média FX. Citováno 8. února 2017.
  20. ^ A b Bouley, Charles Karel (16. června 2001). „Soundtracky a filmové novinky“. Plakátovací tabule. Citováno 6. února 2017 - prostřednictvím Knih Google.
  21. ^ A b „Balíček Latin Music 6 - balíček - Dreamer Chayanne“. Plakátovací tabule. 16. července 2001 - do 7. února 2017.
  22. ^ „Atlantis: Ztracená říše (2001)“. SoundtrackCollector. 2001. Citováno 9. února 2017.
  23. ^ A b Hischak, Tomáš S .; Robinson, Mark A. (2009). Encyklopedie písní Disney. USA: Strašák Press. p. 225. ISBN  9780810869387 - prostřednictvím Knih Google.
  24. ^ A b McCulley, Jerry (2001). „Atlantis: The Lost Empire Enhanced, Soundtrack“. Archivovány od originál dne 06.02.2017. Citováno 6. února 2017.
  25. ^ „Mýa * - Kam tě vezme sen“. diskotéky. 2001. Citováno 9. února 2017.
  26. ^ „Atlantis: Ztracené impérium (Soundtrack)“. Barnes & Noble. 2001. Citováno 6. února 2017.
  27. ^ A b Sparks, Daisy (10. srpna 2015). „Music Monday: Where the Dream Takes You (Atlantis)“. DisneyDaze. Citováno 9. února 2017.
  28. ^ „Atlantis: Ztracené impérium (původní soundtrack) - James Newton Howard“. iTunes store. 22. května 2001. Citováno 7. února 2017.
  29. ^ A b C „Atlantis: Ztracené impérium - recenze animovaného filmu“. Recenze MySF. 6. března 2015. Citováno 17. března 2017.
  30. ^ „James Newton Howard - Atlantis: Ztracené impérium (soundtrack k původní nahrávce Walta Disneye)“. diskotéky. Citováno 7. února 2017.
  31. ^ Kendall, Lukas (2001). Skóre filmu měsíčně, svazek 6. USA: Lukas Kendall. p. 32 - prostřednictvím Knih Google.
  32. ^ Barry, James (21. června 2004). „-Ztracené impérium“. Soundtrack.net. Citováno 7. února 2017.
  33. ^ Shoemaker, Allison; Suzanne-Mayer, Dominick (29. listopadu 2016). „Hodnocení: Každá píseň Disney od nejhorší po nejlepší“. Důsledek zvuku. Citováno 7. února 2017.
  34. ^ „Belgian Film Fest bude hostit světové ceny soundtracků“. Plakátovací tabule. 5. září 2001. Citováno 6. února 2017.
  35. ^ „LIVE with Kelly and Ryan - Season 13, Episode 187: 15 June 2001“. TV.com. 15. června 2001. Citováno 10. července 2019.
  36. ^ H. Miller, Daryl (18. srpna 2001). „Andersovo slunce“ zahrnuje drama “. Los Angeles Times. Citováno 10. července 2019.
  37. ^ Roberts, Roxanne (11. června 2001). „Ve Fordově divadle, večer vysoké pocty“. The Washington Post. Citováno 10. července 2019.
  38. ^ „Mnoho důvodů k tleskání ve Fordově divadle“. The Washington Times. 13. června 2001. Citováno 10. července 2019.