Wh-dohoda - Wh-agreement
Wh-dohoda odkazuje na morfologické změny vyvolané wh-pohyb, obvykle ve slovesech nebo doplňující látky.[1] Vyskytuje se v řadě Bantuské jazyky,[2][3] Austronéské jazyky počítaje v to Chamorro a Palauan, Algonquin jazyky jako Ojibwe,[4] stejně jako Hausa, francouzština, Skotská gaelština, a irština.[5]
Například v Chamorro je infix -um- (označeno „WH [nom]“) je připojeno ke slovesu k označení souhlasu s větou nominativní otázky následující po extrakci předmětu:[6]
- "Juan umyl auto."
(2) Hayi fuma'gasi i kareta? SZO? WH [nom] .wash the auto
- "Kdo umyl auto?"
Některé jazyky navíc mají odlišnou morfologii shody v závislosti na případu přesunutí prvku.[1] V případě extrakce objektu v Chamorro, sloveso fa'gasi místo toho se stává fina’gasése (označeno „WH [obj]“):
(3) Hafai fina’gasése-nña si Juan pära hagu? co WH [obj] .wash.Prog-agr Juan pro vy
- "Co pro vás umývá Juan?"
Ve francouzštině a skotské gaelštině se v případech wh-pohybu používají speciální doplňující látky:[5]
(4) Tu tak jako dit que le livre était tombé vy mít řekl že the rezervovat měl padlý
- "Říkal jsi, že kniha padla."
(5) Qu'est-ce que tu tak jako dit qui était tombé co je tohle že vy mít řekl že.AGR byl padlý
- "Koho jsi řekl, že padl?"
Poznámky
Reference
- ^ A b A. Watanabe (6. prosince 2012). Absorpce případu a WH-dohoda. Studium přirozeného jazyka a lingvistické teorie. 37. Springer, Dordrecht. str. 170–1. doi:10.1007/978-94-015-8615-3_4. ISBN 978-94-015-8615-3.
- ^ McDaniel, Dana (29. srpna 2018). „Přitažlivost těžby na dlouhé vzdálenosti: Produkční popis neočekávané mezijazykové struktury“. Glossa. 3 (1): 95. doi:10,5334 / gjgl.712. ISSN 2397-1835.
- ^ Zentz, Jasone. Kramer, Ruth (ed.). „Dohoda Bantu Wh a případ proti ochuzování sondy“ (PDF). Vybrané příspěvky ze 44. výroční konference o africké lingvistice: 290–301.
- ^ Lochbihler, B .; Mathieu, E. (2013). „Wh-agreement in Ojibwe relat clauses: Evidence for CP Structure“. Canadian Journal of Linguistics. 58 (2): 293–318. doi:10.1017 / S0008413100003042.
- ^ A b http://artsites.uottawa.ca/eajmathieu/doc/Lochbihler_Mathieu.pdf
- ^ Sandra Chung (Listopad 1998). Návrh dohody: Důkazy od Chamorra. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-10607-6.